Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 82: Hỗ trợ

Nàng vốn muốn Lý Mộ Thiện và Triệu Kính Tông giao đấu, nhưng Triệu Kính Tông dù trông có vẻ phóng túng, lại cũng rất cẩn trọng, không vội vã ra tay, mà để người khác tiến lên trước. Nàng không thể thay đổi điều này, tránh để lại dấu vết khiêu khích quá rõ ràng mà rước lấy sự căm ghét, nhất là từ Triệu trưởng lão.

Mạnh Nghiễm Sơn cười nói: "Nếu đã vậy, Lý sư đệ, xin hãy ra tay!"

Lý Mộ Thiện ôm quyền thi lễ, rút kiếm khỏi vỏ, trường kiếm nghiêm nghị chỉ thẳng vào Mạnh Nghiễm Sơn.

Mạnh Nghiễm Sơn bật cười ha hả, lắc đầu nói: "Xem ra phải để ta ra chiêu trước rồi, xem kiếm!"

Hắn rút kiếm dậm chân tại chỗ, thân kiếm hợp nhất, trong nháy mắt đã đâm tới trước mặt Lý Mộ Thiện, chiêu thức đột ngột mà mau lẹ. Kiếm thế của Lý Mộ Thiện lại thong thả, nhẹ nhàng khẽ phối hợp, sau đó dùng kiếm kề sát theo trường kiếm của đối phương mà thuận thế lùi lại.

Mạnh Nghiễm Sơn không kịp đuổi theo bước chân, kiếm đã thoát tay bay ra ngoài. Kiếm của Lý Mộ Thiện xoay một vòng quanh kiếm của Mạnh Nghiễm Sơn, rồi ném về lại dưới chân hắn.

"Xuy!" Kiếm cắm ngập vào đất, chỉ còn lại chuôi kiếm.

Mặt Mạnh Nghiễm Sơn âm trầm, ánh mắt như lửa giận từ chuôi kiếm dưới đất chuyển sang gương mặt Lý Mộ Thiện, hắn há miệng, nhưng lại không biết nói gì.

Lý Mộ Thiện tra kiếm về vỏ, ôm quyền nói: "Mạnh sư huynh, đa tạ!"

"Bành bạch!" Triệu Kính Tông vỗ tay, trên mặt treo nụ cười: "Hảo kiếm pháp! Thật sự là hảo kiếm pháp!"

Hắn nói với Mạnh Nghiễm Sơn: "Mạnh sư đệ, Lý sư muội nhắc nhở ngươi mà ngươi không để trong lòng sao?... Không trách được lại lọt vào mắt xanh của Trần sư thúc, quả nhiên lợi hại!"

Lý Mộ Thiện cười nói: "Triệu sư huynh quá khen! Chẳng lẽ Triệu sư huynh cũng muốn chỉ giáo một chút?"

"Ta!" Một thanh niên vóc dáng vạm vỡ bên cạnh tiến lên một bước: "Mạnh sư huynh quả nhiên là đã khinh suất rồi, để ta đến lãnh giáo Đại Bi Kiếm của ngươi!"

Lý Mộ Thiện quay đầu lại, người này tên là Hà Bất Bình, tu vi kém hơn Mạnh Nghiễm Sơn một bậc, luôn trầm mặc ít nói, không ngờ lúc này lại đột nhiên gây khó dễ.

Hắn mỉm cười gật đầu: "Vậy thì xin Hà sư huynh chỉ giáo!"

Hà Bất Bình không dám lơ là, từ từ rút kiếm ra, chỉ thẳng vào Lý Mộ Thiện, nét mặt nghiêm túc, hai mắt sáng rực không hề chớp nhìn chằm chằm Lý Mộ Thiện.

Lý Mộ Thiện rút kiếm nghiêng ra khỏi vỏ, vẫn giữ thức mở đầu như lúc trước, cả người tinh khí thần biến hóa, phảng phất hòa làm một thể với kiếm, khiến Triệu Kính Tông và những người khác có thể rõ ràng cảm nhận được sự khác thường.

Lý Mộ Thiện trầm giọng nói: "Xin mời!"

"Xem kiếm!" Hà Bất Bình khẽ quát, kiếm đâm thẳng tới, động tác thư thái, ung dung, kiếm thế tuy không nhanh nhưng mũi kiếm run rẩy như linh xà lay động, bao phủ vài huyệt vị trọng yếu.

Lý Mộ Thiện chậm rãi đâm ra một kiếm, một tiếng "Đinh" vang lên, thân kiếm của Hà Bất Bình bị đâm trúng, nhất thời như bị điện giật, kiếm và cả cơ thể hắn đều run lên bần bật rồi dừng lại.

Lý Mộ Thiện thuận thế xoắn nhẹ một cái, kiếm của Hà Bất Bình liền rời tay.

"Đa tạ, Hà sư huynh." Lý Mộ Thiện thu kiếm về vỏ, nghiêm túc ôm quyền.

Lúc này nếu kèm theo lời nói cười cợt rất dễ bị coi là châm chọc, tiến thêm một bước khiêu khích đối thủ, Lý Mộ Thiện không muốn làm đến mức này, dù sao cũng là đồng môn.

Hà Bất Bình hít sâu một hơi, cơ thể khôi phục lại cử động, chậm rãi gật đầu: "Hảo kiếm pháp! Ta cam tâm bái phục!"

Hắn không chỉ thua về kiếm pháp, mà tu vi còn kém xa. Nội lực truyền đến từ thân kiếm chính trực, bình hòa, đúng là nội lực của Đại Bi Kiếm, nhưng nội lực này kiên cố mà lại thuần túy, tiến vào cơ thể hắn như vào chỗ không người, nội lực của hắn căn bản không thể ngăn cản, hai người không cùng một đẳng cấp, kém nhau quá xa.

Hắn âm thầm nháy mắt với Triệu Kính Tông, trầm giọng nói: "Triệu sư huynh, e rằng hôm khác hãy lại lãnh giáo Đại Bi Kiếm của Lý sư đệ thì hơn!"

Triệu Kính Tông trầm ngâm một lát, cười nói: "Lý sư đệ, ta cũng không phải đối thủ của ngươi, bội phục!"

Lý Mộ Thiện khẽ nhíu mày, có chút cảm thấy ngoài ý muốn.

Triệu Kính Tông cười nói: "Võ công của ta trong tông căn bản chẳng đáng nhắc tới, Lý sư đệ chớ vì thế mà coi thường Minh Kính Tông chúng ta!"

Lý Mộ Thiện cười nói: "Võ học của Minh Kính Tông tinh túy vô cùng, ngay cả Đại Bi Kiếm cơ bản nhất cũng ảo diệu vô cùng, ta sao dám xem thường!... Triệu sư huynh, nếu không có chuyện gì khác, ta xin về trước luyện công đây!"

"Được rồi, vậy hôm khác lại t��� thí!" Triệu Kính Tông khoát tay.

Lý Mộ Thiện ôm quyền cười với mọi người, liếc mắt nhìn sâu Lý Diệp một cái, rồi xoay người rời đi.

Mọi người dõi mắt nhìn hắn bước đi khuất dần, nhất thời bắt đầu nghị luận.

Lý Diệp cắn chặt môi anh đào, không cam lòng nhìn chằm chằm bóng lưng hắn.

Lúc chạng vạng tối, Lý Mộ Thiện đang luyện công thì bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa. Hắn tiến lên kéo cửa ra, thấy bên ngoài đứng một nam tử trung niên gầy gò.

"Lý sư điệt, gia sư ta mời ngươi."

Lý Mộ Thiện ôm quyền: "Không biết lệnh sư là...?"

"Gia sư ta họ Triệu." Nam tử trung niên trầm giọng nói.

Lý Mộ Thiện gật đầu: "Là Triệu trưởng lão ư? Xin mời!"

Nam tử trung niên không nói thêm lời, xoay người đi ngay, dẫn hắn trực tiếp về phía đông, sau đó rẽ về phía bắc, tới một tiểu viện gần ranh giới sơn cốc. Bức tường đá ngay sát bên, cao chót vót lạ thường, với khí thế um tùm bao phủ cả tiểu viện. Nam tử trung niên trực tiếp đẩy cửa bước vào, Lý Mộ Thiện cũng theo đó bước vào trong viện.

Bố cục bên trong viện tư��ng tự với viện của hắn, vườn hoa và rừng trúc mỗi bên chiếm một nửa, ở giữa là một tiểu đình. Nơi này lại thêm vài phần nhã nhặn, tinh tế hơn, có giả sơn và suối chảy. Tiếng suối chảy róc rách càng làm nổi bật vẻ u tĩnh trong viện.

Trong tiểu đình đang ngồi một nam tử trung niên anh tuấn, mặt tựa ngọc, hai mắt sáng như tinh tú, rạng rỡ long lanh, quả là một mỹ nam tử hiếm thấy.

Lý Mộ Thiện không cần nhìn kỹ, liền phát hiện khuôn mặt và đường nét mày mắt hắn có vài phần giống với Triệu Kính Tông, biết chính là ông nội Triệu Kính Tông, Triệu trưởng lão rồi.

"Lại đây ngồi đi." Hắn ngoắc tay về phía Lý Mộ Thiện, chỉ vào thạch đôn đối diện.

Lý Mộ Thiện ôm quyền thi lễ, im lặng bước vào tiểu đình ngồi đối diện hắn. Trong bụng thầm ngạc nhiên, vốn tưởng Triệu trưởng lão là một lão già, không ngờ nhìn qua chỉ mới bốn mươi mấy tuổi.

"Lý Vô Kỵ..." Triệu trưởng lão vuốt râu mỉm cười gật đầu: "Tu vi quả thật không tệ, không trách được Đạo Đường lại không tranh giành ngươi về."

Lý Mộ Thiện nói: "Triệu trưởng lão tìm ta là vì chuyện của Triệu sư huynh sao?"

Triệu trưởng lão cười tủm tỉm nói: "Hắn nói ngươi là kỳ tài hiếm có, tiểu tử này luôn luôn mắt cao hơn đầu, cũng hiếm khi khen ai, ta sao có thể không hiếu kỳ?"

Lý Mộ Thiện cười nói: "Triệu sư huynh thật rộng lượng!"

Triệu trưởng lão khoát tay: "Hắn ngạo khí quá nặng, ta mời ngươi, là muốn ngươi giúp ta một tay!"

Lý Mộ Thiện nói: "Triệu trưởng lão cứ phân phó."

Hắn không từ chối, cũng không nói những lời để lại đường lui cho mình. Bởi vì trước mặt nhân vật tầm cỡ này mà nói những điều đó, ngược lại sẽ lộ vẻ không phóng khoáng, không thành ý.

Lý Mộ Thiện càng cảm giác được sự tin tưởng và kỳ vọng nặng nề. Đến cấp độ này, những thủ đoạn nhỏ nhặt, mưu kế không còn cần thiết phải thi triển nữa, bởi chúng không thể bày ra trước mặt.

Triệu trưởng lão đứng dậy tự mình châm trà cho hắn. Lý Mộ Thiện khoát tay ý bảo không cần. Triệu trưởng lão để bình trà xuống rồi ngồi lại, cười nói: "Lão phu muốn mời ngươi thật tốt giáo huấn hắn một trận!"

Lý Mộ Thiện khẽ nhíu mày, cầm lấy chén trà nhỏ từ từ hớp một ngụm, rồi chậm rãi đặt xuống: "Được!"

"Ngươi không hỏi tại sao sao?" Triệu trưởng lão đánh giá hắn đầy vẻ hứng thú.

Lý Mộ Thiện mỉm cười: "Triệu trưởng lão dụng tâm lương khổ, là muốn ta mài đi tính ngạo khí của Triệu sư huynh sao?"

"Là vậy..." Triệu trưởng lão gật đầu, bất đắc dĩ thở dài: "Những năm này hắn luôn sống dưới sự che chở của ta, xuôi gió xuôi nước, cứ thế này e rằng khó mà thành tài!"

Lý Mộ Thiện vuốt cằm. Trưởng thành quá thuận lợi quả thật có hại mà không có lợi, khiến hắn cảm thấy thế giới xoay quanh mình, mặt trời cũng quay quanh mình, mọi người đều nên nhường nhịn mình. Ôm tâm thái này, võ công có lợi hại đến mấy cũng vô dụng, tất sẽ trở thành kẻ cô độc.

Biết nhục thì sau đó mới dũng cảm. Nếu không có trở ngại, động lực tiến về phía trước cũng không thực sự mạnh mẽ, thành tựu tất nhiên có hạn, trừ phi là loại người có tính cách hoang tưởng, mới có thể không cần ngoại lực kích thích mà vẫn hăng hái tiến về phía trước.

Triệu trưởng lão cười ha hả nói: "Mấy năm nay ta luôn tìm người hỗ trợ, đáng tiếc những tiểu tử này đứa nào đứa nấy đều quá tinh quái, chẳng đứa nào chịu hỗ trợ."

Lý Mộ Thiện cười nói: "Mức độ rất khó để khống chế, huống chi Triệu sư huynh tiền đồ vô lượng, đối địch với hắn là một lựa chọn không sáng suốt."

"Vậy sao ngươi lại đáp ứng?" Triệu trưởng lão cười dài.

Lý Mộ Thiện mỉm cười: "Ta tin tưởng Triệu trưởng lão."

"A vậy sao?" Triệu trưởng lão cười lớn, ngoắc tay: "Tiểu Mông, mang rượu tới!"

Nam tử trung niên gầy gò vẫn đứng dưới bậc thang tiểu đình, nghe vậy liền xoay người rời đi, rất nhanh sau đó mang một vò rượu cùng hai chén rượu lớn đến, đặt lên bàn và rót đầy.

Chương truyện này là một phần trong kho tàng dịch thuật đặc sắc, chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free