Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 434: Song trận

Trúc Mi sư thái hơi nghiêng người, vỗ vai Lý Mộ Thiền khen ngợi: "Rất tốt, Trạm Nhiên không hổ danh! Có thể giết chết họ Triệu, thật sự hả dạ. Ta sẽ ghi cho con một công lớn."

Lý Mộ Thiền mỉm cười đáp: "Đa tạ sư bá."

Trúc Mi sư thái phất tay, cười nói: "Họ Triệu đã chết, chúng ta có thể thở phào nhẹ nhõm rồi. Tên này cứ bám riết lấy, thật đáng ghét. Bất quá, tên Mộ Dung Thương kia cũng phải đề phòng."

Nàng thở dài: "E rằng ta không thể giúp được gì nhiều nữa."

Ôn Ngâm Nguyệt điềm nhiên nói: "Sư bá cứ yên tâm."

Trúc Mi sư thái mỉm cười, gật đầu: "Ừm, có con ở đây, ta cũng không cần phải lo lắng. Mọi việc cứ giao cả cho con, Ngâm Nguyệt."

"Dạ." Ôn Ngâm Nguyệt khẽ gật đầu.

Lý Mộ Thiền ra hiệu bằng ánh mắt, Ôn Ngâm Nguyệt liền rời khỏi phòng, Lý Mộ Thiền cũng đi theo ra ngoài. Hai người đến khu rừng nhỏ, ánh trăng mờ ảo, cảnh vật xung quanh chìm trong vẻ mơ hồ, tĩnh mịch.

"Sư tỷ, giữa sư bá và Mộ Dung Thương rốt cuộc có chuyện gì vậy?" Lý Mộ Thiền hỏi.

Ôn Ngâm Nguyệt quay đầu liếc nhìn ngôi miếu dưới ánh trăng, hạ giọng nói: "Là ân oán từ khi còn trẻ, chúng ta cũng không dám hỏi sâu. Sư phụ từng vô tình nhắc đến, sư bá và Mộ Dung Thương khi còn trẻ từng là tình lữ, nhưng sau này lại trở mặt thành thù."

"Ừm." Lý Mộ Thiền gật đầu, trong lòng hắn cũng mơ hồ cảm nhận được điều này.

Ôn Ngâm Nguyệt nói: "Tình hình cụ thể thì sư phụ không chịu nói, cũng không cho phép ta hỏi."

"Nếu ta ra tay giết Mộ Dung Thương, liệu sư bá có đau lòng không?" Lý Mộ Thiền hỏi.

Ôn Ngâm Nguyệt cau mày, sắc mặt hơi giận dỗi, hừ một tiếng nói: "Sư đệ, con lại định dùng Đại Minh Vương Kinh sao?"

Lý Mộ Thiền cười khổ: "Nhìn tình hình này, dù không muốn thì ta cũng đành phải dùng thôi."

"Con quá xem thường Thương Hải Kiếm Phái chúng ta rồi." Ôn Ngâm Nguyệt điềm nhiên nói.

Lý Mộ Thiền khẽ nhíu mày. Ôn Ngâm Nguyệt nói: "Thương Hải Kiếm Trận của chúng ta, con đã từng thấy qua rồi chứ?"

"Vâng, đã được mục kích, quả thật uy lực bất phàm." Lý Mộ Thiền gật đầu.

"E rằng con không biết, Thương Hải Kiếm Trận còn phân chia âm dương." Ôn Ngâm Nguyệt khẽ cười.

Lý Mộ Thiền hứng thú dâng trào: "Phân chia âm dương... chẳng lẽ là nam nhân tạo thành Dương Trận, nữ nhân tạo thành Âm Trận? Nam nữ kết hợp bố trận, âm dương giao hòa, uy lực sẽ tăng lên bội phần sao?"

Ôn Ngâm Nguyệt ném một ánh mắt tán thành: "Không tồi. Năm người tạo thành một trận, có thể hình thành Thương Hải Kiếm Trận. Năm nam nhân là Thuần Dương Trận, năm nữ nhân là Mặt Trăng Trận... Khi năm nữ nhân và năm nam nhân kết hợp, mỗi bên tự lập trận, rồi hợp hai trận làm một, lúc đó mới chính thức trở thành Thương Hải Đại Trận, uy lực gấp mấy lần so với Âm Dương Đan Trận thông thường."

"Hóa ra còn có điều huyền diệu đến vậy." Lý Mộ Thiền than thở, nhưng ngay sau đó lại nhíu mày: "Song sư bá đang bị thương, liệu có ảnh hưởng gì không?"

Ôn Ngâm Nguyệt đáp: "Cũng không đáng lo. Chúng ta có mười cao thủ từ Luyện Võ Đường và Thúy Phong Các sẽ bố trí trận pháp."

"Nếu vậy thì tốt quá." Lý Mộ Thiền thở phào nhẹ nhõm.

Dù nội lực của hắn cường đại, song dù sao tuổi còn trẻ. Ngộ tính tuy cao, nhưng sự lý giải về võ học của hắn không thể sâu sắc bằng những người đã đắm chìm trong đó qua năm tháng. Khi đối đầu với những tuyệt đỉnh cao thủ, hắn vẫn cần phải dùng đến Đại Minh Vương Kinh.

Lý Mộ Thiền vẫn kiên trì tu luyện Đồ Long Thủ. Mặc dù biết "lâm trận mới mài gươm" thì vô dụng, hắn vẫn mong sớm luyện thành để có thể thử nghiệm uy lực của nó.

Khi trời vừa rạng sáng, Lý Mộ Thiền tỉnh lại từ trạng thái nhập định. Hắn quay đầu nhìn quanh, thấy sư bá Trúc Mi sư thái đang nhắm mắt điều dưỡng. Thương thế của bà đã đỡ hơn đôi chút, nhưng để khỏi hẳn thì còn rất xa. Hắn khẽ lắc đầu, chưởng pháp của Mộ Dung Thương quả thật lợi hại, xem ra hắn ta hận không thể giết chết sư bá.

Các cao thủ của Luyện Võ Đường và Thúy Phong Các vây quanh Trúc Mi sư thái mà ngồi. Mọi người khoanh chân tĩnh tọa, điều tức, không hề nhúc nhích, che chắn sư bá Trúc Mi ở giữa.

Ôn Ngâm Nguyệt ngồi cạnh hắn, bỗng nhiên quay đầu nhìn sang.

Vừa chạm phải ánh mắt sáng ngời của nàng, Lý Mộ Thiền nhẹ nhàng đứng dậy, khẽ gọi: "Sư tỷ."

Ôn Ngâm Nguyệt cùng hắn đi ra, hai người đến trong viện. Nàng cau mày hỏi: "Đã có người nào tới rồi sao? ... Họ là ai?"

Nàng biết Lý Mộ Thiền có chút thần thông đặc biệt, có thể nhìn thấy những nơi cực xa, không liên quan đến công lực mà là một loại thần thông của Phật môn.

Lý Mộ Thiền lắc đầu: "Bọn họ đang mai phục bên ngoài rừng cây, đều che kín mặt."

"Chúng ta sẽ giải quyết sao?" Ôn Ngâm Nguyệt hỏi.

Lý Mộ Thiền lắc đầu: "Đám người này đều là tuyệt đỉnh cao thủ, e rằng chúng ta không đủ sức. Phải xem Thương Hải Kiếm Trận phát huy thế nào. Nếu thật sự không ổn, ta đành phải dùng đến Đại Minh Vương Kinh."

"Đại Minh Vương Kinh không th�� tùy tiện sử dụng." Ôn Ngâm Nguyệt nhíu mày, lườm hắn một cái đầy trách móc.

Lý Mộ Thiền cười khổ: "Sư tỷ, trước cứ vượt qua cửa ải này đã rồi hãy tính."

Ôn Ngâm Nguyệt cau mày nói: "Bọn chúng thật sự lợi hại đến vậy sao?"

"Tổng cộng có sáu người, đều là tuyệt đỉnh cao thủ." Lý Mộ Thiền chậm rãi gật đầu xác nhận.

Ôn Ngâm Nguyệt trầm ngâm một lát, rồi từ từ gật đầu: "Được rồi, con cứ tùy cơ ứng biến. Nhưng nếu không phải vạn bất đắc dĩ, đừng nên dùng đến Đại Minh Vương Kinh."

"Con sẽ ghi nhớ." Lý Mộ Thiền gật đầu đáp.

Sau khi Ôn Ngâm Nguyệt bước vào, nàng hạ giọng phân phó vài câu. Mọi người liền mở mắt, ăn chút gì đó. Đang ở nơi dã ngoại, không kịp rửa mặt chải đầu, đành phải tạm chấp nhận vậy.

Võ công của Lý Mộ Thiền tuy mạnh mẽ, là đệ nhất cao thủ trong thất đại đệ tử của Thương Hải Kiếm Phái, nhưng Ôn Ngâm Nguyệt lại là chưởng môn tương lai, lời nàng nói có trọng lượng hơn hắn nhiều.

Khoảng một khắc đồng hồ sau, mọi người dùng xong bữa sáng và bắt đầu lên đư��ng. Trời vừa tờ mờ sáng, không khí trong lành nhưng se lạnh. Từ miệng và mũi mọi người đều phả ra hơi sương trắng.

Hơi sương trắng từ miệng họ phả ra dài và đặc quánh, đọng lại mà không tan. Đây chính là biểu hiện của công phu luyện khí thâm hậu, không phải chuyện đùa. Lý Mộ Thiền thầm cười, ở mùa đông rất dễ phân biệt cao thủ võ lâm, chỉ cần nhìn luồng hơi thở là đủ rõ.

Trúc Mi sư thái khép hờ mắt ngồi trên lưng ngựa, dưỡng tinh tụ thần, điều trị thương thế. Mọi sự vụ đều giao phó cho Ôn Ngâm Nguyệt xử lý.

Nói về khả năng xử lý mọi việc, Trúc Mi sư thái tự xét thấy mình cũng không bằng Ôn Ngâm Nguyệt.

Ôn Ngâm Nguyệt và Lý Mộ Thiền sánh vai đi trước. Trúc Mi sư thái ở giữa vòng vây của mười đại cao thủ, được bảo vệ nghiêm mật, đề phòng Mộ Dung Thương bất ngờ xuất hiện trở lại.

Dưới sự dặn dò của Ôn Ngâm Nguyệt, mười đại cao thủ này đã sắp xếp thành một vòng tròn, nam nữ xen kẽ, bố trí sẵn trận thức. Một khi có biến cố, họ có thể lập tức tạo thành kiếm trận.

"Ha hả..." Một tiếng cười s���ng khoái vang lên, bốn bóng người xuất hiện như quỷ mị, chặn đường mọi người. Lúc này, đoàn người vừa ra khỏi rừng cây, chuẩn bị bước lên đại lộ.

Lý Mộ Thiền và Ôn Ngâm Nguyệt siết chặt cương ngựa, đánh giá bốn người kia. Cả bọn đều mặc trang phục đen, khăn đen che kín mặt, toàn thân chỉ mang theo một thanh kiếm, trông vô cùng gọn gàng, tinh giản.

Lý Mộ Thiền cau mày. Ôn Ngâm Nguyệt điềm nhiên cất lời: "Bày trận!"

Mười người khẽ khàng xuống ngựa, nhẹ nhàng bước một bước, tạo thành một vòng tròn vây quanh Trúc Mi sư thái. Trường kiếm của họ đều rời vỏ, nhất tề chỉ ra bên ngoài, hàn quang mơ hồ lóe sáng.

Một nam tử dáng người thon dài, gầy gò cất tiếng cười lớn: "Trúc Mi, mau giao Đồ Long Bí Kíp ra đây! Chúng ta cũng chẳng rảnh rỗi mà đi gây khó dễ cho đám tiểu bối này."

"Mộ Dung Thương ——" Trúc Mi sư thái vẫn ngồi trên lưng ngựa, cười lạnh đáp.

Mộ Dung Thương cười nói: "Ha hả, bạn cũ mà, ta đây trước giờ luôn giữ lời."

Trúc Mi sư thái cười lạnh nói: "Đồ Long Bí Kíp chẳng phải đêm qua ngươi đã cư���p đi rồi sao, sao giờ còn quay lại...? Uổng cho ngươi là nhất gia chi chủ, lại dùng thủ đoạn hạ lưu đánh lén!"

Mộ Dung Thương thu lại nụ cười, cau mày nói: "Trúc Mi, ngươi cũng biết chơi tâm cơ đấy. Đêm qua ta chỉ đánh ngươi một chưởng, chứ chưa hề cướp Đồ Long Bí Kíp của ngươi!"

Trúc Mi sư thái cười lạnh: "Cướp hay không cướp, nhiều người như vậy đều đã chứng kiến... nếu ngươi đã cướp đi rồi mà còn quay lại, rõ ràng là muốn tiêu diệt chúng ta, vậy thì đừng trách ta sẽ cá chết lưới rách!"

Lý Mộ Thiền âm thầm tặc lưỡi khen thầm, chiêu này quả nhiên sắc bén.

Ánh mắt ba người còn lại vẫn trong veo, bất động. Không thể nhìn ra họ có động tâm hay không. Họ đều là những kẻ lòng dạ thâm trầm, nhưng Lý Mộ Thiền chắc chắn rằng họ sẽ rút lui.

Kẻ càng lòng dạ thâm trầm thì càng hiểu rõ nhân tính, và cũng dễ nảy sinh đa nghi. Lần này, Mộ Dung Thương dù có trăm miệng cũng khó mà nói rõ.

Mộ Dung Thương cười ha hả: "Hay cho một Trúc Mi! Ngươi cũng biết ám toán ta rồi đấy. Lòng dạ phụ nhân hiểm độc nhất, qu��� nhiên không sai! Vậy thì chúng ta hãy gặp chân chương dưới tay đi. Những người này nếu có chết vì ngươi, thì không thể trách ta được."

"Cứ đến đây!" Trúc Mi sư thái cười lạnh đáp.

"Chúng ta động thủ thôi." Mộ Dung Thương quay đầu nói với đồng bọn.

Ba người áo đen gật đầu, rung kiếm. Thân và kiếm hợp nhất, hóa thành bốn luồng hàn quang bắn thẳng về phía mười vị cao thủ của Thương Hải Kiếm Phái. Lý Mộ Thiền và Ôn Ngâm Nguyệt thì không ai để ý tới.

Lý Mộ Thiền ánh mắt ngưng đọng. Kiếm pháp của bốn người này trông có vẻ vụng về, chậm chạp nhưng thực chất lại phản phác quy chân (trở về với bản chất đơn sơ, tự nhiên), mỗi nhát đâm nhẹ nhàng đều ẩn chứa hỏa hầu thâm sâu, uy lực kinh người.

Trúc Mi sư thái trầm giọng niệm: "Thương hải hà mang mang, trường kiếm khiếu tứ phương!"

Cùng lúc tiếng niệm dứt, mười vị cao thủ xung quanh đồng loạt di chuyển dưới chân, vung trường kiếm tạo thành những luồng sáng. Mười luồng sáng này liên kết với nhau, tạo thành hai dải hào quang vờn quanh thân họ.

"Leng keng leng keng..." Liên tiếp tiếng kim khí va chạm vang lên. Bốn người áo đen bó tay vô sách, không thể công phá Thương Hải Kiếm Trận.

Sau khi tấn công hơn mười kiếm, bốn người đều thu tay, lùi về phía sau.

Mộ Dung Thương lắc đầu: "Thương Hải Kiếm Trận từ khi nào lại trở nên lợi hại đến vậy?"

Một giọng nói khàn khàn vang lên: "E rằng Thương Hải Kiếm Phái từ trước đã ẩn giấu một chiêu, đây chắc chắn là tuyệt học trấn phái. Chúng ta cũng phải sớm lĩnh giáo thôi."

"Xem ra chúng ta cũng phải thi triển công phu ẩn giấu rồi." Một lão giả khẽ lắc đầu, giọng nói vang như chuông đồng, chấn động đến mức tai người nghe mơ hồ đau nhức.

Kẻ áo đen nhỏ gầy bật cười hắc hắc, đứng dậy, một ngón tay chỉ về phía Lý Mộ Thiền và Ôn Ngâm Nguyệt: "Cứ dễ trước khó sau. Trước hết hãy giải quyết hai tiểu tử này đã."

"Cứ vậy đi." Ba người còn lại gật đầu, đồng loạt tiến về phía Lý Mộ Thiền và Ôn Ngâm Nguyệt.

"Mộ Dung Thương! Mấy kẻ các ngươi đúng là vô liêm sỉ!" Trúc Mi sư thái gầm lên giận dữ.

Mộ Dung Thương cười khẩy: "Ha hả, muốn giữ thể diện thì đừng mong có được Đồ Long Bí Kíp, mà muốn có Đồ Long Bí Kíp thì đừng mong giữ được thể diện! Trúc Mi, ngươi cần gì phải ngạc nhiên đến thế?"

Trúc Mi sư thái cắn môi, ra lệnh: "Tấn công!"

Ôn Ngâm Nguyệt vội trấn an: "Sư bá đừng lo lắng!"

Nàng kéo Lý Mộ Thiền, thân hình chợt lóe đã xuất hiện trước kiếm trận, định chui vào trong. Thương Hải Kiếm Trận đối với nàng vô cùng tinh thông, ra vào dễ như trở bàn tay.

"Hắc hắc..." Bốn đạo kiếm quang lập tức bao phủ xuống, chặn đường hai người.

Lý Mộ Thiền lạnh lùng cười một tiếng, nụ cười quỷ dị bất thường. Hắn thân hình hơi nghiêng, song chưởng tách ra, vung mạnh về phía những luồng kiếm quang.

Trúc Mi sư thái thấy vậy, suýt nữa ngã khỏi lưng ngựa. Kiếm pháp của bốn người này tinh diệu lạ thường, dù chưởng pháp của Trạm Nhiên có tốt đến mấy cũng không thể nghênh đón một cách liều lĩnh như vậy.

"Leng keng!" Tiếng kim khí giòn tan vang lên. Kiếm quang quanh thân chợt thu lại, trường kiếm bay vụt ra ngoài. Hai kẻ áo đen kinh ngạc nhìn ch���m chằm Lý Mộ Thiền, không thể tin vào mắt mình.

Lý Mộ Thiền sắc mặt lạnh lùng, thân hình chợt lóe đã xuất hiện trước mặt Mộ Dung Thương, một chưởng nữa vỗ tới.

"Thật là một tiểu tử lợi hại!" Mộ Dung Thương hét lớn một tiếng, vung chưởng nghênh đón.

Đêm qua hắn từng chạm trán Lý Mộ Thiền, biết đối phương kiếm pháp sắc bén, nhưng không ngờ chưởng pháp cũng lại sinh mãnh liệt đến vậy. Nội lực cuồn cuộn như thủy triều, khiến hắn không sao ngăn cản nổi, trường kiếm đành phải rời tay.

Hắn không tin vào tà môn, nghĩ rằng đối phương tuổi còn trẻ, nội lực dù có sâu đến mấy thì cũng chỉ có hạn. Vì vậy, hắn vung chưởng đón lấy, nhất định phải phân ra cao thấp.

"Phanh!" Một tiếng động trầm đục vang lên, hắn bay văng ra ngoài, cổ tay trực tiếp biến dạng, gãy rời.

Lúc này Lý Mộ Thiền dường như có thần lực nhập thể, cương mãnh bá đạo. Mộ Dung Thương dù nội lực thâm hậu, chưởng pháp tinh diệu, nhưng khi đối đầu với Đại Minh Vương Kinh thì vẫn phải chịu bại.

Đánh bay Mộ Dung Thương, Lý Mộ Thiền liền hướng về phía kẻ địch còn lại. Thân hình chợt lóe, tiếp cận đối phương, rồi vung chưởng vỗ xuống.

Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của dịch giả, kính mong độc giả thưởng thức độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free