(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 237: Vẽ ra đến chỗ ngồi
Đứng ở phía trước nhất là mười hai huynh đệ nhà họ Tiêu, Mộ Hoa Lan, Hàn Khiêm, chị em Ngải Tử Ngọc cùng những người khá quen thuộc với Tề Tu.
"Biểu tỷ phu!" Ngải Tử Ngọc vừa thấy Tề Tu đã ngọt ngào gọi một tiếng. Quả thực, vì món ngon, cậu ta cũng bất chấp rồi.
Cái sự ngọt ngào ấy khiến người nghe không khỏi nổi hết da gà.
"Nói chuyện cho tử tế!" Mộ Hoa Lan trong mắt ánh lên vẻ ngượng ngùng, nghiêm túc nói với Ngải Tử Ngọc.
Ngải Tử Ngọc bĩu môi, thấy vẻ mặt nghiêm túc của Mộ Hoa Lan, liền đáp: "Thật mà!"
"Mọi người vào đi." Tề Tu nói với mọi người ở cửa, rồi anh đứng sang một bên, nhường lối để mọi người tiện vào quán.
"Tề lão bản, chúng tôi đã sốt ruột lắm rồi!" Tiêu Thư, Tiêu Lục, là người đầu tiên xông vào đại sảnh, giọng đầy vẻ hưng phấn.
"Đúng đấy, tôi cũng rất mong chờ bữa tối nay!" Tiêu Cao, Tiêu Ngũ, cũng theo vào trong nói.
"Yêu cầu của tôi không cao, chỉ cần cho tôi một vò ráng đỏ là..." Tiêu Tàm, Tiêu Tam, vừa đi vừa nói với Tề Tu, nhưng chưa dứt lời thì đã bị Tiêu Lệnh, Tiêu Nhị, từ phía sau đẩy thẳng vào đại sảnh.
Những người còn lại nối gót vào theo, chen lấn khiến Tiêu Tàm lọt thỏm giữa đám đông.
Tiêu Tàm, người không tài nào diễn tả cảm xúc lúc này, giật giật cổ áo, "Sách" một tiếng rồi im lặng, tìm một chỗ ngồi xuống.
Quán nhỏ không ít chỗ, nhưng cũng chẳng dư dả gì. Có tới hai mươi lăm người, chẳng mấy chốc chỗ ngồi trong quán đã không còn đủ, ngay cả khu vực quầy bar cũng đã chật kín, vẫn còn vài người chưa có chỗ.
Thấy tình huống như vậy, Tề Tu thầm hỏi trong lòng: "Hệ thống, có thể tạm thời mở rộng bàn không?"
"Có thể, nhưng mỗi bộ bàn ghế đều cần 100 kim tệ, hơn nữa chỉ có tác dụng tạm thời trong tối nay, sau đêm nay sẽ khôi phục trạng thái ban đầu," hệ thống trả lời.
"Vậy thì thêm bốn cái bàn," Tề Tu nhìn số người còn lại mà nói.
Bốn cái bàn là 400 kim tệ, nhưng Tề Tu chi tiêu 400 kim tệ này mà mày cũng không nhăn một chút nào.
"Đinh, mua sắm thành công!" Theo tiếng nhắc nhở của hệ thống vang lên trong đầu Tề Tu, trên nền đất trống trong đại sảnh quán nhỏ, bốn chùm sáng trắng không trung xuất hiện. Các chùm sáng ấy bắt đầu bay lượn, tựa như cây bút, vẽ những đường cong màu trắng lên không trung.
"Oa!" Tiêu Đồ, Tiêu Thập Nhị, hưng phấn kêu lên một tiếng kinh ngạc, một tay bịt miệng, ngạc nhiên nhìn cảnh tượng trước mắt.
Khi các chùm sáng lượn vòng, những đường cong ấy dần hiện rõ, cho thấy bốn chùm sáng này đang phác họa hình dáng một chiếc bàn hoàn chỉnh.
Vài giây sau, chiếc bàn phác họa thành hình, các chùm sáng biến mất. Một luồng bạch quang lóe lên, những đường nét bàn vẽ ra ấy liền hóa thành bàn thực thể, với màu cam ấm áp, không khác gì những chiếc bàn đã có sẵn trong đại sảnh, ngay cả những chậu hoa đặt trên bàn cũng giống nhau y hệt.
Cảnh tư��ng thần kỳ như vậy khiến mọi người ở đây kinh ngạc tột độ, ai nấy đều không khỏi tự hỏi liệu mình có phải đã hoa mắt rồi không.
Có người để chứng thực mình không hoa mắt, còn cố ý chạy đến bên cạnh bốn chiếc bàn này để nhìn và chạm vào.
"Lão bản, bàn ghế này xuất hiện kiểu gì vậy?" Tiêu Thư, Tiêu Lục, dụi mắt hỏi.
Câu hỏi của cậu ta cũng chính là thắc mắc chung của phần lớn người có mặt.
"Tự nhiên xuất hiện, bốn cái chấm sáng kia là gì vậy?" Một vị thực khách hơi béo gãi đầu bứt tóc, đầy vẻ hoang mang.
"Cứ như thể tự nhiên biến ra vậy!" Ngải Tử Ngọc kinh ngạc há to miệng.
"Rõ ràng không cảm ứng được nguyên lực ba động... Ngay cả ba động của trận pháp cũng không có!" Ngải Tử Mặc thì lẩm bẩm.
Mọi người hiếu kỳ nhìn về phía Tề Tu, chờ anh giải đáp.
Tề Tu im lặng. Anh biết mình phải giải thích thế nào đây? Chẳng lẽ nói đây là do hệ thống biến ra sao?
"Chuyện đó không quan trọng, quan trọng là đã có chỗ ngồi rồi, mời mọi người cứ tự nhiên!" Tề Tu tùy ý nói, rồi làm động tác mời, ra hiệu cho những người còn đang đứng ngồi xuống.
Mặc dù rất hiếu kỳ, nhưng thấy Tề Tu không có ý định nói nhiều, phần lớn mọi người đều ngậm miệng, giấu sự tò mò vào trong lòng.
Thế nhưng, vẫn có vài người thực sự không thể kìm nén được sự tò mò trong lòng.
Trong số các anh em nhà họ Tiêu, Tiêu Thư, Tiêu Lục, là người tò mò nhất, lén lút đến trước mặt Tề Tu, giở trò làm nũng trơ trẽn, nói: "Tề lão bản, anh nói cho tôi đi mà, rõ ràng đây không phải trận pháp, sao lại thần kỳ thế, cứ như thế... chỉ cần vẽ ra là biến thành chiếc bàn thật sao?"
"Cứ coi như đó là ma pháp đi!" Tề Tu vỗ vỗ đầu cậu ta, rồi vòng qua đi vào bếp.
"Ma pháp?" Tiêu Thư vẫn còn lúng túng, "Tôi chỉ biết trận pháp, ma pháp là gì vậy?"
Câu hỏi của cậu ta hiển nhiên sẽ không có ai trả lời, Tề Tu không định nói, mà những người khác ở đây cũng chẳng mấy ai hiểu để mà đáp lời.
"Cái này thật sự không phải huyễn thuật." Hàn Khiêm đứng cạnh những chiếc bàn "vẽ ra" này, đầy hứng thú quan sát chúng. Khi đã xác nhận chúng thực sự tồn tại, không phải ảo thuật cũng không phải công năng của trận pháp, sự tò mò trong lòng anh ấy đạt đến đỉnh điểm.
Mặc dù hiếu kỳ, nhưng anh không hỏi Tề Tu để anh giải thích, bởi lẽ mỗi người đều có bí mật riêng, và điều này có thể liên quan đến bí thuật của đối phương.
Chỉ lát sau, Tề Tu liền bưng ra một phần canh rắn, theo sau anh là Tiểu Nhất, cũng bưng một phần canh rắn tương tự. Tổng cộng Tề Tu đã nấu năm phần.
Năm phần canh rắn đều được mang ra khỏi bếp, đặt lên bàn, các hũ vẫn còn đậy nắp kín, khiến người ta không thể nhìn rõ cảnh tượng bên trong.
Đến khi Tề Tu và Tiểu Nhất bưng một chồng bát lớn từ bếp ra, tất cả mọi người trong đại sảnh đều đồng loạt nhìn chằm chằm vào năm cái hũ trên bàn, không chớp mắt.
Tề Tu đặt bát đũa lên bàn, nói: "Bát đũa ở đây, cơm đặt bên kia, mọi người có thể bắt đầu dùng bữa."
Nghe Tề Tu nói vậy, Mộ Hoa Lan là người đầu tiên đứng dậy, nhấc nắp hũ lên. Một luồng hơi trắng bốc lên đều tăm tắp, một mùi thơm mê hoặc từ trong hũ xông ra, lan tỏa khắp b���n phía. Linh khí đậm đặc hóa thành thực chất cuộn quanh miệng hũ, tựa như làn sương mù mờ ảo.
Ực...
Trong đại sảnh, từng tiếng nuốt nước miếng liên tiếp vang lên. Chờ đến khi có người mở hết nắp của năm phần canh rắn, toàn bộ đại sảnh liền tràn ngập mùi thơm say lòng người của món canh. Mùi thơm bay ra khỏi cửa chính, lan tỏa ra bên ngoài quán, hơi nước trắng gần như bao phủ hơn nửa đại sảnh.
"Thơm quá, thơm quá!" Ngải Tử Ngọc nuốt ực một ngụm nước miếng rồi lại một ngụm nữa, chỉ cảm thấy miệng ứa nước chua, bụng đói cồn cào.
Không chỉ riêng cậu ta, hầu hết mọi người ở đây đều như vậy. Khi ngửi thấy mùi thơm này, bụng mấy người cũng bắt đầu phát ra những tiếng kêu rộn rã.
Đặc biệt là khi nhìn thấy món ngon trong hũ, lại càng không thể chịu đựng nổi.
"Vậy tôi ăn trước nhé." Hàn Khiêm nói một câu, không kịp chờ đợi bưng bát, dùng thìa múc một muỗng lớn đầy ắp vào chén của mình.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi trí tưởng tượng bay cao cùng những câu chuyện.