Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 310: Chu gia trang thiếu chủ

"Ta? Ngươi nghe kỹ đây!" Người đàn ông vừa nói vừa đứng dậy khỏi ghế, ánh mắt khinh thường nhìn Tề Tu, "Bổn thiếu tên là Chu Tử Hào! Chính là thiếu chủ Chu Gia trang!"

Tê ——

Danh xưng này vừa được xướng lên, mấy vị khách trong đại sảnh đều hít vào một ngụm khí lạnh, hoá ra là Chu Gia trang!

Chu Gia trang, đó chính là một thế lực khổng lồ trên Mục Vân ��ại lục, ngay cả trang chủ Chu Gia trang cũng được Hoàng đế bệ hạ nể mặt ba phần.

Chu Gia trang nằm ở A Nhĩ sơn mạch, một trong Thập Đại Tử Vong Chi Địa. A Nhĩ sơn mạch là một vùng đất hiểm ác, chỉ những kẻ thích nghi được mới có thể tồn tại; dù có vô vàn kỳ trân dị thú, nhưng đồng thời cũng ẩn chứa vô số hiểm nguy.

Khác với Khỉ Huyễn Sâm Lâm, nơi càng tiến sâu vào, linh thú gặp phải càng mạnh, A Nhĩ sơn mạch thì không hẳn như vậy. Có thể vừa bước chân vào đã chạm trán Linh thú thất giai, nhưng cũng có thể tiến sâu vào nội bộ mà chẳng gặp nổi một con Linh thú cấp 5 trở lên. Tất nhiên, đó là vận may hiếm có mà cực kỳ ít người mới gặp phải, tình huống như vậy trăm năm khó thấy một lần. Đại đa số mọi người thường gặp phải sự công kích của Linh thú cấp cao ngay khi vừa đặt chân vào sơn mạch.

Vậy mà Chu Gia trang lại có thể xây dựng trang viện ngay giữa nơi đó, đã tồn tại hơn trăm năm, cho thấy thực lực cường đại và thủ đoạn cao minh của họ.

Lúc này, những người trong đại sảnh tự nhiên đều hiểu rõ Chu Gia trang lợi hại đến mức nào. Vẻ mặt vô thức lộ ra của họ càng khiến người ta cảm nhận rõ ràng hơn uy danh lừng lẫy của Chu Gia trang.

"Chu Gia trang? Thế nhưng là Chu Gia trang ở A Nhĩ sơn mạch?" Ngải Tử Mặc, người bận rộn suốt một thời gian dài, nay khó khăn lắm mới dành được chút thời gian đến ăn cơm, nghiêm nghị hỏi.

"Đúng vậy!" Chu Tử Hào khẳng định đáp lời, trong tay quạt nhẹ hai cái, trên mặt bình tĩnh nhưng trong mắt lại ánh lên vẻ kiêu ngạo.

Xôn xao ——

Khi lời khẳng định vang lên, cả đại sảnh bỗng sôi lên.

"Thật sao? Chu Gia trang, Chu Gia trang nằm ở A Nhĩ sơn mạch đó ư? Chính là Chu Gia trang trong truyền thuyết sao?"

"Thế nhưng, ta cảm thấy hắn khá quen mặt, hình như đã gặp ở đâu rồi. . ."

"Thiếu chủ Chu Gia trang sao lại xuất hiện tại nơi này? Chẳng lẽ đại lục gần đây có chuyện đại sự gì xảy ra sao? Hay là có bí bảo nào đó xuất hiện?"

"Không nghe người ta vừa nói là đến tìm Tề lão bản sao? Ta còn tưởng rằng lại là một kẻ đến gây sự, còn chuẩn bị xem hắn gặp xui xẻo, xem hắn bị Tiểu Nhất đuổi ra ngoài. L��n này thì hay rồi, người ta chính là thiếu chủ Chu Gia trang, Tề lão bản làm sao mà đấu lại được chứ?!"

"Nghe đồn thiếu chủ Chu Gia trang thiên phú kinh người, thực lực cường hãn, đã được Chu Gia trang nội định là trang chủ đời tiếp theo!"

"Hắn rốt cuộc đến đây làm gì?"

...

Mọi người ngươi một lời ta một câu thảo luận sôi nổi, lời nói ít nhiều đều lộ vẻ kính sợ, ngay cả trong mắt Ngải Tử Mặc cũng ánh lên một tia ngưng trọng.

Chu Tử Hào mang một vẻ thận trọng khiêm nhường, tựa như một công tử văn nhã, khiến người xung quanh lập tức có thiện cảm. Đương nhiên, nếu mùi nước hoa trên người hắn có thể nhạt đi một chút, và ánh mắt đắc ý có thể bớt lộ liễu hơn thì sẽ tốt hơn...

Tề Tu thầm nghĩ, trên mặt vẫn giữ vẻ không biểu cảm, từ đầu đến cuối đều là dáng vẻ lạnh nhạt tự nhiên, chẳng mảy may kinh ngạc trước thân phận đáng kinh ngạc của đối phương.

Phản ứng như vậy khiến Chu Tử Hào, người vừa xướng danh, khẽ nhíu mày, trong mắt ánh lên chút kinh ngạc.

"Vậy, ngươi tìm ta có chuyện gì không?" Tề Tu đối diện ánh mắt của Chu Tử Hào, giọng nói mang theo một tia nghi hoặc.

Chu Tử Hào bỗng nhiên nhíu mày, lòng dâng lên nghi hoặc. Hắn vẫn luôn chú ý biểu cảm của Tề Tu, hắn phát hiện dù hắn có báo thân phận trước hay sau, kẻ này từ đầu đến cuối đều giữ gương mặt không biểu cảm, ngay cả khi nghe người ngoài bàn tán cũng không hề bối rối. Là vô tri hay bình tĩnh? Nếu là bình tĩnh thì cũng bình tĩnh quá mức rồi sao?

Hay là tên này đang giả vờ? Thế nhưng, nghĩ đến mục đích mình đến đây, Chu Tử Hào giãn ra lông mày, trong mắt mang vẻ khinh thường, nói: "Nghe nói ngươi dựa vào trù nghệ mà trở thành phò mã của Lan tướng quân, ta vô cùng bất mãn."

Nói đến đây hắn dừng lại một chút, với giọng điệu chẳng mấy thiện ý, hắn nói tiếp: "Ngươi một tên đầu bếp như thế làm sao xứng với Lan tướng quân có thân phận tôn quý, thực lực cường đại chứ?!"

Lời này vừa nói ra, cả trường lặng ngắt. Ai cũng đoán hắn đến gây sự, nhưng không ngờ lại vì cái lý do này!

"Ta tại sao phải khiến ngươi hài lòng?" Tề Tu hỏi lại đầy vẻ kỳ quái.

Chu Tử Hào nghẹn họng. Tất cả mọi người có mặt cũng đều nghẹn lời.

"Ta có xứng hay không thì liên quan gì đến ngươi?" Tề Tu nghi hoặc hỏi lại.

Thấy hắn không nói ra được lý do nào, Tề Tu lắc đầu nói: "Nếu không có việc gì, mọi người cứ tản đi đi, tiểu điếm đã đến giờ kinh doanh rồi."

"Ngươi! Lan tướng quân thực lực cường đại, thiên tư hơn người, há lại là một tên đầu bếp như ngươi có thể xứng đôi?" Chu Tử Hào khinh thường nói, trong mắt lại xen lẫn một tia đố kỵ. "Ta muốn quyết đấu với ngươi! Ngươi nếu thua thì phải từ bỏ thân phận phò mã!"

Lời này lại gây ra một trận xôn xao. Lượng thông tin trong đó quả thật quá lớn...

Ngải Tử Mặc, người lặng lẽ quan sát tình thế diễn biến, trong mắt ánh lên một tia lãnh ý, ánh mắt nhìn Chu Tử Hào cũng trở nên không thiện ý.

"A! Ta nhớ ra rồi! Lần đầu tiên Lan tướng quân luận võ chọn rể, trong số các ứng viên có cả vị thiếu chủ Chu này! Bảo sao thấy quen mắt đến vậy, thì ra là đã từng gặp rồi!"

Lúc này, Tề Tu còn chưa nói gì, một vị thực khách nào đó trong đại sảnh sau một hồi trầm tư suy nghĩ, rốt cục vỗ đùi, với vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ, chợt nhớ ra, đồng thời lớn tiếng hô lên.

Lời này vừa nói ra, cả đại sảnh kinh ngạc trợn tròn mắt. Trong số đó, những người từng chứng kiến trận luận võ chọn rể ấy đều nhớ lại chuyện này, trên mặt ai cũng lộ vẻ bừng tỉnh đại ngộ. Thì ra là vậy! Hóa ra vị thiếu chủ Chu này là người ái mộ của Lan tướng quân! Bảo sao, bảo sao!

"Nói mới nhớ, ta cũng nhớ ra rồi. Trận đại chiến đặc sắc của thiếu chủ Chu đó ta đã từng xem qua..."

"Nói như vậy thiếu chủ Chu là tu sĩ lục giai, vậy Tề lão bản đối phó thế nào?"

"Lan tướng quân lúc đó đã một mình đánh bại cả năm ứng viên dự thi. Ta đoán thực lực của vị thiếu chủ này hẳn là ở Lục giai sơ kỳ hoặc Lục giai trung kỳ."

"Tôi thì chẳng nhớ rõ lắm. Về trận đấu đó, ấn tượng duy nhất của tôi chính là mùi rắm thối bay khắp trời..."

"... Thật ra chuyện này chúng ta có thể bỏ qua thì hơn..."

Nghe những lời bàn tán này, sắc mặt Chu Tử Hào có chút khó coi, bởi vì trận đ���u đó vẫn luôn canh cánh trong lòng hắn. Trước đây, việc hắn đi tham gia chọn rể hoàn toàn là ý muốn của người trong nhà, bản thân hắn hoàn toàn không cam tâm tình nguyện. Nhất là khi đến kinh đô, nghe về những việc làm của Mộ Hoa Lan, hắn còn tưởng đối phương là một nữ nhân cao lớn thô kệch, thô lỗ.

Chỉ là, một lần ngẫu nhiên hắn nhìn thấy chính Mộ Hoa Lan, hắn lập tức bị thu hút. Mặc dù vết sẹo trên mặt nàng có chút chói mắt, nhưng Chu Gia trang có loại thuốc cao trị sẹo, nên vết sẹo này hoàn toàn không đáng lo ngại.

Về sau, niềm tin tràn đầy, hắn đi tham gia chọn rể, cuối cùng lại bị Mộ Hoa Lan đánh bại trong trận đấu cuối cùng. Nhưng điều này cũng không khiến hắn nản chí, ngược lại càng khiến hắn hưng phấn hơn. Một nữ nhân như vậy mới khơi gợi dục vọng chinh phục của đàn ông, một nữ nhân như vậy mới xứng đáng với Chu Tử Hào hắn!

Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free