Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 108: Phảng (bắt chước) châm

Lý Mộ Thiện đứng trước một ngọn núi cao sừng sững, khẽ cau mày đánh giá.

Ngọn núi khổng lồ trước mắt cao vời vợi không thể với tới, đỉnh núi bị mây mù che khuất, không nhìn rõ diện mạo thật sự. Nửa dưới là màu xanh biếc um tùm, từ giữa sườn núi bắt đầu chuyển sang màu trắng, tựa như một ngọn núi bạc, dưới ánh mặt trời phản chiếu lấp lánh từng lớp.

Lý Mộ Thiện nheo mắt, trực giác mách bảo hắn nên ở nơi đây. Hắn mở Hư Không Chi Nhãn ra, nhìn tới nhìn lui cũng không thấy bất kỳ dấu vết nào.

Sau khi luyện thành Bắc Đấu Thần Kiếm, uy lực của Thiên Cơ Quyết càng mạnh, trực giác cũng trở nên nhạy bén hơn. Dựa vào trực giác, hắn đã vượt vạn dặm xa xôi để đến nơi này.

Đi từ vạn dặm xa đến ngọn núi này, nói ra có chút khó tin, nhưng hắn vẫn tin tưởng trực giác của mình. Nơi đây hẳn là nơi cư ngụ của Tử Tinh Điện.

Hư Không Chi Nhãn quét khắp trên dưới xung quanh, không có một dấu vết nào của người ở, không đường, không dấu chân, không kiến trúc. Ngọn núi này rất cao, lại xa rời nơi cư ngụ của con người, việc không ai đến đây là điều hết sức bình thường.

Nhưng trực giác sẽ không sai, Tử Tinh Điện nhất định ở chỗ này. Lý Mộ Thiện phỏng đoán, nếu có thể che giấu tầm mắt của mình, họ hoặc ở trong sơn cốc bí ẩn, hoặc là trong sơn động.

Sơn động rất không có khả năng, lâu dài không thấy ánh sáng, âm u quá mức, phong thủy không tốt. Vậy thì chắc chắn là một sơn cốc bí ẩn.

Lý Mộ Thiện khẽ cau mày suy nghĩ một lát, rồi xoay người đi vào rừng cây. Hắn dựng một căn nhà nhỏ giữa rừng, sau đó khoanh chân ngồi xuống trong căn nhà gỗ.

Hắn biến mất một lát sau, khi trở về, hắn mang theo một cái bọc lớn. Mở ra, bên trong là thịt kho, thức ăn hầm và cả điểm tâm. Hắn đã chuẩn bị để giằng co lâu dài với Tử Tinh Điện.

Hư Không Chi Nhãn được mở ra, không ngừng quan sát toàn bộ ngọn núi.

Kể từ khi Bắc Đấu Thần Kiếm được luyện thành công, hắn phần lớn thời gian đều thu lại Hư Không Chi Nhãn, vì tinh lực bị ảnh hưởng khi sử dụng, khiến cảnh tượng bị vặn vẹo, nhìn rất khó chịu.

Khi đói bụng thì ăn thịt kho, món hầm và điểm tâm, khi mệt mỏi thì ngồi xuống tĩnh tọa. Hắn có thể nhất tâm đa dụng, cho dù khi đả tọa cũng có thể phân ra một tia tinh thần để chú ý.

Mười ngày trôi qua không ngủ không nghỉ như vậy, nhưng Lý Mộ Thiện vẫn không thu hoạch được gì.

Hắn không hề nghi ngờ trực giác của mình, chỉ cảm thấy kỳ lạ, cho dù bí ẩn đến mấy cũng không thể nào mười ngày mà không có chút động tĩnh nào, trừ phi họ có cách ẩn mình mà người ngoài không thể phát hiện.

Lý Mộ Thiện nhớ tới ngọc phù mà hắn từng thấy trước đây, thứ có lực lượng hư không. Chẳng lẽ họ trực tiếp dùng ngọc phù, tương tự với Thuấn Di?

Nghĩ đến đây, Lý Mộ Thiện không khỏi cười khổ, cứ như vậy, mình chỉ có thể dùng cách ngu ngốc nhất, từng tấc từng tấc lục soát, đào sâu ba thước đất cũng không tin là không tìm thấy họ.

Nhưng làm vậy quá nguy hiểm, chắc chắn sẽ bị họ phát hiện. Nếu là người khác, hắn không sợ, cho dù bị vây quanh, hắn muốn chạy thì vẫn có thể thoát được. Thần thông Thuấn Di chính là át chủ bài của hắn.

Nhưng đối với Tử Tinh Điện, hắn lại không dám nghĩ như vậy. Nếu Tử Tinh Điện cũng có thể dùng lực lượng hư không, nói không chừng họ sẽ có biện pháp khắc chế Thuấn Di của hắn.

Vạn nhất thật sự bị nhốt lại, dù bản lĩnh của mình cường thịnh đến mấy, cũng khó ngăn cản Tử Tinh Điện vây công. Nghĩ đến tính mạng của mình, vẫn không thể cứng rắn đối đầu.

Hắn suy nghĩ một lát, từ trong ngực chậm rãi lấy ra bốn miếng ngọc bội lớn bằng lòng bàn tay, lung linh như suối trong, lưu chuyển bất tận. Hắn tiện tay ném đi, bốn miếng ngọc bội hóa thành bốn đạo lưu quang, phân biệt bay về bốn hướng khác nhau.

Hư Không Chi Nhãn dõi theo, bốn miếng ngọc bội tiến vào bên trong sườn núi tuyết trắng, rồi biến mất không thấy tăm hơi. Vị trí chúng đi vào chính là bốn phương chính vị.

Hắn cau mày, suy nghĩ một lát, vừa lấy ra thêm hai quả ngọc bội từ trong ngực, đang định hành động thì đột nhiên sững lại, rồi chợt lóe lên, biến mất tại chỗ cũ.

Hắn xuất hiện trở lại, trước mắt là một rừng cây. Lâm Thiểu Bạch đang điên cuồng vung vẩy trường kiếm, bước chân lảo đảo, loạng choạng như người say rượu. Sắc mặt hắn tái nhợt xen lẫn sắc xanh, toàn thân bốc lên hàn khí nhẹ, như thể vừa chui ra từ hầm băng.

Hắn đang giao thủ với một thanh niên tuấn mỹ mặc áo lam. Lý Mộ Thiện nheo mắt, đó chính là Kinh Trung Đường của Đại Giang Tông!

Kinh Trung Đường nheo mắt cười, thỉnh thoảng tung ra một chưởng, chuẩn xác đánh trúng thân kiếm của Lâm Thiểu Bạch: "Lâm thiếu hiệp, võ công của Thiên Uyên Các các ngươi chẳng ra sao cả, thật sự khiến ta quá thất vọng!"

Lâm Thiểu Bạch cắn răng, trừng mắt nhìn hắn chằm chằm, nhưng kiếm pháp lại càng ngày càng chậm chạp, lộn xộn. Nội lực trì trệ, hàn khí lập tức muốn nuốt chửng lấy bản thân hắn.

Kinh Trung Đường lắc đầu, khuôn mặt tuấn mỹ tràn đầy vẻ thương hại, thở dài nói: "Cần gì phải miễn cưỡng như vậy? Buông kiếm xuống, ta tha cho ngươi một mạng."

"Ngươi là ai?!" Giọng Lâm Thiểu Bạch run rẩy, cảm thấy mình sắp bị đóng băng cứng đờ.

Hàn khí từ trên thân kiếm truyền đến từng lớp, càng lúc càng lợi hại. Sau đó tay chân hắn gần như tê liệt, không còn tri giác, chỉ có thể vung kiếm loạn xạ.

Kinh Trung Đường cười cười: "Kinh Trung Đường của Đại Giang Tông, cuối cùng ngươi cũng chịu hỏi rồi."

"Đại Giang Tông?" Lâm Thiểu Bạch cười lạnh khẩy, răng va vào nhau lập cập: "Chưa từng nghe nói qua!"

"Ếch ngồi đáy giếng!" Kinh Trung Đường lắc đầu bĩu môi, ngạo nghễ nói: "Chúng ta Đại Giang Tông tái xuất giang hồ, rất nhanh sẽ khiến thiên hạ khiếp sợ!"

"Ta với ngươi có oán cừu gì?" Lâm Thiểu Bạch cố hết sức vung kiếm, cắn r��ng hừ lạnh.

"Ngươi à, còn chưa đủ tư cách để kết thù với chúng ta!" Kinh Trung Đường bật cười, lắc đầu: "Kẻ đắc tội chúng ta là Lý Vô Kỵ."

"Lý sư đệ?!" Lâm Thiểu Bạch cau mày nói: "Oan có đầu, nợ có chủ. Lý sư đệ đắc tội ngươi, ngươi tìm ta làm gì?! Hắn bây giờ là đệ tử Minh Kính Tông, chẳng lẽ ngươi không dám đối phó Minh Kính Tông sao?"

Kinh Trung Đường khinh thường: "Hừ, Minh Kính Tông ư? Là cái thứ gì chứ! Sớm muộn gì cũng diệt sạch bọn chúng!"

Lâm Thiểu Bạch lắc đầu nói: "Nếu ngươi thật sự không sợ Minh Kính Tông, sao không đi tìm đệ tử Minh Kính Tông? Lý sư đệ bây giờ không còn là đệ tử Thiên Uyên Các nữa!"

Kinh Trung Đường nheo mắt cười nói: "Không vội, từ từ sẽ đến. Ta sẽ từng bước từng bước xẻ thịt các ngươi, chỉ trách ngươi số phận không tốt, lại có liên quan đến Lý Vô Kỵ!"

"Ngươi sẽ không sợ Lý sư đệ tìm ngươi?" Lâm Thiểu Bạch lưỡi đã cứng lại, giọng nói mơ hồ không rõ.

"Ha ha, thú vị!" Kinh Trung Đường cười to, lắc đầu nói: "Hắn sợ Tông chủ, dám tìm ta sao?"

Lâm Thiểu Bạch cười lạnh: "Ngươi lại quá coi thường Lý sư đệ rồi!"

Tuy hắn nói không rõ ràng lắm, nhưng ánh mắt liếc xéo cùng nụ cười khinh thường đủ để khiến Kinh Trung Đường nổi giận. Hắn mạnh mẽ tung một chưởng đánh bay trường kiếm, sau đó ấn mạnh vào ngực Lâm Thiểu Bạch: "Ta trước tiên giết chết ngươi!"

Một tiếng "Phanh!" vang lên, Lý Mộ Thiện xuất hiện ở trước mặt Lâm Thiểu Bạch, giơ chưởng đón đỡ.

Kinh Trung Đường bay văng ra ngoài, đâm gãy một thân cây cách đó hai trượng, rồi liên tiếp đâm gãy thêm hai cây nữa, sau đó mềm nhũn té xuống đất, bất động.

Lý Mộ Thiện không để ý đến hắn, trước tiên đỡ Lâm Thiểu Bạch. Một luồng hơi thở ôn nhuận truyền vào, tu vi của Kinh Trung Đường tuy không tầm thường, nhưng kém xa Giang Như Nguyệt, hàn khí lạnh lẽo liền bị hóa giải trong chớp mắt.

"Lý sư đệ..." Lâm Thiểu Bạch lắc đầu cười khổ: "Thật quá mất mặt rồi!"

Lý Mộ Thiện cười nói: "Là do sư huynh quá may mắn mà thôi! Sư huynh còn khó chịu ở chỗ nào ư?"

"Không thành vấn đề rồi, hắn đang chơi trò mèo vờn chuột." Lâm Thiểu Bạch lắc đầu, cười nói: "Không ngờ ngươi thật sự đã đến rồi!"

Lý Mộ Thiện ban đầu đưa ngọc phù cho hắn, hắn vẫn còn bán tín bán nghi, nói rằng gặp nguy hiểm thì bóp nát, thoáng chốc là có thể đến, nào có chuyện mơ hồ như vậy. Cách mười tám dặm còn tạm, nhưng cách xa như vậy sao có thể đến trong chớp mắt được? Dù khinh công có tốt đến mấy cũng không làm được.

Lý Mộ Thiện cười ha ha nói: "Lâm sư huynh lúc này đã tin chưa?"

"Thật không thể tin nổi!" Lâm Thiểu Bạch cười nói: "Chẳng lẽ ngươi vừa vặn ở gần đây?"

Lý Mộ Thiện nói: "Ngày sau sư huynh tự khắc sẽ hiểu!"

Hắn chậm rãi đi tới trước mặt Kinh Trung Đường, nhìn hắn từ trên xuống dưới. Kinh Trung Đường mặt đỏ bừng như người say rượu, hai mắt ảm đạm vô thần, trên vạt áo trước có một vệt máu, môi cũng bị nhuộm đỏ tươi.

Một chưởng này của Lý Mộ Thiện mang theo sự bực tức, nên không hề nương tay.

"Giang Như Nguyệt phái ngươi tới?" Lý Mộ Thiện trầm giọng hỏi.

Kinh Trung Đường ngẩng đầu nhìn chằm chằm Lý Mộ Thiện, bỗng nhiên bật cười khẩy, tiếng cười càng lúc càng lớn, cuối cùng biến thành cười to.

Lý M��� Thiện không hiểu ra sao, thản nhiên nói: "Có gì buồn cười, nói ta nghe xem."

Kinh Trung Đường li��c xéo hắn: "Lý Vô Kỵ, ngươi dám giết ta?"

Lý Mộ Thiện cười nói: "Vì sao không dám? Lần trước để Giang Như Nguyệt chạy thoát, giết ngươi, vừa lúc dẫn dụ nàng ta đến, nhất cử lưỡng tiện, ta sao lại không làm?"

Kinh Trung Đường hừ một tiếng, cười lạnh nói: "Tông chủ sẽ không đích thân tìm ngươi, nhưng sẽ thay ta báo thù. Ngươi đoán Tông chủ sẽ làm gì?"

Lý Mộ Thiện cau mày nói: "Giết bằng hữu của ta?"

"Hắc hắc, Lý Vô Kỵ ngươi quả nhiên thông minh!" Kinh Trung Đường nheo mắt cười gật đầu.

Lý Mộ Thiện thở dài nói: "Đại Giang Tông các ngươi làm việc cũng hèn hạ và vô sỉ như vậy sao?"

"Vì đạt được mục đích thì không từ thủ đoạn nào!" Kinh Trung Đường hừ nói: "Vì để chấn hưng Đại Giang Tông, Tông chủ cái gì cũng có thể làm được!"

Lý Mộ Thiện trầm ngâm không nói gì. Lâm Thiểu Bạch đi tới, hung hăng trừng mắt nhìn Kinh Trung Đường, rồi thấp giọng nói: "Sư đệ, trước hết tha cho hắn đi, đừng vì việc nhỏ mà mất việc lớn!"

Lý Mộ Thiện nói: "Sư huynh cam tâm sao?"

"Ai..." Lâm Thiểu Bạch lắc đầu nói: "Xét đến cùng là ta kỹ không bằng người, về liều mạng khổ luyện, rồi sẽ tìm hắn báo thù!"

Lý Mộ Thiện chậm rãi gật đầu: "Tốt, vậy thì tha hắn!"

Hắn ngồi xổm xuống bên cạnh Kinh Trung Đường, cười cười nói: "Kinh công tử, tội chết có thể tha, tội sống khó tránh, xem Tông chủ Giang có bản lĩnh thế nào!"

Vừa nói, hắn vừa vỗ vào ngực Kinh Trung Đường.

"Băng Phách Thần Châm?!" Kinh Trung Đường thất thanh kêu lên.

Hắn cảm giác một luồng hàn khí hình kim châm xuất hiện trong ngực, giống hệt Băng Phách Thần Châm, nhất thời tâm thần lạnh lẽo, sắc mặt đại biến.

Lý Mộ Thiện cười cười: "Ta đã được kiến thức Băng Phách Thần Châm của Tông chủ Giang, nay mạo muội bắt chước, xin Tông chủ Giang chỉ giáo, xem thứ này có giống Băng Phách Thần Châm không."

"Ngươi... Ngươi..." Kinh Trung Đường sắc mặt tái nhợt, cứng đờ.

Lý Mộ Thiện đánh giá hắn, lắc đầu nói: "Đừng phụ lòng cái túi da đẹp đẽ này. Lần sau gặp mặt sẽ không dễ dàng như vậy đâu, trước tiên hủy đi khuôn mặt này rồi nói sau."

Kinh Trung Đường hai mắt như phun lửa, trừng mắt nhìn hắn chằm chằm, nhếch môi không nói một lời nào.

Lý Mộ Thiện không để ý đến vẻ không phục của hắn, cười nói: "Lâm sư huynh, chúng ta đi thôi."

"Sư đệ cứ đi trước đi, ta cũng không sao nữa rồi." Lâm Thiểu Bạch nói: "Ta còn có việc phải làm."

Lý Mộ Thiện hỏi: "Chuyện gì?"

Lâm Thiểu Bạch cười nói: "Ta phụng mật lệnh của Các chủ, không thể nói."

Lý Mộ Thiện bất đắc dĩ lắc đầu, lại lấy ra một quả ngọc bội từ trong ngực đưa cho hắn: "Cầm lấy cái này, gặp nguy hiểm thì bóp nát nó."

"Ha hả, vậy thì ta nhận!" Lâm Thiểu Bạch tiếp nhận.

Lần trước hắn bán tín bán nghi, nhận lấy là do nể mặt, nhưng lần này đã tin hơn nửa phần rồi, có một phần hy vọng cũng tốt hơn là tuyệt vọng hoàn toàn.

Lý Mộ Thiện và Lâm Thiểu Bạch rời khỏi rừng tùng. Kinh Trung Đường chống hai tay xuống, đầu tiên là quỳ xuống, rồi từ từ đứng lên, mỗi động tác đều vô cùng khó khăn. Vừa đứng dậy, hắn lại thổ ra một ngụm máu.

Hắn cắn răng ken két: "Lý Vô Kỵ... Lý Vô Kỵ..."

Trước mắt hắn hiện lên khuôn mặt nheo mắt cười của Lý Mộ Thiện, vẻ khinh thường, giọng điệu mỉa mai, không điều gì là không khiến hắn phẫn nộ đến điên cuồng. Hơn nữa câu nói cuối cùng, hiển nhiên là ám chỉ hắn ỷ vào tướng mạo tốt nên mới được Tông chủ ưu ái. Điều này không chỉ làm nhục hắn, mà còn làm nhục cả Tông chủ!

Thù này không báo, hắn thề không làm người!

Hắn nghiến răng nghiến lợi, phẫn nộ đến điên cuồng, nhưng lại không có chút sức lực nào. Toàn thân mềm nhũn, Lý Mộ Thiện đã gần như làm tan rã nội lực của hắn. Lại thêm một cây châm lạnh lẽo trong lòng, chỉ cần hoạt động mạnh một chút, trái tim đã bị kim châm, thống khổ không chịu nổi.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free