(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 144: Ta 2,000 linh tinh thạch lại muốn hết rồi!
Anh ta mới chỉ ở tam giai, hoàn toàn không có cơ hội thắng đối phương. Thế nhưng, trơ mắt nhìn đồng sự Dạ Phong trọng thương đến mức mình cảm thấy không còn cứu chữa được, làm sao anh ta có thể cam tâm!
Ngay khi anh ta định nói chuyện phải trái với tiểu Nhất, vai anh ta chợt nhẹ bẫng, lòng bàn tay trống rỗng, người anh ta đang vịn đã biến mất không dấu vết.
"Ai?" Người đàn ông quát lên.
Vừa dứt lời, cách anh ta vài mét liền xuất hiện một bóng người áo đỏ. Người đó một tay kẹp một tiểu chính thái, tay kia kẹp một người đàn ông. Tiểu chính thái không ai khác chính là Ngải Tử Ngọc, còn người đàn ông là Dạ Phong. Người vừa đến chính là Mộ Hoa Lan.
Vừa nhìn rõ người đến, người đàn ông vội vàng cúi mình hành lễ, hô: "Hạ quan ra mắt Lan tướng quân, Lan tướng —"
"Miễn." Không đợi anh ta nói xong, Mộ Hoa Lan đã trực tiếp ngắt lời. Cô đặt Ngải Tử Ngọc xuống, rồi nhẹ nhàng đỡ Dạ Phong nằm xuống đất, kiểm tra vết thương trên cánh tay anh ta. Vừa nhìn thấy vết thương, sắc mặt cô lạnh hẳn đi, trong mắt lóe lên một tia sát ý.
Đồ độc vương đáng c·hết! Mộ Hoa Lan trong lòng vô cùng tức giận. Từng gặp các triệu chứng của Mi Hủ Tán và cũng đã tìm hiểu kỹ, làm sao cô có thể không nhận ra vết thương này chính là do Mi Hủ Tán gây ra?! Chính vì nhận ra, cô càng thêm tức giận! Tên độc vương này thật đáng c·hết!
"Lan tướng quân đến thật là tốt quá, hạ quan sẽ đi mời đại phu ngay!" Người đàn ông cung kính nói với Mộ Hoa Lan.
"Khỏi cần!" Mộ Hoa Lan dứt khoát từ chối. Trước sự ngạc nhiên của người đàn ông, cô nắm lấy cánh tay Dạ Phong, đặt lên vai mình, đỡ anh ta đứng dậy, khiến chân anh ta không chạm đất, rồi cứ thế bước vào tiểu điếm.
Ngải Tử Ngọc vội vã đi theo vào, còn Mộ Hoa Linh thì hừ một tiếng khinh thường với người đàn ông đang ngạc nhiên nhìn bóng lưng Mộ Hoa Lan, rồi nói: "Tìm đại phu cái gì mà tìm đại phu, tự anh đi mà tìm!"
Nói rồi, cô hất đầu rồi bước vào tiểu điếm.
"Không phải bảo em trông chừng người sao? Sao lại để người khác đưa đi mất rồi?" Ngải Tử Ngọc hỏi khi Mộ Hoa Linh bước đến.
"Hừ!" Mộ Hoa Linh chu môi bất mãn, kể lại chuyện vừa rồi, dù có thêm thắt một chút tình tiết cá nhân nhưng không hề thổi phồng quá mức. Cuối cùng, cô kết thúc bằng câu: "Cái tên tự cho là đúng này thật sự đáng ghét!"
"Thôi được, người ta cũng chỉ có lòng tốt thôi mà." Ngải Tử Ngọc nghe xong, an ủi nói.
Mộ Hoa Linh khẽ bĩu môi không vui, nhưng không nói thêm gì, coi như đồng tình với lời đó. Cô không xoắn xuýt thêm về chủ đề này, tò mò cầm thực đơn trên bàn lật xem. Nhìn thấy những bức họa tinh xảo, sống động như thật trong thực đơn, mắt cô trợn tròn, kinh hô: "Món này trông thơm quá, chắc chắn rất ngon!"
"Ba vị, cần dùng gì không ạ?" Tiểu Nhất tươi cười đi đến bên cạnh ba người, hỏi.
Mộ Hoa Lan đặt Dạ Phong xuống một chiếc ghế nào đó, rồi bản thân cũng ngồi xuống ghế bên cạnh. Nghe cuộc đối thoại của Ngải Tử Ngọc và Mộ Hoa Linh, cô không hề đưa ra bất cứ ý kiến nào.
Khi tiểu Nhất đến hỏi mọi người cần gì, cô đưa tay chỉ vào mặt bàn, nói: "Trước hết cho một phần canh Bay Long, sườn kho, cải trắng cuộn hấp. Sau đó, thêm một phần dược thiện rùa Thất Tinh Linh."
"Được rồi." Tiểu Nhất thoăn thoắt viết tên mấy món ăn này xuống, sau đó giới thiệu: "Quán chúng tôi vừa ra mắt một món điểm tâm ngọt là hoa quả và các món nguội, nếu quý khách cảm thấy hứng thú có thể nếm thử."
Dù là giới thiệu, nhưng tiểu Nhất chỉ nói sơ qua chứ không giải thích nhiều. Thế nhưng, những người có mặt khi nghe đều tỏ ra hiếu kỳ và mong chờ, thậm chí cả mấy vị khách ở bàn bên cạnh cũng mở thực đơn ra xem.
"Chính là món này, đẹp thật!" Mộ Hoa Linh lật đến trang hoa quả và các món nguội, lập tức bị hình ảnh tinh xảo phía trên thu hút, mắt cô sáng lên nhìn bức họa.
"Đừng có nghĩ, em không ăn được đâu." Ngải Tử Ngọc nhìn thấy bức họa cũng sáng mắt lên, nhưng khi anh nhìn thấy đoạn mô tả đi kèm bên dưới, anh lập tức thất vọng và tuyệt vọng hoàn toàn!
Mộ Hoa Linh cũng nhìn thấy toàn bộ chữ viết bên dưới, từng chữ từng chữ đọc lên: "Hoa quả và các món nguội — hương thơm ngào ngạt, được điêu khắc từ quả Lưu Vân cấp 5, quả Thanh Ly cấp 4, quả cong cấp 4, và ngàn quả cấp 4. Tu sĩ từ tứ giai trở xuống xin đừng dùng."
Đọc xong đoạn giới thiệu này, đặc biệt là sau khi đọc mấy chữ cuối cùng, Mộ Hoa Linh vô cùng thất vọng. Sao cứ phải là tu sĩ từ tứ giai trở lên mới được ăn?! Cô cũng rất muốn ăn mà!
"Vậy thì cho một phần đi." Mộ Hoa Lan liếc nhìn hình ảnh trong thực đơn rồi nói, trong lòng cô không khỏi kinh hãi. Vậy mà có thể điêu khắc được quả Lưu Vân, điều này thực sự vượt ngoài sức tưởng tượng của cô.
"Vâng, xin chờ một chút ạ!" Tiểu Nhất nói, rồi nhìn sang bàn của Mộ Hoa Lan, Ngải Tử Ngọc và Mộ Hoa Linh: "Hai vị đây cần gì ạ?"
"Tôi như thường lệ, cô ấy cũng giống tôi." Ngải Tử Ngọc khép lại thực đơn, nói. Món mới không thể ăn nên anh chẳng muốn nhìn cuốn thực đơn này nữa. Chẳng có cách nào khác, càng nhìn càng thèm! Nhưng trớ trêu thay lại không thể ăn, nỗi khổ này khỏi phải nói!
"Ai thèm gọi giống anh, tôi tự gọi!" Mộ Hoa Linh làm mặt quỷ nói, từng tờ lật xem thực đơn trong tay. Sau đó, cô càng xem càng thống khổ, nước bọt càng tứa ra nhiều hơn. Những món ăn cô nghĩ là ngon đều chỉ có thể ngắm nhìn chứ hoàn toàn không ăn được! Khổ c·hết đi được!
"Thôi thì tôi cũng gọi giống hắn!" Mộ Hoa Linh một tay khép phịch thực đơn lại nói!
Ngải Tử Ngọc liếc xéo cô một cái, không nói một lời, nhưng biểu cảm trên mặt anh lập tức cho thấy ý tứ: "Sớm biết vậy thì ban nãy đã không làm thế rồi?!"
Mộ Hoa Linh bĩu môi, không thèm để ý đến anh ta.
Chẳng mấy chốc, từng bàn mỹ thực liên tục được dọn ra. Trong tiểu điếm, khách khứa cũng bắt đầu đông lên. Những vị khách đến sau, khi thấy Mộ Hoa Lan đã ở đó, đều ng���m hiểu ý mà cúi chào, rồi ngồi vào ghế gọi món.
Chỉ chốc lát sau, tiểu Nhất đi tới bên cạnh Mộ Hoa Lan nói: "Thưa quý khách, món dược thiện rùa Thất Tinh Linh cần thời gian chế biến, sẽ được dọn lên hơi chậm một chút ạ."
"Không sao, ta có thể đợi." Mộ Hoa Lan nói, trên mặt cô không hề lộ ra vẻ không vui nào.
"Đa tạ quý khách đã thông cảm ạ." Tiểu Nhất nói.
Mười phút sau, bàn của Mộ Hoa Lan cũng đã được dọn đủ đồ ăn. Khi phần canh Bay Long đầu tiên được dọn lên, Mộ Hoa Lan trực tiếp cho Dạ Phong, người đang gục xuống bàn trong trạng thái hôn mê, uống một viên dược hoàn màu đen. Chẳng mấy chốc, Dạ Phong đang hôn mê đã mơ mơ màng màng tỉnh lại.
Dạ Phong ngẩng đầu lắc lắc, đầu anh ta còn hơi choáng váng. Anh ta lắc mạnh đầu, cuối cùng cũng tỉnh táo hơn nhiều. Vừa tỉnh táo, anh liền bỗng nhiên bật dậy, nhưng vì thân thể vô lực nên lại ngã khuỵu xuống ghế.
Anh ta mơ màng không biết chuyện gì, đảo mắt nhìn xung quanh. Liếc mắt một cái, anh ta liền thấy Mộ Hoa Lan, kinh ngạc hỏi: "Lan tướng quân?! Sao ngài lại ở đây? Còn đây là... tiểu điếm sao?"
Nhìn thấy khung cảnh quen thuộc xung quanh, lời anh ta vừa định thốt ra liền lập tức dừng lại.
"Tê!" Tiếp đó, anh ta cảm thấy cơn đau quen thuộc ập đến. Cảm nhận được cơn đau này, sắc mặt anh ta lập tức sa sầm! A đù! Hai ngàn linh tinh thạch của ta lại tiêu tan rồi!!!!!
Đó là phản ứng đầu tiên của anh ta. Phản ứng thứ hai chính là: A đù! Ta vậy mà lại bị cái tên độc vương đáng vạn lần g·iết ấy ám toán!!!!!!
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đã được truyen.free đăng ký quyền sở hữu.