Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Từ Hoàng Tử Đến Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 314: Mở ra chợ đêm

Lý Thừa Trạch vừa bước vào đã đưa ra một tuyên bố chấn động.

"Trẫm muốn bãi bỏ lệnh giới nghiêm ban đêm, mở cửa chợ đêm."

Việc mở cửa chợ đêm vốn là điều Lý Thừa Trạch luôn có ý định thực hiện. Hiện tại, Đại Càn vẫn đang áp dụng lệnh giới nghiêm ban đêm. Khi đến giờ quy định, dân thường không được phép ra khỏi nhà, tất cả đều phải ở yên trong tư gia, mãi đến canh năm mới được phép đi lại.

Nguyên nhân ban đầu khiến Đại Càn không mở chợ đêm rất đơn giản: vừa không có hoạt động giải trí đáng kể, lại vừa khó khăn trong việc quản lý. Bởi lẽ, hầu hết mọi người đều biết võ, sợ rằng khi say rượu sẽ dẫn đến ẩu đả, gây ra án mạng. Việc quản lý các võ giả quả thực là một vấn đề lớn. Tuy nhiên, so với vấn đề đó, Lý Thừa Trạch cho rằng lợi ích mà chợ đêm mang lại rõ ràng lớn hơn nhiều. Chỉ vì một chút khó khăn mà bỏ qua, thật quá bó tay bó chân.

Ban đầu, Lý Thừa Trạch định mở chợ đêm ngay từ đầu, nhưng lúc đó Phòng Huyền Linh và Trương Cư Chính đã khuyên can ông, rằng hiện tại triều đình vừa mới thu phục Bắc Chu và vùng đồng bằng lưỡng địa, còn rất nhiều việc cần giải quyết, e rằng không thể bố trí đủ nhân lực để quản lý chợ đêm, vì vậy mới tạm thời gác lại kế hoạch. Giờ đây, các đại châu đã dần đi vào ổn định, việc mở chợ đêm trở nên khả thi, nên Lý Thừa Trạch lại một lần nữa đề cập đến.

Lý Thừa Trạch nhìn Triệu Phổ: "Triệu khanh nghĩ sao về việc này?"

Triệu Phổ vuốt râu, chậm rãi đáp: "Bệ hạ, việc mở cửa chợ đêm, thần đương nhiên tán thành. Nhưng nếu trực tiếp bãi bỏ lệnh giới nghiêm ban đêm thì e rằng có phần quá vội vàng. Thần cho rằng thời gian giới nghiêm ban đêm nên tạm thời điều chỉnh, kết thúc vào canh ba, rồi sau đó mới dần dần bãi bỏ hoàn toàn lệnh giới nghiêm."

Canh ba là khoảng thời gian từ mười một giờ đêm cho đến khi trời vừa rạng sáng, vì vậy canh ba kết thúc cũng chính là lúc trời vừa tờ mờ sáng.

Việc mở cửa chợ đêm là một trong những động thái vô cùng quan trọng của triều Tống. Tống Thái Tông Triệu Quang Nghĩa đã điều chỉnh thời gian giới nghiêm ban đêm đến canh ba. Đến thời Tống Chân Tông, giới hạn về không gian và thời gian giữa các phường thị và thành phố mới thực sự được xóa bỏ. Khác với nhiều triều đại khác, Đông Kinh thành phồn hoa dưới ánh đèn đuốc chợ đêm rực rỡ như ban ngày. Nghe đồn, ánh đèn dầu rực rỡ đến nỗi muỗi mòng cũng không dám bén mảng đến chợ đêm.

Chợ cá, trà phường, tửu quán, lầu ca gác hát, cùng nhiều tụ điểm giải trí khác. Thậm chí cả những quán ăn nhanh quen thuộc ngày nay cũng đã xuất hiện từ thời Tống. Các quán nhỏ ven đường, những người bán hàng rong, thuyết thư, ca hát, biểu diễn tạp kỹ, ảo thuật, kịch đèn chiếu... Mọi tầng lớp, mọi ngành nghề đều hội tụ tại đây, khiến cả chợ đêm tràn ngập không khí sinh ho���t đời thường.

Quan trọng nhất chính là nguồn thu tài chính quốc gia mà các phường thị mang lại. Xét về quân sự, hai triều Tống trước sau đều bị Đường và Nguyên áp đảo. Nhưng nếu bàn về nguồn thu tài chính quốc gia, thì nhà Tống lại là một câu chuyện khác. Cũng chính vào thời Tống, lần đầu tiên nguồn thu từ công thương nghiệp vượt qua nông nghiệp trong tổng thu tài chính quốc gia. Điều này minh chứng cho sự phồn thịnh tột bậc của nền kinh tế hàng hóa dưới thời hai triều Tống. Đó chính là một trong những lợi ích mà chợ đêm có thể mang lại.

Mặt khác, nền kinh tế hàng hóa phồn thịnh còn thúc đẩy một sự xuất hiện quan trọng khác: tiền giấy. Nhưng điều này còn quá sớm, mọi việc đều cần phải tiến hành tuần tự, trước mắt cần tập trung phát triển chợ đêm đã.

Vào thời Đường và Minh, lệnh giới nghiêm ban đêm vẫn được áp dụng. Quan lại tuy có nơi đi lại, nhưng điều đó chẳng liên quan gì đến dân thường.

Vương Mãnh chắp tay tâu: "Bệ hạ, thần cũng đồng ý mở chợ đêm, nhưng không nên đột ngột mở trên toàn bộ cương v���c Đại Càn."

"Ý của Vương Thiếu Doãn là nên đi đầu thí điểm phải không?"

Vương Mãnh vuốt cằm đáp: "Hiện tại, nhiều nơi trong cương vực Đại Càn vẫn còn đang trong quá trình cải tạo, trùng tu hoặc xây mới trường học. Việc đột ngột mở chợ đêm trên toàn Đại Càn sẽ gặp nhiều khó khăn. Mặt khác, hiện triều ta còn đang tiến đánh Nam U. Đến lúc đó, Nam U cũng sẽ thuộc về cương thổ của ta. Nếu mở chợ đêm trên toàn cảnh mà chỉ riêng Nam U là không mở, khó tránh khỏi bị người đời dị nghị."

Lý Thừa Trạch lại hỏi: "Vậy theo chư vị, nên bắt đầu thí điểm và phổ biến từ đâu?"

Địch Nam chậm rãi nói: "Bệ hạ, theo ngu kiến của lão thần, có thể bắt đầu từ Nam Đô và Bắc Đô, trước tiên thí điểm trong một năm để xem xét hiệu quả. Nếu có hiệu quả, việc dần dần khuếch tán ra các thành trị lớn ở các đại châu cũng không muộn."

Mặc dù tuổi đã cao, Địch Nam vẫn không hề cứng nhắc. Đối với nhiều vấn đề, chỉ cần hữu ích, ông luôn tán thành. Kể cả khi ba năm trước Lý Thừa Trạch đột nhiên đề xuất cải cách quân chức, dù biết sẽ phiền phức, ông vẫn đồng ý chấp hành. Bởi vì điều đó sẽ giúp nâng cao sĩ khí của quân đội Đại Càn, và quân nhân cũng sẽ có mục tiêu rõ ràng hơn.

Trương Cư Chính và Phòng Huyền Linh cũng tương đối đồng tình với ý kiến của Địch Nam, đó là nên thử nghiệm trước một năm ở cả Nam Đô và Bắc Đô để xem xét hiệu quả.

Lý Thừa Trạch nhìn sang Giả Hủ, người nãy giờ vẫn im lặng như không.

"Văn Hòa, ngươi có ý kiến gì?"

Giả Hủ cười mỉm đáp: "Ý kiến của thần có chút khác biệt."

"Ồ? Khác biệt sao? Cứ nói thẳng."

Giả Hủ đứng dậy, chắp tay về phía Địch Nam, Trương Cư Chính, Phòng Huyền Linh cùng những người khác, mỉm cười đầy vẻ áy náy. Sau đó, ông bước đến giữa sảnh, đối diện với Lý Thừa Trạch.

"Thần cho rằng việc chỉ thí điểm ở Nam Đô và Bắc Đô thì quá chậm. Cứ thế mà khuếch tán dần xuống, phải mất bao lâu mới có thể mở chợ đêm trên toàn bộ Đại Càn? E rằng còn chẳng nhanh bằng tốc độ khai cương thác thổ của Hoắc Phiêu Kỵ."

Giả Hủ pha trò một chút để làm dịu không khí, rồi tiếp lời: "Thần đề nghị rằng, tại 33 châu của Đại Càn, các thành huyện có thương nghiệp phát đạt, nguồn thu tài chính từ công thương nghiệp chiếm tỷ trọng tương đối cao nên được chọn để dẫn đầu thí điểm. Đương nhiên, Nam Đô và Bắc Đô cũng nhất định phải có. Trong vòng ba tháng, đối chiếu nguồn thu tài chính trước và sau thí điểm, nếu thấy có tăng trưởng thì chắc chắn là có thể thực hiện. Nếu khả thi, đến lúc đó sẽ tham khảo những kinh nghiệm thí điểm này để bổ sung những thiếu sót, và nhanh chóng mở rộng chợ đêm ra toàn quốc."

Lý Thừa Trạch khá đồng tình với quan điểm của Giả Hủ. Thí điểm ở nhiều thành trì sẽ giúp nhìn rõ hiệu quả và các vấn đề phát sinh, bởi vì số liệu mẫu tương đối lớn.

Lý Thừa Trạch nhìn sang Vương Tố Tố, người duy nhất nãy giờ vẫn im lặng.

"Ý kiến của ngươi ra sao?"

Vương Tố Tố khẽ gật đầu: "Thiếp cho rằng có thể thực hiện, nhưng việc quản lý chợ đêm quả thực là một vấn đề."

Lạc Vương Thành cũng có chợ đêm, Vương Tố Tố biết rõ nhiều lợi ích của chợ đêm, mà lợi ích lớn nhất có lẽ là giúp dân chúng không còn lo buồn chán. Hơn nữa, nó còn có thể thúc đẩy sự ra đời của rất nhiều nghề nghiệp, khiến những ai muốn kiếm tiền không còn phải lo không có đất đai để canh tác, người có tay có chân đều có thể tìm được kế sinh nhai.

Lý Thừa Trạch lại một lần nữa nhìn Triệu Phổ.

"Triệu khanh, theo ý khanh thì nên quản lý thế nào?"

Triệu Phổ đáp: "Chỉ cần lập ra chức Thị sứ chuyên trách quản lý chợ đêm là được. Vị Thị sứ này cần am hiểu tình hình các cửa hàng lớn và chuyên môn phụ trách công tác quản lý chợ đêm. Về phần nhân lực tuần tra, có thể giao cho người của nha huyện các nơi, Thành phòng vệ và Tuần sát sứ của Lục Phiến Môn cùng phối hợp quản lý. Tại kinh đô, còn có thể bổ sung thêm cấm quân Bắc Nha hoặc Nam Nha."

Bản thân Thành phòng vệ vốn dĩ đã có nhiệm vụ tuần tra.

Triệu Phổ suy nghĩ một lát, rồi nói thêm: "Bệ hạ, thần nghĩ rằng khi dân chúng và võ giả đều có nơi vui chơi giải trí, những kẻ gây chuyện sẽ không còn nhiều nữa. Việc quản lý cũng sẽ không phiền phức như trong tưởng tượng." Năng lượng của họ đã được giải tỏa, cuộc sống trở nên khấm khá, huống hồ pháp luật Đại Càn lại vô cùng nghiêm khắc, điều này hiện tại có thể nói là ai ai cũng đều biết.

Điều này là nhờ tấm gương điển hình mà Vương Mãnh đã lập ra. Thậm chí Thế tử Trấn Bắc Hầu Đại Càn cũng bị xử phạt không chút nương tay. Cần biết rằng, Trấn Bắc Hầu từng là chiến hữu của Các lão Lý Mạnh Châu, hơn nữa ông còn là một trong số ít tước vị thế tập của Đại Càn. Và Lý Thừa Trạch chính là hậu thuẫn của Vương Mãnh. Đối mặt với sự phẫn nộ của quần thần, Lý Thừa Trạch đã ban thưởng cho Vương Mãnh chín tiết kim roi, để ông tiếp tục chấp pháp công minh, trấn áp kẻ gian nịnh. Điều này cũng khẳng định quyết tâm của Lý Thừa Trạch trong việc duy trì pháp luật. Việc này cũng khiến tất cả mọi người trong cương vực Đại Càn hiểu rõ rằng, pháp luật Đại Càn không phải để trưng bày, mà thực sự có hiệu lực.

Bản quyền của phiên dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free