Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 155: An bài

Lý Mộ Thiện thở dài, nhẹ nhàng ôm lấy thân ngọc mềm mại, hương thơm thoang thoảng của Liễu Bích Vân vào lòng. Hắn ôn tồn nói: "Bích Vân, võ học mênh mông như biển, sự phong phú không thể lường trước. Tu vi của ta tuy không thấp, nhưng cũng không thể vô địch thiên hạ. Ta không muốn khi các nàng gặp nguy hiểm, ta lại bất lực không thể ra tay giúp đỡ."

"Đại ca, huynh nghĩ nhiều rồi." Liễu Bích Vân ôn nhu đáp.

Lý Mộ Thiện lắc đầu: "Võ lâm vốn là một khu rừng rậm nơi cá lớn nuốt cá bé, vĩnh viễn sẽ có những kẻ mạnh hơn ta rất nhiều. Ta không thể dừng bước lại. Nếu như không có các nàng, một mình ta có thể tiêu dao tự tại, đánh không lại thì bỏ chạy. Nhưng giờ đây đã khác xưa."

"Haizz..." Liễu Bích Vân lắc đầu thở dài, liếc hắn một cái: "Vậy Dịch cô nương có biết chuyện này không?"

Lý Mộ Thiện ngẩn người, nở nụ cười khổ.

Liễu Bích Vân hừ nhẹ một tiếng đầy duyên dáng: "Chẳng lẽ nàng ấy không tốt sao?"

Lý Mộ Thiện bất đắc dĩ im lặng, không nói thêm một lời, bởi nói nhiều ắt sai nhiều, chi bằng trầm mặc.

Liễu Bích Vân nói: "Được rồi, ta không quản được huynh, nhưng huynh nhất định phải cẩn thận, đừng quá miễn cưỡng. Võ công của ta tuy không tính là đứng đầu, nhưng tự bảo vệ bản thân thì không thành vấn đề!"

Lý Mộ Thiện trầm ngâm nói: "Được, phải nghĩ cách thôi..."

"Đại ca, ta là đệ tử Long Sơn Tông, ai dám làm tổn thương ta chứ?" Liễu Bích Vân nói.

Lý Mộ Thiện lắc đầu: "Người bình thường thì không dám làm tổn thương nàng, nhưng những kẻ thực sự dám tổn thương nàng, ắt không phải người bình thường, nàng chưa chắc đã ứng phó được!"

"Đại ca lại quá xem thường ta rồi!" Liễu Bích Vân liếc xéo hắn một cái.

Lý Mộ Thiện trầm ngâm không nói, suy nghĩ một lát rồi lắc đầu nói: "Nàng đã dùng Tẩy Tủy Đan, nhưng hiệu quả vẫn chưa được phát huy hoàn toàn. Muốn lần tiếp theo có thể tăng tiến, e rằng chỉ có thể dùng phương pháp song tu mà thôi."

Liễu Bích Vân nhất thời đỏ bừng mặt, liếc hắn một cái, sóng mắt dịu dàng như nước.

Lý Mộ Thiện ôn tồn nói: "Âm dương tạo hóa, thuận theo lẽ trời, chỉ có phương pháp này là không có hậu hoạn nào."

Liễu Bích Vân đỏ mặt cúi đầu, nghĩ đến cảnh tượng trong phòng, cả người mềm nhũn như không có xương, cái tư vị đó quá đỗi khắc sâu, không cách nào quên được.

Lý Mộ Thiện cười khẽ rồi hôn nhẹ lên trán nàng một cái, sau đó đứng dậy ôm nàng trở về phòng. Chẳng mấy chốc, trong phòng truyền đến tiếng rên rỉ khi ẩn khi hiện, như khóc như nói.

Ngô Tĩnh Nghi bỗng nhiên chạy về. Vừa tới cổng viện, nàng chợt dừng lại một chút, mặt nàng chợt đỏ bừng. Nàng tu luyện Hạo Nhiên Kiếm, nội lực thâm hậu, nên đã nghe thấy tiếng rên rỉ bên trong.

Nàng chưa từng trải chuyện nam nữ, nhưng lại biết đây là chuyện gì, nhất thời xấu hổ đỏ mặt, liên tục quay người bỏ chạy. Vốn dĩ nàng muốn tới đây cùng Lý Mộ Thiện tỷ thí một chút Hạo Nhiên Kiếm, để hắn chỉ điểm, không ngờ lại gặp phải chuyện này.

Lý Mộ Thiện trong phòng vẫn tiến quân chinh phạt mãnh liệt, nghe thấy động tĩnh bên ngoài nhưng chẳng hề bận tâm. Liễu Bích Vân thì thần hồn đã bay bổng, hoàn toàn mất đi cảm giác đối với ngoại giới.

Một lúc lâu sau, một tiếng thở dài thật dài vang lên, rồi không còn động tĩnh gì nữa.

Sáng sớm ngày thứ hai, Ngô Tĩnh Nghi đã chạy tới. Nhìn thấy Liễu Bích Vân, nàng chợt đỏ mặt. Liễu Bích Vân không hề hay biết gì, thấy nàng đỏ mặt thì cười nói: "Thế nào, Ngô sư muội?"

Ngô Tĩnh Nghi trong bộ tử sam, khuôn mặt sáng trong như ngọc, lúc này lại ửng hồng như được thoa một lớp phấn, kiều diễm như hoa. Nàng liên tục lắc đầu: "Không có gì, Liễu sư tỷ trở nên xinh đẹp hơn rồi sao!"

"Là sao?" Liễu Bích Vân lại đỏ mặt.

Khi nàng rửa mặt vào sáng sớm lại phát hiện, cả người như đang tỏa sáng, tựa như viên minh châu được lau sạch bụi bặm, ánh sáng lấp lánh lưu chuyển.

Nàng biết đây là công hiệu của song tu với Lý Mộ Thiện, không những dung nhan rạng rỡ, mà tu vi toàn thân cũng tiến triển nhanh chóng, như long trời lở đất, gấp mấy lần trước đây.

Nếu là trước đây, nàng tuyệt đối sẽ không tin có loại pháp môn này, có thể biến một người thành tuyệt đỉnh cao thủ chỉ sau một đêm. Nhưng nhìn bộ dạng sắc mặt tái nhợt của Lý Mộ Thiện, nàng biết hắn đã phải trả cái giá lớn đến nhường nào.

Lý Mộ Thiện trước tiên quay về Tử Thường Cung một chuyến, cáo biệt Tần Diệp Thu và Tào Nhai, rồi lại quay về Kiếm Tông.

Sơn cốc Kiếm Tông vẫn yên tĩnh như tờ, tựa như không có chút sinh khí nào. Đại đa số mọi người đều đang luyện kiếm, rất ít khi để ý đến chuyện thế tục, chỉ đến khi dùng bữa mới có thể náo nhiệt đôi chút.

Trong đại điện lúc này không có ai luyện công. Lý Mộ Thiện bước vào đại điện, chỉ thấy Hồ Sở một mình chắp tay đi đi lại lại một cách thong thả. Thấy hắn đi vào, Hồ Sở vội vàng vẫy tay ra hiệu.

"Sư huynh?" Lý Mộ Thiện ôm quyền, tiến tới gần mỉm cười.

Hồ Sở đánh giá hắn vài lần, do dự hỏi: "Luyện thành rồi ư?"

Lý Mộ Thiện từ từ gật đầu mỉm cười: "Thành!"

"Thật sự thành rồi sao?" Hồ Sở hỏi cẩn trọng.

Lý Mộ Thiện dùng sức gật mạnh đầu, tay trái ngón trỏ khẽ điểm một cái, tiếng "Xuy" khẽ vang lên, cái ghế bên cạnh "Phanh" một tiếng, nổ tung thành mảnh nhỏ.

"Tốt!" Hồ Sở mày kiếm giương cao, cất giọng lớn tiếng hô.

Lý Mộ Thiện mỉm cười nói: "Nhắc tới cũng thật đúng dịp, ta đã đến Mông Sơn, nơi đó linh khí tràn ngập khắp nơi, lôi điện dồi dào."

"Mông Sơn?" Sắc mặt Hồ Sở nhất thời chợt thay đổi.

Lý Mộ Thiện nhìn hắn, ôn tồn nói: "Sư huynh, ta đã đến Ngọc Phong Tông."

"Thảo nào." Hồ Sở lắc đầu thở dài: "Cao sư tỷ cứ mãi dài dòng, thì ra là vì ngươi mà ra! Ngươi đã gặp ai rồi?"

Lý Mộ Thiện ngồi vào ghế: "Ta đã gặp Diêu Tông Chủ, và Chung tiền bối. Các nàng có nhắc đến chuyện của sư huynh với ta."

Sắc mặt Hồ Sở như thường, từ từ gật đầu.

Lý Mộ Thiện nói: "Sư huynh, huynh có đi không?"

Hồ Sở lắc đầu: "Lý sư đệ, đều là chuyện cũ năm xưa rồi, chuyện đã qua rồi, hãy để nó qua đi!"

Lý Mộ Thiện nói: "Sư huynh thật sự có thể buông xuống được sao?"

Hồ Sở cười khẽ một tiếng: "Thời gian lưu chuyển, vật đổi sao dời, thì còn có gì không buông bỏ được chứ? Chuyện này cứ coi như đã kết thúc đi."

Lý Mộ Thiện cẩn thận đánh giá sắc mặt hắn: "Sư huynh, ta nghe Diêu Tông Chủ nói, Chung tiền bối vẫn luôn u sầu không vui, không thể nào quên được."

Hồ Sở nhàn nhạt mỉm cười: "Ta cùng nàng đã là người dưng rồi, không thể quản nhiều đến thế. Sư đệ cũng đừng lo lắng nhiều nữa."

Lý Mộ Thiện nói: "Sư huynh, ta muốn du lịch thiên hạ, có lẽ sẽ rất lâu không quay trở lại." "Du lịch thiên hạ?" Hồ Sở hỏi: "Có nơi nào huynh muốn đến không?"

Lý Mộ Thiện cười nói: "Ta nghe nói có những vùng đất kỳ dị, có thể thông sang một thế giới khác, không biết thật giả thế nào."

"Sư đệ muốn đến đó xông pha một lần sao?" Hồ Sở cau mày.

Lý Mộ Thiện gật đầu: "Nguyên Kiếm Quyết đã luyện thành, thiên hạ ít có địch thủ. Chi bằng đi ra ngoài xông pha một phen, biết đâu lại tìm được những kiếm pháp cao sâu hơn."

Hồ Sở suy nghĩ một chút, rồi gật đầu.

Tu thành Nguyên Kiếm Quyết, kỳ thực chính là đã đạt đến cảnh giới kiếm điển. Đối với người đã luyện thành Nguyên Kiếm Quyết mà nói, việc lĩnh hội kiếm điển cũng không còn là khó khăn, một khi Nguyên Kiếm Quyết thành tựu, việc đạt được các kiếm pháp khác sẽ như nước chảy thành sông.

Lý sư đệ đã luyện thành kiếm điển, đương thời gần như không còn địch thủ. Lý sư đệ phù hợp với tính cách can đảm của người Kiếm Tông, cái mà hắn theo đuổi không phải là vô địch thiên hạ, mà là cái hay, cái chí lý của kiếm pháp.

Chỉ có người tài giỏi như thế mới có thể chân chính đạt thành kiếm điển, mới có thể vô địch thiên hạ.

Lý Mộ Thiện cười nói: "Sư huynh đồng ý sao?"

"Cũng tốt." Hồ Sở gật đầu nói: "Sớm như vậy đã muốn đi rồi sao, có phải quá nhanh rồi không?"

Lý Mộ Thiện cười nói: "Hồ sư huynh muốn cho mọi người biết một chút về uy lực của kiếm điển sao?"

"Đúng vậy." Hồ Sở cười nói.

Kiếm Tông đã mấy đời nay không có ai chân chính luyện thành kiếm điển. Mọi người khắp nơi đều cho rằng Kiếm Tông không còn pháp môn luyện thành kiếm điển nữa. Nếu không để cho bọn họ được chứng kiến uy lực, làm sao có thể biết được Kiếm Tông cường đại đến nhường nào?

Nếu như Lý Mộ Thiện cứ trực tiếp rời đi, chẳng phải là cẩm y dạ hành sao?

Lý Mộ Thiện cười lắc đầu: "Hồ sư huynh, ta nghĩ vẫn nên thôi đi. Vạn nhất khi ta ra ngoài có chuyện bất trắc xảy ra, ngược lại sẽ gây phiền toái cho tông môn."

Một khi hắn cường đại vô cùng, ắt sẽ thu hút vô số cường giả. Vạn nhất hắn nhất thời nửa khắc không thể quay về, Kiếm Tông sẽ phải gánh ch��u áp lực to lớn.

Hồ Sở trầm ngâm, từ từ gật đầu: "Là ta đã nghĩ sai rồi, quả thật đúng là như vậy!"

Hắn lắc đầu cười khổ nói: "Ta đã nén nhịn quá lâu rồi, khẩn thiết muốn thể hiện danh tiếng. Nói về công phu dưỡng khí, ta không bằng sư đệ!"

Lý Mộ Thiện nói: "Sư huynh, sau khi ta đi, vạn nhất có chuyện gì không hay xảy ra, Tiểu Như các nàng..."

"Yên tâm đi, ta và Cao sư tỷ không phải người ngoài, sẽ không để ai ức hiếp Ẩn Tông." Hồ Sở gật đầu, cười nói: "Huynh nghĩ nhiều quá rồi sao?"

Lý Mộ Thiện lắc đầu: "Ta cho dù đã luyện thành Nguyên Kiếm Quyết, cũng không dám nói mình không có địch thủ nào."

"Đúng là như vậy." Hồ Sở nói: "Thiên hạ vốn dĩ không có công phu vô địch, nhân ngoại hữu nhân. Sư đệ có thể nghĩ được như vậy ta cũng yên tâm."

Lý Mộ Thiện ôm quyền, cáo từ hắn. Có thể thấy Hồ Sở đã động lòng, dường như cũng muốn đến Hoa Dương Sơn.

Hắn biết được vài nơi từ sách của Phượng Phách Thiên. Hắn tin tưởng nhất định có một chỗ để rời khỏi thế giới này. Dù có điều không nỡ, nghĩ đến các nàng, cuối cùng hắn vẫn hạ quyết tâm, muốn rời khỏi nơi này.

Hắn đứng ở một sơn cốc, nhìn cảnh vật xanh tươi tốt đẹp. Hắn từ từ gật đầu, có thể cảm nhận được linh khí trong sơn cốc này tràn ngập, hơn hẳn Mông Sơn rất nhiều.

Nếu không phải có sách chỉ điểm, hắn khó có thể tìm tới nơi này, bởi vì nó quá hẻo lánh, nằm sâu trong một khu rừng cây rậm rạp. Khu rừng u ám, nhìn không thấy điểm cuối, rộng lớn không thể lường.

Thân ở trong khu rừng này, tựa như rơi vào trong sa mạc, sẽ cảm thấy tuyệt vọng, không biết liệu có thể đi ra ngoài được không, huống chi là tìm được sơn cốc.

Sơn cốc này linh khí nồng nặc vô cùng, nhưng vì khu rừng quá lớn, cách quá xa thì không thể dò xét được, hầu như không cách nào để người ngoài phát hiện. Nếu không phải Phượng Phách Thiên cơ duyên xảo hợp, đi lạc trong khu rừng này, cũng sẽ không phát hiện ra nó.

Lý Mộ Thiện đứng ở trong sơn cốc, chậm chạp không bước vào. Một bước đi vào, có thể quay về thế giới vốn có của mình, cũng có thể không còn quay lại được nữa, thậm chí còn có những nguy hiểm không thể lường trước.

Tinh thần hắn mạnh mẽ, ý chí kiên định, nhưng đối mặt với tương lai khó lường, hắn vẫn không khỏi chần chờ. Tâm tư hắn cuồn cuộn như thủy triều, không cách nào lắng xuống.

Quan sát một hồi lâu sau, hắn hít sâu một hơi, thần trí gạt bỏ đủ loại tạp niệm, trấn tĩnh tâm thần. Giây lát sau, trong lòng thanh minh, khôi phục sự yên lặng.

Hắn phóng thích tâm thần, mở rộng trực giác, cảm nhận được cát hung. Một hồi lâu sau, hắn lắc đầu cười khổ, trực giác mách bảo rằng phía đối diện cũng không phải thế giới vốn có của mình.

Vì thế hắn quả quyết rời đi, đến nơi thứ hai. Đó là một ngọn núi nằm giữa, có một hang động, nơi đó cũng linh khí tràn ngập, đáng tiếc không ai có thể đến được.

Hắn mở rộng trực giác, vẫn cảm thấy phía đối diện không phải thế giới vốn có của mình, vì thế quả quyết quay người rời đi, lại tiếp tục đến nơi tiếp theo.

Hắn ở trong sách tổng cộng tìm được sáu nơi. Đáng tiếc, sau khi trải qua, trực giác cũng nói cho hắn biết đó không phải là lối đi về thế giới vốn có của mình, mà là những thế giới khác.

Lý Mộ Thiện vừa thất vọng vừa cảm thấy ngạc nhiên. Chẳng lẽ sáu nơi đó lại phân biệt thông đến sáu thế giới khác nhau?

Vì thế hắn lại một lần nữa đi qua sáu nơi đó. Sau khi cẩn thận tìm kiếm, hắn phát hiện sáu nơi đó đều thông đến một thế giới, mà thế giới đó lại linh khí tràn ngập, thậm chí còn hơn cả thế giới vốn có của hắn.

Đi đi lại lại, vị trí của sáu nơi đó ở sáu hướng khác nhau, cách nhau mấy vạn dặm. Mặc dù hắn có khả năng thuấn di, nhưng ban đầu cũng cần phải đi qua từng nơi, mất tới hai tháng thời gian.

Một sáng sớm nọ, hắn đứng trước sơn cốc, định bước vào. Cho dù không phải thế giới vốn có của mình, hắn cũng đã nghĩ sẽ đi vào xem thử.

Bỗng nhiên trong lòng hắn chợt động, cảm ứng được ngọc bội vỡ vụn, vì thế chợt lóe lên biến mất tại chỗ cũ, xuất hiện ở một nơi khác. Đập vào mắt hắn là cảnh tượng gần trăm người áo đen dày đặc, Liễu Bích Vân một mình bị vây hãm giữa vòng vây, đao quang kiếm ảnh như muốn nuốt chửng nàng.

Lý Mộ Thiện cau mày. Kiếm quang của Liễu Bích Vân như điện xẹt, mỗi kiếm xuất ra đều phát huy hiệu quả, nhưng những kẻ xung quanh quá đông, lại còn có thêm cao thủ. Chúng dần dần xoay chuyển cục diện bất lợi, phối hợp càng ngày càng ăn ý. Điều mấu chốt hơn nữa là, trên vai trái Liễu Bích Vân có một vết thương, hiển nhiên đã bị đánh trúng một đòn.

Bản dịch n��y là tài sản tinh thần của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free