Trương Sở và Lý Minh Huy tiến lên, cung kính hành lễ: “Mạnh sư tỷ!” Mạnh Thu Hà khẽ chắp tay, ánh mắt tựa sóng nước mùa thu lướt qua Lý Mộ Thiền: “Đệ tử Tinh Hồ Tiểu Trúc?” “Phải.” Trương Sở đáp, liếc nhìn Lý Mộ Thiền: “Hắn là sư đệ của Hạ Vô Phong, được Hạ Vô Phong sai đến đây, mang khẩu tín cho Mạnh sư tỷ.” Mạnh Thu Hà khẽ nhướn mày, thoáng nhíu lại: “Hắn đâu rồi?” Lý Mộ Thiền nhìn Trương Sở và Lý Minh Huy một lượt, mỉm cười: “Mạnh cô nương, ta muốn nói riêng với nàng vài câu.” “Không được!” Lý Minh Huy vội vàng tiến lên một bước. Lý Mộ Thiền mỉm cười, nhìn Mạnh Thu Hà. Trương Sở có chút khó xử nói: “Mạnh sư tỷ, Lý thiếu hiệp này võ công xuất chúng, ta cùng Lý sư đệ, Tống sư muội, Phương sư muội liên thủ vẫn không phải là đối thủ của Lý thiếu hiệp.” Ý trong lời hắn rất rõ ràng là muốn nhắc nhở Mạnh Thu Hà, Hải Thiên Cung và Tinh Hồ Tiểu Trúc tuyệt đối không thân thiện, vạn nhất người của Tinh Hồ Tiểu Trúc có lòng ám toán, muốn giết Mạnh sư tỷ… Mạnh sư tỷ võ công tuy mạnh, nhưng e rằng không đối phó nổi Lý Mộ Thiền này, vạn nhất hắn có ác ý, không thể không đề phòng! Mạnh Thu Hà dùng ánh mắt tựa sóng nước mùa thu nhìn Lý Mộ Thiền một cái, khoát tay nói: “Hai người lui ra đi.” “Mạnh sư tỷ!” Lý Minh Huy kêu lên. Trương Sở cũng thấp giọng nói: “Mạnh sư tỷ, chúng ta tuyệt đối sẽ không nói lung tung!” Mạnh Thu Hà cười nhạt: “Không cần vội vàng, yên tâm đi, nghĩ rằng Tinh Hồ Tiểu Trúc sẽ không dùng thủ đoạn thấp hèn như vậy. Lui ra đi!” Hai người vẫn còn do dự, đặc biệt là Lý Minh Huy, hắn hằn học nhìn chằm chằm Lý Mộ Thiền, ánh mắt tựa như kiếm, muốn đâm xuyên tim hắn đến lạnh lẽo. Lý Mộ Thiền mỉm cười, lắc đầu, cảm thấy hai người này lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử. Thật sự muốn giết Mạnh Thu Hà, cũng sẽ không dùng thủ đoạn như thế, chẳng phải là chịu chết sao? “Đi đi!” Mạnh Thu Hà khẽ nhíu mày, hai người lập tức hoảng hốt, đành phải gật đầu: “Mạnh sư tỷ, chúng ta sẽ đợi ở chân núi.” Dứt lời, Lý Minh Huy hằn học lườm Lý Mộ Thiền một cái, rồi hậm hực quay đầu bỏ đi. Trương Sở liếc nhìn Lý Mộ Thiền, như muốn nhìn thấu tâm tư của hắn. Nhưng ánh mắt Lý Mộ Thiền sâu thẳm, trong veo như mặt hồ, căn bản không thể nhìn ra tâm tư. Hắn chỉ đành bất lực mà thôi, Lý Mộ Thiền này quả thực thâm bất khả trắc, không hề đơn giản! Đợi hai người biến mất, Mạnh Thu Hà bước tới hai bước, kình phong tạt vào mặt. Tà áo xanh của nàng phần phật bay lên, mái tóc tung bay, tựa như muốn theo gió mà đi. Lý Mộ Thiền bước tới vài bước, đứng sóng vai cùng nàng, nhìn về phía xa tầng tầng lớp lớp mây trắng. Địa thế nơi đây không tính là quá cao, nhưng lại tựa như đặc biệt gần gũi với bầu trời, đưa tay lên là có thể chạm vào mây trắng, mang đến cho người ta cảm giác phiêu diêu, khoáng đạt. Hai người trầm mặc không nói, chỉ nhìn mây trắng phía xa. Một lúc lâu sau, nàng thở dài một tiếng, nhàn nhạt hỏi: “Hắn thế nào rồi?” Lý Mộ Thiền mỉm cười. Cứ tưởng nàng có thể giữ vẻ lạnh lùng được bao lâu, tâm thông của hắn đã phát động, biết nàng tâm tư rối bời, tâm tình phức tạp, lại có thể mạnh mẽ khống chế. Một cô gái như vậy, vậy mà lại có thể động lòng, Hạ sư huynh quả thực không phải tầm thường. Mạnh Thu Hà này mơ hồ có vài phần phong thái của Hồ chủ. Hai người tướng mạo không giống nhau, Hồ chủ thanh thuần đạm nhã, Mạnh Thu Hà lại phong hoa tuyệt đại; một người tựa hoa sen, một người tựa mẫu đơn. Nhưng cả hai dường như đều có một cảm giác đạm mạc đối với thế tục, giống như những người khách chỉ đứng nhìn, không thật sự thuộc về thế gian phàm trần này. Lý Mộ Thiền cười thầm, theo lý mà nói, mình mới phải là người như thế. Nhưng trớ trêu thay, hắn lại hoàn toàn hòa mình vào thế gian này, còn hai nàng lại siêu nhiên độc lập, tựa như u lan trong núi vắng. Nếu nói đàn ông đều có tình cảm mẫu tử, phụ nữ đều có tình cảm phụ tử, chỉ là nhiều hay ít mà thôi. Đối với các đệ tử của Tinh Hồ Tiểu Trúc mà nói, Hồ chủ Lãnh Vô Sương có thể chính là một người mẹ, hoặc một nữ thần. Bọn họ tôn kính và nhiệt thành yêu mến, không dám có ý niệm mạo phạm. Nhưng trong xương cốt, bọn họ không thể thay đổi tình cảm nồng nhiệt này, nó sẽ tạo ra ảnh hưởng vô hình. Mạnh Thu Hà tướng mạo xinh đẹp, khí chất đạm mạc, mơ hồ có bóng dáng của Hồ chủ, đây có lẽ chính là lý do Hạ sư huynh chung tình. Trong chớp mắt này, Lý Mộ Thiền đã nghĩ đến những điều đó, hắn lắc đầu cười khẽ, tình cảm vốn là một thứ kỳ diệu nhất, không phải sức người có thể khống chế. Thấy Lý Mộ Thiền không nói lời nào, Mạnh Thu Hà nghiêng đầu sang: “Vì sao hắn không tới?” Lý Mộ Thiền thở dài: “Hạ sư huynh có việc trong người, không tiện đến đây.” “Hắn bị thương sao?” Mạnh Thu Hà nhíu mày. Lý Mộ Thiền lắc đầu, liếc nhìn nàng một cái, trầm ngâm một lát, rồi ngẩng đầu lên: “Mạnh sư tỷ, ta gọi như vậy nàng sẽ không trách chứ?” “Cũng được.” Mạnh Thu Hà khẽ chắp tay, ánh mắt chăm chú nhìn hắn. Lý Mộ Thiền từ từ nói: “Vốn dĩ sư huynh không cho ta nói, chỉ bảo ta báo cho nàng một tiếng bình an, nhưng ta cảm thấy nên nói rõ với nàng.” “...Cứ nói đi.” Sắc mặt Mạnh Thu Hà khẽ biến, nhẹ nhàng gật đầu, thuận tay vén lọn tóc, vô tình để lộ vẻ đẹp dịu dàng, quyến rũ lòng người. Lý Mộ Thiền quay đầu đi, nhìn mây trắng lững lờ, thở dài nói: “Đại sư huynh đã thẳng thắn chuyện của hai người với Hồ chủ.” “Cuối cùng hắn vẫn phải nói!” Mạnh Thu Hà thở dài một tiếng. Lý Mộ Thiền tuy không quay đầu, nhưng vẫn có thể rõ ràng thấy vẻ mặt nàng biến đổi, tựa như lộ ra một tia u oán. Hắn lập tức hiểu ra, Hạ sư huynh vẫn kéo dài không muốn nói, đã gây ra sự oán giận cho Mạnh Thu Hà. Lý Mộ Thiền cười khẽ, lắc đầu nói: “Mạnh sư tỷ có thể đoán được kết quả rồi chứ?” “Hồ chủ của các ngươi phản đối chuyện của hai ta phải không?” Mạnh Thu Hà hỏi. Lý Mộ Thiền gật đầu: “Không sai, Hồ chủ muốn hai người tách ra, tuệ kiếm chém tình tơ!” Mạnh Thu Hà trầm mặc không nói, quay đầu nhìn mây trắng. Một lúc lâu sau, nàng mở miệng: “Hắn quyết định thế nào?” “Nàng đoán xem?” Lý Mộ Thiền nghiêng đầu nhìn sang, cười như không cười. Mạnh Thu Hà cười nhạt: “Hắn là một tên cố chấp, sẽ không đồng ý phải không?” Lý Mộ Thiền cũng bật cười, lắc đầu nói: “Mạnh sư tỷ có lẽ không biết, địa vị của Hồ chủ trong lòng chúng đệ tử chúng ta chứ?” Mạnh Thu Hà thản nhiên nói: “Ta biết, hắn đã nói rồi, nói Hồ chủ của các ngươi tựa như một nữ thần.” “Không sai, lời của Hồ chủ, không ai có thể làm trái.” Lý Mộ Thiền gật đầu nói: “Không phải là không dám, mà là không thể, cũng là không muốn. Ai nấy đều cam nguyện nghe theo phân phó của Hồ chủ.” Mạnh Thu Hà hừ nhẹ một tiếng, lắc đầu. Lý Mộ Thiền nói: “Nhưng lần này, Hạ sư huynh lại trái lời Hồ chủ, dù thế nào cũng không chịu đồng ý, một mực kiên trì.” Mạnh Thu Hà trầm mặc không nói, cúi đầu xuống. Lý Mộ Thiền lắc đầu nói: “Thật ra Hạ sư huynh đây chỉ là giãy giụa vô ích thôi, tay nhỏ sao chống lại đùi lớn, kết quả cuối cùng có thể tưởng tượng được.” “Hắn thế nào?” Mạnh Thu Hà hỏi. Lý Mộ Thiền nói: “Hồ chủ phạt hắn bế quan, sống ở trên một vách núi, giống hệt tình cảnh của Mạnh sư tỷ hôm nay. Người ta nói uyên ương đồng mệnh, quả thật không sai chút nào.” “Không trách được.” Mạnh Thu Hà gật đầu, như trút được gánh nặng. Lý Mộ Thiền nói: “Trừ ta ra, Hạ sư huynh không gặp được ai khác. Ta được sư huynh sai phái, đến nói với Mạnh sư tỷ một tiếng, nhưng chậm trễ một chút, hôm nay mới có cơ hội.” “Ngươi không sợ Hồ chủ của các ngươi mất hứng sao?” Nàng nghiêng đầu hỏi, khóe miệng khẽ nhếch, như đang cười lạnh. Lý Mộ Thiền mỉm cười: “Ta đã bẩm báo với Hồ chủ rồi. Hồ chủ tuy không đồng ý hành vi của các ngươi, nhưng cũng sẽ không can thiệp mọi chuyện.” “Thật sáng suốt!” Mạnh Thu Hà cười nhạt. Lý Mộ Thiền cười nói: “Hồ chủ quả thật sáng suốt.” Mạnh Thu Hà thở dài một tiếng, thu lại nụ cười, như cảm thấy chán nản. Nàng ngẩng đầu nhìn mây trắng trên bầu trời xa xăm, trầm mặc không nói, chìm vào trầm tư. Lý Mộ Thiền hỏi: “Mạnh sư tỷ, vì sao nàng lại ở nơi này?” Mạnh Thu Hà không đáp, Lý Mộ Thiền cười nói: “Chẳng lẽ cũng vì chuyện của nàng với Hạ sư huynh, mà cung chủ của các ngươi đã phạt nàng tới đây?” “Phải.” Mạnh Thu Hà gật đầu. Lý Mộ Thiền “a a” cười nói: “Xem ra ta đã đánh giá thấp quý cung chủ!” Mạnh Thu Hà khó hiểu nhìn hắn. Lý Mộ Thiền cũng không nói nhiều. Hiển nhiên, cung chủ của Hải Thiên Cung này cũng là một người kiêu ngạo, khinh thường việc dùng thủ đoạn hạ lưu như vậy, cũng không phải là gì mỹ nhân kế. Lý Mộ Thiền suy nghĩ một lát, từ trong ngực lấy ra một cái bình nhỏ, đưa tới trước mặt Mạnh Thu Hà, nói: “Mạnh sư tỷ, đây là một lọ Bồi Nguyên Đan, có chút hiệu quả trong việc tăng cường nội lực, bổ sung nguyên khí.” Mạnh Thu Hà lắc đầu, không đưa tay nhận lấy. Lý Mộ Thiền nói: “Ta thấy Mạnh sư tỷ duy trì rất vất vả, lọ Bồi Nguyên Đan này coi nh�� ta thay Hạ sư huynh đưa, sau này trở về sẽ đòi lại hai lọ!” Mạnh Thu Hà nói: “Không cần, ta có thể chịu đựng được.” Lý Mộ Thiền mỉm cười: “Lọ Bồi Nguyên Đan này nếu nàng không nhận, sau khi ta trở về cũng không cách nào ăn nói với Hạ sư huynh. Mạnh sư tỷ cứ giúp ta lần này đi!” Hắn nhìn ra được, Mạnh Thu Hà có chút tiều tụy, là do nội lực tiêu hao quá độ. Hiển nhiên nàng duy trì rất vất vả, nếu không có trợ giúp, rất nhanh sẽ làm tổn thương thân thể. Mạnh Thu Hà nhìn hắn, thấy vẻ mặt hắn khẩn thiết, từ từ đưa tay nhận lấy. Lý Mộ Thiền mỉm cười, nói: “Hạ sư huynh bị phạt bế quan ba năm, còn phải gần hai năm nữa mới có thể ra ngoài. Mạnh sư tỷ thì phải bao lâu?” Mạnh Thu Hà lắc đầu: “Không biết.” Lý Mộ Thiền nhíu mày, thở dài: “Mạnh sư tỷ, tương lai hai người các nàng định làm thế nào?” Mạnh Thu Hà cười khẽ, lắc đầu: “Cũng không biết.” Lý Mộ Thiền nói: “Thật ra, cuộc sống trên đời, tình cảm không phải là tất cả, còn có nhiều chuyện quan trọng hơn, không cần thiết phải quá mức đặt nặng tình cảm.” Mạnh Thu Hà nhíu chặt đôi mày: “Lời này của ngươi có ý gì? ... Có phải phụng mệnh Hồ chủ đến khuyên ta không?” Lý Mộ Thiền lắc đầu: “Hồ chủ không có ý này. Ta cảm thấy, vẫn nên buông đoạn duyên phận này đi thôi, con đường tương lai quá khổ, không đáng.” Mạnh Thu Hà bật cười, trên dưới quan sát hắn một lượt: “Lý sư đệ, ngươi còn trẻ tuổi, mà dường như rất hiểu chuyện tình cảm đó nha.” Lý Mộ Thiền cười nói: “Ta cũng chỉ là có chút kiến giải ngu ngốc thôi.” “Chuyện này, ta không muốn nghe người khác nói.” Mạnh Thu Hà nói. Lý Mộ Thiền thở dài: “Tinh Hồ Tiểu Trúc và Hải Thiên Cung đều phản đối. Mạnh sư tỷ, nàng cho rằng, hai người thật sự có thể đến được với nhau sao?”

“Có thể.” Mạnh Thu Hà gật đầu, thản nhiên nói: “Chí thành sở chí, kim thạch vi khai. Con người sống một đời, nếu không thể cùng người mình tâm đầu ý hợp mà chung sống trọn đời, chẳng phải là hoài phí thời gian sao?” Lý Mộ Thiền cười nói: “Tình cảm này, chẳng qua chỉ là một loại cảm giác mà thôi, hư vô mờ mịt, đến nhanh đi cũng nhanh. Hôm nay hai người các nàng thích nhau, nhưng nếu thật sự ở cùng một chỗ, có lẽ không cần lâu, chỉ hai ba năm ngắn ngủi sẽ phai nhạt, cuối cùng tình tan, thậm chí còn chán ghét nhau!” “Ta không muốn nghe ngươi nói bậy.” Mạnh Thu Hà lắc đầu. Lý Mộ Thiền nói: “Các nàng cứ tiếp tục như vậy nữa, có thể sẽ hại lẫn nhau. Tuệ kiếm chém tình tơ tuyệt đối không sai. Thừa dịp bây giờ vùi lấp chưa sâu, chi bằng rút thân trở về đi thôi!” “Không thể nào!” Mạnh Thu Hà thản nhiên nói, giọng tuy nhạt nhưng vẻ mặt kiên định. Lý Mộ Thiền bất đắc dĩ thở dài: “Con đường này không dễ đi, thậm chí không thể đi đến cuối, nàng phải có sự chuẩn bị chứ!” “Ta biết.” Mạnh Thu Hà nói. Lý Mộ Thiền cười khổ: “Cho dù có quyết tâm cũng vô ích. Hôm nay nàng bị cấm cố ở đây, làm sao mới có thể được thả ra?” Mạnh Thu Hà cau mày suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: “Không có cách nào, Cung chủ e rằng muốn cấm cố ta mấy năm, cho đến khi ta khuất phục mới có thể thả ra.” Lý Mộ Thiền nói: “Nếu Mạnh sư tỷ không khuất phục, quý Cung chủ cũng sẽ không thả nàng sao?” “Phải.” Mạnh Thu Hà nói. Lý Mộ Thiền vuốt cằm, trầm ngâm nói: “Như vậy...” Mạnh Thu Hà dường như nhìn ra ý đồ của hắn, lắc đầu nói: “Nếu ngươi muốn từ nơi này mang ta ra ngoài, vậy thì đừng nghĩ nữa.” “Ồ?” Lý Mộ Thiền ngẩng đầu. Mạnh Thu Hà nói: “Nơi này nhìn qua không có phòng bị gì, nhưng thật ra có tuyệt đỉnh cao thủ canh gác. Muốn xông vào thì dễ, nhưng muốn đi ra ngoài thì khó!” “Vậy sao...” Lý Mộ Thiền chắp tay bước đi, trầm ngâm không dứt. “Không thể xông vào, chỉ có thể dùng mưu trí...” Lý Mộ Thiền lẩm bẩm trong miệng. Mạnh Thu Hà nói: “Phàm là người ở Vô Ưu Nhai, chưa từng có ai có thể thoát ra được. Ngươi không cần phí công tâm tư, ... huống hồ, ta cũng sẽ không chạy.” Lý Mộ Thiền cau mày nói: “Vậy Mạnh sư tỷ muốn sống cả đời ở Vô Ưu Nhai sao?” “Không sai.” Mạnh Thu Hà gật đầu. Lý Mộ Thiền thở dài: “Vậy thì nàng đang ép Hạ sư huynh rồi, khiến hắn khổ luyện võ công, cuối cùng có một ngày xông vào Hải Thiên Cung, cứu nàng ra ngoài!” Mạnh Thu Hà nở nụ cười: “Ngươi rất thông minh!” Lý Mộ Thiền thở dài: “Hạ sư huynh thật có mắt nhìn. Nàng tin tưởng hắn đến vậy sao?” Khuôn mặt phong hoa tuyệt đại của Mạnh Thu Hà lộ ra nụ cười: “Hắn tư chất cực tốt, nhưng có chút tùy tính. Nếu có ngoại lực kích thích, hắn có thể trở thành cao thủ hiếm có trong thiên hạ.” “Nhưng mà, điều này không phải một hai năm có thể đạt được. Đến lúc đó, e rằng nàng đã già rồi, tình cảm cũng sẽ phai nhạt.” Lý Mộ Thiền nói. “Ta sẽ không hối hận.” Mạnh Thu Hà thản nhiên nói. Lý Mộ Thiền trầm ngâm một lát, chậm rãi gật đầu: “Được, ta sẽ chuyển lời của nàng cho Hạ sư huynh. Nguyện thiên hạ hữu tình nhân cuối cùng thành quyến thuộc!” “Chỉ mong là như vậy.” Mạnh Thu Hà mỉm cười. Lý Mộ Thiền nói: “Ta sẽ giúp một tay, Mạnh sư tỷ không cần lo lắng.” Mạnh Thu Hà cười nói: “Vậy đa tạ ngươi.” Lý Mộ Thiền nhìn quanh, nói: “Ta thấy nơi này tuy khổ, nhưng cũng là nơi mài giũa gân cốt, xúc tiến nội lực. Mạnh sư tỷ nên nhân cơ hội này luyện công thì tốt nhất.” “Đúng vậy, đợi đến một ngày ta có thể không còn sợ cơn gió này nữa, võ công cũng đã thành.” Mạnh Thu Hà nói: “Đến lúc đó, có thể xuống khỏi Vô Ưu Nhai rồi.” “Như vậy cũng được sao?” Ánh mắt Lý Mộ Thiền sáng lên. Mạnh Thu Hà nói: “Nếu có thể không sợ trận gió, có thể rời khỏi Vô Ưu Nhai, tội lỗi cũng sẽ được xá miễn theo đó.”

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.