Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị thế trùng sinh tiêu dao ký - Chương 31 : Khắc Lạp Tư ái tình đường

Mạn Toa ôm gối, ngồi trên thảm cỏ xanh mướt bên hồ nước biếc, ngắm trời xanh mây trắng, khẽ lẩm bẩm: "Đường Tề, cảm ơn anh đã giúp tôi nâng cao thực lực. Nếu không có anh, tôi đã chẳng thể tiến bộ nhanh đến vậy."

Đường Tề nheo mắt, nằm dài trên cỏ, nghiêng đầu nhìn Mạn Toa đáp: "Cô cũng chẳng cần cảm ơn tôi làm gì. Nếu không phải cô đã đạt đến ngưỡng giới hạn, thì với tình trạng hiện giờ của tôi, cũng chẳng có cách nào giúp cô thăng cấp được."

Mạn Toa đột nhiên xoay người, đôi mắt đẹp sáng lên, ánh lên vẻ nghi hoặc: "Anh đã làm cách nào để giúp tôi đột phá vậy? Ngay cả lão tổ tông nhà tôi cũng không làm được đâu đấy!"

"Ha ha, thật sự muốn biết sao?"

"Ừm."

"Thật sự muốn biết?"

"Ừm, thật sự muốn biết!" Mạn Toa khẳng định gật đầu.

"Ha ha, tôi lại chẳng nói cho cô biết đâu."

"Anh... anh lại trêu tôi!" Nghe vậy, đôi mắt hạnh xinh đẹp của Mạn Toa trợn tròn, nàng giơ tay định đánh, nhưng vừa mới nhấc lên đã vội hạ xuống, khẽ hừ một tiếng rồi quay mặt đi. Khi giơ tay, nàng chợt nhớ ra rằng thực lực của Đường Tề hoàn toàn không phải để nàng ra tay. Có khi lại còn bị hắn lợi dụng ngược ấy chứ!

"Tôi không nói cho cô biết, nhưng cô có thể tự mình tìm hiểu mà, ha ha. Nếu muốn tôi nói ra, cũng không phải là không được đâu, hì hì..."

"Hừ, không nói thì thôi! Rồi một ngày nào đó tôi sẽ tự mình biết thôi, nhưng anh đừng hòng bắt tôi báo đáp đấy nhé!" Mạn Toa khẽ ngẩng khuôn mặt tươi tắn lên nói.

Nói đoạn, nàng đứng dậy, vươn vai, ưỡn eo. Thân hình quyến rũ lập tức lộ rõ vẻ hoàn mỹ, khiến Đường Tề không khỏi nảy sinh tà niệm, ngón tay khẽ động.

Khóe mắt Mạn Toa khẽ cong, vẻ mặt đắc ý, động tác lại càng thêm phóng khoáng, khiến Đường Tề suýt chút nữa không kìm được lòng. Nhưng khi nhìn thấy nụ cười đắc ý của Mạn Toa, hắn lập tức nhắm mắt lại. Nếu còn nhìn nữa, hắn sợ mình không thể kiềm chế được mà làm ra chuyện gì với Mạn Toa mất!

Không biết bao lâu sau, Đường Tề mở mắt ra. Trời xanh mây trắng, gió mát hiu hiu, không khí trong lành khiến hắn cảm thấy vô cùng thư thái. Hắn cực kỳ yêu thích cuộc sống an yên như nước chảy cầu nhỏ này! Nhưng từ trước đến nay, hắn vẫn luôn có một mục tiêu, một giấc mộng!

Hắn phải biết đến tận cùng Đại Đạo rốt cuộc là gì! Vì mục tiêu và giấc mộng đó, hắn chưa bao giờ dừng bước! Thời gian chầm chậm trôi, đột nhiên, Đường Tề ngồi dậy: "Đã đến lúc ăn cơm rồi."

Lúc này, mặt trời chiều đã ngả về tây, ánh tà dương rực rỡ khiến những đám mây như bị lửa đốt, đỏ tươi đến cực điểm!

Mặc dù Đường Tề đã đạt tới thực lực đại kiếm sĩ trung kỳ, lực lượng tinh thần càng là Kiếm Thánh hậu kỳ, nhưng vẫn không thoát khỏi sự cám dỗ của đồ ăn! Dù vậy, với thực lực của hắn, việc duy trì mấy tháng không ăn uống cũng chẳng thành vấn đề. Nếu muốn đạt đến cảnh giới siêu phàm, chỉ có khi trở thành bán thần mới có thể thực hiện. Khi đạt đến cảnh giới bán thần, đấu hạch sẽ tan chảy, hòa vào khắp cơ thể, lúc này cơ thể mới có thể trực tiếp hấp thu đấu khí làm thức ăn, không còn cần đến ngũ cốc hoa màu nữa!

Bóng dáng kéo dài thật xa, hắn bước từng bước một dọc theo con đường nhỏ, đi về phía quán ăn trong Huyết Nguyệt học viện.

Rời khỏi sân sau của Mạn Toa, dòng người cũng dần trở nên đông đúc hơn. Đường Tề đã ở Huyết Nguyệt học viện vài ngày nên cũng đã biết nơi nào có thể dùng bữa. Hương Mãn Lâu là một quán ăn cao cấp, đồ ăn bên trong đắt đỏ, không phải người bình thường nào cũng có thể chi trả được, nhưng đồng thời cũng là nơi tụ tập của những người tự cho mình là cao quý.

Trước Hương Mãn Lâu, Đường Tề vừa định bước vào thì đột nhiên một bóng người vọt nhanh ra ngoài.

Đường Tề hai mắt khẽ nheo lại, một tay đỡ lấy người đó, vận dụng nhu kình hóa giải ám kình.

Dáng vẻ Khắc Lạp Tư có chút chật vật, mái tóc dài tán loạn trên vai, nhưng hắn chẳng hề để tâm. Ngẩng đầu nhìn vào bên trong Hương Mãn Lâu, trong ánh mắt hắn pha lẫn sự tức giận và buồn bã.

Ba, năm người vây quanh một thanh niên bước ra. Thanh niên đó thân mặc y phục, bên hông thắt dải đai Giao Long xanh biếc, tay cầm một chiếc quạt giấy, trên đầu đội kim quan vấn tóc. Tướng mạo tuấn lãng, khóe môi nhếch lên một nụ cười, nhưng nụ cười đó lại khiến người ta không cảm nhận được chút khí tức hiền lành nào, mà trái lại, toát lên vẻ âm trầm đến cực điểm!

"Khắc Lạp Tư, chỉ bằng chút bản lĩnh vặt vãnh của ngươi mà cũng dám tranh giành nữ nhân với ta sao? Chẳng phải đang muốn chết đó sao? Ha ha..."

"Thực lực của Đại hoàng tử điện hạ cường hoành, đâu phải hạng người như ngươi có thể so bì! Còn không mau quỳ xuống dập đầu, cầu Đại hoàng tử tha cho ngươi!"

"Cái đồ bỏ đi như ngươi, còn muốn tranh giành nữ nhân với Đại hoàng tử điện hạ, chẳng phải đang chán sống đó sao?"

"Xét về thực lực, tướng mạo, hay địa vị, hạng người như ngươi làm sao có thể so bì với Đại hoàng tử điện hạ? Còn không mau cầu Đại hoàng tử điện hạ tha cho một mạng đi, ha ha..."

Thanh niên được gọi là Đại hoàng tử kia, vẻ mặt ngạo nghễ, đứng sừng sững giữa đám đông, ánh mắt cao ngạo nhìn xuống Khắc Lạp Tư.

"Khắc Lạp Tư, chuyện gì xảy ra?" Đường Tề cau mày, hỏi.

"Đường Tề, cảm ơn anh đã giúp tôi. Đây không phải là chỗ để nói chuyện, đợi khi về đến nơi, tôi sẽ kể cho anh nghe."

"Đường Tề, chuyện này là chuyện riêng của ta và Khắc Lạp Tư, anh tốt nhất đừng xen vào thì hơn." Lúc này, thanh niên kia cũng chú ý tới Đường Tề, không còn giữ thái độ cao ngạo nữa, nhưng giọng điệu lại đầy vẻ tự phụ.

"Khố Lặc, ngươi không muốn quá đáng, chúng ta..."

"Khắc Lạp Tư là bằng hữu của ta. Hôm nay có ta ở đây, bất kể thế nào, ngươi sẽ không thể đụng đến Khắc Lạp Tư nữa!" Đường Tề cắt lời Khắc Lạp Tư, nói thẳng.

"Ha ha, xem ra ngươi ��ịnh bảo vệ Khắc Lạp Tư. Hôm nay ta sẽ nể mặt ngươi một lần!" Thanh niên tên Khố Lặc trầm mặt xuống, một lát sau, đột nhiên nở nụ cười rồi cất cao gi��ng nói. Cái tên Đường Tề hiện giờ có thể nói là đã vang danh khắp Huyết Nguyệt đế đô, đồng thời đang nhanh chóng lan truyền đến bốn phương tám hướng. Dù sao, học viên của Tứ đại học viện đều là những thiên tài cùng thế hệ trên đại lục, đặc biệt là những nhân vật đã bộc lộ tài năng xuất chúng, lại càng là thiên tài kiệt xuất. Những nhân vật tầm cỡ này đương nhiên sẽ nổi danh khắp đại lục!

Khố Lặc và đám người của hắn rời đi, Đường Tề quay sang Khắc Lạp Tư đang cúi đầu nói: "Vào đi thôi, có chuyện gì thì vào trong rồi nói."

Đường Tề và Khắc Lạp Tư bước vào, mở một gian phòng nhỏ, gọi vài món ăn đặc sắc. Sau bữa cơm, Đường Tề đặt câu hỏi: "Giờ thì nói được rồi chứ?"

Khắc Lạp Tư từ khi bước vào đã cúi đầu, không biết đang suy nghĩ gì. Thế nhưng nhìn đôi tay nắm chặt đặt trên đùi, Đường Tề vẫn có thể nhận ra sự không cam lòng trong lòng hắn!

"Tôi là Đại thiếu gia Lôi Nặc Gia Tộc, mẹ tôi là Tam tiểu thư của gia tộc Đặc Tư, một trong Tứ đại gia tộc của Hi Phổ Sâm..." Khắc Lạp Tư từ tốn kể ra từng chi tiết, Đường Tề cũng hiểu rõ toàn bộ sự tình. Khắc Lạp Tư có một cô biểu muội mười bảy tuổi xinh đẹp tên Vân Như, cùng hắn từ nhỏ thanh mai trúc mã, hai đứa nhỏ hồn nhiên, sớm nảy sinh tình cảm, tư định cả đời. Vốn là một tình yêu đẹp đẽ, nhưng vì sự xuất hiện của Đại hoàng tử Khố Lặc, mọi ảo tưởng đều tan vỡ. Khố Lặc vừa nhìn đã trúng ý cô biểu muội Vân Như của Khắc Lạp Tư, liền cầu xin phụ thân hắn, Quốc chủ Hi Phổ Sâm gả Vân Như cho mình. Quốc chủ Hi Phổ Sâm đồng ý, rồi hướng gia chủ gia tộc Đặc Tư bày tỏ ý định. Gia chủ gia tộc Đặc Tư sau khi cân nhắc cũng đồng ý cuộc hôn nhân này. Vì thế, Khắc Lạp Tư cũng đã cố gắng rất nhiều, nhưng vẫn không đạt được kết quả nào. Đám cưới của hai người được định vào ngày sinh nhật mười tám tuổi của Vân Như!

Khố Lặc cũng biết chuyện của Khắc Lạp Tư và Vân Như, bởi vậy, hắn thường xuyên gây phiền phức cho Khắc Lạp Tư. Hai người từ đó kết làm ân oán, nhìn nhau không vừa mắt.

Khắc Lạp Tư tuy có thực lực đại kiếm sĩ sơ kỳ, cũng được xem là một thiên tài đáng gờm, nhưng so với Khố Lặc thì vẫn còn chênh lệch không ít. Hai người nhiều lần xảy ra xung đột, nhưng lần nào Khắc Lạp Tư cũng chịu thua!

"Khi nào thì biểu muội của cậu tròn mười tám tuổi?" Đường Tề nghe xong, trầm ngâm chốc lát, rồi đứng lên, vỗ vỗ vai Khắc Lạp Tư nói.

Khắc Lạp Tư mở to hai mắt đang nhắm chặt, nhìn Đường Tề. Lẽ nào hắn thật sự muốn giúp mình sao? Nhưng liệu hắn có làm được không? Dù nghĩ vậy, Khắc Lạp Tư vẫn đáp lại: "Sau một tháng nữa. Khi đó biểu muội tôi sẽ phải lấy chồng rồi!" Nói đoạn, Khắc Lạp Tư nhắm mắt lại, hai tay nắm chặt.

"Nếu đến lúc đó, biểu muội của cậu vẫn còn yêu cậu, thì tôi sẽ giúp cậu."

Khắc Lạp Tư mở to hai mắt đang nhắm chặt, nhìn Đường Tề, trong mắt tràn đầy sự cảm động và cả nghi hoặc.

"Yên tâm đi, nếu hai người các cậu yêu nhau thật lòng, tôi tự nhiên sẽ giúp cậu thực hiện được."

Thấy vậy, Đường Tề nói xong liền xoay người rời đi, để lại một mình Khắc Lạp Tư vẫn ngồi đó, ngây người bất động thật lâu!

Với thực lực hiện tại của Đường Tề, đương nhiên không thể giúp được Khắc Lạp Tư. Hi Phổ Sâm dù chỉ là một vương quốc, nhưng vẫn có vài vị Kiếm Thánh. Với thực lực của hắn bây giờ, dù có thể đối phó Kiếm Thánh sơ kỳ, nhưng nếu đối đầu với Kiếm Thánh trung kỳ, sẽ rất khó khăn. Nếu vài vị Kiếm Thánh cùng đối phó hắn, hắn chỉ có đường bỏ chạy, không còn lựa chọn nào khác!

Sở dĩ hắn dám hứa hẹn như vậy là vì Nhạn Lam Tháp. Chỉ cần hắn có thể tiến vào Nhạn Lam Tháp, hắn tự tin có thể đạt đến cảnh giới Kiếm Thánh. Chỉ cần đạt đến Kiếm Thánh, cộng thêm thủ đoạn của hắn, thì ngay cả Kiếm Thánh trung kỳ cũng sẽ không là đối thủ của hắn!

Khi Đường Tề còn chưa có được 《Ngạo Kiếm Vô Cực》, hắn cũng đã trải qua một đoạn tình yêu không trọn vẹn, một mối tình thầm kín! Hắn đã yêu một cô gái. Cô gái đó rất đẹp, rất đáng yêu, trong lòng hắn nàng như một nữ thần, thần thánh không thể xâm phạm. Hắn rất muốn tỏ tình, rất muốn! Rất muốn! Nhưng khi đó hắn chỉ là một kẻ phế vật! Một kẻ phế vật không thể tu luyện! Hắn có quyền lợi gì để tỏ tình đây? Hắn không thể mang đến cho cô gái bất cứ điều gì! Hơn nữa, với tình trạng của hắn lúc đó, dù có tỏ tình thì cũng làm sao? Cô gái có chấp nhận không? Sẽ không. Cô gái là một thiên tài, đúng vậy, một thiên tài! Thực lực mạnh mẽ! Có vô số kẻ theo đuổi, mỗi kẻ theo đuổi đều ưu tú hơn hắn. Hắn thật sự không thể nghĩ ra lý do nào để cô gái yêu mình. Vì thế, hắn chỉ có thể giữ tình yêu ấy trong lòng, mãi cho đến một ngày hắn nghe nói cô gái có bạn trai. Nhưng hắn không tin, hắn không tận mắt thấy, hắn cũng không tin, hắn cũng không thể tin được. Hắn sợ, vô cùng sợ hãi. Dù bị đánh bị mắng, hắn đều không sợ, nhưng giờ khắc này hắn sợ. Hắn cảm thấy trái tim rất đau, hắn muốn đi xác minh, xác minh rằng tất cả những điều này không phải là sự thật. Nhưng khi hắn đứng ở bên ngoài căn phòng nơi cô gái ở, nhìn thấy cô gái cùng một chàng trai tay trong tay bước vào, hắn cảm thấy trời đất đều mất đi màu sắc, đau lòng, rất đau, toàn thân như mất đi tri giác. Dù vậy, Đường Tề vẫn không thể quên được cô gái. Hắn quá yêu cô gái rồi! Chỉ có thể âm thầm rơi lệ vào ban đêm. Nước mắt đàn ông! Rơi vì một người không phải nữ nhân của mình! Hắn cảm thấy mình thật vô dụng! Thật vô dụng! Nhưng hắn có thể làm gì chứ? Hắn không có thực lực! Hắn không thể tu luyện! Hắn là một kẻ phế vật!

Rốt cục, cảnh tượng mà hắn sợ hãi nhất cuối cùng cũng đã xảy ra: cô gái đã đi lấy chồng! Khoảnh khắc ấy, hắn cảm giác mất đi tất cả, đau đớn đến tận tâm can, như xé rách nội tâm. Từng giọt máu lăn dài từ khóe mắt hắn. Từ giờ khắc đó trở đi, hắn hoàn toàn tuyệt vọng! Hắn như một cái xác không hồn, lê bước trở về nơi ở của mình!

Cũng chính vì chuyện này mà Đường Tề nảy sinh ý định tuyệt vọng với nhân sinh. Sau vô số lần thí nghiệm tu luyện thất bại thêm một lần nữa, hắn bước lên con đường cùng, coi thường cả mạng sống của bản thân!

Chính lần đó đã giúp Đường Tề có được 《Ngạo Kiếm Vô Cực》, giúp hắn đạt được căn bản để tu luyện. Nhưng cho dù thực lực của hắn có cao hơn nữa, cũng không thể thay đổi được sự thật cô gái đã trở thành vợ người khác!

Hắn nhìn th��y hình bóng của chính mình ngày xưa trong Khắc Lạp Tư. Đây cũng là lý do Đường Tề giúp đỡ Khắc Lạp Tư! Bằng không, dù hai người có quen biết, nhưng cũng chưa đến mức đó. Đường Tề đương nhiên sẽ không hết lần này đến lần khác giúp đỡ Khắc Lạp Tư!

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free