Đại Ly mênh mông vô bờ, quả không phải lời nói suông. Một tòa thành lớn đến vậy, Lý Mộ Thiền trước đây chưa từng nghe nói, cũng chưa từng thấy bao giờ.

Đây chính là Cự Quang Thành, nằm ở phía Đông Đại Ly, nghe nói là một tòa cổ thành. Nhìn những bức tường thành cũ kỹ, rêu xanh mọc um tùm, màu sắc cổ xưa rực rỡ, đủ biết lời đồn này tám chín phần là thật.

Lý Mộ Thiền thấy tòa thành lớn như vậy, liền cảm thấy lòng ngứa ngáy, bèn vào thành đi dạo một vòng cho thỏa. Hắn phát hiện cư dân nơi đây cực kỳ chất phác, buôn bán rất thật thà, không so đo tính toán chi li, đại khái là được.

Lý Mộ Thiền lắc đầu, quả nhiên là một vùng khí hậu nuôi dưỡng một loại người. Những người này mà buôn bán như người Thiên Kinh Thành, e rằng sẽ lỗ cả vốn lẫn lời.

Song, Lý Mộ Thiền lại rất yêu thích phong thái dân dã chất phác này. Hắn hận không thể tìm một căn nhà ở nơi đây, an ổn sống một thời gian, hưởng thụ khí tức bình yên tự tại này.

Điều hắn muốn tìm hiểu nhất vẫn là Xuân Phong Môn, muốn xem Xuân Phong Môn có truyền thừa nào còn lưu lại không. Hắn rất muốn tìm kiếm một chút công phu song tu.

Hắn biết tâm pháp song tu, nhưng đến thế giới này rồi, quay đầu xem xét kỹ lại, tựa hồ có chút thiếu sót, không tính là tâm pháp đỉnh tiêm, thậm chí còn không bằng tâm pháp Tông Sư.

Hắn muốn tìm một loại tâm pháp song tu cao minh hơn, để từ đó có thể giúp đỡ các nữ nhân ở thế giới cũ của hắn, nhanh chóng tăng tiến tu vi, tăng cường năng lực phòng vệ.

Như vậy hắn mới có thể an tâm, ung dung du ngoạn thiên hạ, không cần lúc nào cũng nơm nớp lo sợ. Vừa nghe đến Xuân Phong Môn, hắn liền không chờ được mà chạy tới.

Hắn đi vào từ cổng thành phía Tây, xuyên qua cổ thành, ra cổng thành phía Đông, rồi đi vào núi. Bên ngoài cổng thành phía Đông, dãy núi rậm rạp chằng chịt, nối liền thành một dải, tạo thành một thiên hiểm, ngăn cách Cự Quang Thành với các vùng xung quanh.

Những ngọn núi này hiểm trở và nguy hiểm, gần như chim bay cũng khó lọt. Cao thủ võ lâm muốn vượt qua cũng không dễ dàng, bất quá, nghe nói rất ít người vượt qua được.

Hắn đã dạo quanh thành một vòng, kết giao được vài người bạn. Cư dân nơi đây giao tiếp với nhau thẳng thắn, không quanh co lòng vòng, có gì nói nấy, không giấu diếm, Lý Mộ Thiền rất dễ dàng tìm được tin tức cần thiết.

Hắn không cần phải cầm quyển trục ra xem nữa, vì quyển trục đã hoàn toàn khắc ghi trong đầu. Rất nhanh, hắn dựa vào bản đồ tìm được một ngọn núi lớn, sừng sững nguy nga, đỉnh núi đâm thẳng vào mây trời, không nhìn thấy chóp núi.

Ngọn núi này quanh năm bốn mùa dưới chân núi đều như mùa xuân, càng lên cao càng lạnh, đến tận cùng thì thành mùa đông. Bất quá, lúc này đang là mùa đông, mà dưới chân núi nơi đây lại như mùa xuân, có chút kỳ lạ.

Nghe nói là bởi vì địa thế núi nơi đây kỳ dị, ngăn cách khí lạnh, cho nên quanh năm bốn mùa đều ấm áp như xuân. Quả nhiên là một nơi tốt.

Lý Mộ Thiền đi sâu vào trong núi, càng đi càng cảm thấy ấm áp. "Xuân Phong Môn"... Lý Mộ Thiền nhíu mày. Không chừng chữ "Xuân Phong" này chỉ ý ấm áp như mùa xuân, chứ không có ý nghĩa nào khác.

Nếu đúng là như vậy, cái tên Xuân Phong Môn này thật đúng là oan uổng người ta, cứ tưởng là có tâm tư bất chính, ý tứ không trong sạch.

Hắn lắc đầu cười khổ. Chuyện trên đời này vốn dĩ đúng sai khó phân.

Đi đến dưới chân ngọn núi kia, Lý Mộ Thiền ngẩng đầu nhìn quanh. Không thấy đường mòn, bốn phía đều là cây tùng rậm rạp chằng chịt, cành lá quấn quýt vào nhau, tạo thành một tấm lưới vô hình, nửa bước khó đi.

Lý Mộ Thiền thân thể nhẹ nhàng, đạp lên cành tùng mà đi lên. Rất nhanh, hắn đã đến giữa sườn núi, sau đó rẽ trái, đi một dặm xa lại rẽ phải, thế là đi tới một sơn cốc.

Cảm giác ấm áp như mùa xuân ập vào mặt hắn khi vào sơn cốc. Càng đi sâu vào trong càng cảm thấy ấm áp. Hắn cứ thế đi mãi vào trong, cuối cùng đến bên một hồ tròn.

Hồ tròn này có đường kính ước chừng mười trượng. Mặt hồ bóng loáng trong như gương, hơi nước lượn lờ trên mặt hồ từng sợi từng sợi, tựa như một tấm lụa mỏng đang tản ra.

Lý Mộ Thiền bước vài bước đến bên hồ, giẫm lên đám hoa cỏ xanh tươi. Xoay người xem xét nước hồ, chỉ cảm thấy ấm áp, quả thật là suối nước nóng.

Hắn tấm tắc khen ngợi một tiếng, rồi nhìn quanh. Sơn cốc này kỳ lạ, rất khó phát hiện được từ bên ngoài. Nếu không có bản đồ chỉ dẫn, dù có đi đến bên cạnh sơn cốc, cũng khó mà chú ý đến nơi này, không tìm thấy nó.

Lý Mộ Thiền kỳ lạ lắc đầu. Sơn cốc này thật sự là một Thánh Địa, trách không được Xuân Phong Môn lại đặt ở nơi đây. Hắn nhìn mặt hồ vài lần, cuối cùng quay đầu tiếp tục đi sâu vào trong. Vượt qua một khúc quanh, trước mắt là một vách đá dựng đứng, thẳng tắp từ trên xuống dưới cắm vào mây trắng, không nhìn thấy đỉnh.

Trên vách đá dựng đứng là từng bậc từng bậc động núi. Lý Mộ Thiền quét mắt một vòng, ước chừng có trăm cái, có cái cao có cái thấp, có cái lớn có cái nhỏ.

Lý Mộ Thiền tinh thần chấn động, ngưng thần cẩn thận xem xét một lượt. Đột nhiên lông mày hắn khẽ động, thân hình lóe lên, bám sát vách đá mà đi lên. Gió lốc từ trên thổi xuống, một lát sau hắn mới nhẹ nhàng đến đỉnh, gần như chạm vào vị trí mây trắng, đi đến trước một sơn động.

Hắn vừa xuất hiện, trong sơn động đột nhiên tuôn ra một luồng Cương Phong. Tiếng "ô" quái dị vang lên, như mãnh thú gầm rống. Lý Mộ Thiền bay vút lên nhấn một cái, lập tức một tiếng "phanh" trầm đục vang lên. Hắn nhẹ nhàng lui về phía sau, đến trước một sơn động phía dưới, đột nhiên thân thể rung lên, một con đại xà bắn ra.

Lý Mộ Thiền đang lơ lửng giữa không trung cũng phải xê dịch một thước, khó khăn lắm mới tránh được đòn tập kích bất ngờ của đại xà. Con xà này rất kỳ lạ, giữa không trung lại có thể phi hành, nó mạnh mẽ uốn mình một lần nữa bắn về phía Lý Mộ Thiền.

Lý Mộ Thiền nhíu mày, không ngờ lại khó chơi đến vậy, bèn cong ngón tay búng ra, một tiếng "Đinh..." giòn vang. Thân thể đại xà run lên, thẳng tắp rơi xuống.

Mặc dù thân thể nó cứng rắn, nhưng từ nơi cao như vậy rơi xuống, vẫn nát thành thịt, khó mà sống sót. Lý Mộ Thiền tiếp tục mượn điểm tựa trên vách đá lần nữa phóng lên trời, lại bay về phía thạch động ban nãy.

Tiếng "Ô..." gào rít lại từ trong thạch động truyền đến. Lý Mộ Thiền vươn tay vỗ, một tiếng "Phanh" trầm đục vang lên. Lý Mộ Thiền trên không trung lộn nhào một cái.

Hắn kinh ngạc nhíu mày, vậy mà không thấy rõ rốt cuộc là vật gì tập kích mình. Bất quá, lực lượng cường hãn, thậm chí có uy lực chấn động tâm phách, quả thực kỳ lạ.

Hắn lại đạp mạnh vách đá, một lần nữa nhảy vút lên, đi về phía thạch động đó. Hắn có thể cảm nhận được thạch động này ẩn chứa điều kỳ quái, chắc hẳn có huyền cơ.

Lại một tiếng "Ô..." gào rít vang lên, lực lượng phóng ra càng thêm cường hãn. Lý Mộ Thiền nghiêng người, một lần nữa bay ra ngoài. Khi hắn rơi xuống, đến một thạch động phía dưới, trong động bay ra một con dơi đen, nhanh vô cùng, trong nháy mắt đã đến trước mặt Lý Mộ Thiền.

Lý Mộ Thiền vội vàng nghiêng người né tránh. Con dơi đen lướt qua đỉnh đầu hắn bay đi, trong nháy mắt biến mất không thấy tăm hơi, nhưng luồng gió tanh nhàn nhạt vẫn lảng vảng quanh mũi miệng Lý Mộ Thiền.

Lý Mộ Thiền nhíu mày. Con dơi này chắc chắn ẩn chứa kịch độc. May mắn tránh được, nếu không bây giờ đã gặp phiền toái lớn. Không ngờ vách đá này lại kỳ quái đến vậy.

Lý Mộ Thiền ngưng thần, dùng Hư Không Chi Nhãn thăm dò xuống dưới. Chỉ cảm thấy một tầng màng ngăn cản tầm mắt, rất khó nhìn rõ. Bất quá, tinh thần hắn càng lúc càng cường hãn, ngưng thần như mũi tên đâm ra, lập tức thấy rõ chi tiết từng thạch động.

Trong các thạch động này đều sinh sống một số độc thú, có xà có chim. Mỗi loại đều không phải hạng dễ đối phó, nếu đến gần, khó tránh khỏi bị chúng tập kích.

Lý Mộ Thiền nhíu mày, cuối cùng tập trung vào thạch động nơi có luồng gió quái dị gào thét thổi ra. Thạch động này sâu thăm thẳm, tựa như thông đến vực sâu, không nhìn rõ chi tiết.

Ngay cả Hư Không Chi Nhãn cũng không thấy được độ sâu cạn, hắn càng thêm kiên định tin rằng nơi đây chính là cửa ngõ thông vào bên trong. Nói không chừng Xuân Phong Môn ở ngay trong thạch động này.

Hắn hít sâu một hơi, vận đủ nội lực, đột nhiên lóe lên đến trước sơn động. Trong sơn động truyền đến tiếng "ô ô..." gào rít, lực lượng mãnh liệt ập tới.

Lần này Lý Mộ Thiền không lùi lại, hai chân như đúc vào đá, đứng vững vàng. Song chưởng xoay vòng hình cánh cung chậm rãi tạo thành một vòng, lập tức dẫn đi kình lực.

Nhưng lực lượng này cuồn cuộn không dứt xuất hiện, như vô cùng vô tận. Lý Mộ Thiền lúc này cuối cùng cũng biết, đây chính là Cương Phong, chỉ có điều uy lực cực lớn, muốn xuyên qua không phải chuyện một sớm một chiều, cần phải có công phu hộ thể cường hãn.

Lý Mộ Thiền nhíu mày suy nghĩ. Dựa vào thực lực của mình hiện giờ, vậy mà không thể chống lại sự ăn mòn của Cương Phong này. Cương Phong này cực kỳ cổ quái, một khi xâm nhập thân thể, lập tức khiến huyết khí toàn thân sôi trào, như muốn thiêu đốt lên.

Lý Mộ Thiền kinh ngạc không thôi. Với tu vi Đại Tông Sư của h��n hôm nay, cộng thêm hộ thể thần công nguyên bản của hắn, quả nhiên là bách tà bất xâm. Nhưng gặp phải luồng gió quái dị này, lại hoàn toàn không có tác dụng. Hộ thể cương khí cũng vô dụng, luồng khí nóng rực này trực tiếp xuyên thấu cương khí tiến vào thân thể, ngược lại còn muốn chuyển hóa cương khí thành lực lượng của chính nó, thiêu đốt Lý Mộ Thiền. Thật là kỳ quái.

Một luồng Cương Phong kỳ dị như thế, Lý Mộ Thiền đây là lần đầu gặp, không dám khinh thường. Hắn vung chưởng mấy lần, cuối cùng vẫn không thể chống đỡ nổi, thân hình nhẹ nhàng lui xuống vách đá. Ngẩng đầu nhìn quanh, bất đắc dĩ thở dài. Trong trời đất quả nhiên là không thiếu chuyện kỳ lạ. Với sự tồn tại của luồng Cương Phong này, ai cũng đừng hòng đột phá đi vào. Bất luận là tu luyện công phu gì, gặp phải nó cũng không thể làm gì được.

Tu luyện chí âm tâm pháp, gặp phải sẽ không may, trực tiếp tổn hại công pháp tu vi, hủy đi chí âm nội lực. Còn tu luyện chí dương tâm pháp, gặp phải nó thì sẽ dương cương quá độ, tự thiêu đốt mình.

Cứ như vậy, quả thật không ai có thể khắc chế luồng Cương Phong kỳ dị này. Lý Mộ Thiền lắc đầu, dựa vào tình hình hiện tại mà xem, chỉ có thể rút lui, sau này lại tìm cơ hội khác.

Hắn nghĩ nghĩ, vẫn cảm thấy không cam lòng. Vì vậy, hắn đi tới Cự Quang Thành, tìm được một tiệm thợ rèn, "Cự Linh Thiết Tượng Phô".

Tiệm thợ rèn này nghe nói là tốt nhất trong thành. Đi vào liền thấy một xưởng rèn, ba cái lò đang cùng lúc bốc cháy, mười thợ rèn đang bận rộn rèn sắt.

Lý Mộ Thiền tìm thấy chưởng quỹ, là một lão già cơ bắp rắn chắc, đang cởi trần tay. Râu tóc bạc phơ, sắc mặt hồng hào, nhìn trông rất giống một thanh niên tráng kiện.

"Khách quan ngài nói gì cơ?" Lão già lớn tiếng hỏi.

Lý Mộ Thiền nói: "Cho ta rèn một cỗ quan tài sắt."

"Quan tài sắt?" Lão già kinh ngạc nhìn hắn, hỏi: "Quan tài sắt làm gì? Có ai dùng quan tài sắt để chôn người đâu."

Lý Mộ Thiền lắc đầu cười nói: "Không phải để chôn người, mà thực ra là một bộ thiết giáp. Ta ngại phiền phức, còn phải đo đạc thân thể, lại phải cẩn thận rèn giũa, quá tốn thời gian. Thời gian của ta không chờ đợi ai."

"À thì ra là vậy..." Lão già gật đầu nói: "Vậy thì được thôi, rèn giáp sắt và đóng quan tài cơ bản không phải một việc, khác xa chứ! ... Ngươi muốn làm gì vậy?"

Lý Mộ Thiền nói: "Ta muốn tránh gió, muốn chui vào nằm, không cho gió lùa qua."

"Không cho gió lùa qua, vậy thì thở thế nào?" Lão già cau mày nói: "Đừng tự làm mình ngạt thở chết đấy!"

Lý Mộ Thiền cười nói: "Cái này không cần ngài lo, chưởng quỹ có rèn được không?"

"Muốn rèn quan tài kín gió, đương nhiên không thành vấn đề. Ngươi muốn khi nào?" Lão già hỏi.

Lý Mộ Thiền nói: "Càng nhanh càng tốt."

"Được rồi, ngày mai ngươi đến lấy nhé!" Lão giả nói.

Lý Mộ Thiền cười nói: "Còn gì tốt hơn! Ngài có cần đo thử thân hình của ta không?"

"Không cần không cần, ta liếc mắt là nhìn ra rồi! ... Quan tài muốn càng nhỏ càng tốt phải không?" Lão già hỏi.

Lý Mộ Thiền gật đầu: "Có thể nhỏ bao nhiêu thì nhỏ bấy nhiêu, càng nhỏ càng tốt... Ta có một yêu cầu, đó là tuyệt đối không được có gió lùa!"

"Kh��ng thể gió lùa?" Lão già nghĩ nghĩ, cười nói: "Yêu cầu này của ngươi thật là kỳ quái."

Lý Mộ Thiền cười nói: "Có thể hoàn thành không?"

"Ừm, không vấn đề. Sáng sớm mai ngươi đến lấy nhé!" Lão già gật đầu nói: "Giá tiền cũng không quá đắt, bất quá phải đặt cọc một chút. Đồ này của ngươi chưa từng ai rèn bao giờ, lỡ rèn xong không bán được!"

Lý Mộ Thiền kinh ngạc liếc nhìn lão già. Có một lão già với đầu óc như vậy, e rằng ở Cự Quang Thành là độc nhất vô nhị. Trách không được tiệm thợ rèn Cự Linh này là lớn nhất trong thành.

Cư dân trong thành dù có buôn bán cũng đều chất phác. Họ không bao giờ nghĩ người khác sẽ tham lam chiếm tiện nghi hay giở trò xấu, đối với người khác đều rất tín nhiệm.

Lý Mộ Thiền trước tiên ở khách sạn một đêm. Sáng sớm ngày thứ hai liền đến, thấy được cỗ quan tài sắt kia. Nó vừa vặn bằng chiều cao của hắn, kín không kẽ hở, được chế tạo từ các tấm sắt.

Hắn tiến lên nhẹ nhàng nắm lấy, sức nặng mười phần, trông rất chắc chắn. Hắn cực kỳ thỏa mãn. Với tấm sắt như vậy để chống đỡ, xem Cương Phong làm sao lọt vào được!

Hắn tiến lên giao tiền, sau đó từ chối ý tốt của lão già, không cần tiểu nhị phụ giúp. Tự mình một người nhấc quan tài nhẹ nhàng rời đi.

Thấy Lý Mộ Thiền thoải mái nhấc quan tài sắt như vậy, lão già líu lưỡi không thôi.

Lý Mộ Thiền vừa ra khỏi tiệm thợ rèn không xa, lập tức thi triển Đại Na Di Thuật. Hiện tại tinh thần hắn cường hãn, cỗ quan tài sắt nặng như vậy không hề là gánh nặng, hắn lóe thân đến bên hồ kia.

Hắn ngẩng đầu nhìn thạch động kia. Trong số mấy trăm thạch động, thạch động đó rất khó phát hiện. Người bình thường khó mà tìm thấy được, hắn có cảm giác nhạy bén, cho nên mới có thể tìm được.

Lý Mộ Thiền rất nhanh điều chỉnh hô hấp, mở quan tài ra, dựng đứng nó lên. Sau đó hắn tự mình bước vào đứng vững, dùng lực lượng tinh thần khép lại.

Vì vậy, quan tài liền đóng kín lại, không hề lọt khí. Lý Mộ Thiền tấm tắc khen ngợi, cỗ quan tài này rèn thật không tệ, quả nhiên là không lọt một tia khí nào.

Hắn bịt kín miệng mũi, dựa vào làn da để thổ nạp. Hắn không phải là không cần hô hấp, mà là thông qua làn da để làm chậm lại hô hấp, có thể kéo dài thời gian tối đa.

Cỗ quan tài đen như mực bay lên, bay dọc theo vách đá đi lên. Nhìn cảnh tượng này kỳ dị đến mức không thể diễn tả, dọa người. Nếu có người ở đây nhìn thấy, nhất định phải ngất xỉu.

Mặc dù Lý Mộ Thiền ẩn mình trong quan tài, nhưng vẫn dùng Hư Không Chi Nhãn nhìn rõ mồn một. Trong chớp mắt, quan tài đã đến thạch động, chính là thạch động ban nãy.

"Ô..." Cách cỗ quan tài kín mít, hắn vẫn có thể cảm nhận được Cương Phong gào thét. Nhưng quan tài kín không kẽ hở, Cương Phong này quả thực không thể xuyên vào.

Hắn vui mừng khôn xiết, vội vàng thi triển công pháp của Đại Tông Sư, thao túng cỗ quan tài sắt đi vào trong. Càng đi càng nóng, khi đi được hơn mười thước, cương khí trở nên cực kỳ lửa nóng, thổi tới trên quan tài, trực tiếp biến quan tài thành lò nướng. Lý Mộ Thiền ở bên trong bị nướng liên tục, chỉ trong chốc lát đã không chịu nổi.

Hắn thao túng cỗ quan tài sắt bay ra khỏi thạch động. Người vẫn ở giữa không trung, hắn đã chui ra khỏi quan tài sắt, bay vút xuống hồ nước.

Một tiếng "phốc thông", hắn nặng nề rơi xuống nước. Khí tức nóng bức bỗng chốc được gột rửa sạch.

Hắn lại chui ra, mặt mày tràn đầy vẻ bất đắc dĩ. Chiêu này cũng không được, thật đúng là không thể tưởng tượng nổi. Hắn suy nghĩ một lát, đột nhiên nở nụ cười.

Hai tay hắn chậm rãi huy động, mặt nước xung quanh hình thành dòng xoáy, sau đó chậm rãi quấn lên, tạo thành một cái thủy cầu hình tròn bao bọc lấy hắn.

Hắn nhẹ nhàng đạp trên mặt nước mà đi, hai tay không ngừng thao tác. Thủy cầu bao bọc lấy hắn cuồn cuộn về phía trước, cuối cùng thoát ly mặt nước, bay lên cao.

Một thủy cầu đường kính bằng một người cứ thế lưu chuyển không ngừng. Chân Lý Mộ Thiền thậm chí không chạm đất, giẫm trên hư không, cả người hắn hoàn toàn bị thủy cầu bao lấy, thủy cầu cũng không chạm đất.

Thủy cầu bọc hắn bay thẳng lên, bay thẳng vào sơn động. Lập tức tiếng "Ô" gào rít truyền đến, Cương Phong ập đến thủy cầu.

Thủy cầu nhấp nhô nhanh hơn, không ngừng chống lại sự càn quét của Cương Phong. Lý Mộ Thiền vui mừng khôn xiết, vội vàng tăng nhanh tốc độ đi vào trong. Nhưng đi được vài chục trượng, hơi nước bốc hơi, nội lực của hắn không đủ để duy trì. Rất nhanh hơi nước bốc hơi gần hết, Lý Mộ Thiền thấy tình thế không ổn, chỉ có thể chạy ra ngoài.

Tại Mạc Ly Cung, Lý Mộ Thiền cùng Lý Ngọc Băng đang thong thả bước đi trong sơn cốc. Ánh nắng tươi sáng chiếu lên người ấm áp dễ chịu, nhưng Lý Mộ Thiền lại không có tâm tư hưởng thụ ánh nắng.

"Cung chủ, ngài có biết vật gì có thể ngăn chặn nhiệt phong không?" Lý Mộ Thiền hỏi.

Lý Ngọc Băng vận bộ y phục trắng như tuyết, tựa như Quan Âm đại sĩ, cười nói: "Nhiệt phong?"

Lý Mộ Thiền gật đầu: "Luồng gió này cực nóng, gặp phải thật sự không có cách nào. Hộ giáp vô dụng, hộ thể cương khí cũng vô dụng. Luồng nhiệt phong này cực kỳ cổ quái!"

"Nơi nào có luồng quái phong như vậy?" Lý Ngọc Băng cười hỏi.

Lý Mộ Thiền nói: "Chuyện này không thể nói lung tung."

Lý Ngọc Băng liếc nhìn hắn, khẽ nói: "Có phải lại có nơi kỳ ngộ nào không?"

Lý Mộ Thiền lắc đầu nói: "Ta không thể nói nhiều."

"Được rồi, ta suy nghĩ một chút." Lý Ngọc Băng hờn dỗi nói.

Hai người chậm rãi đi ra ngoài, Hứa Tố Tâm đột nhiên từ xa đi tới, cười duyên dáng liếc nhìn Lý Mộ Thiền: "Trạm Nhiên đại sư, hữu lễ."

Lý Mộ Thiền chắp tay thi lễ, cười nói: "Hứa cô nương hữu lễ."

"Đệ tử quý tông sắp đến rồi chứ?" Hứa Tố Tâm nói: "Đệ tử chúng ta đều đã chuẩn bị sẵn sàng lên đường."

Lý Mộ Thiền cười gật đầu: "Thật tốt, chúng ta lập tức khởi hành."

Lý Ngọc Băng vỗ tay cười nói: "Nghĩ ra rồi, nếu khôi giáp vô dụng, cũng có một bảo vật có thể khắc chế nhiệt phong."

Lý Mộ Thiền vội hỏi: "Bảo vật gì?"

"Hàn Phách Châu." Lý Ngọc Băng nói.

Lý Mộ Thiền nghĩ nghĩ: "Hàn Phách Châu...?"

"Châu này cực hàn, người bình thường thật sự không chịu nổi." Lý Ngọc Băng gật đầu: "Bất quá vẫn có thể dùng hàn ngọc, kém hơn Hàn Phách Châu một chút."

Lý Mộ Thiền nói: "Hàn Phách Châu này ở đâu?"

"Hàn Ngọc Cung." Lý Ngọc Băng nói.

Hứa Tố Tâm le lưỡi: "Hàn Ngọc Cung ư?"

Nàng lắc đầu nói: "Tốt nhất là từ bỏ ý định này đi, Hàn Ngọc Cung không thể chọc vào!"

Lý Mộ Thiền nhướng mày, cười nói: "Cung chủ, Hàn Ngọc Cung là nơi thế nào?"

Lý Ngọc Băng nói: "Hàn Ngọc Cung nằm ở cực Bắc, trên đỉnh băng sơn, tự mình ngươi không thể tìm thấy."

Lý Mộ Thiền nói: "Vậy Cung chủ có quen biết họ không?"

"Ừm, ta cũng từng đến đó hai lần." Lý Ngọc Băng nhẹ nhàng chắp tay, rồi lắc đầu nói: "Mấu chốt là Hàn Ngọc Cung không cho phép nam nhân đặt chân."

Lý Mộ Thiền nghĩ nghĩ, cười nói: "Vậy thì làm phiền Cung chủ giúp đỡ rồi."

"Muốn ta giúp đỡ ư, ngược lại cũng không phải là không được." Lý Ngọc Băng mỉm cười nhìn hắn, không nói thêm lời.

Bản dịch này là sáng tạo riêng của Tàng Thư Viện.