Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 645: Xảo ngộ

Thiên Mật Đế bước xuống bậc thang, chắp tay thong thả dạo bước, sắc mặt u tối.

Bạch công công khom người, kính cẩn đứng im không nhúc nhích, không nói một lời. Hai lão thái giám kia cũng trầm mặc, dõi mắt theo từng bước chân của Thiên Mật Đế.

Chốc lát sau, Thiên Mật Đế dừng bước, trầm giọng nói: "Thiên Vũ Điện phái thêm hai người nữa, bốn người các ngươi cùng nhau xuất phát, nhất định phải trừ khử thích khách này!"

". . . Bệ hạ, lão nô vô năng." Viên đôn đôn lão thái giám chần chừ một lát rồi lắc đầu.

"Chuyện gì vậy?!" Thiên Mật Đế cau mày.

Viên đôn đôn lão thái giám đáp: "Kẻ này nội thương đã khỏi, chúng ta đã mất đi cảm ứng. Biển người mênh mông, khó mà tìm được hắn nữa."

"Hừ!" Thiên Mật Đế cười lạnh một tiếng.

Hai lão thái giám cúi đầu, trầm giọng nói: "Xin Bệ hạ giáng tội!"

Thiên Mật Đế lạnh lùng nói: "Nói vậy, kẻ này rất lợi hại... mạnh hơn cả các ngươi ư?"

Viên đôn đôn thái giám chậm rãi gật đầu: "Nếu là đơn đả độc đấu, vô lễ với lão nô, võ công hắn dù mạnh đến đâu cũng vẫn kém chúng ta một bậc. Nhưng hắn lại mang trong mình kỳ thuật, một khi thi triển công lực thì quả thực là kình địch!"

Thiên Mật Đế cau mày hừ lạnh: "Vậy ra, các ngươi chẳng biết làm thế nào với hắn nữa rồi?"

Hai lão thái giám cúi đầu im lặng không nói.

Thiên Mật Đế trầm ngâm một lát, rồi hừ nói: "Thôi được, các ngươi đến Thiên Vũ Điện tìm thêm hai người nữa, đi theo Tuyết phi. Kẻ này sẽ không chịu bỏ qua, chắc chắn sẽ còn trở lại!"

"Vâng!" Hai người trầm giọng đáp.

Bạch công công hỏi: "Bệ hạ. . . ?"

Thiên Mật Đế khoát tay: "Tuyết phi muốn đi thì cứ đi, cứ để bọn chúng đi theo!"

"Vâng." Lòng Bạch công công chùng xuống. Cứ như vậy, vạn nhất nương nương cùng Lý tiên sinh hẹn hò, há có thể thoát khỏi ánh mắt pháp nhãn của bốn người kia?

Thiên Mật Đế liếc nhìn hai thái giám: "Nếu các ngươi hộ vệ bất cẩn, để Tuyết phi có chuyện gì, các ngươi không cần trở lại gặp ta nữa, cứ thế tự sát đi!"

"Bệ hạ yên tâm, lão nô sẽ không rời khỏi nương nương dù chỉ một khoảnh khắc." Viên đôn đôn thái giám trầm giọng nói.

"Ừm, đi đi!" Thiên Mật Đế khoát tay.

Bạch công công cáo từ, trước khi đi nói với hai người: "Hồ huynh, Lý huynh, nương nương ngày mai mới ra cung, hai vị không cần vội vã đến đây, sáng mai đến là được rồi."

"Chuyện này không hay lắm, chúng ta dù gì cũng phải đến chào hỏi nương nương trước." Thái giám Viên đôn đôn cười nói.

Bạch công công cười lắc đầu: "Không cần đâu, không cần đâu, nương nương không phải người câu nệ tiểu tiết. Ta sẽ về bẩm báo với nương nương rằng hai vị đã vất vả nhiều, công lao to lớn, cứ nghỉ ngơi một đêm cho khỏe đi."

"Vậy. . . chúng ta xin đa tạ Bạch huynh đệ vậy." Thái giám Viên đôn đôn cười nói.

Bạch công công cười nói: "Ôi, Hồ huynh hà tất phải khách sáo như vậy!"

Hồ lão thái giám cười nói: "Được được, chúng ta sẽ không khách sáo nữa, xin cáo từ!"

Hai lão thái giám cùng Bạch công công cáo từ, rồi phiêu nhiên rời đi. Bạch công công nhìn theo bóng họ khuất dần, nụ cười trên môi từ từ biến mất, rồi vội vàng trở lại Tuyết Cung, bẩm báo chuyện này cho Tuyết phi.

Sáng sớm ngày hôm sau, ánh nắng tươi sáng rạng rỡ, cả tiểu viện bừng lên vẻ tươi mát.

Lý Mộ Thiền đang luyện công trong viện thì Bạch công công đến. Lý Mộ Thiền lập tức chấn động tinh thần, Hư Không Chi Nhãn bao quát toàn bộ Phương phủ, thấy được Tuyết phi.

Hắn chau đôi lông mày lại, thấy hai cố nhân, chính là hai lão thái giám võ công kinh người đã giao thủ với hắn ngày hôm qua.

Xem ra bọn họ không bị thương, từ trên vách núi rơi xuống mà bình yên vô sự, võ công như vậy quả thực phi phàm. Hôm nay lại đi theo bên cạnh Tuyết phi, thật đúng là chuyện phiền toái.

Bạch công công tiến đến, thấy sắc mặt Lý Mộ Thiền nặng nề, vội ôm quyền hỏi: "Lý tiên sinh, có chuyện gì vậy?"

Lý Mộ Thiền lắc đầu, miễn cưỡng cười hỏi: "Nương nương đến rồi sao?"

Bạch công công gật đầu: "Nương nương đã đến rồi, nhưng tiên sinh ngàn vạn lần không thể đi gặp nương nương."

Lý Mộ Thiền dù đã đoán trước nhưng vẫn hỏi: "Vì sao?"

Bạch công công thấp giọng nói: "Bốn vị cao thủ của Thiên Vũ Điện đang theo sát nương nương, không rời một tấc. Ngài mà xuất hiện thì nhất định sẽ bị bọn họ phát hiện, đúng không?"

Mặc dù không luyện võ, nhưng ông ta cũng hiểu được vài phần huyền diệu của võ công, biết rằng hai người họ Hồ, họ Lý đều có bản lĩnh kỳ dị. Một khi đã giao thủ, bọn họ liền có thể nhận ra nhau.

Lý Mộ Thi��n thở dài: "Thật không ngờ. . ."

Bạch công công vội hỏi: "Bệ hạ đối với nương nương hết mực thân thiết, sợ có thích khách nên mới phái Long Vệ của Thiên Vũ Điện đi theo. Bình thường bọn họ chỉ bảo vệ Bệ hạ mà thôi."

"Thiên Vũ Điện?" Lý Mộ Thiền hỏi.

Bạch công công đáp: "Nghe nương nương nói, Thiên Vũ Điện chính là nơi cung phụng trong đại nội, các cao thủ trong điện đều là những người từ nhỏ đã vào cung, nhất tâm chỉ luyện võ công, không bị việc vặt vãnh quấn thân. Mỗi người đều có một thân võ công tuyệt đỉnh, lại còn sở hữu những bản lĩnh độc môn kỳ dị của riêng mình."

"Vậy còn nơi như vậy, võ công những người còn lại so với hai người kia thì sao?" Lý Mộ Thiền hỏi.

Bạch công công thở dài: "Cũng xêm xêm thôi, chỉ cao hơn chứ không thấp hơn đâu. Bởi vậy, Lý tiên sinh phải cẩn thận, đừng nên gặp mặt nương nương nữa."

Lý Mộ Thiền sắc mặt âm trầm, chậm rãi gật đầu: "Được, đa tạ Bạch công công."

"Ôi. . . , lão nô ta nào có gì đáng để cảm tạ, chỉ khổ cho nương nương thôi." Bạch công công lắc đầu.

Lý Mộ Thiền lộ ra vẻ tươi cười: "Ta sẽ viết một phong thư, ngươi hãy giúp ta đưa cho nương nương."

"Được, như vậy thì tốt nhất." Bạch công công vội vàng gật đầu.

Ông ta cũng đang đổ mồ hôi hột, thấy dáng vẻ nương nương tương tư quấn thân, e là cũng chẳng chịu nổi nữa rồi, chỉ sợ sẽ làm ra chuyện gì khác người. Có thư của Lý tiên sinh, nàng mới có thể an lòng.

Lý Mộ Thiền vào phòng, rất nhanh mài mực viết một phong thư cho Tuyết phi, dặn nàng đừng lo lắng, hắn sẽ tìm cơ hội gặp lại nàng, không cần phải vội vã lúc này.

Cơ hội tốt nhất chính là vào dịp lão phu thọ yến, đông người mắt tạp, dễ hành sự nhất.

Trơ mắt nhìn Tuyết phi đến rồi lại rời đi, Lý Mộ Thiền trong lòng ngổn ngang, chỉ hận bản thân võ công kém cỏi, không thể tự do tung hoành như ý muốn.

Hắn bắt đầu bế quan tu luyện, mong muốn tiến thêm một tầng nữa, luyện Tam Dương Chân Giải đến đại thành. Dường như chỉ còn cách một lớp màng mỏng, nhưng lớp màng mỏng này dù thế nào cũng không thể xuyên phá.

Dù bế quan khổ luyện, một hơi đã luyện năm ngày, nhưng hắn chẳng đạt được tiến triển nào. Nội lực tuy có tinh thuần hơn một chút, nhưng vẫn chưa đạt đến trình độ đột phá, còn kém một tia.

Lý Mộ Thiền vô cùng bất đắc dĩ, việc đời vốn là vậy, mười chuyện thì đến chín chẳng như ý, không có chuyện gì nghĩ là thành ngay. Dù hắn có một thân tuyệt học, có vận khí gia thân, nhưng cũng không dễ dàng đến thế.

Tam Dương Chân Giải không thể đạt Đại viên mãn, hắn sẽ không thể hoàn toàn thắng được những người của Thiên Vũ Điện này. Mỗi người bọn họ đều mang tuyệt học, thân thủ quả thực kinh người.

May mà hắn có Đại Minh Vương Kinh, lúc đầu mới có thể may mắn trốn thoát. Bằng không, có lẽ lúc này đã bị đuổi kịp, phải trải qua một trận ác chiến, sống chết khó lường.

Nếu muốn thắng được bọn họ, chỉ có cách phá vỡ phong ấn, nhưng cứ như vậy, hắn chỉ có thể quay về Tinh Hồ Tiểu Trúc, ba năm trong không thể gặp được Tuyết phi.

Nghĩ đến điều này, hắn lại có chút không cam lòng. Nếu có thể không phá vỡ phong ấn thì vẫn là tốt nhất, nhưng lại chẳng có biện pháp nào khác để tăng cường công lực.

Hắn cũng có một chủ ý khác, đó là Hắc Phật Công. Đáng tiếc, Hắc Phật Công tu luyện cũng gian nan, nếu không có Quan Thiên Nhân Thần Chiếu Kinh thì căn bản không thể tu luyện. Dù hắn có Quan Thiên Nhân Thần Chiếu Kinh, nhưng việc tu luyện cũng chậm, cần rất nhiều thời gian.

Thà rằng như vậy, còn không bằng quay về Tinh Hồ Tiểu Trúc bế quan sẽ thống khoái hơn. Tu luyện Thượng Cổ Luyện Khí Thuật, tiến cảnh sẽ vượt xa Tam Dương Chân Giải.

Giờ đây đã có Tam Dương Chân Giải, nếu tu luyện thêm Thượng Cổ Luyện Khí Thuật, nói không chừng có thể luyện thành một loại nội lực khác nữa.

Những ý niệm này cứ quẩn quanh trong đầu hắn, cuối cùng hắn quyết định cứ xem xét đã rồi nói sau, xem liệu có cơ hội nào không. Biết đâu cơ duyên vừa đến, công lực lại tăng nhiều thì sao.

Trưa hôm đó, Lý Mộ Thiền một mình thong dong dạo phố.

Hắn biết dạo gần đây tâm tình mình có chút không ổn, là đã lâm vào tình quan, đây cũng là một cửa ải quan trọng trong quá trình tu tâm. Nếu quá nóng nảy, ngư��c lại sẽ dễ sinh ra vấn đề.

Tu tâm phải trải qua trùng trùng kiếp nạn, không chỉ khi thiền định mới nảy sinh vấn đề, mà bình thường cũng dễ vô hình xuất hiện. Nếu không thể tùy thời tỉnh táo, rơi vào trong đó mà không tự biết, rất dễ sa vào ma đạo.

Người tu Phật, theo tinh thần cường đại, việc quán tưởng ngày càng chân thực, đến cuối cùng thì chân thực và hư huyễn đã khó có thể phân rõ, tất cả đều là không.

Như hắn trong Quan Thiên Nhân Thần Chiếu Kinh, thân tưởng chính là chân thân, còn thân thể bên ngoài ngược lại chỉ là ảo thân, mờ ảo không rõ, khó mà chạm đến.

Đến cuối cùng, tất cả đều là không, tất cả do tâm mà tạo, là sự giác ngộ nảy sinh khi tu hành đến một cảnh giới nhất định, chứ không phải chỉ là một câu nói đơn giản mà thôi.

Người đời trí tuệ thô thiển, ngược lại cho rằng lời này thật buồn cười.

Hắn bỗng dừng lại trước một tòa lầu siêu dật, nơi này có quá nhiều chỗ ngồi, người ra người vào rất náo nhiệt. Lúc này lại đúng vào buổi trưa, chính là giờ ăn.

Lý Mộ Thiền thong thả bước vào, tiểu nhị liền ra nghênh đón, dẫn hắn lên lầu hai. Lầu một ồn ào náo nhiệt, lầu hai thì yên tĩnh hơn một chút, nhưng khách khứa cũng rất đông.

Hắn đi theo tiểu nhị vào sâu bên trong, lướt qua từng dãy bàn, bỗng nhiên dừng bước, thấy một thiếu nữ áo trắng đang lẳng lặng ngồi ở một chiếc bàn.

Thiếu nữ áo trắng thanh tú này thân hình đoan chính, lưng thẳng tắp, toát lên vẻ đ��p trang nhã và ưu tú riêng biệt. Nàng chỉ một mình chiếm một chiếc bàn.

Tiểu nhị đi tới, thấp giọng nói: "Cô nương, tiểu nhị muốn bàn bạc một chuyện, khách đã đầy hết rồi, không biết có thể cho vị công tử này ngồi chung bàn được không ạ?"

Hắn quay đầu chỉ về phía Lý Mộ Thiền.

Lý Mộ Thiền ngẩn người, không ngờ lại ra nông nỗi này. Mà người này cũng chẳng xa lạ, chính là thiếu nữ áo trắng đã giao thủ với hắn tại Tuyết Cung.

Sở Thiếu Khanh hơi nhíu đôi lông mày cong vút, thản nhiên đáp: "Ừm."

Tiểu nhị lập tức mặt mày rạng rỡ, liên tục nói lời cảm tạ, rồi quay sang Lý Mộ Thiền: "Công tử, xin lỗi, không còn bàn trống. Phiền công tử tạm chấp nhận một chút, được không ạ?"

Lý Mộ Thiền lắc đầu cười: "Cũng được, ta sẽ ngồi đây."

"Vâng vâng, đa tạ công tử đại lượng, mời mời!" Tiểu nhị vui mừng dẫn hắn đến bên cạnh bàn, sau đó mời Lý Mộ Thiền gọi món. Lý Mộ Thiền thuận miệng gọi vài món.

Sở Thiếu Khanh cầm đũa chầm chậm ăn từng ngụm đồ chay, thần tình chuyên chú và cẩn thận, không thèm li���c nhìn Lý Mộ Thiền lấy một cái, hệt như không có ai ở đó.

Lý Mộ Thiền thấy vậy, trong lòng khẽ động, thầm tán thán: thiếu nữ áo trắng này rõ ràng đang tu luyện, luôn đặt mình vào trạng thái Tĩnh Tâm, không rời dù chỉ một khoảnh khắc.

Bản dịch tinh túy này, trọn vẹn chỉ thuộc về thư viện truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free