Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 191: Truyền kinh

Độc Cô Cảnh Hoa dung mạo rạng rỡ làm say đắm lòng người, nàng tu luyện ngày càng cần mẫn, tiến bộ cực nhanh, một phần nội lực tinh thuần của Lý Mộ Thiền sắp được nàng tiêu hóa hoàn toàn.

Nàng khẽ cười nói: "Cửu công chúa, sao người có rảnh đến đây vậy?"

Sài Hiểu Nguyệt nói: "Ta đến cùng Lý tiên sinh. Độc Cô tỷ tỷ quả nhiên lợi hại, đến cả một bữa tiệc thông thường cũng có thể mời được nhân vật như vậy!"

Độc Cô Cảnh Hoa cười nói: "Lý tiên sinh cùng Độc Cô gia chúng ta có chút thâm giao, bởi vậy đây quả là vận may từ trên trời rơi xuống, để chúng ta may mắn gặp được! . . . Ngươi làm sao lại quen biết Lý tiên sinh?"

Sài Hiểu Nguyệt cười nói: "Chỉ vì một bức thư pháp mà vô tình quen biết. Theo lời Phật môn, đây chính là duyên phận. Độc Cô tỷ tỷ, chẳng bằng mời Lý tiên sinh làm tiên sinh của ta đi?"

Độc Cô Cảnh Hoa lắc đầu cười nói: "Chuyện này chúng ta không thể tự mình quyết định. Một là phải hỏi ý Lý tiên sinh, hai là còn phải bẩm tấu Thánh thượng nữa chứ."

"Phụ thân sẽ chuẩn tấu!" Sài Hiểu Nguyệt nói.

Lý Mộ Thiền khẽ ho một tiếng, cười nói: "Cửu cô nương. . . ?"

Độc Cô Cảnh Hoa cười nói: "Vẫn chưa kịp giới thiệu cho tiên sinh. Vị này chính là Cửu công chúa, dùng tên giả Sài Minh, tiên sinh đừng để bị lừa."

Sài Hiểu Nguyệt cười duyên, đắc ý nói: "Lý tiên sinh, người vẫn không nhìn ra thân phận thật của ta sao?"

Lý Mộ Thiền ngắm nàng từ trên xuống dưới vài lần, cười lắc đầu: "Thảo nào cứ cảm thấy có gì đó không đúng, hóa ra là Cửu công chúa. Thất kính rồi."

Hắn chắp tay, thần sắc tiêu sái, không hề có chút câu nệ, cứ như thể không hiểu Cửu công chúa có ý nghĩa gì vậy.

Sài Hiểu Nguyệt rất hài lòng với cử chỉ của hắn, nghiêng đầu cười nói: "Lý tiên sinh, người thật sự nhận ra điều không đúng sao? . . . Chẳng lẽ ta có điểm nào không ổn?"

Lý Mộ Thiền trầm ngâm nói: "Thi thoảng vẫn lộ ra vẻ nữ tính, đây là điều khó tránh khỏi. Hơn nữa, trên người công chúa có mùi hương thoang thoảng, rất ít nam nhân có được hương khí như vậy."

"Vậy sao người không nói sớm chứ!" Sài Hiểu Nguyệt liếc hắn một cái.

Lý Mộ Thiền lắc đầu cười nói: "Cứ tưởng Cửu công chúa vốn có thói quen tẩm hương."

Độc Cô Cảnh Hoa cười nói: "Không ngờ Cửu công chúa lại quen biết Lý tiên sinh. Công chúa đã đi đâu chơi vậy?"

"Còn có thể đi đâu được nữa chứ?!" Sài Hiểu Nguyệt bất đắc dĩ thở dài: "Đến Thiên Vương Tự rồi lại nghe lão hòa thượng niệm kinh, phiền chết đi được! Thế mà Lý tiên sinh lại cứ yêu thích kinh Phật!"

Lý Mộ Thiền cười nói: "Lần này thu hoạch không nhỏ, những bộ kinh Phật này rất hiếm gặp."

"Kinh Phật thì có gì hay ho chứ!" Sài Hiểu Nguyệt bĩu môi nói: "Nhàm chán chết đi được!"

Lý Mộ Thiền lắc đầu: "Cửu công chúa quá coi thường kinh Phật rồi. Trong kinh Phật ẩn chứa trí tuệ lớn lao, nếu có thể hiểu thấu kinh Phật, sẽ không còn phiền não."

"Không có phiền não thì cũng chẳng còn vui mừng, vậy sống còn có gì thú vị nữa chứ!?" Sài Hiểu Nguyệt khẽ nói.

Lý Mộ Thiền bật cười, lắc đầu không nói thêm, bởi cô nàng vô hình trung đã chịu ảnh hưởng của Thiên Ma, cực kỳ chú trọng vào dục vọng, hỉ nộ ái ố đều thể hiện rõ ràng.

Độc Cô Cảnh Hoa cười nói: "Cửu công chúa nói lời này không sai. Con người không thể nhìn thấu quá mức, nếu không cuộc sống sẽ chẳng còn thú vị. Lý tiên sinh đây chính là nhìn thấu quá mức rồi!"

Lý Mộ Thiền cười nói: "Sống thấu đáo vẫn tốt hơn sống thú vị."

Sài Hiểu Nguy��t nói: "Độc Cô tỷ tỷ, vị Phùng cô nương này là cao đồ của Vân Tiêu Tông, muốn tìm Lý Vô Kỵ. Lý Vô Kỵ thật sự không chết sao?"

Độc Cô Cảnh Hoa lắc đầu, liếc nhìn Phùng Minh Tuyết rồi thở dài.

Sài Hiểu Nguyệt nhìn là hiểu, thở dài: "Phùng cô nương, người chết không thể sống lại được nữa đâu, thôi thì từ bỏ đi."

Phùng Minh Tuyết khẽ cười, không bày tỏ ý kiến. Sài Hiểu Nguyệt thấy vậy, biết nàng vẫn chưa từ bỏ, cũng không khuyên thêm nữa, nói nhiều cũng vô ích.

Nàng cực kỳ thông minh, thoạt nhìn hoạt bát nhưng lại rất thấu hiểu lòng người. Dù sao sống trong hoàng cung, nhìn thấu nhân tâm là một bản lĩnh cơ bản.

Lý Mộ Thiền không nói thêm gì, mở hộp gỗ ra. Bên trong là năm cuộn kinh thư. Hắn từ từ trải chúng ra, từng hàng chữ nhỏ li ti, cẩn thận tỉ mỉ, ngay ngắn sạch sẽ.

Hắn đọc kỹ mười bộ kinh Phật này vài lần, chậm rãi suy ngẫm, lĩnh hội tinh hoa trong đó. Đạo lý kinh Phật mênh mông như biển, sâu xa khó lường, dù chỉ là đạo lý của một bộ kinh cũng đủ để một người dành cả đời nghiên cứu và lĩnh ngộ.

Lý Mộ Thiền đã đạt đến cảnh giới minh tâm kiến tính. Khi đọc kinh Phật, hắn như nhìn từ trên cao xuống, mọi thứ rõ ràng sáng tỏ, chỉ cần xem qua là hiểu ngay. Những chỗ vốn không thông suốt, nay lại tương ứng trước sau, thường thường cũng có thể thấu suốt.

Bốn cô gái tụm lại nói chuyện. Phùng Minh Tuyết ít nói, nhưng có Độc Cô Cảnh Hoa ở đó, nàng sẽ khơi gợi câu chuyện, quan tâm đến Phùng Minh Tuyết, khiến nàng không bị bỏ rơi. Hơn nữa, Sài Hiểu Nguyệt kiến thức phi phàm, lịch duyệt cực kỳ phong phú, những chuyện nàng kể đều có thể khiến Phùng Minh Tuyết hào hứng.

Ba cô gái vừa cười vừa nói. Độc Cô Mộng tuy bị cô cô kiềm chế, nhưng vẫn líu lo không ngừng, nói chuyện rất hợp ý với Sài Hiểu Nguyệt, thỉnh thoảng lại bật cười duyên dáng.

Sài Hiểu Nguyệt nhìn thấy vẫn trong hình dạng nam tử mà cười khúc khích, có chút quái dị.

Nửa ngày trôi qua, các nàng quay sang Lý Mộ Thiền, Sài Hiểu Nguyệt cười nói: "Lý tiên sinh, người đã xem hết những bộ kinh Phật này rồi sao?"

Lý Mộ Thiền gật đầu. Sài Hiểu Nguyệt nói: "Người xem mà không buồn ngủ à?"

Lý Mộ Thiền cười nói: "Phật lý tuyệt diệu, quả thực là chân kinh. Đàm Minh đại sư đã tốn không ít khổ tâm."

"Ông ta có thể có khổ tâm gì chứ, chẳng qua là muốn làm khó người thôi!" Sài Hiểu Nguyệt bĩu môi, không chút khách khí nói: "Một lão hòa thượng xuất gia lâu như vậy rồi mà vẫn chưa mài mòn được chấp niệm thắng thua!"

Lý Mộ Thiền lắc đầu cười nói: "Cửu công tử có lẽ đã hiểu lầm Đàm Minh đại sư rồi. Ông ấy quả thực có một tấm lòng tốt, Phật lý trong những bộ kinh Phật này cực kỳ tuyệt diệu, không phải kinh Phật thông thường có thể sánh bằng."

Sài Hiểu Nguyệt nói: "Người bị bán còn giúp người ta đếm tiền! Uổng cho người kiến thức phi phàm mà lại quá thật thà!"

Lý Mộ Thiền lắc đầu: "Cửu công chúa, là người nghĩ quá xấu rồi. Đàm Minh đại sư tuyệt đối sẽ không như thế."

"Ai, thôi vậy, tin hay không tùy người!" Sài Hiểu Nguyệt bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Người cứ nghĩ rằng hòa thượng ai cũng là người tốt sao? Bọn họ mà trở nên xấu xa thì còn tệ hơn cả kẻ xấu bình thường!"

Độc Cô Cảnh Hoa cười nói: "Cửu công chúa, lời này mà để Thánh thượng nghe thấy, nhất định sẽ trách phạt người đó."

"Phụ thân ta chính là tin tưởng những hòa thượng này!" Sài Hiểu Nguyệt bĩu môi nói: "Cứ như thể những hòa thượng này thật sự không màng danh lợi vậy. Người nói các đại thần không thể tin, ai cũng có những tính toán nhỏ nhen riêng, chỉ có những hòa thượng này, ai cũng chỉ cầu truyền thừa đơn giản."

Độc Cô Cảnh Hoa gật đầu: "Thánh thượng nghĩ như vậy ngược lại cũng không sai."

"Không sai cái gì chứ!" Sài Hiểu Nguyệt khẽ nói: "Những hòa thượng này cũng muốn ăn uống chứ, đâu phải ai cũng nghĩ đến chuyện thành Phật trước! . . . Hơn nữa, thành Phật nào có dễ dàng như vậy?"

Lý Mộ Thiền cười nói: "Thành Phật quả thực không dễ."

"Bọn họ nghĩ thành Phật không nhiều lắm, vậy không thành Phật thì sao?" Sài Hiểu Nguyệt khẽ nói: "Đương nhiên là sẽ truy cầu quyền lực địa vị thế tục rồi."

Độc Cô Cảnh Hoa khoát tay nói: "Được rồi, Cửu công chúa, chúng ta đừng bàn chuyện này nữa. Nếu để Thánh thượng biết, nhất định sẽ trách tội. Hay là chúng ta nói chuyện vài vị hoàng tử đi!"

Sài Hiểu Nguyệt cười khẽ: "Hắc hắc, Độc Cô tỷ tỷ muốn làm vương phi sao?"

Độc Cô Cảnh Hoa lập tức mặt ngọc ửng hồng, gắt gỏng nói: "Cửu công chúa, người nói bậy bạ gì vậy!"

"Vậy sao người lại nhắc đến bọn họ?" Sài Hiểu Nguyệt cười hỏi.

Độc Cô Cảnh Hoa nói: "Nghe nói vài vị hoàng tử đấu đá càng ngày càng gay gắt, ảnh hưởng đến triều cục."

Sài Hiểu Nguyệt hừ một tiếng: "Bọn họ đấu đá qua lại, đều là lũ ngốc cả, ta mới lười quan tâm."

Độc Cô Cảnh Hoa lắc đầu nói: "Cách họ đấu đá, e rằng không phải là ý của Thánh thượng muốn xem ai nổi trội hơn để lựa chọn người kế vị sao?"

Sài Hiểu Nguyệt nói: "Phụ hoàng ta đang ở độ tuổi cường tráng, căn bản không vội vàng lập thái tử. Bọn họ tranh giành, hoàn toàn là hồ đồ, phụ hoàng rất không thích."

Độc Cô Cảnh Hoa thở dài: "Bọn họ cũng thân bất do kỷ thôi. Mình không tranh thì người khác cũng tranh, không chủ động tiến lên thì sẽ chịu thiệt thòi. Một bước chậm là vạn bước chậm, tương lai mất đi ngôi vị hoàng đế, liệu có giữ được mạng hay không cũng không do mình quyết định được."

"Ừm." Sài Hiểu Nguyệt nghiêng đầu suy nghĩ rồi nói: "Người nói như vậy cũng có lý. Bất quá phụ hoàng thân thể cường kiện, trong trăm tám mươi năm nữa chắc chắn không thể thoái vị."

Lý Mộ Thiền nhíu mày: "Hoàng thượng hiện tại bao nhiêu tuổi?"

Sài Hiểu Nguyệt nói: "Phụ thân năm nay vừa qua đại thọ sáu mươi tuổi."

Lý Mộ Thiền chậm rãi gật đầu, xem ra Hoàng đế này tu luyện võ công, hơn nữa cảnh giới không thấp, cho nên có thể sống rất lâu. Các hoàng tử bây giờ đã bắt đầu tranh đấu, quả thực là quá sớm.

Hắn quay sang Độc Cô Cảnh Hoa, Độc Cô Cảnh Hoa cười nói: "Tiên sinh yên tâm, chúng ta không dính líu vào chuyện đó."

Lý Mộ Thiền gật đầu: "Tốt nhất là không dính líu, quá nguy hiểm."

Sài Hiểu Nguyệt cười híp cả mắt nói: "Nguy hiểm gì chứ? Có Đan Tâm Thiết Khoán ở đây, phụ hoàng cũng chẳng làm gì được. Cùng lắm là khiển trách vài câu thôi."

Lý Mộ Thiền nói: "Tứ đại thế gia vốn dĩ đã bị Hoàng thượng kiêng kỵ."

"Ừ, đúng là như vậy. Phụ hoàng quả thực sợ Tứ đại thế gia phát triển quá lớn, khó bề kiểm soát." Sài Hiểu Nguyệt gật đầu nói: "Bất quá ta thấy phụ hoàng là quá lo lắng rồi!"

Độc Cô Cảnh Hoa cười nói: "Thánh thượng mà nghĩ được như người thì không còn gì tốt hơn."

Sài Hiểu Nguyệt nói: "Phụ hoàng nghĩ quá nhi���u rồi. Người không sợ hiện tại mà sợ tương lai. Khi người còn tại vị thì khá ổn, nhưng một khi người mất đi, mấy vị huynh trưởng đều là lũ bất tài, sợ rằng không đối phó được với các người đâu."

Độc Cô Cảnh Hoa lắc đầu nói: "Vài vị hoàng tử đều là nhân tài kiệt xuất, Thánh thượng cũng quá xem nhẹ bọn họ rồi. . . Hoặc là bọn họ đang giấu tài đó chứ!"

"Ngô, rất có khả năng đó!" Sài Hiểu Nguyệt chậm rãi gật đầu, như có điều suy nghĩ.

Lý Mộ Thiền nói: "Cửu công chúa, ta có một bộ kinh Phật có thể trấn áp dị niệm. Người có muốn học không?"

"Lại là kinh Phật!" Sài Hiểu Nguyệt bất đắc dĩ lắc đầu: "Ta vừa nghe kinh Phật là liền đau đầu!"

Lý Mộ Thiền cười nói: "Bộ kinh Phật này của ta khác với kinh Phật thông thường, nói không chừng lại có hiệu quả. Nếu thực sự có hiệu quả, người cũng không cần phải đến Thiên Vương Tự nữa."

"Thật sao?" Sài Hiểu Nguyệt tinh thần phấn chấn.

Lý Mộ Thiền nói: "Hiệu quả ra sao thì chủ yếu là do chính người tự mình thử nghiệm."

"Vậy mau truyền cho ta đi!" Sài Hiểu Nguyệt nói.

Lý Mộ Thiền cười tủm tỉm lắc đầu, Sài Hiểu Nguyệt liếc hắn một cái: "Nói đi, người muốn lợi ích gì?"

Lý Mộ Thiền cười nói: "Tàng thư khố của hoàng gia."

Sài Hiểu Nguyệt giận dỗi nói: "Ta đã đáp ứng người rồi mà. . . Được rồi, được rồi, hôm nay ta sẽ phái người đi lấy, một lần chuẩn bị cho người hai mươi bản, thế nào?"

Lý Mộ Thiền thỏa mãn gật đầu: "Rất tốt!"

Hắn cười nói: "Ta sẽ dùng pháp quán đỉnh, trực tiếp truyền cho người đây."

"Người còn biết quán đỉnh sao?" Sài Hiểu Nguyệt kinh ngạc nhìn hắn.

Lý Mộ Thiền cười nói: "Ta tuy võ công không cao, nhưng Phật pháp ngược lại có chút tu vi."

Sài Hiểu Nguyệt nhắm mắt lại: "Tốt quá rồi, mau truyền cho ta đi. Ta muốn xem rốt cuộc đó là bộ kinh Phật tuyệt diệu nào."

Lý Mộ Thiền duỗi ngón trỏ khẽ chạm vào giữa trán nàng, rồi lập tức buông ra. Cả người Sài Hiểu Nguyệt lập tức thay đổi, gương mặt tươi cười trầm xuống, trở nên trang nghiêm túc mục, hai tay kết thành một thủ ấn kỳ dị.

Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã tin tưởng và ủng hộ bản dịch này, vốn được thực hiện riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free