Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 151: Lần thứ nhất đi ra tiểu điếm đại môn

Sau khi đã đặt toàn bộ món ăn ba người gọi lên bàn, Tề Tu tháo tạp dề rời khỏi bếp. Trong quán lúc này ngoài ba vị khách kia ra thì không còn ai khác, khiến hắn có được chút thời gian rảnh rỗi hiếm hoi.

Cả ba người đều say sưa thưởng thức món ngon trước mắt, vẻ mặt gần như đồng bộ, đều toát lên sự mãn nguyện. Đặc biệt là Hàn Khiêm, nhìn dáng vẻ anh ta ăn mà ai cũng cảm thấy thèm, khiến người ta không khỏi tò mò rốt cuộc món ăn này mỹ vị đến mức nào mà có thể khiến anh ta lộ ra vẻ mặt hưởng thụ đến thế, chỉ muốn được nếm thử món ngon thần kỳ ấy ngay lập tức.

Để Hàn Khiêm làm đại sứ thương hiệu thì quá hợp rồi, Tề Tu thầm nghĩ. Hắn ngồi sau quầy bar, mặt không biểu cảm bắt đầu gặm hạt dưa.

Chẳng bao lâu sau, ba người lần lượt ăn hết món ngon trước mặt, thỏa mãn vỗ vỗ bụng.

"Quả nhiên thịt Đông Pha ở chỗ Tề lão bản đây là hợp khẩu vị tôi nhất." Lương Bắc cảm thán. "Từ khi ăn món ngon ở Mỹ Vị Tiểu Điếm, sau này ăn ở quán khác cứ thấy không đúng vị. Đúng là thịt kho rượu mỹ vị tuyệt vời!"

Nghe Lương Bắc nói vậy, cả Ngải Tử Ngọc lẫn Hàn Khiêm đều không phản bác, thậm chí trên mặt còn lộ rõ vẻ đồng tình.

"Lão bản, anh có muốn cùng chúng tôi đi xem cuộc thi tuyển rể không?" Hàn Khiêm nhiệt tình hỏi, rồi dùng ánh mắt đầy mong chờ nhìn Tề Tu.

Đôi mắt hắn vốn đã rất sáng và có thần, trong veo và thanh tịnh. Người bình thường bị ánh mắt ấy nhìn chăm chú thật sự khó lòng từ chối.

Đáng tiếc, Tề Tu không phải người bình thường. Hắn miễn cưỡng liếc Hàn Khiêm một cái rồi phun ra hai chữ: "Không đi!"

Hàn Khiêm một tay ôm tim, ngẩng đầu 45 độ, trên mặt lộ ra vẻ ưu thương đến chói mắt, lẩm bẩm tự nói: "Mị lực của mình thật sự yếu đi rồi sao? Rõ ràng trước đây chưa từng có ai từ chối khi mình dùng ánh mắt này nhìn họ..."

"..." Tề Tu bình tĩnh gặm hạt dưa. Gặp cảnh này nhiều rồi, hắn giờ đây đã hoàn toàn có thể giữ vững sự bình tĩnh, không chút dao động, mặc dù trong lòng vẫn ngứa ngáy muốn buông lời trêu chọc.

"Ngày cuối cùng, khi có kết quả, tôi sẽ đi xem." Cuộc thi tuyển rể kéo dài năm ngày, gồm ba vòng. Ba ngày đầu là vòng một, thi luận võ, mười người đứng đầu sẽ tiến vào vòng hai. Ngày thứ tư là vòng thi văn, đào thải một nửa số người. Vòng cuối cùng là đích thân Mộ Hoa Lan ra đề để chọn ra phò mã.

"Tề lão bản, anh cứ đi đi, chỉ xem kết quả thì có gì hay ho, quá trình mới thú vị chứ." Lương Bắc tiếp lời khuyên nhủ.

Tề Tu há miệng định từ chối, nhưng chưa kịp nói thì hệ thống đã cất lời, giọng điệu trịnh trọng: "Túc chủ, từ khi đến thế giới này, ngài chưa từng ra khỏi cửa. Để tránh việc ngài trở thành ếch ngồi đáy giếng, tầm nhìn hạn hẹp và thiển cận, hệ thống đề nghị ngài nên ra ngoài đi dạo, tìm hiểu thêm về thế giới này để mở mang kiến thức."

"Ừm... Được rồi." Tề Tu thay đổi lời nói. Lời từ chối vốn định thốt ra cứ thế nuốt ngược vào trong, lời từ chối đã biến thành lời đồng ý một cách gượng gạo.

Vừa dứt lời, Hàn Khiêm đã ngồi xổm trên đất, toàn thân bắt đầu toát ra từng luồng khói đen không dứt. Lưng anh ta còng rạp, tựa như bị một tảng đá khổng lồ mang tên "Đả kích" đè nặng, không sao đứng thẳng dậy nổi. Từng vệt gạch đen xuất hiện trên đầu, trong miệng lẩm bẩm: "Lẽ nào bây giờ đàn ông lớn tuổi lại được yêu thích hơn sao? Tiểu thịt tươi đã lỗi thời rồi sao?!"

"..." Khóe miệng Lương Bắc giật giật. Hắn già ư? Hắn già sao?! Hắn già thật ư!!!

Thật sự lười tranh cãi với tên này, Lương Bắc trực tiếp trả tiền rồi rời đi, giả vờ như không thấy gì cả!!!

Ngải Tử Ngọc tiểu đại nhân cũng lắc đầu, vỗ vỗ đầu Hàn Khiêm đang ngồi xổm trên đất, nhìn hắn bằng ánh mắt đồng tình nhưng chẳng nói gì, rồi trả tiền, quay người rời khỏi cửa lớn.

"..." Hàn Khiêm nhất thời nghẹn lời. Quay lại đây, ta muốn đấu với các ngươi!

"Meo!" Nghe Tề Tu lại muốn ra ngoài, Tiểu Bạch vốn đang ngủ gật liền giật giật tai, mở mắt nhìn về phía Tề Tu. Nó lập tức vô cùng hưng phấn, chẳng chút nghĩ ngợi đã nhảy từ quầy bar lên đầu Tề Tu, tìm một vị trí thoải mái rồi nằm luôn trên đó.

"..." Khóe miệng Tề Tu giật giật. "Xuống đi."

"Meo!" Đừng! Tiểu Bạch kêu lên từ chối, hai chân trước ôm chặt lấy tóc Tề Tu. Ngao ngao, nó đã sớm muốn dắt cái đồ lười này ra ngoài đi dạo một phen rồi. Trước đây đồ lười biếng này không chịu ra khỏi cửa, nó làm sao mà đi chơi được. Giờ có cơ hội ra ngoài tốt như vậy sao có thể bỏ qua chứ?!!

Tề Tu đành bất đắc dĩ, thấy nó cứ quyết không buông tha như vậy, hắn cũng đành chiều theo.

Sau đó, trên đường Thái Ất liền xuất hiện một cảnh tượng đáng yêu đến lạ. Một nam tử tướng mạo tuấn mỹ, mặt không biểu cảm bước đi trên đường cái. Trên đầu hắn đội một con mèo con trắng muốt cực kỳ đáng yêu. Con mèo con bá đạo ngồi chễm chệ trên đầu hắn, hai móng vuốt nắm lấy một chùm tóc, thỉnh thoảng lại giật giật, kêu "Meo" một tiếng, hệt như đang bắt chước người xà phu đánh xe, vẻ mặt lanh lợi vô cùng. Cảnh tượng này trên đường đi không biết đã làm tan chảy trái tim của bao nhiêu cô nương, thu hút vô số ánh mắt chú ý.

Còn ba người kia đi theo phía sau, thì hoàn toàn bị coi nhẹ. Hàn Khiêm lại một trận nước mắt đầm đìa, suýt chút nữa cắn khăn tay nói: "Hóa ra kẻ thù lớn nhất của ta không phải Tiểu Nhất, mà là ngươi... Tiểu Bạch!"

Ngải Tử Ngọc và Lương Bắc, những người đồng hành cùng hắn, ăn ý bước lên trước một bước, giữ khoảng cách với Hàn Khiêm.

"Địa điểm tuyển rể ngay phía trước, chúng ta đi qua lúc này thì cuộc thi buổi sáng cũng sắp kết thúc rồi." Lương Bắc đuổi theo bước chân Tề Tu nói.

"Thế à." Tề Tu không bày tỏ ý kiến, có chút hiếu kỳ đánh giá xung quanh. Khung cảnh cổ kính, tràn ngập vẻ mộc mạc, khác hẳn với những công trình hiện đại bằng cốt thép và xi măng. Nơi đây mọi thứ đều mang đậm nét cổ xưa.

"Anh sẽ ra sân lúc nào?" Ngải Tử Ngọc hiếu kỳ hỏi Lương Bắc.

"Tôi ư?" Lương Bắc hai tay đan vào nhau kê sau gáy, chậm rãi nói, "Tôi ở vòng cuối cùng."

"Vậy là đến ngày thứ năm rồi." Hàn Khiêm đang đi sau ba người, liền đuổi kịp bước chân nói, "Yên tâm đi huynh đệ, đến lúc đó tôi nhất định sẽ cổ vũ cho anh thật nhiệt tình!"

"..." Lương Bắc có chút không yên lòng nói: "Anh đừng gây chuyện đấy." Tên này nhìn thế nào cũng thấy không đáng tin cậy chút nào.

"Trông tôi giống loại người sẽ gây chuyện sao?!" Hàn Khiêm mở to đôi mắt sáng quắc nhìn Lương Bắc, mặt tràn đầy chính khí.

Lương Bắc bị ánh mắt ấy nhìn chăm chú, cảm giác áy náy tự nhiên nảy sinh. Trong khoảnh khắc ấy, lòng hắn tràn ngập cảm giác tội lỗi. Nhưng rồi hắn dời ánh mắt đi, cười ha ha một tiếng: "Cái này cũng chưa chắc đâu."

"Anh nói vậy..."

Cả đoàn người cứ thế vừa trò chuyện vừa đi tới hiện trường cuộc thi tuyển rể.

Địa điểm được chọn là quảng trường lớn nhất kinh đô. Quảng trường này chỉ khi tổ chức các hoạt động quan trọng mới được trưng dụng; trong tình huống bình thường, người ta thường dùng quảng trường thứ hai.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được dày công biên soạn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free