(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 919: Kiên nhẫn cuồn cuộn
Thấy thích hợp, hắn lập tức tiến lên, thu vật đó vào không gian trữ vật.
Liễu Thanh đương nhiên nhận ra thái độ lạnh nhạt của Tề Tu, nhưng hắn cũng chẳng bận tâm. Lướt mắt nhìn mấy con Linh thú cấp 9 to lớn kia, trên mặt hắn nở nụ cười thân thiện tựa gió xuân, rồi đi theo sau lưng Tề Tu, nói: "Tề đạo hữu, ngươi cũng thấy đó, cái vấn đề nan giải này vẫn chưa được giải quyết."
Nói rồi, hắn dưới cái nhìn của Tề Tu, chỉ tay về phía con tông mao voi và gấu trúc kia, tiếp lời: "Ngài xem... Có phải có thể phiền Tiểu Bạch đại nhân giúp một tay giải quyết rắc rối nhỏ này không?"
Ánh mắt hờ hững của Tề Tu đảo một vòng trên mặt Liễu Thanh.
Liễu Thanh vội vã cười đáp lại.
Tề Tu thu tầm mắt, khẽ thở dài, dang hai tay ra, bất đắc dĩ nói: "Thật ra ta rất muốn giúp, nhưng đôi khi Tiểu Bạch chẳng thèm nghe lời ta, ta cũng đành chịu."
Nụ cười của Liễu Thanh cứng đờ, rồi hắn vội vàng nói: "Sao lại thế được chứ, Tề đạo hữu và Tiểu Bạch đại nhân thân thiết như vậy, chỉ cần Tề đạo hữu có thể nhờ Tiểu Bạch đại nhân giúp, Liễu mỗ chắc chắn sẽ đền đáp hậu hĩnh."
Tề Tu đưa tay, thu mấy xác Linh thú vào không gian trữ vật, liếc nhìn Tiểu Bạch đang vui vẻ lục lọi, nói: "Thật ra, các ngươi nhờ ta giúp nó, chi bằng trực tiếp tìm Tiểu Bạch. Nếu các ngươi thuyết phục được nó, nó ắt sẽ ra tay giúp."
Liễu Thanh thầm cười khổ. Vấn đề là họ đâu có dám! Nghĩ đến uy thế kinh khủng vừa rồi, hắn đã thấy hơi rụt chân, nào còn dám tiến lên nữa! Vạn nhất chọc giận người ta, vung một vuốt xuống, chẳng phải đập dẹp lép, hồn phách tiêu tan hay sao? Lúc đó biết tìm ai mà lý lẽ đây?!
"Tề đạo hữu, xin hãy giúp một tay đi! Dù thành công hay không, Trù Đạo tông chúng ta đều nợ ngươi một ân tình. Bất kể ngươi đưa ra yêu cầu gì, chỉ cần Trù Đạo tông có thể làm được, chúng ta chắc chắn sẽ hoàn thành! Ngay cả không làm được, chúng ta cũng sẽ dốc hết toàn lực để làm cho được!"
Liễu Thanh thu lại nụ cười trên mặt, trịnh trọng nói.
Tề Tu dừng bước, nghiêng đầu cười như không cười nhìn hắn. Quả là xảo quyệt, "dù thành công hay không thành công" à? Thực chất chẳng phải đã mặc định là chắc chắn thành công rồi sao!
Thế nhưng, đối với mấy lời lẽ vòng vo đó hắn cũng lười so đo. Vừa định nói gì đó, Tề Tu liền thấy sắc mặt Liễu Thanh chợt căng thẳng, trong mắt lộ rõ sự kinh ngạc.
Trong con ngươi phản chiếu của Liễu Thanh, Tề Tu nhìn thấy tình cảnh phía sau mình: xa xa sau lưng hắn, con tông mao voi và gấu trúc đang có động tĩnh.
Tề Tu vừa quay đầu lại, liền thấy con gấu trúc lớn đang nhảy từ trên lưng con tông mao voi xuống đất. Thân hình đồ sộ của nó rơi xuống, khiến mặt đất rung chuyển bần bật, phát ra một tiếng động trầm đục.
Ngay sau đó, nó tiến về phía Tiểu Bạch đang có thân hình nhỏ xíu.
Chứng kiến cảnh tượng này, Tề Tu khẽ nhướn mày, không quay đầu lại, cứ thế hứng thú quan sát rồi nói với Liễu Thanh: "Ngươi xem kìa, người ta tự mình đến gây sự đó."
Trong khi Tề Tu đang xem kịch vui, những người khác khi nhìn thấy cảnh này thì vừa căng thẳng vừa mong chờ. Những ai đứng tương đối gần Tiểu Bạch đều đồng loạt lùi lại, tạo ra một khoảng cách lớn, nhường chỗ cho bọn chúng.
Tiểu Bạch nhận ra gấu trúc lớn đang tiến đến gần, nhưng nó chẳng thèm để ý, vẫn đang bận rộn tìm kiếm nguyên liệu nấu ăn mình yêu thích.
Gấu trúc lớn cố chấp nhanh chóng lao về phía Tiểu Bạch. Dọc đường, nó hoàn toàn phớt lờ những xác Linh thú nằm ngổn ngang, chỉ một cú đạp đã biến chúng thành bãi thịt nát.
"Meo!!!"
Tiểu Bạch giật mình, đó đều là nguyên liệu mỹ thực nó đã nhắm đến, vậy mà lại bị kẻ khác đạp nát bét! Lòng nó giận sôi lên!
Ngay lập tức, nó hóa thành một luồng bạch quang, thẳng tắp phóng đi như tên bắn về phía gấu trúc lớn, chốc lát đã xuất hiện ngay trước mặt nó.
Thân hình nhỏ xíu của nó còn chẳng bằng một con mắt của đối phương. Hai con thú đối lập nhau, sự chênh lệch về kích thước vô cùng lớn, ví như người với muỗi vậy, đối lập rõ ràng.
Nhưng hiển nhiên, Tiểu Bạch cũng chẳng hề ý thức được điều đó.
Gấu trúc lớn vẫn chưa kịp dừng lại, Tiểu Bạch đã lơ lửng giữa không trung, giận dữ vung vuốt, muốn đánh bay nó.
Thế nhưng, thân hình đồ sộ của gấu trúc lớn không hề bị cú vung vuốt của Tiểu Bạch đánh bay, chỉ là bị lực đạo này làm chao đảo mất thăng bằng. Nó không trụ vững, nghiêng ngả đổ thẳng về phía sau.
Thân hình tròn ủng ngửa ra sau một cái, khiến mặt đất rung chuyển bần bật, rồi nó lăn lông lốc một vòng về phía sau, nhanh như chớp lăn về hướng nó vừa đến...
"..." Tề Tu thầm cảm thán trong lòng, quả không hổ là Cuồn Cuộn, dù thân hình khổng lồ cao tới năm sáu trăm mét, vẫn cứ tròn vo như thế!
Giờ thì hắn mới hiểu ra vì sao trong bốn con Linh thú cấp 9, ba con kia đều đi bộ, chỉ có Cuồn Cuộn là 'đại gia' ngồi thừ một chỗ. Ban đầu hắn còn nghĩ rằng đó là vì Cuồn Cuộn mạnh nhất nên mới phô trương nhất.
Bây giờ xem ra, có lẽ là vì nó quá ư là tròn trĩnh, những người bạn nhỏ bên cạnh không thể chịu nổi, nên mới để nó làm 'đại gia' như vậy.
Thế nhưng vì vậy, Tiểu Bạch càng thêm tức giận!
Vốn dĩ gấu trúc lớn chỉ dùng chân giẫm đạp vô số xác Linh thú, nhưng giờ lại lăn một vòng như thế. Hừ! Vậy là những cái trước đó chưa bị giẫm, nay cũng bị thân hình đồ sộ của nó cán nát bét.
"Ngao! Meo ô!" Ngao! Tức chết mất!
Tiểu Bạch giận đến dựng đứng đuôi, lông trên đuôi nó tựa như bị điện giật, từng sợi dựng đứng lên!
Đáng tiếc, Cuồn Cuộn dính đầy máu lăn lóc một vòng vẫn không hề nhận ra sự tức giận của Tiểu Bạch. Nó với vẻ mặt ngơ ngác, ngồi dưới đất lắc lắc cái đầu hơi choáng váng, ngô nghê kêu một tiếng.
Sau đó, nó chậm chạp bò dậy từ dưới đất, chẳng thèm để ý máu đen và bụi bẩn dính đầy người, vui sướng vung vẩy tứ chi, nhanh chóng lao về phía Tiểu Bạch.
Thế rồi, nó lại một lần nữa ăn một vuốt của Tiểu Bạch. Lần này, Tiểu Bạch tăng thêm lực đạo, không ngoài dự đoán, đánh bay Cuồn Cuộn.
"Bành!"
Thân hình đồ sộ của Cuồn Cuộn rơi mạnh xuống đất, khiến mặt đất nứt ra như mạng nhện, rồi nó lại "cô linh lợi" lăn lông lốc vài vòng, cho đến khi lăn tới chân con tông mao voi mới chịu dừng lại.
Cuồn Cuộn ngóc đầu đắc ý ngồi dậy từ dưới đất, hoàn toàn không hề hấn gì. Nó tựa lưng vào chân con voi, nhấc vuốt gãi gãi đầu, vui vẻ "be be" kêu lên về phía Tiểu Bạch.
Sau đó, nó lại một lần nữa vung vẩy tứ chi lao về phía Tiểu Bạch...
"Bành!" "Bành!" "Bành!" ...
Cứ thế lặp đi lặp lại mấy lần, Cuồn Cuộn vẫn kiên trì lao về phía Tiểu Bạch, còn Tiểu Bạch thì hết lần này đến lần khác đánh bay nó.
Tiểu Bạch vì nhớ lời Tề Tu dặn — không được đánh chết chúng — cộng thêm trước đó đã tung đại chiêu vào hai mươi vạn Linh thú, khiến cơ thể vẫn còn trong trạng thái mệt mỏi, nên nó không ra sát chiêu.
Còn Cuồn Cuộn thì dựa vào lớp da dày, dù Tiểu Bạch hết lần này đến lần khác tăng thêm lực đạo, cũng căn bản không khiến nó nhận lấy một chút tổn thương nào. Nó vẫn cứ như cho rằng Tiểu Bạch đang chơi đùa với mình, mỗi lần bị đánh bay đều vui vẻ, "be be" kêu lên.
Về phần con tông mao voi kia, từ đầu đến cuối đều không hề động đậy, cứ thế nhìn Tiểu Bạch và Cuồn Cuộn tương tác, đóng vai 'cột trụ' giúp Cuồn Cuộn giữ vững thân hình.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ nguồn gốc.