(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 268: Ngươi là thế nào làm được?
"Cái này thì ngươi phải hỏi chủ quán rồi." Ngải Tử Ngọc đáp lời Lý Thiên Nghĩa và Triệu Phi khi thấy hai người vô cùng kích động. Dù đang đáp lời, ánh mắt hắn lại dán chặt vào đĩa sườn kho vừa dọn lên, miệng không ngừng nuốt nước bọt.
Ninh Vương lại chẳng hề để tâm đến hai người họ. Lúc này, so với hai người, rõ ràng là đĩa sườn kho trên bàn hấp dẫn hơn nhiều. Hắn cầm đũa, chậm rãi vươn tới đĩa sườn kho, tay cầm đũa khẽ run lên không hề dễ nhận thấy.
Động tác của hắn nhìn như chậm chạp, nhưng cũng chỉ là bề ngoài mà thôi. Một giây sau đó, hắn liền kẹp một miếng sườn kho màu vàng óng đưa vào miệng. Mùi vị thơm ngon mặn mà tức thì lan tỏa khắp khoang miệng. Hàm răng trên dưới khẽ chạm, miếng sườn mềm tan như muốn rã ra ngay lập tức. Trong khoảnh khắc đó, hắn chỉ cảm thấy răng mình mềm nhũn, hương vị đọng lại thơm lừng. Có thể nói, miếng sườn trong miệng còn ngon hơn cả trong tưởng tượng!
Hương, sắc, vị đều hội tụ đủ, ngon đến mức khó có thể dùng lời nào diễn tả! Vẻ mặt không cảm xúc của Ninh Vương cũng dần thả lỏng sau khi một miếng sườn lọt vào bụng, lộ ra sự hưởng thụ và hài lòng. Đôi đũa lại đưa ra, một lần nữa kẹp thêm một miếng sườn đưa vào miệng.
Nhìn thấy Ninh Vương toàn thân tỏa ra khí chất điềm nhiên, những người cùng bàn đều lộ vẻ kinh ngạc. Tuy nhiên, Ngải Tử Mặc và Mộ Hoa Lan thì không hề bất ngờ. Dù sao, bọn họ đã từng nếm thử sườn kho, biết rõ hương vị món ăn này mỹ vị đến nhường nào.
Ngải Tử Mặc nhìn Lý Thiên Nghĩa và Triệu Phi đang đứng một bên, dán mắt vào đĩa sườn kho và nuốt nước bọt, khẽ hắng giọng nói: "Hai vị, nếu không ăn ngay, món của các ngươi sẽ nguội mất đấy."
Đây đã là cách nói khéo để mời hai người đi chỗ khác. Dù sao đi nữa, khi ăn cơm mà có hai người cứ đứng chằm chằm nhìn món ăn với ánh mắt thèm thuồng như sói thì cũng có chút áp lực. Huống hồ, hai người đó lại là người quen...
Lý Thiên Nghĩa và Triệu Phi sực tỉnh, cũng hiểu hành động của mình không mấy lịch sự, nên cả hai đều lưu luyến nhìn đĩa sườn kho một cái rồi định quay về bàn của mình.
Thế nhưng đúng lúc này, tiểu Nhất lại bưng món "Mời chưng chân cua" tới!
Mùi hương thanh mát nồng đậm từ món chân cua tỏa ra như hai sợi dây thừng quấn chặt lấy chân hai người, khiến tâm tình vốn đã lưu luyến của hai người càng thêm khó dứt. Bước chân vốn đã chậm rãi nay càng chậm hơn, tựa như ốc sên bò.
"Đây là Hồng Xác thứ giải... Không, không đúng. Chưa kể Hồng Xác thứ giải, trừ chân và một đôi càng, toàn bộ đều không thể ăn được, thì chỉ riêng về kích thước cũng đã không khớp rồi." Triệu Phi nhíu mày nói.
Bỗng nhiên, Lý Thiên Nghĩa bước đến trước mặt tiểu Nhất, nhìn kỹ món "Mời chưng thịt cua" trong tay cậu ấy, kinh ngạc nói: "Cái này... đây là cua được điêu khắc ư!!!"
Điêu khắc? Triệu Phi ngây người mất một giây. Khi kịp phản ứng, ông liền bước tới bên cạnh Lý Thiên Nghĩa, cũng nhìn vào món "Mời chưng chân cua" trong tay tiểu Nhất. Quả nhiên, ông phát hiện con cua này đúng là được điêu khắc. Liên tưởng đến tên món ăn, hai người lập tức hiểu ra, hai con cua này chính là được điêu khắc từ chân cua!
Nếu như việc điêu khắc quả Lưu Vân cấp 5 trong món hoa quả nguội đã khiến hai người kinh ngạc, thì món "Hấp chân cua" này lại càng khiến họ phải thán phục. Tài nghệ "dĩ giả loạn chân" này đủ để thấy sự cao siêu của người chạm trổ! Ngay cả bọn họ, lần đầu nhìn thấy cũng bị đánh lừa!
"Hai vị, các ngươi cản đường rồi!" Tiểu Nhất nhắc nhở. Hai người nghiêm mặt tránh sang một bên. Hai người liếc nhìn nhau, rồi quay về bàn của mình. Dù rất muốn ăn, nhưng khi cảm nhận được linh khí ngưng tụ trên hai món ăn này, không cần ai nhắc nhở, họ cũng biết với tu vi hiện tại thì mình không thể ăn được.
Khi Tề Tu đã hoàn tất mọi việc, đặt món ăn cuối cùng lên ô cửa chuyển đồ ăn rồi tháo tạp dề, anh liền mở cửa phòng bếp bước ra.
Cửa vừa hé mở, anh vừa đặt một chân ra ngoài, hai luồng ánh mắt nóng bỏng liền đổ dồn về phía anh.
Hả? Ánh mắt nóng bỏng như vậy... lẽ nào là tiểu fan hâm mộ của mình? Tề Tu thầm nghĩ, rồi nhướng mắt nhìn về phía nơi phát ra ánh mắt. Vừa nhìn, anh đã nổi hết cả da gà. Hai gã đàn ông to lớn dùng ánh mắt nóng bỏng như vậy nhìn anh, lẽ nào muốn gây sự ư?!
Nếu không phải anh quen biết một trong số đó, có lẽ anh đã tiện tay ném đế giày qua đó rồi.
Tề Tu mặt không cảm xúc, thầm thở dài trong lòng, ánh mắt đảo một vòng khắp đại sảnh. Lúc này, khách trong đại sảnh đã vơi đi hơn nửa, chỉ còn khoảng ba bốn bàn vẫn đang dùng bữa. Một bàn khách gần quầy bar, khi thấy Tề Tu bước ra, liền ngẩng đầu từ món ăn lên, vẫy tay chào anh.
Tề Tu nhẹ gật đầu, coi như đáp lại lời chào.
"Tiểu Tề, lại đây, lại đây, lão Triệu ta đợi cậu đã lâu lắm rồi." Triệu Phi vừa thấy Tề Tu, liền cười gọi một tiếng thân thiết hòa nhã, rồi giơ tay vẫy gọi anh lia lịa.
Tề Tu liếc nhìn bàn của Mộ Hoa Lan, rồi bước về phía Triệu Phi, cố gắng lờ đi ánh mắt phức tạp của người đàn ông trung niên ngồi bên cạnh Triệu Phi.
"Triệu lão." Tề Tu khách khí đáp, rồi ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh ông.
"Ha ha, Tiểu Tề, cậu đúng là thâm tàng bất lộ mà. Nếu tối nay không ghé tiệm nếm thử tài nghệ của cậu, e rằng ta đã không biết hóa ra tài nấu nướng của cậu cao siêu đến vậy." Triệu Phi nói như trách móc Tề Tu, nhưng lời lẽ tuy vậy, trong mắt ông không hề có chút phàn nàn nào, chỉ toàn là sự vui mừng.
Lời ông nói hoàn toàn là thật. Trước đây, trong cuộc thi kén rể về tài nấu nướng, dù Tề Tu đã làm ra món "Nồi lẩu" mỹ vị, nhưng đó dù sao cũng chỉ là nguyên liệu nấu ăn bình thường. Dù món lẩu rất ngon, nhưng không thể sánh được với sự kinh ngạc mà những món ăn đêm nay mang lại.
"Triệu lão quá khen." Tề Tu bình thản nói, ánh mắt anh lại hướng về phía con gà trống màu đỏ thẫm đối diện.
"Khụ khụ..." Triệu Phi vốn định nói thêm điều gì đó, thì Lý Thiên Nghĩa đang ngồi cùng bàn liền khẽ hắng giọng hai tiếng. Khi ông nhìn sang, Lý Thiên Nghĩa liền đưa cho ông một ánh mắt ra hiệu.
Lúc này Triệu Phi mới chợt nhớ ra hình như mình quên giới thiệu hai người cho nhau. Nghĩ đến đây, ông liền kéo Lý Thiên Nghĩa về phía mình rồi nói với Tề Tu: "Tiểu Tề. Giới thiệu với cậu một chút, đây là đầu bếp Lý Thiên Nghĩa, cũng là một đầu bếp năm sao như ta!"
Tề Tu khẽ gật đầu với ông ấy và nói: "Tôi là Tề Tu, chủ quán tiệm này."
"Chào cậu." Lý Thiên Nghĩa nói, ông ấy có vẻ hơi cứng nhắc, trên khuôn mặt vốn nghiêm nghị nở một nụ cười gượng gạo, cố gắng thể hiện thiện ý của mình.
Tề Tu nhìn là biết, người này không thường xuyên giao thiệp với người khác. Nhưng anh cũng không nói thêm gì, chỉ khách khí đáp lại một câu: "Chào ông!"
Ông ấy vừa nói xong hai chữ này, Lý Thiên Nghĩa liền với ánh mắt lửa nóng nhìn anh, có chút kích động nói: "Chủ quán Tề, tôi vừa xem cậu làm sườn kho, hấp chân cua, cũng nếm thử những món mỹ vị khác trong tiệm cậu, tôi phát hiện cậu giữ gìn rất tốt linh khí ẩn chứa trong nguyên liệu nấu ăn khi chế biến các món này. Điều khó tin nhất là cậu lại có thể hòa trộn hoàn hảo linh khí trong những nguyên liệu này. Đương nhiên, đó không phải điều thần kỳ nhất, cũng không phải điều tôi muốn hỏi nhất. Điều tôi muốn hỏi chính là..."
Ông ấy dừng lại một chút, rồi run rẩy hỏi: "Làm thế nào cậu có thể vừa bảo tồn được linh khí, đồng thời vẫn khiến món ăn này mỹ vị đến vậy?"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.