Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 463: Ngây thơ Tiêu Tàm

"Không chỉ có thua đã đành, lại còn thua trước một kẻ chưa thành niên..." Triệu Phi nhỏ giọng lẩm bẩm.

21 tuổi mà vẫn bị gọi là vị thành niên, Tề Tu không khỏi thấy khó chịu. Hắn liếc xéo Triệu Phi đang lầm bầm, dùng ánh mắt biểu lộ sự bất mãn của mình.

Nhưng Triệu Phi, người đang chịu đả kích sâu sắc, chẳng hề bị ánh mắt của hắn ảnh hưởng, vẫn nhỏ giọng lẩm bẩm, chỉ mình hắn nghe rõ.

"Tề công tử, ngươi thật lợi hại." Lục Thiến Dung đầy vẻ sùng bái, nhảy đến bên cạnh Tề Tu.

"Không tồi nha, thâm tàng bất lộ đấy chứ." Tiêu Tàm cũng theo sau tán thưởng một câu, nhưng trên mặt hắn lại hiện lên vẻ "quá đỗi bình thường", như đã sớm liệu trước.

Những người ủng hộ Tề Tu nhao nhao tiến đến, mặt mày rạng rỡ chúc mừng. Phải biết Tề Tu thắng cuộc thi, cũng có nghĩa là họ đã thắng cược.

Đối mặt với những lời chúc mừng này, trong lòng Tề Tu cũng có chút vui vẻ, dù sao đây cũng là một sự công nhận đối với thực lực của hắn.

"Ngươi không phải là muốn giở trò quỵt nợ đấy chứ?" Lúc này, cách đó không xa chợt vọng đến một tiếng kêu lớn.

Tề Tu quay đầu nhìn lại, người nói chính là Tiêu Huyền (Tiêu Cửu). Lúc này hắn đang trừng mắt nhìn Chu Phong Hộ từ một khoảng cách không xa.

Vì tiếng nói vang dội của hắn, ngay lập tức thu hút mọi ánh nhìn. Giữa bao người, vẻ mặt Chu Phong Hộ trở nên vô cùng cứng đờ.

"Chẳng phải chỉ là một trăm nghìn linh tinh thạch thôi sao? Đây chính là do ngươi tự nói ra đấy nhé, giờ không lẽ định nuốt lời?" Tiêu Tướng (Tiêu Thất) cà lơ phất phơ nói, ánh mắt càn rỡ lướt từ trên xuống dưới người Chu Phong Hộ. Trông hắn chẳng khác nào một tên thiếu gia ăn chơi đang trêu ghẹo phụ nữ nhà lành.

Hắn ngừng một chút, trêu chọc nói: "Hay là, ngươi không muốn chạy trần truồng quanh kinh đô?"

Sắc mặt Chu Phong Hộ trầm xuống, ánh mắt bất thiện. Đúng lúc hắn sắp nổi giận, Tiêu Tàm (Tiêu Tam) tiến lên một bước, vẻ mặt uy nghiêm, lớn tiếng quát: "Làm càn, Tiêu Thất! Ngươi quả thực mắt không coi ai ra gì. Chu công tử là bậc cao nhân tiền bối, nào đến lượt ngươi chất vấn?! Còn không mau lùi xuống!"

Quát xong, Tiêu Tàm quay sang Chu Phong Hộ, vẻ mặt lập tức thay đổi, nở một nụ cười thân thiện. Hắn đầy vẻ tin tưởng nhìn Chu Phong Hộ, nói một cách đường hoàng, hùng hồn như đúng rồi vậy: "Chu công tử, xin lỗi, tiểu đệ nhà tôi không hiểu chuyện, để ngài phải chê cười. Bất quá, ngài xem ra đúng là người trong Rồng Phượng, cao nhân đắc đạo, chắc chắn là người trọng lời hứa, có phong thái, có giáo dưỡng lại còn lương thiện nữa. Chắc hẳn ngài sẽ không chấp nh���t với tiểu đệ nhà tôi, và cũng nhất định sẽ không thất hứa trước mặt mọi người, đúng không ạ?!"

Hai người một kẻ đóng vai người tốt, một kẻ đóng vai kẻ xấu. Lời hay tiếng dở đều bị hai người nói hết, thậm chí còn đội cho Chu Phong Hộ một chiếc mũ tâng bốc. Nhìn sắc mặt Chu Phong Hộ càng lúc càng xanh đen là biết, hắn bị hai người chọc tức đến độ hận không thể trực tiếp đánh nát bọn họ.

Nhưng hết lần này đến lần khác, hắn ấp a ấp úng, quả thực không thốt nổi một lời. Hắn không nghĩ tới đầu bếp lục tinh Tịch phu nhân lại thật sự không thắng nổi một thiếu niên.

Giờ đã đồng ý ký kết, muốn trốn nợ cũng chẳng có đường nào. Nghĩ đến việc mình trừ việc bồi thường một trăm nghìn linh tinh thạch ra, còn phải chạy trần truồng một vòng quanh kinh đô, sắc mặt hắn càng lúc càng đen sạm, khó coi. Trên người ẩn ẩn toát ra một luồng uy thế lạnh lẽo.

Người đầu tiên hứng chịu chính là Tiêu Tàm và Tiêu Tướng đứng đối diện hắn.

Chu Phong Hộ mặt lạnh nhìn hai người đối diện tái mặt, thân hình lay động. Ánh mắt hắn hiện lên một tia cảnh cáo, rõ ràng là muốn nhắc nhở họ biết chừng mực.

Hắn khống chế rất tốt, ngoài hai người trước mặt ra, những người còn lại đều không cảm nhận được luồng uy thế này.

Cho hai người một bài học, trong lòng hắn thấy thoải mái hơn nhiều. Bất quá hắn cũng biết không thể làm quá đáng, dù sao xung quanh còn rất nhiều người đang nhìn, hắn vẫn cần bận tâm đến thanh danh của mình.

Hắn chậm rãi thu hồi uy thế, khóe miệng treo lên nụ cười phong độ, bình thản nói: "Bản tọa thua cược, một trăm nghìn linh tinh thạch ta sẽ đưa cho các ngươi. Tuy nhiên, chuyện chạy trần truồng gì đó chỉ là một trò đùa thôi. Theo ta thấy thì bỏ qua đi, coi như bản tọa kết giao bằng hữu với các ngươi, thế nào?"

Hắn nói là câu hỏi, nhưng ngữ điệu lại là điều hiển nhiên, bá đạo đến cực điểm.

Khi thấy sắc mặt Tiêu Tàm và Tiêu Tướng tái nhợt, Tiêu Lệnh lập tức biến sắc, thoắt cái đã vọt đến trước mặt hai người, cảnh giác nhìn Chu Phong Hộ. Lần này không cần hoài nghi, ánh mắt những người xung quanh nhìn Chu Phong Hộ mang theo một tia dị thường.

Chu Phong Hộ mặt không đổi sắc. Dưới mọi ánh nhìn chăm chú, hắn không những không chột dạ mà còn trực tiếp phóng ra một luồng uy thế, nhắc nhở mọi người về thực lực và thân phận của mình, đồng thời cảnh cáo những ai không phục thì hãy cân nhắc lại thực lực bản thân.

Hiển nhiên, ở đây trừ Tiểu Bạch ra không ai có tu vi cao hơn hắn. Tự nhiên cũng chẳng ai muốn đắc tội một cường giả cửu giai, càng không ai muốn đắc tội Chu gia trang.

Đối với Tiểu Bạch cấp chín, Chu Phong Hộ cũng không muốn gây phiền phức. Luồng uy thế hắn phát ra cố tình lách qua nó, nên Tiểu Bạch không bị khiêu khích cũng không nổi giận.

Không có ai đứng ra phản bác, trên mặt Chu Phong Hộ lộ vẻ hài lòng, nói với anh em nhà họ Tiêu: "Trên người bản tọa không mang đủ một trăm nghìn linh tinh thạch. Hai ngày nữa, bản tọa sẽ đích thân đến tận cửa giao đủ số linh tinh thạch này."

Nói thì nói như thế, nhưng đa phần những người ở đây đều hiểu, nếu thật sự như vậy thì ván cược này coi như vô hiệu. Giữa thanh thiên bạch nhật còn không lấy ra được một trăm nghìn linh tinh thạch, thì trong bóng tối hay tự thân đến tận cửa, liệu Tiêu gia có thật sự đủ thực lực, đủ gan dạ để nhận linh tinh thạch từ một cường giả cấp chín không?!

Để tránh phiền phức, để không đắc tội một cường giả cửu giai khó lường, Tiêu gia không đòi thêm linh tinh thạch đã là đúng rồi.

Tiêu Tàm ổn định lại hơi thở, nhắm mắt lại, che giấu thần sắc trong mắt. Lần này hắn đã quá ngây thơ rồi. Dưới thực lực tuyệt đối, mọi mưu kế đều chỉ là hư ảo, đều là lời nói suông!

Cho dù bọn họ chiếm lý thì sao chứ? Trong tình cảnh thực lực không tương xứng, họ nhất định là kẻ thua cuộc!

Tề Tu, người vẫn luôn theo dõi tình hình, nhìn thấy vẻ đắc ý ẩn giấu trong đáy mắt Chu Phong Hộ, lông mày nhíu chặt thành hình chữ Xuyên. Thực ra hắn có thể ra tay giúp đỡ, dù sao anh em nhà họ Tiêu cũng là khách quen ở tiểu điếm của hắn, có thể coi là bằng hữu.

Nhưng nếu hắn ra mặt vì Tiêu gia, chắc chắn sẽ khiến Chu Phong Hộ ghi hận, tìm cách trả thù, thậm chí là Chu gia trang ra tay. Hắn thì không sợ, dù sao cũng đã sớm đắc tội Chu gia trang thê thảm rồi. Nhưng Chu gia trang không làm gì được tiểu điếm của hắn, không có nghĩa là họ không làm gì được Tiêu gia!

Lỡ như Chu gia trang trực tiếp tìm người Tiêu gia để trút giận, hắn làm sao có thể che chở cho họ cả đời được?! Chắc chắn sẽ có lúc sơ suất, như vậy không phải là giúp mà là hại họ.

Đây mới là điều khiến hắn phiền não. Hắn không sợ đắc tội Chu gia trang, chỉ sợ Chu gia trang lấy người bên cạnh ra để "khai đao". Với cái tính cách tiểu nhân của Chu gia trang, tình huống như vậy hoàn toàn có thể xảy ra.

Nhưng mà, Chu Phong Hộ ngang ngược như vậy, nhìn quả thật có chút khó chịu. Tề Tu nghĩ thầm, trong mắt lóe lên một tia suy tư sâu xa, trong đầu hiện lên hết ý nghĩ này đến ý nghĩ khác...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free