(Đã dịch) Dị thế trùng sinh tiêu dao ký - Chương 80 : Cắt đứt
"Tiểu nhân Liệt Hành Không tham kiến đại nhân!"
"Tiểu nhân tham kiến đại nhân!"
"Tiểu nhân tham kiến đại nhân!"
...
Tiếng hô vang như thủy triều, dội khắp rừng rậm.
Theo sau Liệt Hành Không chắp tay hành lễ, tất cả mọi người đồng loạt cúi gập lưng, cảnh tượng đó thực sự vô cùng chấn động!
Từ khi Đường Tề đuổi hai người của Liệt gia vốn được cử theo Mục Nhan, vì Đường Tề ở lại nên hai người không dám quay lại. Vì thế, cả hai vội vã trở về Liệt gia bẩm báo gia chủ. Khi họ bẩm báo xong mọi chuyện,
Liệt Từ Phong, gia chủ Liệt gia, cảm thấy trái tim như rơi xuống hầm băng. Đường Tề! Đường Tề là ai!
Kẻ yếu không biết thì thôi, nhưng sao hắn lại không biết cơ chứ? Đó là ai chứ! Kiếm Thần đó! Kiếm Thần thứ hai trên đại lục! Một nhân vật cấp thống trị thực sự!
Ngay lập tức, hắn đập chết hai tên Kiếm Sư, sau đó liền tổ chức cuộc họp lớn nhất gia tộc, mời cả những lão tổ tông đang bế quan trong gia tộc xuất hiện, bao gồm cả những nhân vật có thực quyền ở bên ngoài cũng được triệu hồi về. Chuyện bây giờ không phải một mình hắn có thể giải quyết được!
Cuộc họp này diễn ra mấy ngày, đã làm chấn động toàn bộ con cháu Liệt gia!
Một đội hình hùng mạnh như vậy là lần đầu tiên bọn họ nhìn thấy. Hơn nữa, từ vẻ nặng nề và bất an biểu hiện trên những người này, tất cả con cháu Liệt gia đều rơi vào trạng thái hoảng loạn!
Những người tham gia cuộc họp lần này đều là những đại nhân vật nổi tiếng ở Thiên Trì quốc, nhưng lúc này từng người từng người đều lo lắng bất an, sợ hãi không thôi. Thật sự là áp lực vô hình mà Đường Tề mang lại cho họ quá lớn!
Chọc giận Đường Tề, đừng nói là hắn tự mình ra tay, chỉ cần Đường Tề một lời nói ra, e rằng vô số thế lực cùng cường giả sẽ vì lấy lòng Đường Tề mà tiêu diệt Liệt gia hắn!
Cuối cùng, do vị lão tổ Kiếm Thánh mạnh nhất, đồng thời cũng là duy nhất của Liệt gia làm chủ, dẫn dắt toàn bộ cao tầng Liệt gia đến Đường Tề thỉnh tội. Chính là vì thế mà cảnh tượng trước mắt mới xuất hiện!
Đường Tề sắc mặt bình tĩnh, quan sát tất cả những điều này. Tất cả người Liệt gia đều không dám ngẩng đầu. Thật sự là Đường Tề chưa mở lời, áp lực vô hình đã tràn ngập, lưu chuyển giữa mọi người. Người của Liệt gia càng lúc càng đổ mồ hôi. Ở một nơi râm mát, dễ chịu như vậy mà đổ mồ hôi thì thực sự không bình thường chút nào! Đặc biệt là trong đám người đó không một ai là kẻ yếu, toàn bộ đều đã đạt đến cảnh giới không sợ nóng lạnh. Tất cả những điều này đều quá đỗi quỷ d��!
Trốn trong xe, Mục Nhan khẽ mở cái miệng nhỏ nhắn, mắt nàng đờ đẫn. Đây không phải là mơ chứ!
Tuy rằng nàng chưa từng thấy lão tổ tông Liệt Hành Không của Liệt gia, nhưng người trung niên bên cạnh ông ta thì nàng vẫn nhận ra. Đó chẳng phải là người cha tệ bạc của nàng sao!
Chuyện này là sao! Dù Đường Tề có tài năng đến mấy, danh tiếng có lớn đến mấy cũng không cần đến mức này chứ!
Mục Nhan tràn đầy sự khó hiểu và kinh hãi, tất cả những điều này hiển nhiên đã vượt quá mọi nhận thức của nàng!
"Ca ca lợi hại nhất rồi!" Tiểu Manh vui sướng nói.
Mục Nhan không tự chủ được gật đầu.
Giờ khắc này nàng mới thực sự hiểu Đường Tề không hề đơn giản!
Đường Tề không mở lời, bên Liệt gia tất nhiên không ai dám mở lời. Tình cảnh cứ thế giằng co, không biết đã qua bao lâu, cuối cùng có người không chịu đựng nổi nữa, ngã vật ra đất. Thật sự là khí thế và áp lực của Đường Tề khiến họ lâm vào một sự dày vò, như đang đối mặt với tâm ma. Sau khi người này ngã xuống, vài người khác trong đoàn cũng bắt đầu lảo đảo, chẳng mấy chốc cũng theo gót, ngã gục.
Thời gian dưới tình huống như vậy dần trôi đi, từng người từng người tộc nhân Liệt gia lần lượt ngã xuống!
Liệt Hành Không siết chặt hai tay, nhìn từng tộc nhân Liệt gia ngã xuống, lòng ông cũng như bị dao cắt. Những người này đều là hậu bối của ông, ông là trụ cột vững chắc của tất cả tộc nhân Liệt gia, nhưng giờ khắc này ông chỉ có thể nhìn hậu bối gia tộc ngã xuống ngay trước mắt mình, lại không dám ra tay giúp đỡ, thậm chí là không dám mở lời. Nỗi thống khổ này mấy ai hay!
"Đứng lên đi."
Một lúc lâu sau, Đường Tề mới lên tiếng.
"Tạ ơn đại nhân," Liệt Hành Không đắng chát đáp.
"Tạ ơn đại nhân!" Những người Liệt gia còn đứng vững như trút được gánh nặng, lau mồ hôi trán, nâng những tộc nhân Liệt gia bất tỉnh đã ngã xuống đất dậy.
"Nói xem, các ngươi vì sao đến đây?" Đường Tề đứng trên cao nhìn xuống, khí thế ngút trời, như thần linh nhìn bao quát vạn vật.
"Hậu nhân trong tộc mạo phạm đại nhân, tội đáng muôn chết, đáng bị xử tử. Hôm nay, lão... tiểu nhân đây, dẫn dắt người trong tộc đến thỉnh tội với đại nhân, kính xin đại nhân khoan dung," Liệt Hành Không âm thanh trầm thấp, ánh mắt chớp động, mang theo khí tức bị đè nén và bi ai.
"Mạo phạm ta? Điều này cũng không đáng, nhưng Liệt gia các ngươi ít nhiều cũng là một đại tộc, vậy mà lại vì đối phương cường thế mà bán rẻ con gái trong gia tộc, chỉ để cầu được sự vui lòng của kẻ khác. Thật đáng bi ai đến tột cùng!"
Liệt Hành Không tự nhiên biết Đường Tề đang nói gì. Trước khi đến đây, bọn họ đã họp mấy ngày để hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện.
"Tuy rằng lúc sự việc xảy ra, tiểu nhân không hay biết gì, nhưng thực lực đối phương cường thịnh, thế lực khổng lồ. Vì gia tộc mà cân nhắc, tiểu nhân cũng sẽ làm như vậy thôi. Đây chính là bi ai của đại gia tộc!" Liệt Hành Không than thở, thành thật giãi bày, không dám có bất kỳ giả dối hay ngụy trang nào. Ông thân là cường giả cấp Thánh, lại càng hiểu rõ về cấp Thần. Đồng thời, ông cũng biết được những điều đáng sợ của ông ta. Với thực lực của ông ta, đừng nói là dối trá, ngay cả việc che giấu cũng khó lọt khỏi mắt Kiếm Thần.
Đường Tề tự nhiên biết chuyện này phức tạp đến mức nào, cũng không truy cứu vấn đề này nữa.
"Chuyện này không phải các ngươi mạo phạm ta, mà là các ngươi đã xúc phạm một thiếu nữ!" Đường Tề nói.
"Ra đây, Mục Nhan!"
"Nếu các ngươi muốn được tha thứ, hãy hỏi nàng ấy!"
Màn xe chậm rãi vén lên, Mục Nhan cũng theo đó xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Đôi mắt đen láy trong veo, nàng mang theo vẻ cảm kích nhìn thoáng qua Đường Tề.
Đường Tề lộ ra một nụ cười, ôm lấy Tiểu Manh vừa bước ra, nhìn tất cả những cảnh tượng trước mắt, rồi để Mục Nhan giải quyết mọi chuyện.
"Cô chính là Mục Nhan đó sao! Liệt gia có lỗi với cô. Bất kể cô muốn bồi thường thế nào, tôi đều có thể đáp ứng, miễn là cô có thể trở về," Liệt Hành Không lúc này lên tiếng trước. Ông đã nhìn ra Mục Nhan và Đường Tề có mối quan hệ không tệ. Nếu có thể đón Mục Nhan về Liệt gia, chẳng phải Liệt gia sẽ có mối quan hệ với vị đại thần Đường Tề này sao!
"Bồi thường? Bồi thường hữu dụng sao? Lúc mẹ ta chịu khổ, các người có thấy không! Lúc mẹ ta mất không được đưa về quê hương, các người có thấy không, lúc ta bị đuổi đi, các người có thấy không, lúc ép ta gả đi, các người có thấy không? Bồi thường? Các người lấy gì để bồi thường, vàng bạc châu báu sao? Ha ha... Ta không cần!" Mục Nhan rõ ràng mất bình tĩnh, tuôn ra tất cả những khổ sở mười mấy năm qua.
Liệt Hành Không hiển nhiên không ngờ Mục Nhan lại kích động đến thế. Lập tức ông cũng có chút bất lực, quay đầu nhìn về phía Liệt Từ Vân bên cạnh, ra hiệu cho y tiến lên. Mọi chuyện đều do y gây ra, y cũng nên ra mặt giải quyết!
Liệt Từ Vân da đầu tê dại, nhưng y là người gây ra mọi chuyện, có muốn trốn tránh cũng không được. Bất quá, y có thể làm gia chủ Liệt gia, năng lực tự nhiên cũng không kém.
"Nhan nhi, phụ thân có lỗi với hai mẹ con con. Phụ thân ở đây xin lỗi hai mẹ con con. Ta đã rước linh vị của mẹ con vào từ đường gia tộc..."
"Ta không phải con gái của ngươi, ngươi không có tư cách gọi ta là Nhan nhi. Ta sẽ đi rước linh vị mẹ ra. Ta sẽ không để mẹ ở nơi không có nhân tính đó!" Trải qua một trận phát tiết, tâm tình Mục Nhan cũng đã bình tĩnh hơn rất nhiều. Thế nên khi Liệt Từ Vân bước ra, nàng không còn quá kích động, chỉ lãnh đạm nói.
"Nhan nhi, dòng máu Liệt gia đang chảy trong người con, đây là sự thật không thể chối cãi, hãy trở về đi."
"Không, dòng máu chảy trong người con không phải là dòng máu dơ bẩn của các người, con chảy dòng máu của mẹ, là dòng máu của mẹ!" Vì Liệt Từ Vân, Mục Nhan lần thứ hai trở nên bất ổn, nàng nói với giọng khản đặc.
"Đi, các người đi mau, đi cho khuất mắt tôi, tôi không muốn gặp lại các người nữa!"
"Mục Nhan!"
Đường Tề nói.
Giọng nói của Đường Tề như mang theo thần lực, đánh thức Mục Nhan. Âm thanh như cơn gió xuân dịu dàng, xoa dịu trái tim đang run rẩy, bất ổn của người vừa chịu kích động.
"Ngươi nếu muốn thay đổi toàn bộ huyết dịch trong người cũng không phải là không thể. Võ giả cả đời rèn gân luyện cốt, chỉ cần ngươi đạt đến Kiếm Thánh, liền có thể hoán đổi toàn bộ huyết mạch!"
"Thật sao?"
"Ừm!"
Bên Liệt gia thì lòng lạnh toát. Mối quan hệ giữa Liệt gia và Mục Nhan chỉ có duy nhất mối quan hệ huyết mạch. Nếu huyết mạch cũng không còn, thì họ còn quan hệ gì nữa!
Thần sắc Mục Nhan biến đổi. Nỗi oán hận của nàng đối với Liệt gia thì không thể thay đổi được. Bây giờ có cơ hội triệt để thoát ly quan hệ với Liệt gia, nàng vốn đang bất định về tâm tình, nhưng lại trở nên bình tĩnh lại. Chỉ cần có cơ hội, chuyện gì cũng có thể thay đổi!
"Hiện tại bất luận các người nói thế nào, cũng không thể thay đổi được ta." Mục Nhan vén một lọn tóc, cắt đứt nó. "Từ ngày hôm nay trở đi, ta Mục Nhan cùng các người Liệt gia không có bất kỳ liên quan, mọi mối quan hệ đều chấm dứt tại đây!"
"Mục Nhan, lẽ nào cô muốn buông tha bọn họ, định tha thứ cho họ sao?"
Đường Tề đột nhiên nói.
Lời này vừa nói ra, toàn bộ tình cảnh nhất thời đông cứng lại. Bên Liệt gia đều hoảng loạn đến mất sắc, tất cả đều nhìn về phía Mục Nhan. Sống chết, sự tồn vong của gia tộc, giờ phút này lại đặt cả vào người con cháu bị vứt bỏ này!
Nhìn thấy cảnh này, Mục Nhan cũng cảm động. Đường Tề có thể vì nàng như vậy, khiến nàng cảm nhận được một tia ấm áp dâng trào trong lòng!
Nhưng càng nhiều lại là kinh ngạc, nhìn những nhân vật từng cao cao tại thượng trước mặt mình, thậm chí là Liệt Hành Không, vị đại năng cấp Thánh này, bây giờ cũng một mực chờ đợi nhìn nàng. Điều này cần uy năng đến nhường nào mới có thể làm được chứ!
Mong rằng bản dịch này sẽ làm hài lòng độc giả của truyen.free, mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.