(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 153: Nội tình
Nàng thân như quỷ mị, nhanh nhẹn mà quỷ dị, liên tiếp đánh bay năm người, rồi tái xuất hiện ở chính giữa, cười khanh khách nhìn lão giả râu bạc: "Chỉ bằng các ngươi mà dám nghĩ đến chuyện giữ chân bọn ta sao?"
Lão giả râu bạc mặt mày u ám, trừng mắt nhìn chằm chằm nàng.
Diêu Giai Mộng khẽ mở miệng cười: "Hận ta đến chết, muốn đích thân xé xác ta ra sao?"
Lão giả râu bạc cười lạnh: "Họ Diêu ngươi muốn kích ta ra tay?"
Diêu Giai Mộng lắc đầu: "Ngươi đường đường là thủ lĩnh, lại co rúm ở phía sau thì còn ra thể thống gì nữa?"
"Đối phó ngươi, chỉ có thể mọi người cùng tiến lên, đơn đả độc đấu thì chỉ có đường chết!" Lão giả râu bạc trầm giọng nói: "Tất cả xông lên cùng lúc, giết hắn!"
Mọi người đồng loạt lên tiếng hưởng ứng, chậm rãi tiến lên, vòng vây thu hẹp lại, không để lại không gian cho đối thủ thi triển, định dùng số đông để nghiền ép ba người Diêu Giai Mộng.
Lý Mộ Thiện thở dài, mình lúc nào cũng gặp phải những chuyện như thế này, muốn làm ngơ cũng không được.
Diêu Giai Mộng quay đầu cười nói: "Hà công tử, xin chớ cười nhạo."
Lý Mộ Thiện lắc đầu: "Diêu Tông chủ, có cần ta giúp một tay không?"
"Nếu Hà công tử ra tay, cầu còn không được!" Diêu Giai Mộng cười nói.
Lý Mộ Thiện gật đầu: "Diêu Tông chủ nợ ta một ân tình, tương lai phải hoàn trả!"
"Đó là lẽ dĩ nhiên!" Diêu Giai Mộng cười nói: "Ngọc Phong Tông chúng ta tuyệt không bao giờ quỵt nợ, kính xin Hà công tử ra tay!"
Lý Mộ Thiện chậm rãi rút trường kiếm ra, khẽ rung một cái, "Ong..." một tiếng rung động, mọi người chỉ cảm thấy cơ thể chấn động mạnh, huyết khí cuồn cuộn, có xu thế không thể khống chế được.
Lý Mộ Thiện hôm nay tinh thần cực kỳ mạnh mẽ, vừa luyện thành Nguyên Kiếm Quyết, nội lực có thể phóng thích ra ngoài, trực tiếp khống chế nội lực xung quanh.
Thật ra hắn đã không cần phải động thủ, chỉ cần một ý niệm là có thể trấn áp bọn họ.
"Hay!" Diêu Giai Mộng thốt lên một tiếng than thở.
Nàng cũng bị tiếng kiếm của Lý Mộ Thiện làm chấn động, huyết khí quanh thân cuồn cuộn, gần như không thể khống chế, phải miễn cưỡng lắm mới giữ vững được. Nhìn những người xung quanh, nàng không khỏi thở dài thán phục.
Lý Mộ Thiện lắc đầu thở dài, cười nói: "Chưa luyện đến nơi đến chốn sao, đã bị thương rồi."
Diêu Giai Mộng theo ánh mắt hắn nhìn lại, thấy Dương Nhược Nhược, nàng sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, toàn thân run rẩy, miễn cưỡng đứng vững.
Những người còn lại đều lần lượt ngã xuống đất, có kẻ không cam lòng, miễn cưỡng đứng lên nhưng lại lảo đảo muốn ngã, có thể gục xuống bất cứ lúc nào, sắc mặt tái nhợt, ánh mắt đờ đẫn.
Diêu Giai Mộng bước nhanh đến sau lưng Dương Nhược Nhược, nhẹ nhàng ấn lên lưng nàng, truyền một luồng nội lực qua. Sắc mặt Dương Nhược Nhược khôi phục hồng hào, nàng vẫn còn sợ hãi trừng mắt nhìn Lý Mộ Thiện một cái, cảm thấy hắn là cố ý.
"Hà công tử, đây là công phu gì vậy?" Diêu Giai Mộng hỏi.
Lý Mộ Thiện cười nói: "Chút tài mọn thôi. Diêu Tông chủ, bọn họ cứ giao cho người xử lý, ta xin đi trước một bước!"
Diêu Giai Mộng cười nói: "Hà công tử không vội, sao không vào tông ngồi nghỉ một lát?"
Lý Mộ Thiện cười lắc đầu: "Ta rời đi đã quá lâu, cần phải trở về."
"Xem ra tu vi của Hà công tử lại tiến thêm một bước, chẳng lẽ đã luyện thành Nguyên Kiếm Quyết rồi sao?" Diêu Giai Mộng hỏi.
Lý Mộ Thiện trầm ngâm một lát, từ từ gật đầu: "Phải."
Đôi mắt sáng của Diêu Giai Mộng càng thêm rạng rỡ: "Thật sao?!"
Nàng nheo đôi mắt sáng lại, đánh giá Lý Mộ Thiện, trong lòng không khỏi khiếp sợ.
Lý Mộ Thiện cười nói: "Nếu không tính sai, hẳn là đã luyện thành rồi, kiếm cương viên mãn, uy lực cũng không tệ. Diêu Tông chủ, xin cáo từ!"
Diêu Giai Mộng vội vàng khoát tay nói: "Hà công tử đừng vội, mới có mấy ngày thôi, hãy vào tông ngồi một lát đã, ta sẽ xử lý bọn họ trước!"
Dứt lời, không đợi Lý Mộ Thiện nói gì, nàng nhẹ nhàng lướt đi, lần lượt xẹt qua từng người, phong bế huyệt đạo của bọn họ.
---
Lý Mộ Thiện có chút bất đắc dĩ, hầu như là bị Diêu Giai Mộng mạnh mẽ mời trở lại. Nàng cười duyên dáng, còn Lý Mộ Thiện thì không có cách nào từ chối nữ nhân, đành phải cùng nàng quay về.
Đệ tử Ngọc Phong Tông lần lượt dẫn đệ tử Ngũ Diệu Sơn về. Về phần xử trí thế nào, Lý Mộ Thiện không quan tâm. Trong cuộc chiến tông môn như thế này tuyệt không có từ bi, vượt trên chính tà, nó liên quan đến sống chết.
Trong đại điện, Diêu Giai Mộng khẽ cười nói: "Hà công tử, nếu hôm nay không có ngài giúp đỡ, e rằng ta đã phải chịu thiệt rồi. Không ngờ bọn chúng lại xảo quyệt đến thế!"
Lý Mộ Thiện cười nói: "Diêu Tông chủ quá khen. Cho dù ta không có ở đây, bọn chúng cũng khó lòng cầm chân được tông chủ."
"Điều đó chưa chắc!" Diêu Giai Mộng lắc đầu nói: "Bọn chúng chuẩn bị đầy đủ, nhất định sẽ có cách khắc chế ta. Nỏ sáng dễ tránh, tên lén khó phòng!"
Lý Mộ Thiện cười lắc đầu, không tranh luận thêm nữa.
Diêu Giai Mộng thản nhiên cười nói: "Thật ra, chúng ta và Kiếm Tông quả thực có chút sâu xa."
"Ồ?" Lý Mộ Thiện cười nhướng mày một cái, biết nàng sắp tiết lộ bí mật rồi.
Trong đại điện chỉ có hắn và Diêu Giai Mộng hai người. Dương Nhược Nhược bị thương, đã về nghỉ ngơi.
Diêu Giai Mộng suy nghĩ một chút, khẽ thở dài nói: "Thật ra là sư phụ ta và Hồ tông chủ có quan hệ."
"Quan hệ gì?" Lý Mộ Thiện tò mò hỏi.
Hắn biết rất ít về Hồ Sở, chỉ cảm thấy Hồ Sở có tấm lòng quang minh, một lòng vì Kiếm Tông quật khởi mà cố gắng, không hề biết chuyện riêng tư của ông ấy.
"Họ từng là người yêu." Diêu Giai Mộng nói.
Lý Mộ Thiện kinh ngạc. Diêu Giai Mộng nói: "Có phải cảm thấy không giống sao?"
Lý Mộ Thiện trầm ngâm nói: "Hình như tuổi tác của hai người không đúng lắm?"
Diêu Giai Mộng thở dài, lắc đầu nói: "Sư phụ có thuật trú nhan, đó cũng là tâm pháp thần diệu của Ngọc Phong Tông chúng ta. Hồ tông chủ tuổi tác cũng không lớn, đáng tiếc ông ấy bị biến cố kích thích, nên trông có vẻ già đi."
Lý Mộ Thiện nói: "Vậy sao hai người họ lại..."
Vạn Thánh Tông và Ngọc Phong Tông vốn không hề hòa thuận, một núi không thể chứa hai hổ. Vạn Thánh Tông cường thịnh, Ngọc Phong Tông cũng không hề kém cạnh, hai tông phái như vậy làm sao có thể có hữu nghị?
Đệ tử hai tông vừa gặp mặt đã như kẻ thù, cho dù không thể giết cũng muốn ra tay gây khó dễ, dùng đủ mọi thủ đoạn, hận không thể thu thập đối phương, làm sao có thể yêu nhau được?
Diêu Giai Mộng lắc đầu thở dài: "Ai... Tình ái đúng là một thứ kỳ lạ đến vậy. Ban đầu hai người họ không hề biết thân phận của đối phương, sau khi biết rồi, đành phải chia ly."
Lý Mộ Thiện cau mày: "Là sư phụ của người đã bỏ Hồ sư huynh sao?"
Diêu Giai Mộng lắc đầu: "Sư phụ cũng là bất đắc dĩ. Nếu không, hai người họ sẽ bị cả hai phái truy sát, chỉ có đường chết mà thôi."
Nghe lời này, Lý Mộ Thiện liền hiểu ra, Hồ Sở chắc chắn là người cương trực không thể uốn cong, không thể nào cùng chung một chỗ với người khác tông phái, còn sư phụ của Diêu Giai Mộng thì đã lùi bước.
Lý Mộ Thiện cau mày không nói gì. Diêu Giai Mộng tiếp lời: "Thật ra sư phụ là vì muốn tốt cho Hồ tông chủ. Nếu không, hai người họ đã sớm không còn nữa. Nàng thà rằng bị Hồ tông chủ ghi hận, cũng muốn bảo toàn ông ấy."
Lý Mộ Thiện lắc đầu: "Đáng tiếc..."
"Đúng vậy!" Diêu Giai Mộng gật đầu thở dài nói: "Trời cao trêu người, có khóc cũng chẳng làm gì được. Con người sống không chỉ vì tình yêu, còn có rất nhiều chuyện trọng yếu khác."
Lý Mộ Thiện nói: "Đây là suy nghĩ của lệnh sư sao?"
Diêu Giai Mộng cười nói: "Đó cũng là suy nghĩ của ta, chẳng lẽ không đúng sao? Thân là tông chủ một phái, nếu chỉ biết nghĩ cho bản thân, thì quá không xứng chức rồi!"
Lý Mộ Thiện từ từ gật đầu, nghĩ như vậy cũng chẳng có gì đáng trách. Đây là suy nghĩ của đa số nam nhân. Tình yêu không phải là điều duy nhất và tất yếu của cuộc đời. Biết bao nhiêu nam nhân cả đời cũng không thể gặp được tình yêu chân chính!
"Sau này hai người họ có gặp lại nhau không?" Lý Mộ Thiện hỏi.
Diêu Giai Mộng gật đầu: "Đều là tông chủ một phái, sao có thể chưa từng gặp mặt?"
Lý Mộ Thiện nói: "Tình hình lúc đó ra sao?"
"Hồ tông chủ dường như không còn nhận ra sư phụ nữa." Diêu Giai Mộng nói.
Lý Mộ Thiện gật đầu thở dài nói: "Hồ sư huynh đã tổn thương đến tận tâm can! Cho nên mới có thể gửi gắm tình cảm vào kiếm đạo, đạt tới trình độ như vậy."
"Sư phụ cũng rất thương tâm." Diêu Giai Mộng thở dài nói.
Lý Mộ Thiện cười cười, lắc đầu.
Diêu Giai Mộng nói: "Những năm gần đây, sư phụ luôn muốn gặp Hồ tông chủ, đáng tiếc Hồ tông chủ tự mình bế quan trong Vạn Thánh Tông, không còn xuất thế nữa..."
Lý Mộ Thiện nói: "Diêu Tông chủ muốn ta truyền tin giúp sao?"
"Phải." Diêu Giai Mộng gật đầu: "Hữu tình nhân rồi sẽ thành thân thuộc, kính xin Hà công tử giúp đỡ." (chưa xong còn tiếp.)
Bản dịch này được độc quyền chuyển ngữ tại truyen.free, kính mong chư vị trân trọng.