(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 677: Cố ý giở trò xấu? !
"Ngươi làm gì!"
Một tiếng gầm giận dữ bất ngờ vang lên, phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng.
Tề Tu đang định đặt tinh thạch lên trận pháp thì động tác khựng lại. Theo phản xạ, hắn quay đầu nhìn. Người vừa cất tiếng gọi là một nam tử tóc ngắn màu xám, đang đứng cạnh trận pháp, ánh mắt phẫn nộ nhìn chằm chằm nam tử tóc dài màu nâu đậm đối diện.
V���a lúc nãy, khi nam tử tóc ngắn màu xám đang giải đáp, nam tử tóc dài màu nâu đậm bất ngờ va mạnh vào vai hắn. Cú va chạm khiến hắn loạng choạng, không giữ vững được thăng bằng, tay cầm tinh thạch cũng vì thế mà rời khỏi trận pháp, buộc hắn phải thoát ly khỏi đó.
"Xin lỗi nhé, tôi không cố ý đâu." Nam tử tóc dài màu nâu đậm áy náy nói, nhưng nhìn kỹ sẽ thấy trong mắt hắn không hề có chút áy náy nào.
Nam tử tóc ngắn màu xám siết chặt nắm đấm, mặt đầy tức giận. Tuy nhiên, hắn không nổi nóng mà lập tức quay người, vội vàng đặt tinh thạch trở lại trận pháp.
Cũng may, hắn đã kịp thời tiến vào lại trận pháp và thành công giành được một điểm. Rời khỏi trận pháp, hắn khẽ thở phào. Nỗi bực dọc trong lòng vơi đi phần nào, hắn lạnh lùng liếc nhìn tên nam tử tóc dài màu nâu đậm kia rồi trầm giọng nói: "Ngươi tránh xa ta ra một chút!"
Nam tử tóc dài màu nâu đậm nhún vai, thờ ơ quay người đi sang một bên khác. Khi quay lưng lại, trên mặt hắn lộ ra một vẻ tiếc nuối nhàn nhạt.
Tề Tu nheo mắt. Hắn dĩ nhiên nhìn ra nam tử tóc dài màu nâu đậm cố tình gây sự. Không chỉ riêng hắn, hầu hết những người có mặt ở đây đều nhận ra ý đồ của đối phương, trong lòng thầm cảnh giác. Sự cảnh giác này không chỉ nhắm vào riêng nam tử tóc dài màu nâu đậm mà còn hướng tới tất cả mọi người.
"Mặc dù ta không biết nguyên nhân đối phương làm như vậy là gì, nhưng ít nhất có một điều đã rõ: chỉ cần chưa hoàn thành giải đáp, là có thể tiến vào trận pháp lần thứ hai." Tề Tu thầm nghĩ, trầm tư.
Hắn không nói gì thêm, quay lại tiếp tục đặt tinh thạch lên trận pháp để giải đáp. Chỉ có điều lần này, hắn phân một phần tâm thần để cảnh giác xung quanh. Dù cho bị người khác va vào sẽ không gây tổn thất gì lớn, nhưng cũng đủ khiến tâm trạng khó chịu.
Thích Chinh liếc nhìn nam tử tóc dài màu nâu đậm, trong mắt thoáng qua vẻ khinh thường rồi quay lại tiếp tục giải đáp. Những người khác cũng vậy, đều không hề bày tỏ bất kỳ ý kiến gì. Riêng Ngũ Vệ ở phía trước nhất, hắn hoàn toàn không hay biết chuyện gì đang diễn ra phía sau.
Thời gian cứ thế vô thức trôi đi, kho���ng cách giữa mọi người dần bị nới rộng. Người dẫn đầu vẫn là Ngũ Vệ, thứ hai là Thích Chinh, thứ ba là Tề Tu, thứ tư là nữ tử áo choàng tím, thứ năm là thiếu niên với gương mặt non nớt, thứ sáu là "Cặp đôi quỷ quái." Theo sau đó lần lượt là nam tử tóc ngắn màu đỏ thẫm, nam tử tóc ngắn màu xám, nam tử tóc dài màu nâu đậm...
Thích Chinh dõi mắt nhìn Ngũ Vệ đang đi trước, rồi lại nhìn Tề Tu cách đó không xa. Trong mắt hắn lóe lên vẻ ngưng trọng, một cảm giác nôn nóng và nguy cơ dâng lên trong lòng. Ban đầu, hắn cho rằng việc giành vị trí thứ nhất là chuyện đơn giản, bởi dù sao xuất phát điểm của hắn đã cao hơn người khác. Với thân phận của mình, hắn đã đến ngọn núi này không ít lần, không ai ở đây quen thuộc linh thực trên núi bằng hắn. Đừng nói là nhìn và nhận ra tên cùng mô tả của các loại linh thực, ngay cả không nhìn, hắn cũng có thể đọc ra trên núi rốt cuộc có những linh thực gì.
Nhưng giờ đây, xem ra sự cạnh tranh vẫn vô cùng lớn. Chưa kể Ngũ Vệ đã bỏ xa một khoảng, ngay cả người phía sau lưng hắn cũng là một đ���i thủ khó nhằn. Chỉ trong hơn hai mươi phút, đối phương đã vượt qua hầu hết mọi người. Nếu cứ giữ tốc độ này, việc vượt qua hắn cũng chỉ còn là vấn đề thời gian.
Tề Tu vừa rời khỏi một trận pháp, đột nhiên cảm nhận được một ánh mắt mãnh liệt. Hắn quay đầu nhìn lại, vừa vặn chạm phải ánh mắt của Thích Chinh.
Ánh mắt hai người chạm nhau giữa không trung. Thích Chinh sững sờ. Hắn thật không ngờ đối phương lại nhìn mình. Khi đang định xem nên bày ra biểu cảm gì, hắn bỗng nhận ra, Tề Tu đã dời mắt đi chỗ khác, tiến về trận pháp tiếp theo, cứ như thể hoàn toàn coi hắn là không khí vậy!
Một chữ "Tỉnh" (井) lớn như in hằn lên trán hắn. Thích Chinh hít một hơi thật sâu, không chút do dự dời mắt, hướng về trận pháp kế tiếp, tăng tốc độ giải đáp lên. Rõ ràng, hắn đã bị kích thích rồi.
"A — Sai rồi!" Một tiếng kêu thất thanh bất ngờ vang lên, thu hút ánh mắt của mọi người.
Tề Tu cũng nhìn sang. Đó là một nam tử mặc trường sam màu xám trắng đang ngồi xổm trên mặt đất, hai tay nâng tinh thạch. Nhìn thấy chữ "Sai" đỏ chói hiện rõ trên tinh thạch, vẻ mặt hắn tràn ngập ảo não, thất vọng đến tột cùng.
Với một ngàn loại nguyên liệu, chỉ cần sai một loại là không thể vượt qua vòng sơ tuyển. Chỉ một chữ "Sai" đỏ chói ấy đã trực tiếp phủ nhận mọi nỗ lực trước đó của nam tử trường sam xám trắng.
Ngay lập tức, viên tinh thạch trong tay nam tử phát ra một luồng thanh quang bao trùm lấy hắn.
Dường như đoán trước được điều gì, nam tử trường sam xám trắng hoảng hốt muốn vứt bỏ viên tinh thạch trong tay. Nhưng viên tinh thạch lại như dính chặt vào lòng bàn tay, không thể nào vứt ra. Hắn vừa vẫy tay vừa không cam lòng kêu lớn: "Cho ta một cơ hội! Cho ta một cơ hội! Ta nhất định sẽ không phạm sai lầm nữa! Cho —"
Lời còn chưa dứt, thanh quang biến mất, kéo theo nam tử cũng biến mất khỏi vị trí đó.
Cảnh tượng này khiến lòng những người có mặt càng thêm căng thẳng. Rất nhiều người không kìm được mà đưa tay lau mồ hôi trên trán, thầm may mắn mình không phải người phạm sai lầm. Tuy nhiên, họ cũng thận trọng hơn hẳn trong phần giải đáp tiếp theo, chỉ sợ người bị loại kế tiếp chính là mình.
Tề Tu chẳng mấy bận tâm, quay lại tiếp tục giải đáp. Chỉ là một ngàn loại nguyên liệu mà cũng có thể phạm sai lầm, xem ra đối phương bị loại cũng không oan uổng.
Những người khác cũng không bày tỏ ý kiến gì, dường như hoàn toàn không để việc nam tử trường sam xám trắng bị loại vào lòng. Tuy nhiên, trừ số ít người, vẻ mặt của đa số người còn lại đều càng thêm ngưng trọng.
Bốn mươi phút sau, Thích Chinh đã giải đáp xong 500 loại linh thực trên núi. Nhìn Tề Tu hoàn thành ngay sát phía sau, trong lòng hắn không những không có cảm giác tự mãn, ngược lại còn vô cùng phiền muộn.
Hắn đã vượt qua Ngũ Vệ, là người đầu tiên giải đáp xong 500 loại linh thực, Tề Tu là người thứ hai. Rõ ràng hắn nhanh hơn Tề Tu, vậy mà lại chẳng thấy vui chút nào.
Hắn đã dùng tốc độ nhanh nhất của mình để hoàn thành phần giải đáp, tiêu hao không ít tinh thần lực. Trong khi đó, Tề Tu lại luôn giữ tốc độ không nhanh không chậm, ung dung tự tại, trông có vẻ giải đáp vô cùng nhẹ nhàng. Ấy vậy mà hắn vẫn hoàn thành ngay sát sau lưng Thích Chinh, khiến Thích Chinh không thể nào cảm thấy chút ưu việt nào.
"Chà, mấy đứa nhóc các ngươi khá lắm!" Ngũ Vệ là người thứ ba hoàn thành. Nhìn hai người đã vượt qua mình để dẫn đầu hoàn thành một nửa chặng đường, hắn nhếch mép cười, nhiệt tình khen ngợi. Sau đó, không đợi hai người kia trả lời, hắn đưa hai tay nắm đấm đập nhẹ vào nhau, đột ngột chuyển chủ đề: "Thung lũng ở ngay phía trước rồi, chúng ta tiếp tục tiến vào đó thôi!"
Đoạn rồi, hắn đột nhiên bật vọt, hóa thành một bóng đen lao về phía bên kia ngọn núi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.