(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 10: Phát uy
Lý Mộ Thiện đánh giá vài lần, quay đầu hỏi: "Hà lão, bọn họ là ai?"
Hà lão sắc mặt hơi khó coi, chần chừ một lát rồi lắc đầu.
Lý Mộ Thiện hiểu ra ngay, bọn họ là người của Hà gia. Chàng quay sang Đổng Uyển Nghi thở dài, Đổng Uyển Nghi cũng là người thông minh sắc sảo, nhìn sắc mặt Hà lão và hành động của chàng liền đoán được thân phận những kẻ kia.
Sáu người này đều là cao thủ hàng đầu, lúc này Cảnh lão đang lâm vào vòng vây, dần dần rơi vào thế hạ phong, mà Hà lão lại chần chừ không tiến lên giúp đỡ.
Lý Mộ Thiện nói: "Hà lão, ta đi xem thử."
Hà lão liên tục gật đầu, cảm kích mỉm cười với Lý Mộ Thiện.
"Bọn họ là người của Hà gia sao?" Đổng Uyển Nghi khẽ hỏi.
Hà lão thở dài, chậm rãi gật đầu.
Đổng Uyển Nghi trầm mặt ngọc, khẽ mím môi đỏ mọng.
Lý Mộ Thiện thân ảnh nhẹ nhàng đến gần, hữu chưởng nhấn một cái, "Ô" một tiếng kêu nhỏ, một đạo long ảnh gào thét lao thẳng về phía một lão già áo đen phía sau.
Lão già áo đen thân hình khôi ngô cao lớn, đang cuồng phong bạo vũ tấn công Cảnh lão. Nghe phía sau có động tĩnh, lão chợt xoay người đẩy song chưởng, một đạo kình lực mãnh liệt đón nhận long ảnh.
Lão già áo đen hai mắt như điện, sát khí bức người, định dùng một chưởng đánh chết Lý Mộ Thiện.
"Phanh!" Cát bay đá chạy dưới chân, bên cạnh, tấm bảng gỗ của một quán nhỏ gãy đôi, từ từ rơi xuống. Lý Mộ Thiện chân quay lại, đứng vững tại chỗ.
Lão già áo đen "Đăng đăng" lùi hai bước, sắc mặt ửng hồng, đôi mắt mơ màng rất nhanh khôi phục bình thường, ánh mắt càng thêm sắc bén, gắt gao nhìn chằm chằm Lý Mộ Thiện.
Lý Mộ Thiện nói: "Cảnh lão, lui lại!"
Không có lão già áo đen điên cuồng tấn công, tình cảnh của Cảnh lão chẳng những không hòa hoãn, ngược lại càng thêm nguy hiểm, luống cuống tay chân, nguy cơ cận kề, tùy thời sẽ bị đánh bại.
Lý Mộ Thiện cau mày, sáu người này tu vi đều rất sâu, đơn đả độc đấu, Cảnh lão thắng một bậc, nhưng năm người hợp sức tấn công thì hắn hoàn toàn không địch lại.
"Lý công tử, cùng Hà lão mang tiểu thư đi trước, ta sẽ theo sau." Cảnh lão trầm giọng nói.
Lý Mộ Thiện lắc đầu, chợt lóe biến mất tại chỗ, khoảnh khắc sau đã xuất hiện bên cạnh Cảnh lão: "Cảnh lão, người và Hà lão đi trước, để ta chặn bọn chúng lại."
Cảnh lão định từ chối, nhưng lại thấy Lý Mộ Thiện song chưởng tề động, đầy trời hình rồng chưởng ảnh bay ra, tiếng huýt gió liên tục đánh về phía năm người.
Năm người đỡ chưởng, "Bang bang" tiếng vang vang lên thành một mảnh, đều bị bức lui về phía sau hai bước.
Lý Mộ Thiện nói: "Cảnh lão, đi thôi!" Cảnh lão thấy thế thầm hổ thẹn, gật đầu, thân ảnh nhẹ nhàng trở lại bên cạnh Đổng Uyển Nghi: "Tiểu thư, chúng ta đi trước!"
Đổng Uyển Nghi nhìn về phía Lý Mộ Thiện đang bị sáu người vây quanh lần nữa, nhíu mày nói: "Lý công tử hắn..."
Hà lão nói: "Lý công tử võ công tuyệt đỉnh, tùy thời có thể thoát thân, chúng ta vừa đi, bọn họ lại không thể ngăn cản hắn được, đi thôi phu nhân!"
"Được." Đổng Uyển Nghi trầm ngâm một lát, chậm rãi gật đầu. Cảnh lão đưa tay đỡ cánh tay nàng, nắm lấy nàng nhấc chân khỏi mặt đất, phiêu bồng mà đi, trong nháy mắt đã đến con đường lớn nam bắc, trực tiếp hướng nam trở về Đổng phủ.
"Phanh!" Một tiếng vang lên, Hà lão đột nhiên đoạt trước Cảnh lão, cùng một người lao ra từ trong đám đông đối chưởng.
"Lão Cảnh, các ngươi đi trước!" Hà lão nhìn chằm chằm người trung niên trước mắt, trầm giọng nói.
Người trung niên mặc trường sam màu lục sẫm, khuôn mặt ngay ngắn, vẻ mặt chính khí, lúc này lại xanh mặt, híp mắt trầm giọng hừ lạnh: "Hà lão, ngươi muốn phản bội Hà gia sao?!"
Hà lão hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Hà Kỳ, ta phụng mệnh Tam công tử bảo vệ phu nhân, ngươi vẫn còn nuôi hy vọng sao!"
"Bây giờ nàng không phải là Tam phu nhân nữa!" Người trung niên lạnh lùng nói: "Ngươi cũng có thể quay về!"
Hà lão song chưởng đưa ngang ngực, lắc đầu: "Hà Kỳ, phu nhân không có lỗi với Hà gia, các ngươi sao có thể như thế!"
Người trung niên Hà Kỳ trầm giọng nói: "Chúng ta phụng mệnh của gia chủ, ngươi muốn làm trái ý gia chủ?"
"Ta nghe Tam công tử!" Hà lão trầm giọng nói: "Lão Cảnh, còn kéo dài thời gian gì nữa!" Cảnh lão lắc đầu nói: "Ngươi đánh không lại hắn."
Hắn cảm giác được, Hà Kỳ này tuổi còn trẻ, tu vi lại thắng cả mình và lão Hà.
Hà lão dậm chân, tức giận nói: "Ta dù sao cũng là đệ tử Hà gia, hắn sẽ không hạ sát thủ, an nguy của phu nhân quan trọng hơn, còn không mau đi!"
"Vậy cũng được!" Cảnh lão bất đắc dĩ gật đầu, nâng Đổng Uyển Nghi bay đi.
Hà Kỳ đột nhiên chặn trước mặt bọn họ, lắc đầu nói: "Hôm nay các ngươi cũng không thể đi được!"
"Hà gia các ngươi khinh người quá đáng!" Cảnh lão mặt âm trầm: "Ta đã phát ra tín hiệu thông báo, người của chúng ta sắp tới! Hà Kỳ, tiểu thư không hề có lỗi với Hà gia các ngươi, vì lẽ không lời nào nói được, suýt chút nữa không gả được cho Đổng gia, các ngươi lại muốn giết tiểu thư, tốt một cái Hà gia!"
Hà Kỳ bất vi sở động, nhàn nhạt quét mắt nhìn Đổng Uyển Nghi một vòng, nói: "Chúng ta phụng mệnh làm việc, Lục tiểu thư đẹp một cách kỳ lạ!"
Hắn tiếng nói vừa dứt, đột nhiên chợt lóe biến mất, ở phía sau Đổng Uyển Nghi phách về phía lưng nàng.
Cảnh lão một kéo, Đổng Uyển Nghi tránh được chưởng này, Hà lão cùng Cảnh lão đồng thời tấn công hướng Hà Kỳ, trong khoảng thời gian ngắn chưởng tới quyền hướng, đấu đến khó phân trên dưới.
Hà Kỳ võ công cao minh, một mình đấu hai người lại chiếm thượng phong, song chưởng như núi, thân pháp như quỷ mị, đánh cho hai người liên tục lùi về phía sau, vô lực phản kích.
Đổng Uyển Nghi liếc nhìn tả hữu, mơ hồ lo lắng, trước mắt bỗng nhiên bóng trắng chợt lóe, một công tử ca đang cầm quạt giấy bỗng nhiên đánh tới, quạt giấy nhanh mạnh mẽ điểm vào ngực nàng. Nàng muốn tránh nhưng không còn kịp nữa, mắt thấy quạt giấy sắp điểm trúng, đầu óc nàng trống rỗng, mọi thứ cũng trở nên vô cùng chậm rãi, có thể rõ ràng thấy quạt giấy từng chút từng chút tới gần, chủ nhân quạt giấy lộ ra nụ cười đắc ý, vốn là khuôn mặt anh tuấn lại trở nên dữ tợn đáng sợ.
"Xuy!" Một tiếng kêu nhỏ đánh thức nàng, trước mắt một đạo bạch quang hiện lên, quạt giấy "Phanh" một tiếng nổ tung, chủ nhân quạt giấy chợt lui về phía sau, mặt lộ vẻ kinh sợ.
Đổng Uyển Nghi vừa định quay đầu, Lý Mộ Thiện đã ở bên cạnh nàng, thấp giọng nói: "Ta tới chậm!"
Đổng Uyển Nghi lắc đầu, khuôn mặt tái nhợt lộ ra một nụ cười, nhu nhược khiến người ta thương tiếc.
Lý Mộ Thiện thầm than, chính nụ cười này khiến chàng động lòng, kìm lòng không đậu muốn bảo vệ nàng.
"Hà Vân!" Hà lão trầm giọng hừ nói, lộ ra oán giận.
Chàng thanh niên anh tuấn không còn quạt giấy, rút ra trường kiếm bên hông, thân kiếm hàn quang lấp lánh, sát khí nghiêm nghị. Lý Mộ Thiện nhíu nhíu mày, thanh kiếm này đã đoạt đi không ít mạng người.
Hà lão trầm giọng nói: "Lý công tử cẩn thận, Hà Vân này là kẻ điên, kiếm pháp chuyên đi đường tà, lưỡng bại câu thương!"
"Hà tiền bối xem ra thật sự đã phản bội Hà gia rồi!" Hà Vân lắc đầu mỉm cười, ánh mắt nhìn chằm chằm thân kiếm, tay trái khẽ vuốt thân kiếm, giống như vuốt ve làn da mềm mại của nữ nhân vậy.
Thấy bộ dạng như vậy, Lý Mộ Thiện biết hắn là nhân vật biến thái vặn vẹo trong lòng, đúng là một kẻ điên, toàn bộ suy nghĩ hoàn toàn khác biệt, phải cẩn thận khi giao chiến.
"Anh hùng cứu mỹ nhân, quả nhiên là một màn kịch hay sao." Hà Vân khuôn mặt anh tuấn treo nụ cười ôn nhu, khẽ vuốt vuốt thân kiếm, khàn khàn nói: "Ta sẽ làm chuyện tốt, sẽ tác thành cho đôi uyên ương các ngươi!"
"Xuy!" Kiếm quang đầy trời bao phủ Lý Mộ Thiện và Đổng Uyển Nghi.
Kiếm quang lóa mắt, hàn khí bức người, Đổng Uyển Nghi suýt kêu lên kinh hãi. Lý Mộ Thiện nhẹ nhàng một chưởng đánh ra, trong nháy mắt đầy trời kiếm ảnh biến mất, Hà Vân lùi về phía sau một bước, kinh ngạc nhìn chằm chằm Lý Mộ Thiện.
Lý Mộ Thiện thu hồi hữu chưởng lắc đầu: "Đây chính là kiếm pháp Hà gia sao? Cũng chỉ có thế thôi!"
Hà Vân cúi đầu đánh giá trường kiếm, sắc mặt âm trầm xuống, thân kiếm hàn quang lấp lánh lại in hằn một chưởng ấn, chưởng văn rõ ràng có thể thấy được.
Thanh kiếm này theo hắn vào sinh ra tử, không khác gì tình nhân của hắn, ngủ cũng ôm kiếm này ngủ, hôm nay lại bị Lý Mộ Thiện một chưởng in dấu chưởng ấn.
Hà Vân cảm thấy tâm mình cũng nát tan, mặt âm trầm, hắc hắc lạnh lùng cười lên.
Lý Mộ Thiện tay trái ôm eo Đổng Uyển Nghi, thản nhiên nói: "Còn nữa mai phục sao? Kêu lên một lượt đi!"
"Khẩu khí thật lớn!" Hà Vân cười lạnh, khẽ thổi sáo một tiếng.
Nhất thời, từ đám đông người xem náo nhiệt đi ra hai mươi mấy người, có trẻ có già, giống hệt dân chúng bình thường, lẫn vào trong đám người nên không thể nhận ra.
Cảnh lão và Hà lão bên kia cũng ngừng chiến, Cảnh lão quay đầu nhìn xung quanh, cau mày không ngừng, sao đệ tử trong tộc vẫn chưa tới, lâu như vậy rồi đáng lẽ phải đến rồi chứ!
Lý Mộ Thiện nói: "Hà lão, Cảnh lão, các người đi trước, ta sẽ theo sau!"
"Tiểu thư thì sao?" Cảnh lão nói.
Lý Mộ Thiện cười nói: "Ta sẽ bảo vệ cô nương chu toàn!"
"Được." Cảnh lão trầm giọng nói: "Chúng ta đi trước một bước!"
Hà lão cau mày trừng hắn, Cảnh lão liếc một cái, Hà lão cùng hắn sống chung hai ba năm, có chút ăn ý, gật đầu.
Lý Mộ Thiện trầm giọng nói: "Mọi người cùng lên đi, để ta xem chút bản lĩnh của Hà gia!"
"Lên!" Hà Kỳ bước tới trước mặt mọi người, lạnh lùng nói: "Dùng thời gian ngắn nhất giết chết bọn chúng!"
"Giết!" Hai mươi mấy người cùng lúc nhào lên, chia thành ba tầng trong ngoài, ba tầng người liên tục biến đổi, khiến người ta hoa mắt.
Hà lão lắc đầu nói: "Đây là Tiểu Quy Nguyên Trận của chúng ta!"
"Đi thôi!" Cảnh lão trầm giọng nói.
Hà lão nói: "Lão Cảnh, ngươi không cảm thấy kỳ quái sao?"
"Thật sự kỳ quái." Cảnh lão xuyên qua trong đám người, như cá gặp nước, linh động mà mau lẹ, vừa nói: "Đáng lẽ đã có người đến từ lâu rồi!"
Hà lão cười lạnh nói: "Xem ra Đổng gia cũng muốn trừ bỏ phu nhân!"
"Không thể nào!" Cảnh lão lắc đầu, sắc mặt thay đổi.
Đổng Uyển Nghi sắc mặt tái nhợt, không dám nhìn ánh mắt mọi người, bọn họ dường như đều muốn ăn thịt mình, khiến nàng run như cầy sấy.
Lý Mộ Thiện tay trái bao lấy eo nàng, một luồng hơi ấm áp tiến vào cơ thể nàng, nàng lập tức trấn tĩnh lại, sự sợ hãi và kinh hãi biến mất, sinh ra một cảm giác an toàn không thể tả.
Lý Mộ Thiện tay phải huy động, nhất thời đầy trời hình rồng chưởng ảnh bao phủ, che chắn hai người ở trong, tiếng "đinh đinh", "đương đương", "bang bang" liên tục, chưởng ảnh va vào quyền cước, hoặc va vào đao kiếm, thanh âm liên miên không dứt.
Mọi người liều mạng cường công nhưng không thể công phá được hữu chưởng của chàng, giống như dùng gỗ chém đá, sau mười mấy hiệp, bọn họ cũng sinh ra cảm giác tuyệt vọng.
Lý Mộ Thiện ngửa mặt lên trời cười lớn: "Ha ha, Hà gia cũng chỉ có thế thôi!"
Tiếng cười rung trời, vút thẳng lên không, chậm rãi lan xa, cả Đông Dương Thành cũng nghe thấy.
Hà Kỳ cau mày nói: "Lấy hết bản lĩnh áp đáy hòm ra đi!"
"Được!" Mọi người trầm giọng quát một tiếng, tình thế lại thay đổi, bọn họ có người biến to, có người biến gầy, có người hai mắt sáng lên, có người sắc mặt ửng hồng, công lực mọi người tăng lên gấp bội.
Lý Mộ Thiện cảm thụ sâu nhất, sắc mặt nghiêm túc xuống, xem ra thế giới này cũng tồn tại bí thuật kích thích tiềm lực, không giống như những gì mình đã học ở thế giới kia.
"Lý công tử, chúng ta đi thôi!" Đổng Uyển Nghi thấp giọng nói. Giọng nàng nhu nhược, trong tiếng chưởng phong quyền cước, tiếng đao kiếm leng keng bị át đi không thể nghe thấy, Lý Mộ Thiện mỉm cười cúi đầu nói: "Cô nương yên tâm, bản lĩnh của bọn họ có hạn, không làm gì được chúng ta đâu!"
"Đừng quá mạo hiểm." Đổng Uyển Nghi ôn nhu nói. Nàng cảm thấy mọi thứ xung quanh dường như cũng cách rất xa, đắm chìm trong hơi ấm của Lý Mộ Thiện, tâm tình yên tĩnh, nguy hiểm dường như cũng không còn quan trọng nữa, không còn sợ hãi.
Lý Mộ Thiện cười cười gật đầu: "Đánh không lại thì bỏ chạy, trước tiên thăm dò hết đáy của bọn họ!"
"Khúc khích!" Đầy trời hàn quang bắn tán loạn, bao phủ hai người, mọi người thừa dịp chàng cúi đầu nói chuyện với Đổng Uyển Nghi, đồng thời phóng ám khí.
Lý Mộ Thiện lắc đầu bật cười, "Hừ, đinh leng keng đinh" ám khí như mưa rơi xuống sàn gạch xanh.
"Ừ?!" Lý Mộ Thiện cau mày, một đạo ám khí tinh xảo không thể nhìn thấy lại đột phá chưởng lực của chàng, trong nháy mắt đã đến trước mặt Đổng Uyển Nghi.
Lý Mộ Thiện đưa tay chụp tới, bắt được ám khí trong lòng bàn tay.
Hà Kỳ lộ ra nụ cười, bỗng nhiên khoát tay, mọi người lập tức dừng lại lùi hai bước.
Lý Mộ Thiện cau mày nhìn cây kim sắt đen nhánh trong tay, dường như làm từ một loại đá chết chóc, tuy tinh xảo nhưng chìm, hơn nữa có ám đâm, lại đâm thủng lòng bàn tay chàng. (chưa xong còn tiếp)
Bản dịch tinh tuyển này, độc quyền dành cho quý độc giả của truyen.free.