(Đã dịch) Dị thế trùng sinh tiêu dao ký - Chương 99 : Mộc Uy
Bóng đêm buông xuống, nhuộm Mộc Thành trong sắc đỏ rực rỡ. Sau một ngày du ngoạn, Mục Nhan và Tiểu Manh vẫn vô cùng hưng phấn, hai người cười nói ríu rít đi đằng trước, chăm chú bàn tán điều gì đó. Trong khi đó, ở phía sau, Đường Tề mặt mày cay đắng, người đeo đủ thứ lớn nhỏ, chất đầy không kể xiết, đến mức gần như che kín cả người hắn. Ước lượng trọng lượng trên vai, hắn lẩm bẩm: "Trước đây sao mình không nhận ra các nàng mua sắm ghê gớm đến vậy? Đúng là quá kinh khủng!"
Đường Tề định cất đồ vào giới chỉ không gian, nhưng Mục Nhan lại nói: "Chúng ta đang đi dạo phố mua đồ mà, phải tự tay cầm mới có cảm giác đó chứ."
Tiểu Manh cũng phụ họa: "Đúng vậy ạ!"
Bất đắc dĩ, Đường Tề đành phải vác tất cả. Không phải vì những món đồ này quá nặng, mà là Mục Nhan và Tiểu Manh quá ham mê mua sắm, lúc thì xem cái này, lúc thì ngó cái kia, bình phẩm từ trên xuống dưới, còn muốn hắn thử đồ. Một hai lần thì không sao, chứ đến sau cùng, ngay cả hắn cũng sắp kiệt sức.
Nhìn khách sạn trước mắt, Đường Tề thở phào một hơi, cuối cùng cũng đến nơi.
Thuê hai căn phòng trọ, sau khi ăn tối xong, Đường Tề trở về phòng. Tiểu Manh hiện đã ở chung phòng với Đường Tề.
Sau khi Đường Tề và nhóm người của mình trở về phòng, khách sạn lại đón thêm hai vị khách. Đó là một cặp nam nữ: người nam già nua, người nữ ngây thơ.
"Sư phụ, sao người không cho con dạy dỗ tên công tử bột kia?" thiếu nữ hỏi với vẻ khó hiểu.
"Kỳ Kỳ, Mộc Thư chính là trưởng tử dòng chính của Mộc gia. Theo quy củ của Mộc gia, hắn chính là gia chủ tương lai, muốn làm hại hắn ở Mộc gia thì không thể được đâu." Ông lão rất cường tráng, đặc biệt hai cánh tay trông rất thô to.
"Nhưng con không thể nuốt trôi cục tức này, Mộc Thư này đúng là quá ghê tởm! Con nhất định phải dạy dỗ hắn một trận nên thân, mới có thể hả được cơn giận này!" Kỳ Kỳ trong cơn giận dữ, từ trước đến nay, vì có sư phụ che chở, thêm vào thực lực bản thân cũng không tệ, nên chưa từng có ai dám bắt nạt nàng. Hành vi lần này của Mộc Thư đã khiến nàng hoàn toàn nổi giận!
"Yên tâm, sau này sư phụ nhất định sẽ tìm cơ hội báo thù cho con."
"Con cảm ơn sư phụ, cảm ơn sư phụ!" Kỳ Kỳ hài lòng mỉm cười. Sư phụ chưa từng lừa dối nàng, lần này đã hứa, người nhất định sẽ làm được.
"Mộc Thư này tuy là trưởng tử dòng chính của Mộc gia, nhưng hắn vốn sinh ra đã yếu ớt, sinh khí tán loạn, lúc mới lọt lòng đáng lẽ đã chết. May mắn được lão t��� tông Mộc gia ra tay cứu chữa, tuy sống sót, nhưng cơ thể vô cùng yếu đuối bệnh tật, hơn nữa còn phải dùng thiên tài địa bảo để duy trì sinh mạng. Trong khi đó, Nhị công tử Mộc Uy của Mộc phủ lại có thiên phú phi phàm, mười tám tuổi đã bước vào cấp bậc Đại Kiếm Sĩ. Vị trí gia chủ này ai sẽ giành được còn chưa chắc chắn. Chờ khi Mộc Thư bị loại khỏi cuộc đua, sư phụ sẽ bắt hắn đến, cho bảo bối đồ đệ của ta hả giận."
"Vốn sinh ra đã yếu ớt ư? Mộc Thư này đáng ghét như vậy, nhất định là trời cao trừng phạt hắn!" Tiểu cô nương nheo mắt khẳng định nói.
...
"Hậu bối cầu kiến Thiết Cánh Tay Lão Nhân!"
Tâm thần Đường Tề khẽ động, hắn mở mắt. Thật trùng hợp làm sao, Thiết Cánh Tay Lão Nhân lại ở ngay phòng bên cạnh hắn.
Đường Tề tập trung tinh thần quan sát, chỉ thấy bên ngoài căn phòng trọ sát vách, một thanh niên mặc y phục vàng, tay cầm quạt giấy, nói vọng vào cửa phòng.
Kẽo kẹt.
Cửa phòng mở ra, nhưng không có ai mở. Thanh niên mặc y phục vàng mỉm cười bước vào, hướng về ông lão đang ngồi trên gh�� trong phòng thi lễ một cái: "Vãn bối Mộc Uy ra mắt Thiết Cánh Tay Lão Nhân."
"Ban ngày, tên khốn nạn nhà ngươi bắt nạt đồ đệ của ta, buổi tối ngươi lại đến đây, có phải là quá không coi lão phu ra gì không!" Thiết Cánh Tay Lão Nhân giọng điệu sắc bén nói. Theo đó, một luồng khí thế hùng hậu cũng phóng thích ra, tràn ngập khắp căn phòng này. Cả gian phòng vì luồng khí tức này ngưng tụ mà trở nên vô cùng ngột ngạt, đặc biệt là Mộc Uy, người bị luồng khí tức này nhắm thẳng vào, càng bị ép đến đỏ mặt, toàn thân đấu khí vận chuyển cuồn cuộn để chống đỡ luồng khí tức mạnh mẽ này. Tuy nhiên, vẻ mặt hắn vẫn không thay đổi, vẫn duy trì nụ cười. Người này không hề đơn giản!
Sau khi Mộc Uy vào phòng, cánh cửa phòng lại lần nữa khép lại, một kết giới vô hình xuất hiện, cô lập căn phòng với thế giới bên ngoài. Tuy nhiên, kết giới cấp bậc này đối với Đường Tề mà nói thì chẳng có chút ảnh hưởng nào, chỉ cần tâm niệm khẽ động, hắn đã hoàn toàn nắm rõ tình hình bên trong kết giới.
"Vãn bối đến đây là vì tên phế vật kia, nhưng tuyệt đối không phải để cầu xin cho hắn. Kính xin tiền bối mau chóng thu lại khí thế." Mộc Uy gian nan nói. Với thực lực Đại Kiếm Sĩ trung kỳ của hắn, lại bị khí thế của Thiết Cánh Tay Lão Nhân áp chế đến mức không thể nhúc nhích, từ đó có thể thấy được sự đáng sợ của Thiết Cánh Tay Lão Nhân.
"Ồ, vậy ngươi đến chỗ lão phu này để làm gì?" Thiết Cánh Tay Lão Nhân thu lại khí thế, mí mắt cụp xuống, vẻ mặt không chút biến sắc.
"Tên phế vật đó trời sinh đã là một kẻ ngu xuẩn, nhưng vì là trưởng tử dòng chính, thân phận địa vị ở Mộc phủ lại cao quý. Lần này Kỳ Kỳ cô nương cũng bị tên phế vật kia làm tổn thương, nhưng gia tộc vẫn bao che cho hắn cũng chỉ vì thân phận đó. Nếu thân phận hắn không còn nữa, tên phế vật đó sẽ chẳng còn chỗ dựa nào, lúc đó muốn trừng phạt hắn thế nào chẳng phải do tiền bối ngài định đoạt sao!" Mộc Uy phẫn hận nói, như thể đang căm phẫn một tội ác tày trời không thể tha thứ.
"Tên khốn nạn đó cũng là đường đệ của ngươi, vậy mà ngươi nhẫn tâm nhìn ta đối phó hắn sao?" Thiết Cánh Tay Lão Nhân nhìn thẳng Mộc Uy, nói bằng một giọng điệu đầy uy nghiêm khó tả.
"Tên phế vật đó không xứng làm tử tôn của Mộc gia! Danh tiếng Mộc gia ta ở Mộc Thành, thậm chí cả Tây Vực, đều là nhân nghĩa hiệp đức, nhưng lại bị tên phế vật này làm ô uế, hắn không có tư cách làm đệ đệ của ta!" Mộc Uy kiên quyết nói.
"Ồ, vậy ngươi hôm nay tới nơi này ý tứ là?"
Mộc Uy thu lại vẻ oán giận trên mặt, nhìn Thiết Cánh Tay Lão Nhân vẫn ngồi đó không chút biến sắc, thầm nghĩ: "Lão già, thật sự cho rằng ta cùng tên phế vật kia là cùng một đức hạnh sao?"
"Vãn bối chứng kiến cảnh tượng tiền bối bị đối xử hôm nay ở phủ, thấy tiền bối bị đối xử như vậy cũng không đành lòng, nên đến đây tạ lỗi với tiền bối. Đồng thời, vãn bối cũng muốn báo cho tiền bối một tin tức."
"Chuyện của lão phu không cần tiểu bối như ngươi nhúng tay. Có chuyện gì thì nói thẳng ra đi." Thiết Cánh Tay Lão Nhân tự mình rót trà trên bàn rồi uống. Giờ thì hắn đã biết mục đích Mộc Uy đến đây, tuy nhiên, nếu đã là cầu xin h��n, hắn cũng không cần vội vàng, tốt nhất là có thể moi được từ Mộc Uy thứ gì đó thật sự có giá trị!
"Là như thế này, tên phế vật này từ nhỏ đã là một tai họa. Mẹ hắn vì khó sinh mà mất, hắn sinh ra cũng vốn đã yếu ớt, nhất định phải dùng thiên tài địa bảo tẩm bổ sinh khí mỗi tháng, còn cần cao thủ hàng năm khơi thông kinh mạch, dưỡng kinh hoạt huyết cho hắn, nếu không chắc chắn sẽ chết!"
"Mà ba ngày nữa, tên phế vật đó sẽ đến ngoại thành Xích Phong để được lão tổ tông trị liệu!"
Thiết Cánh Tay Lão Nhân khẽ nhướng mày, nhìn thoáng qua Mộc Uy: "Ngươi muốn giải quyết Mộc Thư ư?"
"Vâng, nhưng người ra tay không phải ta, mà là tiền bối!" Mộc Uy gật đầu, nhìn Thiết Cánh Tay Lão Nhân nói. Nếu đã sớm quyết định chủ ý, giờ nói ra cũng chẳng sợ gì!
"Lão phu tuy có chút ân oán với Mộc Thư, nhưng còn chưa đến mức giết người. Hôm nay nếu ngươi chỉ nói những điều này, vậy cũng đã nói xong rồi, ngươi có thể đi."
"Tiền bối, vãn bối biết tiền bối đã tu luyện đến Đại Kiếm Sư sơ kỳ, nhưng vẫn chưa tìm được cách để tiến bộ, bị kẹt lại ở cảnh giới hiện tại. Nếu lần này tiền bối có thể đối phó Mộc Thư, không chỉ giúp lệnh đồ báo thù, hơn nữa vãn bối sẽ dâng tặng một cuốn bút ký tu hành của một vị tiền bối trong gia tộc!" Mộc Uy vẫn giữ nụ cười, lại bổ sung một điều kiện nặng ký.
"Bút ký? Bút ký của ai?!" Thiết Cánh Tay Lão Nhân lập tức tinh thần tỉnh táo, ánh mắt sáng rực, trừng trừng nhìn Mộc Uy.
"Là bút ký của vị tổ tiên khai sáng Mộc gia ta, Kiếm Thánh bút ký!"
Mộc Uy nói với vẻ rất tự tin, hắn không tin có ai có thể giữ được bình tĩnh trước Kiếm Thánh bút ký, đặc biệt là một người như Thiết Cánh Tay Lão Nhân, người không thể thăng cấp cảnh giới, càng không thể nào chịu nổi sự cám dỗ này.
"Kiếm Thánh bút ký! Kiếm Thánh bút ký!"
Thiết Cánh Tay Lão Nhân thần tình kích động. Kiếm Thánh bút ký ư? Hắn vốn là một tán tu, có thể tu hành đến cấp bậc này đã là phi thường đáng nể, nếu có thể đạt được cuốn bút ký này, việc lần nữa thăng cấp cũng không phải là không thể. Hưng phấn chốc lát, Thiết Cánh Tay Lão Nhân cũng bình tĩnh lại: "Với cấp bậc của ngươi, chắc chắn không thể có cuốn bút ký này. Nếu ngươi dám lừa gạt ta, lão phu sẽ xé xác ngươi!"
"Vãn bối may mắn được trưởng bối trong gia tộc thưởng thức, cho xem qua Kiếm Thánh bút ký và ghi chép lại được một nửa. Nếu tiền bối chịu ra tay, đến lúc đó cuốn bút ký này sẽ đ��ợc dâng tặng cho tiền bối."
Trước sự xem thường và uy hiếp của Thiết Cánh Tay Lão Nhân, Mộc Uy không hề vì thế mà tức giận, mỉm cười nói.
"Nửa cuốn ư?"
Thiết Cánh Tay Lão Nhân lẩm bẩm nói, cúi đầu trầm tư một lát rồi nói với Mộc Uy: "Ta đáp ứng ngươi, nhưng đến lúc đó nếu không nhìn thấy bút ký, lão phu liều chết cũng sẽ lấy mạng ngươi!" Tuy nói chỉ có nửa cuốn, nhưng giá trị của nó vẫn không thể nào đánh giá hết được!
"Tiền bối yên tâm, đến lúc đó vãn bối nhất định sẽ chuẩn bị sẵn bút ký chờ đợi tiền bối trở về!"
"Được rồi, ngươi có thể về rồi." Chuyện đã nói xong, Thiết Cánh Tay Lão Nhân vung tay, hoàn toàn không có chút khách khí nào vì hai người đã hợp tác.
Mộc Uy cũng không bận tâm, chuyện giờ đã xong, ở đây cũng vô ích, hắn thi lễ một cái rồi rời khỏi gian phòng.
Sau khi Mộc Uy ra khỏi phòng, khi xoay người, ánh mắt hắn tối sầm lại, trong lòng cười lạnh nói: "Mộc Thư à Mộc Thư, không phải ca muốn ngươi chết, chỉ trách ngươi, một tên phế vật, lại sinh nhầm chỗ, ha ha..."
Khi hai người đã nói chuyện xong, Đường Tề thu lại thần thức. Tranh đấu gia tộc này quả nhiên tàn khốc, vì quyền lợi và lợi ích, ngay cả người thân cũng có thể coi là cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt!
Sau khi thở dài một hơi, Đường Tề nhắm mắt tu luyện. Hắn cảm thấy chuyện này có lẽ sẽ không đơn giản như vậy, tuy rằng vận mệnh của Mộc Thư khúc chiết gập ghềnh, nhưng hắn không phải là kẻ yểu mệnh!
Tiễn Mộc Uy đi, Thiết Cánh Tay Lão Nhân trầm tư. Tuy đắc tội Mộc gia là chuyện rất phiền phức, nhưng vì đạt được Kiếm Thánh bút ký, hắn cũng không cần quan tâm nhiều đến thế. Hơn nữa hắn là kẻ độc hành, không sợ Mộc gia đối phó, đến lúc đó chỉ cần lấy được đồ vật rồi bỏ trốn. Điều duy nhất khiến hắn phải suy nghĩ chính là đồ đệ Kỳ Kỳ, xem ra cần phải đưa Kỳ Kỳ rời khỏi nơi này trước đã!
Một kế hoạch gây bão táp ở Mộc Thành cũng từ đó mà hình thành!
Toàn bộ quyền lợi đối với phần dịch này đều thuộc về truyen.free.