Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 233: Giải thích

Lý Mộ Thiền dẫn theo Tịch Không và Tịnh Nhi trở về Viên Tâm Tự. Trên đường đi, cả Tịch Không và Tịnh Nhi đều vô cùng phấn khởi, bởi việc được rời Viên Tâm Tự đến Diệu Liên Tự chẳng khác nào từ thôn quê lên thành thị.

Suốt đường đi, Lý Mộ Thiền trầm ngâm suy tính làm sao để đặt chân vững chắc ở Diệu Liên Tự.

Lần này, đúng là buồn ngủ gặp chiếu manh, hòa thượng Trừng Tịnh đến vừa lúc. Hắn vốn dĩ đã có ý định rời Viên Tâm Tự, bởi lẽ số lượng tín đồ ở đây quá hạn chế. Hắn muốn tăng cường tu vi, ắt phải có nhiều tín lực hơn, mà số lượng dân chúng ở Đông Lai trấn có hạn. Thế nên, cần phải ra ngoài. Việc hòa thượng Trừng Tịnh vừa đến thỉnh cầu mình đã khiến hắn hiểu thời thế.

Hắn cho rằng việc này không khó khăn gì. Hòa thượng Trừng Tịnh vừa gặp đã bộc lộ lòng tin cuồng nhiệt, chính tín mười phần, nếu không, hắn cũng chẳng buồn để tâm. Đã quyết định đến Diệu Liên Tự, hắn liền muốn làm cho thật tốt. Về phần Diệu Hoa Tự, hắn không thèm để mắt tới. Hắn nhận ra, người của Diệu Hoa Tự không chú trọng hương khói, mà chú trọng tu hành, nên tín đồ giảm bớt cũng không khiến họ phản ứng quá kịch liệt.

Đệ tử Phật môn vốn không sinh sân niệm, nhưng giận dữ là bản tính con người, khó mà diệt trừ tận gốc. Khi nghiệp hỏa vô danh bùng lên, nó có thể thiêu rụi rừng công đức. Một khi đệ tử Phật môn nổi giận, uy lực càng mạnh mẽ hơn. Người của Diệu Hoa Tự đã chú trọng tu trì, vậy sẽ không dễ dàng nổi sân niệm.

Hắn không sợ người của Diệu Hoa Tự, nhưng không muốn vì tranh đấu mà tổn hại thanh danh của mình. Nếu thanh danh không được tín nhiệm, tín lực sẽ không đủ, dù có chiếm được Diệu Liên Tự cũng vô ích. Hắn dẫn Tịch Không và Tịnh Nhi quay lại Viên Tâm Tự, dặn dò vài lời, sau đó tiếp tục quay về công việc bận rộn của mình. Đại sự của Vân Tiêu Tông không thể lơ là.

Hắn bận rộn một hồi, sau đó chợt nhớ tới một chuyện, rằng mình còn chưa gặp mặt Hải Ngọc Lan. Lúc chạng vạng tối, khi ánh tà dương ngả về tây, cả bầu trời tràn ngập ráng màu, hắn chợt lóe lên, xuất hiện ở tiểu viện của Hải Ngọc Lan. Trong viện, khung cảnh thật u tĩnh.

Hắn khẽ ho một tiếng. Màn cửa khẽ động, Hải Ngọc Lan trong bộ y phục tím thướt tha bước ra. Vừa thấy hắn đến, nàng liền quay đầu, chui trở lại vào trong phòng. Nếu không phải màn cửa còn lay động, người ta sẽ tưởng nàng chưa từng xuất hiện.

Lý Mộ Thiền bật cười ha hả, nói: "Hải đại tiểu thư, giận dỗi ư?"

"Thiếp nào dám chứ!" Hải Ngọc Lan sẵng giọng, tiếng nói từ trong nhà vọng ra u uất.

Trong phòng, đột nhiên vang lên giọng nói của Phó Phi Hồng: "Cho cái tên hỗn tiểu tử này vào đây!"

"Sư phụ!" Hải Ngọc Lan khẽ nói: "Con không muốn nhìn mặt hắn!"

"Ta có lời muốn hỏi hắn!" Phó Phi Hồng khẽ nói.

Hải Ngọc Lan đành bất đắc dĩ xoay người bước ra, lạnh mặt khẽ nói: "Lý công tử, xin mời!"

Lý Mộ Thiền cười nói: "Ngọc Lan, có chuyện gì vậy?"

"Không có gì!" Hải Ngọc Lan quay đầu không nhìn hắn, khuôn mặt ngọc lạnh băng, trông có chút dọa người.

Nàng đôi mắt phượng mày ngài, phong hoa tuyệt đại, giờ phút này lại lạnh lùng hạ mặt, mày liễu hàm sát khí, ngược lại có vài phần uy nghi của phượng hoàng khiến người ta không dám làm càn. Lý Mộ Thiền lại không hề để ý, cười tủm tỉm vươn tay muốn ôm lấy vòng eo nàng. Nàng nhẹ nhàng lắc mình tránh thoát, lạnh lùng trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi xoay người vào nhà.

Lý Mộ Thiền bất đắc dĩ lắc đầu, biết rõ nàng thực sự giận, nhất thời khó mà dỗ dành. Hắn nghĩ, cứ để nàng lạnh nhạt một lát rồi nói sau, liền cất bước vào phòng, cười nói: "Phó tiền bối!"

Phó Phi Hồng đang nằm trong nhà, khẽ nói: "Còn không mau vào!"

Lý Mộ Thiền bước vào buồng trong, thấy nàng vẫn đang nằm trên giường, áy náy nói: "Phó tiền bối, ta ra tay quá nặng, thực sự có lỗi."

Phó Phi Hồng khẽ nói: "Trong lòng ngươi chất chứa cả thù mới hận cũ, dồn hết vào đó để báo, sao có thể không ra tay nặng? Không một chưởng đánh chết ta đã là trời phù hộ rồi!"

Lý Mộ Thiền cười khổ nói: "Tiền bối nói vậy, ta thật sự vô cùng xấu hổ!"

"Được rồi, tiểu tử, chút tâm tư nhỏ mọn ấy của ngươi sao ta có thể không biết!" Phó Phi Hồng lườm hắn một cái, xua xua tay, khẽ nói: "Nói về những đại sự anh hùng của ngươi đi."

Lý Mộ Thiền cười nói: "Đại sự gì cơ chứ?"

Hắn nhận ra, Phó Phi Hồng cũng không hề để bụng chuyện mình bị thương, xem ra nàng là người có lòng dạ khoáng đạt, chứ không phải kẻ hẹp hòi không dung người.

"Cái chuyện ngươi bức bách Tông chủ ấy!" Phó Phi Hồng hừ một tiếng, nói: "Ngươi xem như đã nổi danh lẫy lừng trong tông môn chúng ta rồi đó, Lan Nhi cũng theo đó mà nổi danh luôn!"

Lý Mộ Thiền nói: "Ta bức bách Triệu Tông chủ ư?"

Hắn suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Làm gì có chuyện đó!"

Hắn cảm thấy Triệu Tông chủ sẽ không nói với ai chuyện này, mà người ngoài cũng không dám truyền ra, vậy mà các nàng lại biết, thật là lạ.

Phó Phi Hồng liếc xéo hắn một cái, khẽ nói: "Tiểu tử, dám làm không dám chịu à!"

Lý Mộ Thiền lắc đầu nói: "Triệu Tông chủ đã nói gì sao?"

"Tông chủ đã nói với chúng ta, toàn bộ người trong tông đều biết, rằng ngươi đến gây áp lực, muốn ta gả cho cái tên hỗn đản họ Dịch đó!" Phó Phi Hồng lạnh lùng nói.

Lý Mộ Thiền lông mày khẽ giật, liếc nhìn Hải Ngọc Lan đang lạnh mặt, trầm ngâm nói: "Đây là lời Tông chủ đích thân nói ra ư?"

Phó Phi Hồng cười lạnh nói: "Đúng là Tông chủ đích thân nói, rằng vì thân phận của ngươi quá cao, không thể không chấp nhận, chỉ đành làm khổ ta thôi!"

Lý Mộ Thiền lắc đầu thở dài: "Triệu Tông chủ này, thật đúng là..."

Chiêu này xem ra thật độc địa. Hắn thở dài: "Lời này không thể tin được, ta sao có thể bức bách được nàng?"

Phó Phi Hồng khẽ nói: "Được rồi, tiểu tử, khỏi phải dùng lời lẽ xảo trá, Tông chủ nói, ngươi là Đại Tông Sư, đã cất lời rồi, nàng chỉ có thể chấp thuận!"

Lý Mộ Thiền sờ sờ mũi, nhìn về phía Hải Ngọc Lan. Hải Ngọc Lan quay đầu không thèm để ý đến hắn.

Lý Mộ Thiền thở dài: "Xem ra là Triệu Tông chủ hiểu lầm rồi. Chẳng trách nàng lại sảng khoái đáp ứng như vậy. Phó tiền bối không đồng ý sao?"

Phó Phi Hồng trừng hắn một cái, khẽ nói: "Rốt cuộc ngươi đã bức bách Tông chủ bằng cách nào?"

Lý Mộ Thiền nói: "Thật sự là oan uổng. Ta nào có ý đó, thật sự là Triệu Tông chủ hiểu lầm. Ta đến là vì chuyện Tông chủ gặp nạn."

"Hắn không chết đó chứ?" Phó Phi Hồng giả vờ như không thèm để ý mà hỏi.

Lý Mộ Thiền lắc đầu nói: "Bị thương không nhẹ, nhưng thật không đáng lo ngại tính mạng. Tuy nhiên, chuyện này quá đáng phẫn nộ. Ta phụng mệnh đến điều tra, tiện thể đến tông môn xem xét, nghe ngóng tình hình. Sau đó, nhân tiện nhắc đến chuyện của Tông chủ và Phó tiền bối, cảm thấy không thể trì hoãn thêm nữa. Lần này, vạn nhất Tông chủ có điều gì bất trắc, chẳng phải là mối hận ngút trời sao?... Triệu Tông chủ đã sảng khoái đáp ứng, không ngờ nàng lại cho rằng ta đang ép buộc, thật sự là một nỗi oan thiên đại!"

"Tông chủ là người thế nào, há có thể hiểu lầm ngươi?!" Phó Phi Hồng liếc xéo suy nghĩ, khẽ nói: "Tiểu tử, ta thấy ngươi chính là cố tình ép Tông chủ vào khuôn khổ, lá gan ngươi không nhỏ chút nào!"

Lý Mộ Thiền sờ lên mũi, bất đắc dĩ lắc đầu: "Triệu Tông chủ thật sự là thông minh quá hóa dại. Cửu Thiên Huyền Nữ Tông là sư môn của Phó tiền bối, ta nào dám vô lễ chứ? Tiền bối có thể tha cho ta, nhưng Tông chủ chắc chắn sẽ không, phải không?!"

Phó Phi Hồng liếc xéo hắn, cười lạnh nói: "Ngươi tiểu tử miệng nói một đằng, làm lại một nẻo, ta mới không tin ngươi!"

Lý Mộ Thiền bất đắc dĩ thở dài: "Quả thật là làm người tốt thật khó mà... Thôi được rồi, hiểu lầm thì hiểu lầm vậy, cũng coi như chó ngáp phải ruồi. Xem ra là duyên phận của tiền bối và Tông chủ đã đến."

Hắn vừa nói vậy, Phó Phi Hồng lập tức đỏ mặt, quay đầu khẽ nói: "Nói bậy bạ gì đó!"

Hải Ngọc Lan thấy sư phụ đỏ mặt, biết nàng vẫn còn giữ tâm tư thiếu nữ, không có ý muốn nói nhiều. Nàng lắc đầu, lạnh lùng nói: "Lần cầu hôn này, là do ngươi tự mình chủ trương, hay là Dịch Tông chủ nhờ vả?"

Lý Mộ Thiền cười nói: "Tông chủ há có thể nhờ ta làm việc này, là ta tự mình chủ trương."

Hải Ngọc Lan lập tức sắc mặt lạnh hơn: "Dịch Tông chủ không muốn cưới sư phụ sao?"

Lý Mộ Thiền cười cười, lắc đầu nói: "Tông chủ vẫn luôn sợ Phó tiền bối từ chối nên không dám tiến thêm bước này. Nếu không như vậy, hai người đã chẳng dây dưa nhiều năm đến thế sao?"

Phó Phi Hồng hừ một tiếng: "Tên tiểu tử thối này, nói chuyện chú ý lời lẽ một chút!"

Lý Mộ Thiền bật cười ha hả, nói: "Phó tiền bối, tâm tư của Tông chủ mà người còn không rõ sao? Đừng xem Tông chủ anh minh thần võ, nhưng trong chuyện nam nữ lại hèn nhát mà cẩn thận, sợ lỡ một bước sơ sẩy là sẽ thực sự mất đi người. Càng tình sâu, lại càng lo được lo mất. Chúng ta thấy mà sốt ruột, chỉ đành thúc đẩy hắn một phen. Nếu không, đến già hai người vẫn sẽ cứ như vậy!"

"Ngươi còn có lý lẽ ư!" Phó Phi Hồng hừ một tiếng, giận dữ nói.

Lý Mộ Thiền cười nói: "Phó tiền bối không cảm ơn ta sao? Hoài công ta đã hao tâm tổn sức, dùng đủ thủ đoạn mới khiến Triệu Tông chủ đồng ý đó?"

"Cuối cùng ngươi cũng chịu nói thật rồi ư?" Hải Ngọc Lan khẽ nói.

Lý Mộ Thiền cười cười, nói: "Vừa rồi những lời thoái thác đó là để cho người khác nghe. Đối với Ngọc Lan muội, ta đương nhiên không cần nói dối!"

"Ngươi thật sự đã ép Tông chủ rồi ư?" Hải Ngọc Lan thần sắc hơi dịu lại, Phó Phi Hồng cũng sáng mắt nhìn sang.

Lý Mộ Thiền nói: "Vị Triệu Tông chủ của các ngươi là một nhân vật lợi hại, nếu không dùng chút thủ đoạn nào, làm sao có thể ép nàng vào khuôn khổ?"

"Rốt cuộc là thủ đoạn gì?" Hải Ngọc Lan hỏi.

Lý Mộ Thiền liền kể lại tỉ mỉ trải nghiệm lúc trước: thích khách đã ám sát ra sao, dùng thủ đoạn gì. Hải Ngọc Lan sau khi nghe xong, mày ngài chau chặt.

Nàng không nghĩ ra cách phá giải, mấu chốt là tu vi không đủ.

Lý Mộ Thiền nói: "Xem ra ta phải âm thầm đi theo Phó tiền bối."

"Như vậy là tốt nhất." Hải Ngọc Lan vội vàng gật đầu, lập tức lại hỏi: "Vậy còn bên Dịch Tông chủ thì sao?"

Lý Mộ Thiền nói: "Để sư tỷ đi theo." Hắn nói tiếp: "Một khi phát hiện có điều không ổn, ta sẽ lập tức đuổi đến. Chỉ sợ hai bên đồng thời động thủ, khi đó ta thật sự là phân thân không thể làm gì khác."

"Nếu ta là đám người kia, thật sự sẽ dùng thủ đoạn như vậy." Hải Ngọc Lan nói.

Lý Mộ Thiền thở dài: "Việc này ta còn cần phải suy nghĩ kỹ lưỡng."

Bản dịch này, kết tinh từ tâm huyết, xin được gửi tới quý độc giả thân mến của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free