(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 93: Ca ca của các ngươi nhưng thật ra là cái muộn tao
"Ngươi đẹp trai nhất." Ngải Vi Vi trêu chọc nói.
"Hừ!" Ngải Tử Ngọc khẽ hừ một tiếng đầy kiêu hãnh.
"Hừ!" Mộ Hoa Linh khinh thường liếc xéo Ngải Tử Ngọc một cái.
Ha ha, biểu cảm của hai người ngay lập tức chọc cười hai người còn lại.
Tiểu Nhất nghe vậy chỉ khẽ nở một nụ cười, nhưng nụ cười này lại khiến Mộ Hoa Lan cảm thấy có gì đó kỳ lạ. Tại sao cô cứ có cảm giác nụ cười của hắn chuẩn xác, như thể đã được đo lường trước, đến cả đường cong cũng y hệt như đúc?
Tuy nhiên, nàng nghĩ lại, thấy ý nghĩ này quá hoang đường, bèn lắc đầu, chỉ xem đó là ảo giác của riêng mình.
"Làm sao vậy?" Thấy Mộ Hoa Lan lắc đầu, Ngải Vi Vi hỏi.
"Không có gì." Mộ Hoa Lan đáp.
Thấy nàng thật sự không có gì, Ngải Vi Vi cũng không hỏi thêm nữa.
Trong bếp, Tề Tu chuyên tâm nấu nướng. Nhờ có Tiểu Nhất, mỗi khi làm xong một món ăn, hắn chỉ cần đặt vào ô cửa chuyển thức ăn là được. Tiểu Nhất sẽ bưng thức ăn lên bàn. Nhờ vậy, Tề Tu thuận tiện hơn rất nhiều, hiệu suất nấu nướng của anh ta cũng tăng lên đáng kể.
Đợi đến khi tất cả món ăn đã được bày đủ, Tề Tu liền bước ra khỏi bếp. Tiệm ăn nhỏ lúc này chỉ có hai bàn khách: Lương Bắc ngồi một mình một bàn, khoan thai thưởng thức mỹ vị, còn bàn bên kia là nhóm của Ngải Vi Vi.
Lúc này, Mộ Hoa Lan đang thưởng thức bát Phi Long Canh trước mặt, trên môi nở một nụ cười, đôi lông mày nhíu chặt cũng giãn ra đáng kể.
Ngải Vi Vi thì rót cho mình một ly ráng đỏ, nhấp từng ngụm nhỏ. Kỳ thực, loại rượu này phải uống cạn ly mới sảng khoái, nhưng với một cô nương như Ngải Vi Vi thì không quen uống kiểu đó. Hơn nữa, rượu quá nồng cháy, cô không thể nào uống từng ngụm lớn như vậy.
Lương Bắc, nghe thấy mùi rượu từ bàn bên cạnh, nội tâm liền có chút nhấp nhổm không yên, hận không thể lập tức sà đến bàn kia làm quen để cọ rượu!
Thực ra hắn đã làm vậy rồi. Ăn xong canh cá chua một cách nhanh chóng, hắn liền bưng bát của mình bước về phía bàn khách kia, trên mặt nở nụ cười tươi tắn, vừa đi vừa cất lời: "Ai nha ai nha, thật là đúng dịp a, đây chẳng phải đệ đệ muội muội của Tử Mặc sao? Gặp các ngươi ở đây đúng là trùng hợp quá."
Nghe tiếng hắn, bốn người đang dùng bữa trong bầu không khí hòa thuận đều ngẩng đầu nhìn về phía hắn. Cảm nhận được dao động nguyên lực trên người hắn tương tự với mình, Mộ Hoa Lan rũ mắt xuống, một tia thần thức lướt qua người hắn, theo bản năng dâng lên một chút cảnh giác.
Ngải Vi Vi dù không nhìn ra tu vi hắn cao thấp, nhưng cũng rõ ràng cảm nhận được đối phương mạnh hơn mình.
Về phần Ngải Tử Ngọc và Mộ Hoa Linh thì hoàn toàn không cảm nhận được tu vi đối phương là bao nhiêu, chỉ nghĩ tu vi hắn cao hơn mình, nhưng lại thấp hơn Mộ Hoa Lan. Nghe vậy, Ngải Tử Ngọc lập tức mở to mắt nói: "Ngươi biết đại ca?"
"Biết chứ, sao lại không biết. Ta với đại ca các ngươi chẳng phải là bạn tốt, là tri kỷ sao!" Lương Bắc từ bên cạnh kéo một chiếc ghế, chen vào giữa Ngải Tử Ngọc và Ngải Vi Vi, quen thuộc cầm lấy bầu rượu trên bàn, rót đầy chén cho mình. Động tác thành thục đến mức như thể họ thật sự rất thân quen.
Ngải Vi Vi: ". . ."
Lương Bắc phớt lờ ánh mắt của mọi người, hưởng thụ nhấp một ngụm rượu, rồi nói: "Đại ca các ngươi còn thường nhắc đến các ngươi với ta, nói các ngươi là đệ đệ muội muội mà hắn yêu thương nhất. Đừng thấy bình thường hắn có vẻ nghiêm nghị, xa cách với các ngươi, nhưng thực chất hắn chỉ muốn duy trì uy nghiêm của một người anh cả."
Lương Bắc vô cùng trơ trẽn lôi Ngải Tử Mặc ra kể, tiết lộ hết những hành động cưng chiều em trai, em gái của hắn.
Ngải Vi Vi và Ngải Tử Ngọc nghe mà không khỏi ngỡ ngàng. Những điều này thật sự là về đại ca của bọn họ sao? Có thật không phải là hắn đang nói bừa sao? Đại ca của bọn họ sao có thể là cái người này nói?
Cái gì mà hẹn đánh những chàng trai tỏ tình với em gái?!
Cái gì mà rõ ràng lặn lội 13 con phố tìm mua quà tặng, nhưng lại giả vờ như tiện tay mua được món đồ chơi nhỏ ven đường để tặng sinh nhật cho em?!
Cái gì mà rõ ràng rất thích em trai em gái làm nũng, lại vẫn phải giả vờ thờ ơ?!
Cái gì...
Cái tên miệng cọp gan mềm trong miệng người này, hắn thật sự là đại ca lạnh lùng nghiêm túc của bọn họ sao? Lừa người à?!
"Thật hay giả?" Ngải Tử Ngọc há hốc mồm, so sánh hình tượng đại ca trong lời hắn nói với đại ca trong ấn tượng của mình, thì phát hiện khác một trời một vực.
Đối mặt với vẻ mặt nghi ngờ của bốn người, Lương Bắc vô tư đứng dậy nói: "Tin hay không tùy các ngươi, nhưng cứ thử mà xem. Ví dụ, sau này nếu phạm lỗi, hãy làm nũng với hắn, ngọt ngào nói một tiếng 'Ca ca, em sai rồi.' hoặc nói một câu thật đáng thương 'Ca ca, em lần sau cũng không dám nữa.' Đảm bảo sẽ không sao cả!"
Lương Bắc nói quá khẳng định, khiến Ngải Vi Vi cũng không khỏi tin theo lời hắn nói. Nhưng nhìn bầu rượu đã trống rỗng, cô vẫn giữ ý kiến của mình.
Ngải Tử Ngọc thì lại tin tưởng, thì thào nói: "Thì ra đại ca lại là người như thế, thật không ngờ nha."
Lương Bắc sau khi uống cạn sạch rượu trong bầu và tiết lộ không ít chuyện của Ngải Tử Mặc thì liền đứng dậy xoa bụng, rồi thanh toán và rời đi ngay khi mọi người còn chưa kịp định thần.
Sau cơn kinh ngạc, Ngải Tử Ngọc còn muốn hỏi thêm vài câu, nhưng ngẩng đầu thì phát hiện người kia đã đi mất, lập tức có chút bực bội nói: "Sao đi nhanh vậy? Hắn còn chưa để lại tên tuổi gì cả."
"Rượu hết, hắn đương nhiên phải đi." Ngải Vi Vi nói, trong mắt lóe lên vẻ suy tư. Cô nhớ đại ca mình từng nói hắn có một người bạn rất thích uống rượu, lẽ nào chính là người này? Nếu đúng vậy thì cái cách hắn vừa nói, lần sau có thể thử xem, biết đâu sẽ được chứng kiến bộ mặt khác của đại ca thì sao?
Nghĩ đến đại ca trở mặt, Ngải Vi Vi trên mặt không khỏi hiện lên một tia vui vẻ. Nhưng vừa nhìn thấy Mộ Hoa Lan bên cạnh, dù lông mày đã giãn ra đôi chút nhờ món ăn ngon, nhưng vẫn mang nặng nét sầu muộn, niềm vui ấy lập tức tan biến. Vốn dĩ rủ nàng đến tiệm ăn uống là để nàng thư giãn một chút, nhưng hiện tại xem ra, dù có chút hiệu quả nhưng cũng chỉ là trị ngọn chứ không trị gốc.
Ngải Vi Vi thở dài trong lòng, buông đũa trong tay nói: "Lan."
Mộ Hoa Lan nghi hoặc ngẩng đầu nhìn nàng. Thấy ánh mắt quan tâm của Ngải Vi Vi, nàng biết bạn mình muốn nói gì, nhưng lúc này nàng không muốn nghe. Thế nên, nàng khẽ nhếch khóe miệng nói: "Bát Phi Long Canh này mùi vị rất ngon, uống xong ta cảm thấy cả người tràn đầy tinh thần."
"Thật sao? Mỹ thực trong tiệm Tề lão bản đúng là thần kỳ như vậy." Ngải Vi Vi nói theo. Thấy nàng dường như không muốn nói nhiều về đề tài này, cô cũng không tiện nói thêm gì nữa.
Tề Tu nhìn nét sầu muộn vương trên đôi lông mày của Mộ Hoa Lan, có chút kỳ quái. Điều này hoàn toàn không giống với Mộ Hoa Lan mà hắn biết. Chẳng lẽ chỉ vì chuyện tỷ võ kén rể mà nàng lại ra nông nỗi này sao? Tuy quen biết chưa lâu nhưng Tề Tu dám khẳng định Mộ Hoa Lan căn bản chẳng quan tâm đến chuyện tỷ võ kén rể. Thậm chí hắn cảm thấy nếu nàng không muốn, thì kết quả của cuộc tỷ võ chọn rể này cũng sẽ chẳng đi đến đâu. Vậy rốt cuộc nàng đang phiền muộn vì điều gì? Phiền muộn đến mức ngay cả mỹ vị cũng chẳng thể xoa dịu sao?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.