(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 589: Một bàn phong phú đồ ăn
"Không sai! Chính là bánh nướng!" Hàn Khiêm nói với vẻ tự hào, "Bánh nướng ở Bích Ngang thành nổi tiếng là một món ăn ngon!"
". . ." Tề Tu xin thứ lỗi, hắn chẳng tài nào hiểu nổi bánh nướng có gì ngon.
"Đi thôi, Tề lão bản, ta sẽ dẫn ngươi đi nếm thử ngay đây." Hàn Khiêm hớn hở kéo Tề Tu đi về một hướng.
Bọn họ đến trước một ngôi nhà, nhưng rõ ràng là họ đã đến không đúng lúc. Gia đình này vừa mới mất đi người đàn ông trụ cột, để lại hai mẹ con côi cút đang thút thít bi thương bên thi thể của ông ấy.
Khóe môi Hàn Khiêm hạ thấp dần, ánh mắt lộ vẻ kiềm chế. Dù đã quen với cái chết, nhưng mỗi khi nhìn thấy cảnh tượng như vậy, hắn đều cảm thấy khó kìm lòng.
Tề Tu gỡ tay khỏi Hàn Khiêm, không nói một lời nhìn cảnh tượng trong phòng. Cuối cùng, hắn quay người bỏ đi.
Trong tình huống này, bánh nướng không thể nào ăn được. Đối phương chắc chắn chẳng còn tâm trạng để làm bánh. Không chỉ bánh nướng, mà tình hình này dường như tràn ngập khắp các con phố lớn ngõ nhỏ. E rằng những món ngon khác cũng khó mà thưởng thức được.
Hàn Khiêm chú ý thấy Tề Tu rời đi. Hắn do dự một lát, không đi vào quấy rầy mẹ con hai người trong phòng mà quay người đuổi theo Tề Tu. Sau một hồi im lặng, hắn nói: "Đa số người dân trong Bích Ngang thành đều là thân nhân của binh lính quân đội. Lần này Đế quốc Nam Hiên tập kích đã khiến chúng ta tổn thất rất nhiều người."
Đáp lại hắn chỉ là sự im lặng của Tề Tu.
"Ông ấy tên Vương Lực, 18 tuổi tòng quân, đến nay đã được 10 năm, là đội trưởng đội 19. Tính tình hào sảng, thường xuyên chăm sóc hậu bối. Hồi mới vào quân ngũ tôi cũng được ông ấy chiếu cố. Khi ấy tôi mới vào quân doanh, rất khó thích nghi với môi trường xung quanh, ban đầu còn chưa quen khí hậu. . ." Hàn Khiêm chẳng bận tâm đến sự trầm mặc của Tề Tu, tiếp tục kể về người đàn ông trụ cột của gia đình nọ.
"Ngươi nhớ rõ thật." Chờ hắn nói xong, Tề Tu mới lên tiếng bày tỏ suy nghĩ.
Ánh mắt Hàn Khiêm lộ vẻ thất vọng, nói: "Ông ấy là một người rất tốt."
Tề Tu không bình luận gì.
Hàn Khiêm cũng không biết mình nghĩ gì, có lẽ là để trút bỏ cảm xúc, hoặc có lẽ vì một lý do khác, hắn tiếp tục kể cho Tề Tu nghe rất nhiều chuyện trong quân doanh. Cứ mỗi khi đi ngang qua một người hay một gia đình, hắn đều có thể gọi tên người đó và kể về hoàn cảnh gia đình đó.
Dù Tề Tu không hiểu tâm tình của Hàn Khiêm, nhưng hắn đã đóng vai một người lắng nghe rất tốt.
Tề Tu mang theo chút tiếc nuối trở lại phủ thành chủ. Vốn tưởng hôm nay không thể thưởng thức được món đặc sản nào của Bích Ngang thành, không ngờ phủ thành chủ vậy mà đã chuẩn bị một bàn bữa sáng cho hắn.
"Nghe nói Tề công tử đang tìm kiếm món ngon của Bích Ngang thành. Đây là đặc biệt dặn đầu bếp giỏi nhất thành làm món ngon, không biết Tề công tử có hứng thú nếm thử không?" Thành chủ nhìn thấy Tề Tu, hai mắt sáng lên, vội vàng tiến tới với vẻ lấy lòng nói.
Là thành chủ, ông ta có tai mắt trong thành. Cộng thêm việc Tề Tu không cố ý che giấu hành tung của mình, nên ông ta đương nhiên biết chuyện Tề Tu tìm món ngon không thành.
Tề Tu nhíu mày, liếc nhìn nụ cười lấy lòng của thành chủ, ánh mắt lộ ra vẻ nghi hoặc. Đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy vị thành chủ này. Tối qua khi hắn đến phủ thành chủ vậy mà chẳng có một bóng người, còn thành chủ và những người khác thì hoàn toàn không thấy mặt.
Ngay cả hai binh sĩ trông coi cửa sân cho hắn cũng là sáng nay mới xuất hiện. Giờ sáng sớm lại xuất hiện một vị thành chủ, còn chuẩn bị bữa sáng cho hắn, nhìn thế nào cũng thấy thật kỳ lạ.
"Có lẽ là Tần tướng quân đã phái người báo chuyện của các công tử cho hạ quan, hạ quan mới biết phủ thành chủ có quý khách." Thành chủ như nhìn thấu sự nghi hoặc của Tề Tu, cười giải thích, cùng lúc đó ánh mắt không ngừng đánh giá đối phương.
Ông ta trở về phủ thành chủ vào rạng sáng. Tối qua, thành phố bị tập kích. Khi biết không thể ngăn cản, ông ta liền dẫn lực lượng mới của Bích Ngang thành rút lui. Những người bị bỏ lại trong thành thực ra đều được xem là những con cờ bị bỏ lại, bao gồm cả Tần lão Hầu gia, tất cả đều là để câu giờ cho họ.
Đương nhiên, mệnh lệnh như vậy không phải do ông thành chủ này hạ đạt, mà là do Tần lão Hầu gia, người đã ở lại làm "quân cờ thí mạng", hạ lệnh.
Trong thành này, quyền lực lớn nhất không phải ông thành chủ này, mà là vị tướng quân kia!
Thành chủ Bích Ngang thành chỉ tương đương với một quan văn. Lĩnh vực quân sự tuyệt đối sẽ không cho phép ông thành chủ này nhúng tay.
Theo ông ta thấy, ông ta càng giống như quản gia của Bích Ngang thành, quản lý một số việc vặt trong thành. Đặc biệt là khi chiến tranh đến, quyền lực trong tay ông ta về cơ bản đã giao phó hoàn toàn cho tướng quân, ngay cả chính ông ta cũng phải nghe theo mệnh lệnh của tướng quân.
Khi phát giác trong thành có biến, rồi phái người điều tra và biết nguy cơ trong thành đã được giải tỏa, ông ta liền dẫn người trở lại Bích Ngang thành. Ngay khi trở về, việc đầu tiên ông ta làm là tìm hiểu tình hình, đương nhiên biết là nhờ có sáu người đột nhiên xuất hiện, nguy cơ mới được giải trừ.
Ông ta cũng biết sáu người này đang ở phủ thành chủ, càng biết tu vi của mỗi người trong số sáu vị ấy đều đủ sức sánh ngang với Tần tướng quân.
Trong tình huống này, thái độ của ông ta đối với sáu người đó đương nhiên là vô cùng cung kính. Khi biết Tề Tu đang tìm kiếm món ngon, ông ta liền lập tức tìm đến đầu bếp giỏi nhất toàn thành, để hắn làm một bàn đầy món ngon, vì thế chính ông ta còn đích thân ra mặt để tiếp đãi đối phương.
Nhớ tới tin tức mà thủ hạ của ông ta điều tra được – người trước mắt đây có lẽ là người đứng đầu trong sáu vị, là người có tu vi cao nhất trong sáu vị – nụ cười trên môi thành chủ càng thêm rạng rỡ.
Tề Tu bất động thanh sắc rời mắt khỏi đối phương, chuyển hướng đến những món ăn trên bàn. Vừa nhìn đã khẽ nhíu mày.
Những món ăn trên bàn rất phong phú, bày đầy cả một bàn. Có đủ cả gà, vịt, cá, thậm chí cả thịt bò, thịt dê, bốc hơi nghi ngút, tỏa ra hương thơm ngào ngạt. Duy chỉ có rau xanh là ít ỏi.
Hàn Khiêm đi bên cạnh Tề Tu chú ý thấy thịt cá trên bàn, khẽ nhếch môi, châm chọc nói: "Tề công tử, đãi ngộ của ngươi quả là tốt."
Để trêu ghẹo đối phương, hắn còn học theo thành chủ gọi một tiếng "Tề công tử".
Tề Tu không đáp lại lời trêu ghẹo của Hàn Khiêm, mặt không biểu cảm bước vào đại sảnh. Hắn có vẻ khá ngạo mạn, nhưng với vẻ đẹp tuấn tú và khí chất đặc biệt của hắn, điều đó lại tạo cho người ta cảm giác như thể đó là lẽ đương nhiên.
Hàn Khiêm nhún vai, cũng theo sau bước vào.
Thành chủ cũng theo sau vào cửa, liền xem thái độ của Tề Tu lần này là phong thái của một cao thủ. Trong lòng ông ta càng thêm tin chắc đối phương là một cao thủ, là người đứng đầu trong sáu vị kia!
Tề Tu đi vào, liếc nhìn những món ăn trên bàn, ngữ khí mang theo một tia không vui nói: "Mấy món này là ai làm?"
"Là đầu bếp có tài nấu ăn tốt nhất trong thành chúng tôi." Thành chủ trả lời, ánh mắt lộ vẻ nghi hoặc. Ông ta tinh ý nghe thấy giọng Tề Tu có vẻ không vui, nhưng lại không rõ đối phương vì sao không vui.
Ông ta nhìn một bàn thức ăn được bày biện trên bàn, một bàn này rất phong phú, ngay cả kiểu cách bày trí món ăn cũng tinh xảo hơn ngày thường rất nhiều, chỉ nhìn thôi cũng đủ khiến người ta thèm thuồng.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.