(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 1007: Tâm tình phức tạp thành chủ
Cảnh tượng ấy khiến những người xung quanh trợn mắt há hốc mồm, ai nấy đều tròn xoe mắt ngạc nhiên.
Ngay cả Thành chủ cũng phải kinh ngạc đến ngây người!
Bàn khách đó, dù không quá thân thiết, nhưng ông ta vẫn quen mặt. Họ đều là những nhân vật có máu mặt ở Lê Thành, từng cùng ông ta dùng bữa, giao hảo trong những buổi tiệc lớn.
Khi đó, ông ta từng thấy từ xa rằng động tác của mấy người này lúc ăn tuy không hoàn toàn ưu nhã, nhưng vẫn vô cùng thận trọng và lịch sự.
Từ bao giờ mà họ lại trở nên thô lỗ đến vậy?
Vẻ mặt Thành chủ có phần khó tả, trong lòng cũng rối bời, nhưng ông ta không nói gì, chỉ lặng lẽ quan sát bàn khách kia.
Ban đầu, ông ta nghĩ rằng đây chỉ là một trường hợp đặc biệt, nhưng đến khi những người ở bàn thứ hai, bàn thứ ba, bàn thứ tư sau khi nếm thử miếng tôm đầu tiên đều có phản ứng gần như tương đồng, ông ta mới thực sự hoang mang.
Đợi đến khi phần tôm mà ông ta gọi được mang lên, ông ta vẫn chưa vội vàng động đũa, mà cẩn thận nhìn mâm tôm đỏ rực lớn ấy. Ánh mắt phức tạp đảo qua tôm hùm và những thực khách đang ăn uống hồn nhiên không giữ ý tứ kia, tự hỏi liệu mình có biến thành một người hành xử giống hệt họ không?
Trái lại, vị phó quan đi cùng ông ta lại chẳng lo lắng nhiều đến vậy. Sau khi tôm được dọn lên, ngửi thấy mùi thơm, ngón tay anh ta khẽ động đậy, vô cùng muốn đưa tay bắt lấy một con. Chỉ là thấy cấp trên chưa động đũa, anh ta cũng không tiện làm vậy trước.
Anh ta tha thiết nhìn Thành chủ cấp trên, dùng ánh mắt thúc giục: "Ăn đi, ăn đi, ăn đi!" Mong chờ cấp trên mau chóng dùng bữa để anh ta có thể thuận theo ý mình mà bắt đầu thưởng thức.
Thành chủ chú ý tới ánh mắt của thuộc hạ mình, ánh mắt ông ta càng thêm khó tả, có chút nhức đầu, ông ta đành dời ánh mắt đi. Vò mặt một cái, khi quay đầu lại, vẻ mặt ông ta đã khôi phục vẻ bình tĩnh tự nhiên.
Ông ta rất bình tĩnh hướng về phía phó quan đang ngồi đối diện mỉm cười, rất thấu hiểu lòng người mà nói: "Ăn đi."
"Vậy ta liền không khách khí!"
Nghe vậy, tên phó quan lập tức mặt mày hớn hở đưa tay túm lấy một con tôm, há miệng hút trọn một ngụm nước sốt từ thân tôm. Trên mặt anh ta ửng hồng hai vệt lạ, trong cổ họng phát ra một tiếng rên khe khẽ.
Thấy vậy, Thành chủ không khỏi rùng mình một cái, ánh mắt nhìn về phía tôm càng thêm xoắn xuýt, thậm chí xen lẫn chút ngưỡng mộ, rồi lại chùn bước.
Nghĩ đến cảnh mình cũng có thể sẽ trở nên dáng vẻ như thế, ông ta không thể nào dũng cảm thử nếm. Cho nên, cho đến khi phó quan của mình đã ăn hết hai ba con tôm hùm, ông ta vẫn chưa động đũa.
"Khách nhân có vấn đề gì sao? Có phải tôm của chúng tôi có chỗ nào không phù hợp với yêu cầu của ngài không?"
Có lẽ là ông ta xoắn xuýt quá lâu, quá nổi bật giữa đám đông, Tiểu Thất rõ ràng đã chú ý đến ông ta, và đi đến bên cạnh ông ta để hỏi thăm.
Thân hình Thành chủ hơi cứng đờ, chưa đợi ông ta nói gì, vị phó quan đối diện ông ta đã dừng động tác, từ sự cám dỗ của tôm hùm mà chợt hoàn hồn đôi chút, vẫn giữ nguyên động tác bóc vỏ tôm, kinh ngạc nhìn ông ta, có vẻ không đồng tình mà phụ họa: "Đúng vậy, Thành… Đại nhân, con tôm này vừa ngon tuyệt, sao ngài không ăn?"
Do quá kích động, nếu không phải phản ứng nhanh nhạy, anh ta suýt nữa đã buột miệng hô "Thành chủ". Cũng may anh ta kịp phản ứng, trong mắt mọi người xung quanh chỉ cho rằng anh ta đang gọi "Đại nhân".
—— Mặc dù ở đây rất nhiều người đều biết họ, nhưng tất cả mọi người đều ngầm hiểu mà giữ kín thân phận của họ.
Thành chủ phản ���ng rất nhanh, lúc này nở một nụ cười lễ độ, nói: "Không có, chỉ là mùi thơm của tôm làm choáng váng nhất thời."
Nói đoạn, như muốn chứng minh điều gì đó, ông ta cầm đũa, kẹp lấy một con tôm.
Mặc dù ông ta hơi miễn cưỡng khi ăn, nhưng vì mục đích của mình, ông ta cuối cùng vẫn thở dài một hơi trong lòng, quyết định nếm thử.
Đừng nhìn ông ta nói năng miễn cưỡng vậy, trên thực tế ông ta quả thực bị mùi thơm này mê hoặc, chỉ là dựa vào ý chí tự chủ mạnh mẽ mà kiềm chế lại thôi.
Hệ thống chuẩn bị một vài hộ vệ, ngoại trừ Tiểu Nhất dần dần phát sinh linh trí, có được khả năng tự mình phán đoán, còn lại đều có chút trí năng theo cài đặt tính cách của hệ thống, tựa như các NPC trong trò chơi, nhưng chân thực và cao cấp hơn nhiều.
Dù thế nào đi nữa, họ đều không thể nào hiểu được tình cảm của nhân loại. Cho nên, khi Tiểu Thất nghe ông ta nói vậy, tất nhiên liền cho rằng ông ta thật sự như vậy. Sau khi không phát hiện ra địch ý từ người này, nàng nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Vậy thì mời dùng chậm."
Nói xong, nàng liền xoay người rời đi.
Thành chủ bị bỏ lại, nhìn con tôm đang cầm trên tay với vẻ mặt phức tạp, đã vậy còn phải đối mặt với lời thúc giục nhiệt tình của phó quan mình: "Đại nhân, mau ăn đi, ngon lắm đó..."
Cái vẻ nhiệt tình đó, nếu không phải biết đối phương là khách cùng đi với mình, ông ta đã nghĩ quán này là do đối phương mở rồi.
Bất quá, mùi thơm này ngửi đúng là rất hấp dẫn...
Thành chủ nghĩ như vậy, liền ra tay bóc vỏ tôm. Sau đó há miệng cắn một miếng thịt tôm vào miệng. Và rồi... ông ta liền hiểu ra vì sao những người kia sau khi ăn xong đều có dáng vẻ như vậy...
Ông ta chỉ muốn thốt lên rằng, quả không hổ danh tay nghề đầu bếp thất sao, món ăn quả thực là tuyệt hảo!
...
Khi thời gian kinh doanh kết thúc, Tiểu Thất nhìn về phía hai vị khách còn nán lại trong đại sảnh. Nhưng chưa đợi nàng lên tiếng, một trong hai người đó đã giành nói trước: "Ta là Thành chủ Lê Thành, tôi muốn được gặp chủ quán của các cô một lần."
Tiểu Thất thần sắc đạm mạc nhìn họ, nhưng vẫn lễ phép hỏi: "Có chuyện gì sao?"
"Có liên quan đến tiền cảnh phát triển của tiểu điếm, tôi muốn cùng chủ quán của các cô thương lượng." Thành chủ cười tủm tỉm đáp.
Lần này Tiểu Thất không nói gì, chỉ truyền lại nội dung cuộc đối thoại vừa rồi của hai người cho Tề Tu. Sau khi nhận được hồi đáp của Tề Tu, nàng vẫn giữ nguyên thần sắc, nói: "Vậy thì đi theo ta."
Nói đoạn, nàng dẫn đầu bước về phía cầu thang giữa đại sảnh.
Hai người vội vàng đuổi theo.
Đám thám tử ẩn mình trong bóng tối bên ngoài tiểu điếm lúc này đã chú ý tới động tĩnh bên trong sảnh. Rất nhanh, những thám tử này liền truyền tin tức về tay chủ tử của mình.
Thành chủ đương nhiên hiểu rõ điều này, bất quá ông ta chẳng hề chột dạ, cũng không thấy phiền lòng.
Ông ta lại không phải làm chuyện trộm gà trộm chó nào, cũng chẳng muốn giở âm mưu nào. Ông ta vốn dĩ không hề có ý định lén lút gặp mặt Tề Tu, ông ta chính là muốn cho một số người trong thành biết rằng, ông ta quang minh chính đại đến tìm Tề Tu để nói chuyện.
Lên đến lầu hai, dưới sự dẫn dắt của Tiểu Thất, họ đi đến một trong những bao sương có tên "Thiên Niên". Vừa bước vào, cả Thành chủ và phó quan liền kinh ngạc mở to mắt, như những kẻ nhà quê chưa từng thấy bao giờ, nhìn ngắm trang trí bên trong căn phòng.
Không phải là vì trang trí quá mức lộng lẫy, mà là bởi vì mọi món đồ vật bên trong căn phòng, nhìn qua đều hết sức giá trị, mang vẻ cổ kính, đầy tính cổ vận.
Từ ngữ trau chuốt này, kết tinh từ những nỗ lực biên tập không ngừng, nay xin được khẳng định thuộc về truyen.free.