(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 68: Ăn ngon đến cả người đều muốn nổ
"Tôi cũng lấy ba bình." Mộ Hoa Bách nói, rồi đặt kim tệ lên bàn.
Ngải Vi Vi không nói gì, chỉ cầm lấy ba bình Ngải Tử Ngọc vừa mua lên ngắm nghía.
Những cái bình trong suốt, dường như được làm từ thủy tinh hình tròn, bên trong chứa dược dịch màu xanh lam trong veo.
"Cho tôi cũng ba bình nhé, tiểu Ngọc trả tiền." Sau khi quan sát kỹ những bình nước hồi phục, Ngải Vi Vi nói.
Tề Tu chẳng nói nhiều, liền đưa cho nàng một túi nhỏ đựng ba bình nước hồi phục.
Ngải Tử Ngọc nghe vậy thì ngoan ngoãn thanh toán, dù sao một nửa tiền tiêu vặt của cậu ta là do chị gái cho.
"Vậy ba vị cần dùng gì nữa không?" Thấy cả ba người đều đã mua nước hồi phục xong, Tề Tu lại hỏi.
"Canh chua cá, Thịt kho Đông Pha, Tiêu Hồn Cơm, mỗi món một phần." Mộ Hoa Bách vừa vuốt ve bình nước hồi phục trong tay vừa nói. Dù ba món ăn này giá không rẻ, nhưng hắn vẫn đủ sức chi trả. "Cả rượu nữa, cho tôi thêm một vò."
"Cho tôi cũng ba món đó, còn rượu thì tôi không cần." Ngải Vi Vi nói. Nàng không uống rượu, ngay cả khi dự yến tiệc hoàng cung, nàng cũng chưa bao giờ động đến một giọt rượu.
"Rượu phải hai ngày nữa mới có, tạm thời chưa thể gọi món này." Tề Tu nói.
"À vậy à, thôi vậy." Mộ Hoa Bách không thèm để ý nói. Hắn chỉ muốn nếm thử hương vị mới lạ. Dù mỹ thực của tiểu điếm đều là món ngon nhân gian, nhưng rượu thì chưa chắc đã ngon bằng. Dù có ngon đến mấy, e rằng cũng không thể sánh bằng Kim Tuyền Tửu – cống rượu của Lang Lâm Quốc.
Mộ Hoa Bách nghĩ vậy nên khi nghe Tề Tu nói rượu tạm thời chưa có, hắn cũng chẳng lấy làm tiếc nuối. Dù sao, mục đích chính của hắn là để thưởng thức món ngon. Tề Tu gật đầu, rồi hỏi thêm: "Ăn cay không?"
Mộ Hoa Bách: "Ăn một chút."
Ngải Tử Ngọc: "Ăn được ạ."
Ngải Vi Vi: "Cho ít cay thôi."
Tề Tu gật đầu, quay người bước vào bếp, đi tới bên cạnh bể cá, xắn tay áo bắt cá.
Những món ăn này Tề Tu đều đã quen tay, nên làm rất nhanh chóng. Chỉ lát sau, món canh chua cá đã hoàn thành, hắn làm tổng cộng hai phần.
Tề Tu đặt hai phần canh chua cá lên khay, mang ra ngoài. Vừa bước ra khỏi cửa bếp, mùi thơm mê người kia liền bắt đầu lan tỏa, khiến cả ba người đồng loạt nuốt nước bọt ừng ực.
Ngay cả Tiểu Bạch, con mèo đang ngủ gật trên quầy sau khi ăn xong bữa sáng, trong lúc mơ màng cũng không tự chủ khịt khịt mũi hai lần.
Đặt canh chua cá trước mặt Mộ Hoa Bách và Ngải Vi Vi, kèm theo mỗi người một bát cơm trắng, Tề Tu nói: "Mời quý khách dùng bữa."
Nhưng ba người trước bàn không hề để ý đến lời hắn nói, thậm chí không thèm bố thí cho hắn một ánh mắt. Cả ba đều dán mắt vào món canh chua cá trên bàn, đôi mắt lấp lánh.
Từng lát cá trắng nõn mềm mại, điểm xuyết ớt đỏ và xanh, phủ nhẹ một lớp tương ớt. Chén của Mộ Hoa Bách có màu đỏ hơn một chút, còn chén của Ngải Vi Vi thì nhạt màu hơn hẳn.
Mộ Hoa Bách chưa vội ăn cơm, mà cầm lấy đũa gắp một miếng cá đưa vào miệng. Ngay lập tức, miếng cá mềm mượt tan chảy, chinh phục hoàn toàn trái tim hắn. Vị canh chua thanh tao, tươi ngon, hương sắc vị đều vẹn toàn, khiến hắn không thể kiềm chế sự mê đắm.
Đặc biệt khi kết hợp với bát cơm trắng óng ánh này, món ăn càng ngon đến mức khiến toàn thân hắn như muốn nổ tung vì khoái cảm. Chẳng buồn bận tâm đến việc trò chuyện với Ngải Tử Ngọc và Ngải Vi Vi, Mộ Hoa Bách liền ăn ngấu nghiến như hổ đói.
Ngải Vi Vi cũng vậy, sau khi ăn miếng cá đầu tiên, nàng hoàn toàn quên bẵng cả đứa em trai. Trong mắt nàng lúc này chỉ có mỹ thực, ngay cả lễ nghi thục nữ cũng chẳng còn màng tới. Trong miệng vẫn còn nhấm nháp miếng cá, nàng đã nhanh chóng gắp thêm một đũa nữa. Mùi cá thoảng vị dưa chua đặc trưng, có chút cay nhẹ nhưng không hề gây khó chịu, ngon đến nỗi nàng hoàn toàn quên hết cả lễ nghi thục nữ.
Ngải Tử Ngọc thèm thuồng nhìn chằm chằm chén canh chua cá, ngửi mùi thơm ngào ngạt trong không khí, ánh mắt u oán nhìn Tề Tu.
Tề Tu bình thản phớt lờ ánh mắt u oán của Ngải Tử Ngọc, trở lại bếp, bắt đầu làm món Thịt kho Đông Pha. Động tác của hắn vô cùng thành thạo, liền làm hai phần liên tiếp. Vì món này cần thời gian hầm, hắn liền đi sang một bên khác để làm món Đậu phụ Ma Bà.
Chỉ mất khoảng mười phút để hoàn thành món Đậu phụ Ma Bà. Nấu xong đậu phụ, Tề Tu lật mặt miếng thịt kho đang hầm, để tránh bị dính nồi hoặc thịt không ngấm đều màu.
Sau khi lật thịt xong, hắn trần thêm một quả trứng, rồi đặt quả trứng chần hoàn hảo này lên bát cơm trắng để sẵn.
Tề Tu tính toán thời gian vô cùng chuẩn xác. Làm xong những món này, món Thịt kho Đông Pha cũng vừa vặn chín tới. Hắn tắt lửa, múc ra đĩa, món Thịt kho Đông Pha với màu sắc tươi đẹp đã hoàn thành.
Tề Tu đặt tất cả những món đã nấu xong lên khay, rồi mang ra ngoài.
Ngải Tử Ngọc cũng sớm đã đói lả, nhất là trước mặt còn có hai người đang ăn ngấu nghiến những món thơm lừng, mà mình thì chỉ có thể ngửi hương thơm và trơ mắt nhìn, thật không thể tả nổi sự đáng thương của cậu ta.
Nhìn thấy Tề Tu, cậu ta cứ như nhìn thấy thiên sứ. Thậm chí có thể nói là nhìn thấy cả Thượng Đế.
"Đói chết mất thôi, đói chết mất thôi! Nhanh đưa đây cho con, tự con bưng đây!"
Chưa kịp để Tề Tu đặt đồ ăn lên bàn, Ngải Tử Ngọc đã vội vàng kêu la, không kịp chờ đợi đứng dậy tự mình đến bưng thức ăn.
Tề Tu nhún vai, đặt phần cơm chan sốt của Ngải Tử Ngọc lên bàn, rồi đặt phần Thịt kho Đông Pha của Ngải Vi Vi và Mộ Hoa Bách trước mặt mỗi người.
Mộ Hoa Bách, người đang vùi đầu ăn ngấu nghiến, nhìn thấy trước mặt xuất hiện một bát những miếng thịt vuông vắn được xếp chỉnh tề, đỏ trong suốt, màu sắc tựa mã não, khiến ánh mắt hắn gần như phát ra tia sáng thèm thuồng.
Đôi mắt Mộ Hoa Bách lập tức sáng rực lên, đũa vươn tới gắp ngay một miếng Thịt kho Đông Pha đỏ tươi, hắn há miệng rộng, nhét cả miếng vào trong.
Da mỏng, thịt mềm, thơm lừng mà không ngấy, béo mà không béo, nhừ mà không nát, tan chảy trong miệng, mang theo mùi rượu, vị nước sốt đậm đà. Sắc, hương, vị đều vẹn toàn, tuyệt hảo!!!
"Mỹ vị nhân gian cũng chỉ đến thế mà thôi! Tay nghề của Tề lão bản, dù có không phục cũng không được!"
Mộ Hoa Bách khen ngợi. Hắn cảm thấy mình như say, hạnh phúc đến mức muốn bay bổng. Thật sự là ngon quá! Tuyệt đối ngon hơn cả những món mỹ vị trong Ngự Thiện phòng!
Đồng thời với hạnh phúc, hắn lại cảm thấy vô cùng thống khổ. "Chết mất thôi!" hắn nghĩ. "Nếu sau này không được ăn món ngon như thế nữa, hắn thà chết còn hơn! Đây chắc chắn là điều thống khổ nhất trên đời!"
Biểu cảm của Ngải Vi Vi cũng chẳng khác là bao. Trên dung nhan khuynh thành của nàng lấm tấm những vệt hồng ửng, trong ánh mắt ánh lên vẻ say mê. Lúc này, e rằng nàng đã quên bẵng việc giữ gìn hình tượng thục nữ rồi!
Nàng kẹp một miếng thịt mềm mà không nát, một ngụm đưa vào khuôn miệng nhỏ xinh. Ngải Vi Vi ăn đến mức hai má phúng phính hẳn lên, trên môi dính một chút dầu bóng, thế nhưng trông chẳng hề ngấy mà ngược lại còn đầy vẻ quyến rũ.
Nhưng lúc này, chẳng có ai để ý đến cảnh đẹp mê hồn này. Hai người ở đó đều đã bị món ngon trước mặt thu hút toàn bộ sự chú ý. Chỉ có Tề Tu, người duy nhất chưa ăn gì, lại tiếp tục bước vào bếp để làm món Tiêu Hồn Cơm.
Ngải Vi Vi vốn dĩ không thích ăn thịt, đặc biệt là thịt mỡ, mùi vị béo ngậy đó khiến nàng vô cùng khó chịu! Sở dĩ nàng gọi món Thịt kho Đông Pha này là bởi vì tin tưởng vào tài nấu nướng của Tề Tu, muốn nếm thử hương vị xem sao. Nàng nghĩ, những món khác Tề Tu làm đã ngon như thế thì món Thịt kho Đông Pha này có lẽ cũng không tồi.
Thế nhưng, dù nàng đã đánh giá cao, món Thịt kho Đông Pha này lại còn ngon hơn gấp vạn lần so với những gì nàng tưởng tượng! Rõ ràng là nàng không thích thịt mỡ, vậy mà giờ đây, nàng chẳng thể tìm ra bất kỳ điểm nào để chê! Không hề có chút nào không hài lòng! Chẳng hề cảm thấy béo ngấy một chút nào. Quả thực, món này ngon đến mức khiến nàng yêu luôn cả thịt mỡ!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.