Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 645: Bị căm thù Tề Tu

Hắn đang ngủ hay ngất đi vậy? Tiếng chúng ta nói chuyện lớn thế mà hắn cũng chẳng nghe thấy gì." Tề Tu tò mò hỏi. "Mặc kệ hắn ngủ hay ngất, cứ vào bếp xem có nước không, rồi tạt thẳng một chậu vào người hắn. Xem thử hắn có tỉnh không." Tiểu Bạch nói đầy ác ý. "Nghe cũng có lý." Tề Tu đồng tình. Sau đó, cả người và mèo đều im lặng, chỉ còn tiếng b��ớc chân vang vọng trong đại sảnh.

Ngay khi cuộc đối thoại đó vang lên, Lý Văn trong phòng bếp đã hoảng hốt lùi về sau. Nàng nghe thấy hai người nói chuyện, biết rõ ý đồ của họ. Lúc nghe họ lại định tiến vào bếp, sắc mặt nàng càng bối rối tột độ, mím môi, không chút nghĩ ngợi ôm bụng quay lưng chạy thẳng ra cửa sau. Rất nhanh, nàng lướt ra khỏi phòng bếp, chỉ lát sau đã tới hậu viện, rồi vụt ra khỏi cửa sau. Trong bếp, nàng chỉ để lại một hộp cơm bị bỏ quên, như một minh chứng lặng lẽ cho sự hiện diện của mình.

Thấy cảnh đó, Tề Tu dừng bước chân, tự lẩm bẩm: "Xem ra người phụ nữ này đến đây không phải vì lo lắng cho Xích Kim rồi." Hắn vừa nãy cố ý làm vậy, cố ý thể hiện sự ác ý của mình, chỉ để muốn xem thái độ của nàng: liệu nàng sẽ lo lắng ra mặt ngăn cản, hay thờ ơ bỏ qua? Không ngờ, nàng lại vì sợ bị người khác phát hiện mà bỏ chạy.

Từ lúc Lý Văn xuất hiện ở hậu viện, nàng đã luôn bị tinh thần lực của Tề Tu bao phủ, nhất cử nhất động của nàng đều hiện rõ trong mắt hắn. Sự chán ghét của n��ng đối với môi trường bếp núc dơ bẩn, rõ ràng rất sốt ruột nhưng vẫn cố nhẫn nại, rồi thỉnh thoảng lại dùng những từ ngữ như "rời đi", "sẽ không bao giờ đến nữa" để uy hiếp; sự sợ hãi bị người khác bắt gặp khi nàng xuất hiện ở đây... tất cả những hành vi đó diễn ra trên người nàng, cộng thêm sự thăm dò của hắn, khiến Tề Tu có thể khẳng định rằng đối phương đến đây không phải vì thực sự quan tâm Xích Kim.

Nếu thực lòng quan tâm, sẽ không để hắn lôi thôi đến thế, cũng không để căn phòng này bẩn thỉu như vậy. Tề Tu liếc nhìn Xích Kim đang nằm dưới đất, nhấc chân tiến vào phòng bếp, đi đến bên cạnh hộp cơm bị bỏ rơi. "Tề Tu, ngươi định làm gì?" Tiểu Bạch tò mò hỏi. Vừa rồi Tề Tu đã dùng tinh thần lực đối thoại, bảo nó diễn một màn kịch. Mặc dù nó đã làm theo, nhưng lại không biết mục đích của hắn là gì.

Tề Tu không trả lời, mà đưa tay nhấc nắp hộp cơm, tiện miệng nói: "Vừa rồi ngươi diễn không tồi chút nào, có thiên phú diễn kịch đấy. Nếu không phải biết là ta bảo ngươi làm vậy, ta đã tin lời ngươi nói rồi." "Ngươi đã sùng bái rồi sao? Đây chẳng qua là ba phần, không, một phần diễn kỹ của bản đại gia mà thôi." Tiểu Bạch vẫy vẫy đuôi, rất đỗi kiêu ngạo nói. "Ừm ừm, ngươi giỏi nhất." Tề Tu khen, rồi nhìn vào hộp cơm trước mặt. Hộp cơm có ba tầng, khi nhấc nắp lên, tầng đầu tiên lộ ra "Thịt kho tàu" và "Rau cải trắng xào". Định lấy thức ăn trong hộp cơm ra, Tề Tu để ý thấy mặt bàn xung quanh đầy tro bụi nên dừng động tác. Hắn đậy nắp lại, xách hộp cơm đi ra ngoài. Đến đại sảnh, hắn vung tay áo, một luồng kình phong bắn ra, quét sạch tro bụi trên chiếc bàn gần nhất, sau đó mới mở hộp cơm ra, bày các món ăn bên trong lên. Bốn món ăn một canh, gồm thịt kho tàu, rau cải trắng xào, cá hấp, canh củ sen hầm sườn non, và một bát lớn cơm trắng.

Mấy món này vẫn còn bốc hơi nóng, hiển nhiên là vừa nấu xong chưa lâu. Dù không quá tinh xảo, nhưng cũng được xem là những món ăn ngon trong bữa cơm hàng ngày, màu sắc tươi tắn, lại thêm mùi thơm thoang thoảng trong không khí, khiến người ta không khỏi muốn ăn thật nhiều. Th��� nhưng, Tề Tu lại nhíu mày, khịt khịt mũi, ánh mắt lộ ra một tia nghi hoặc: "Ảo giác sao?" Hắn dường như ngửi thấy một mùi vị kỳ lạ, nhưng khi cẩn thận ngửi lại thì cảm giác đó lại như một ảo giác. Hắn ghé sát vào ngửi kỹ, nhưng cũng chẳng thấy có mùi vị kỳ lạ nào nữa. Để làm rõ, Tề Tu cầm đôi đũa đặt trong hộp cơm lên, chuẩn bị gắp thử một món.

"Văn Văn, cơm... ăn thịt..." Đúng lúc này, Xích Kim đang nằm dưới đất khẽ giật ngón tay, mí mắt run rẩy hai lần, rồi hít hít mũi, chép chép môi, lẩm bẩm tỉnh dậy. Một giây sau, hắn lập tức bật dậy khỏi mặt đất, lớn tiếng gọi: "Văn Văn, Văn Văn!" Cùng lúc đó, hắn chợt mở bừng mắt, vừa vặn bắt gặp Tề Tu đang giơ đũa, chuẩn bị gắp thức ăn. Hắn ngẩn người, ánh mắt dịch chuyển về phía những món ăn trên bàn. Khi những món ăn quen thuộc kia lọt vào mắt, hắn lập tức nổi giận. "Á á á á! Đồ bại hoại! Đồ ăn trộm! Đồ cướp!" Xích Kim giơ chân cuống quýt, giận đùng đùng vung một quyền về phía Tề Tu, mắng lớn: "Khốn nạn, khốn nạn! Của ta! Đây là của ta! Đây l�� Văn Văn cho ta ăn!"

Tề Tu lùi lại một bước, né tránh nắm đấm của hắn. Nắm đấm cứ thế lướt qua trước mắt hắn, mang theo một luồng kình phong cùng một mùi hôi xộc thẳng vào chóp mũi. Sắc mặt Tề Tu tối sầm lại, lùi về sau mấy bước liên tiếp, rồi thở hắt ra một hơi thật dài, như muốn đẩy hết cái mùi hôi vừa xộc vào mũi ra ngoài. Xích Kim chẳng suy nghĩ nhiều, thấy Tề Tu lùi lại, hắn vội vàng dang hai tay ra, chắn ngang trước bàn, như một con gà mái bảo vệ đàn con, che chở thức ăn phía sau lưng. Hắn tràn đầy địch ý nhìn Tề Tu, lớn tiếng cảnh cáo: "Đây là của ta! Cấm ngươi ăn!" Dáng vẻ đó dường như chỉ cần Tề Tu dám tiến thêm một bước, hắn sẽ lập tức liều mạng.

"..." Tề Tu phiền muộn không nói nên lời. Ban đầu hắn chỉ định nếm thử để xem những món ăn này có bị bỏ thêm thứ gì không, vậy mà chưa kịp nếm đã bị chính chủ coi là kẻ thù! Hắn thật sự muốn gào lên một tiếng: Mấy món ăn này, ông đây còn chẳng thèm để mắt tới! "Xùy —" Tiểu Bạch bật cười trộm, hai móng vuốt che miệng, thân thể nhỏ nhắn run l��n. Tiểu Bát, đang đậu trên vai bên kia, nghiêng đầu nhìn nó một cái, ánh mắt vô tội tột cùng, không hiểu có gì đáng cười. Tề Tu chỉ đành bất đắc dĩ. Đối mặt với ánh mắt thù địch của Xích Kim, hắn thấy khó xử vô cùng. Dùng bạo lực thì chẳng khác nào bắt nạt trẻ con, còn nói đạo lý thì đối phương lại không hiểu, cũng chẳng thèm nghe.

Đúng lúc hắn đang khó xử, tinh thần lực của hắn dò xét được Lương Bắc đã trở về sau khi đi tìm đại phu, tiện thể còn dẫn theo một vị đại phu. Chỉ có điều, sắc mặt vị đại phu này trông có vẻ không được tốt lắm. "Tề lão bản, người tôi tìm đến rồi!" Người chưa đến tiếng đã tới. Lương Bắc còn chưa xuất hiện ở lối vào, nhưng giọng nói của hắn đã vọng vào đại sảnh. Ngay sau đó, hắn xuất hiện ở cửa chính, thấy Tề Tu và Xích Kim dường như đang giằng co, hắn ngẩn người một chút, rồi nghi ngờ hỏi: "Tề lão bản, hai người đang làm gì vậy?" Vừa hỏi, hắn vừa đặt tay lên vai vị đại phu đang lộ vẻ không tình nguyện, không dấu vết khẽ dùng lực một chút, thúc giục vị đại phu tiến lên phía trước. Bản thân hắn cũng sải bước đi vào cửa lớn.

Bản dịch này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bằng cách đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free