Đêm đó, sau khi kết thúc công việc và tắm rửa xong xuôi, Tề Tu liền chìm vào giấc ngủ. Ánh đèn trên lầu hai quán nhỏ cũng rất nhanh tắt lịm.

Dưới màn đêm đen kịt, vầng trăng xanh yêu dị treo lơ lửng trên không trung, rải những tia sáng xanh biếc nhàn nhạt. Quanh thân vầng trăng khuyết màu lam ấy là vài ngôi sao lấp lánh điểm điểm quang mang.

Trăng xanh dần lên cao, phát ra thứ ánh sáng lam càng lúc càng ma mị. Lúc này đã là nửa đêm, kinh đô huyên náo dần trở lại yên tĩnh, thậm chí có thể nghe rõ tiếng gió xào xạc thổi qua cành cây kẽ lá.

Trên đường Thái Ất, hầu hết các cửa hàng đều đã đóng cửa. Chỉ có một con đường nhánh của phố Thái Ất vẫn sáng đèn, vô cùng náo nhiệt. Ngoài khu vực đó, phần lớn nhà cửa đều đã tắt đèn, chìm vào giấc ngủ.

Trừ quân lính tuần tra đi lại trên các con phố, số người qua lại trên đường phố cũng chỉ có vỏn vẹn hai ba người, tất cả đều mang vẻ mặt vội vã.

Lúc này, vài bóng đen tránh né tầm mắt của lính tuần tra, lướt qua từng mái nhà trong kinh đô, tiến về một hướng nhất định.

Tốc độ của những người này rất nhanh, chỉ chốc lát sau đã dừng lại trước một quán nhỏ nào đó.

Tổng cộng có năm người này, tất cả đều mặc áo bó sát màu đen, mặt được che kín bởi khăn đen, toàn thân chỉ lộ ra đôi mắt lạnh lùng không chút cảm xúc. Từ dao động nguyên lực mạnh mẽ trên người họ có thể thấy, đây là năm tu sĩ có tu vi từ cấp bốn trở lên, trong đó một kẻ thậm chí đã đạt tới cấp năm!

Tu sĩ cấp năm kia dường như là kẻ cầm đầu, chỉ thấy y ngẩng đầu nhìn quán nhỏ, liếc mắt đã thấy cửa sổ ban công đang mở. Tuy cửa sổ mở rộng, nhưng nhìn từ bên ngoài vào trong phòng thì chẳng thấy gì cả, chỉ một mảng đen kịt.

Kẻ này ra hiệu cho bốn người bên cạnh, một người trong số họ tách ra. Chỉ thấy người này nhanh chóng nhảy lên ban công. Sau khi lên ban công, điều y nhìn thấy đầu tiên không phải một người nào đó đang ngủ say trên giường như c·hết, dường như hoàn toàn không hề hay biết tình hình xung quanh, mà là một con Bát Trảo Thú đang bỗng nhiên mở mắt trong chum nước, ánh mắt vừa vặn chạm phải y.

Ánh mắt lạnh lùng của gã đàn ông đối mặt với nó chỉ một giây rồi dời đi. Y nhìn vào trong phòng, thấy người nào đó đang ngủ say, và cũng thấy cách bài trí kỳ lạ bên trong. Tuy nhiên, y chỉ hơi thấy kỳ lạ một chút rồi không để ý nữa, ra hiệu cho những người đang đợi bên dưới rồi yên lặng bước vào phòng.

Khi bốn người bên dưới thấy động tác tay của y, họ bắt đầu tản ra. Một người theo sau kẻ đầu tiên tiến vào phòng qua cửa sổ. Ba người còn lại: một người nh���y lên nóc nhà, hai người kia, bao gồm cả kẻ cầm đầu với khí thế lạnh lẽo hơn, đi vòng ra phía sau quán, cạy một cửa sổ rồi chui vào trong phòng.

Tương tự như kẻ đầu tiên, tên áo đen nhảy vào qua cửa sổ đang mở này cũng không nhìn thấy gì khác trước tiên, mà là con Bát Trảo Thú nhỏ xíu trong chum nước. Tuy nhiên, phản ứng của y cũng giống kẻ trước, sau khi cảm nhận được Bát Trảo Thú này chỉ có thực lực cấp 3 thì liền dời ánh mắt đi chỗ khác, nhìn vào trong phòng.

Khi thấy người nào đó đang ngủ say trên giường mà không hề hay biết nguy hiểm đang cận kề, ánh mắt tên này lộ vẻ khinh thường. Y thầm nghĩ: Một nhiệm vụ đơn giản như thế mà lại cần đến cả năm người bọn hắn ra tay, đúng là phí phạm tài năng!

Y ngẩng đầu nhìn người đầu tiên đã vào phòng rồi trao đổi ánh mắt, sau đó yên lặng tiến đến cạnh giường. Con dao găm trong tay y phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo dưới ánh trăng xanh chiếu vào từ ngoài cửa sổ.

Hai kẻ đó không hề chú ý rằng, ngay phía sau lưng họ, trên chiếc giường nhỏ cạnh ban công, con mèo trắng cuộn tròn thành một cục, ngủ ngon lành đến mức chóp mũi còn sủi bọt khí. Chỉ thấy con mèo này khẽ ve vẩy đuôi, tai giật giật, rồi phát ra một tiếng ngáy. Bọt khí ở chóp mũi "bụp" một tiếng vỡ tan.

Dù là tiếng ngáy hay tiếng bọt khí vỡ tan đều vô cùng nhỏ, nhỏ đến mức khó có thể nghe thấy, nhưng trong căn phòng yên tĩnh lại như một tiếng sấm nổ vang bên tai. Hai kẻ mang ý đồ xấu lập tức dựng đứng lông tơ, lưng ứa ra một thân mồ hôi lạnh.

Một tên trong số đó lập tức quay người, cảnh giác nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Tên còn lại thì trực tiếp tiến lên một bước, cánh tay cầm chủy thủ không chút do dự giơ lên, lưỡi dao chĩa xuống, đâm thẳng vào cổ của người nào đó đang ngủ say trên giường mà không hề hay biết. Lưỡi dao sắc bén ánh lên vẻ lạnh lẽo.

Giữa việc phế bỏ hai tay và g·iết c·hết đối phương, y không chút do dự lựa chọn g·iết c·hết.

Tiểu Bạch đang ngủ say, khí thế của nó đã sớm cảm nhận được khí tức của năm người này. Nói chính xác hơn là nó đã phát hiện ngay từ lúc năm người này mang theo sát khí đằng đằng tiến về phía quán nhỏ, chỉ là không thèm để ý mà thôi.

Tuy nó "nhân từ" không muốn để tâm, nhưng những kẻ này quả thực quá không biết "cảm ơn".

Dám ngay trước mặt bản đại gia mà muốn làm hại "tiểu đệ" do bản đại gia bảo vệ, quả thực là không muốn sống nữa! Tiểu Bạch mở mắt, trong ánh mắt kinh ngạc của tên áo đen đang nhìn về phía nó, chậm rãi nâng lên móng vuốt.

Còn tên áo đen đang vung chủy thủ đâm về phía cổ Tề Tu, khi thấy con chủy thủ sắp đâm vào cổ của người trên giường, nghĩ đến cảnh máu tươi văng tung tóe sắp được thấy, trong mắt y lộ ra một tia vui vẻ tàn nhẫn.

Nhưng chỉ một giây sau, niềm vui sướng đó còn chưa kịp lan rộng trên mặt thì đã lập tức ngưng đọng. Không chỉ vậy, toàn thân y cũng lập tức bị định trụ, tựa như vừa bị người thi triển định thân thuật vậy. Con chủy thủ trong tay y chỉ cách Tề Tu đang nằm trên giường nửa gang tay.

Nhưng khoảng cách đó lại giống như gang tấc cách biệt chân trời, không thể vượt qua. Trên mặt y lộ ra một tia hoảng sợ, y vận chuyển nguyên lực giãy giụa hòng phá vỡ sự ràng buộc này, nhưng lại vô ích. Nguyên lực trong cơ thể cũng bắt đầu cuộn trào, nhưng y chẳng thể nhúc nhích dù chỉ một ly. Y há miệng định nói gì đó, nhưng lại phát hiện mình dường như đã biến thành kẻ câm, không thể phát ra dù chỉ một tiếng.

Kẻ áo đen quay người nhìn chằm chằm Tiểu Bạch cũng chung số phận với y. Cả hai đều bị định cứng tại chỗ, không thể động đậy.

Sau khi định trụ hai kẻ đó, Tiểu Bạch buông móng vuốt xuống, ngáp một cái, rồi uể oải chui vào ổ chăn nằm lại.

Tề Tu, kẻ tưởng chừng như vô tri vô giác đang nằm trên giường, lúc này lại mở mắt. Ánh mắt y cực kỳ tỉnh táo, hoàn toàn không có vẻ ngái ngủ hay mơ màng như người vừa thức giấc.

Ánh mắt tỉnh táo đến đáng sợ của Tề Tu đối diện trực tiếp với ánh mắt hoảng sợ của tên áo đen cầm chủy thủ đang bị định trụ. Tên đó sững sờ, nguyên lực vận chuyển trong người y cũng đình trệ trong chốc lát.

Tề Tu nhàn nhạt liếc nhìn con chủy thủ chỉ cách cổ mình vỏn vẹn mười milimét. Trong mắt y không chút kinh hoảng, không chút sợ hãi, cũng không hề kinh ngạc, càng chẳng có may mắn. Điều duy nhất hiện hữu chỉ là sự bình tĩnh thâm sâu đến đáng sợ, tựa như mặt biển bình lặng che giấu những con sóng dữ dội bên dưới, mang theo một sự nguy hiểm khó lường.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free thực hiện, với hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.