(Đã dịch) Dị Thế Vi Tăng - Chương 97: Thiên cương
Lý Mộ Thiện thong thả bước đến, từ tốn hỏi: "Tử Tinh Điện, ta từ sớm đã muốn kiến thức một phen. Nói không chừng chuyện này thật sự có liên quan đến Tây Giang Bang. Vết thương của Đặng chưởng môn chẳng lẽ không đáng lo sao?"
Trần Đạo Đường khoát tay: "Chỉ một tháng là có thể xuống giường đi lại."
Lý Mộ Thiện cười nói: "Xem ra bị thương rất nặng!"
Trần Đạo Đường lắc đầu bật cười: "Suýt nữa quên mất ngươi cùng hắn có cừu oán! ... Bất quá đã có thù, sao giữa đường lại ra tay cứu hắn một lần?"
Lý Mộ Thiện đáp: "Công tư phân minh. Tông chủ đã hạ lệnh, ta tất nhiên phải hoàn thành. Thật không ngờ Tây Giang Bang lại giảo hoạt đến thế, chẳng lẽ tưởng rằng đánh lui một đợt là xong việc rồi sao?"
"Tây Giang Bang phía sau là cái bóng của Đại Giang Tông, tuyệt đối không thể xem thường." Trần Đạo Đường lắc đầu nói: "Ngươi có biết Đại Giang Tông không?"
Lý Mộ Thiện trầm ngâm, nhanh chóng lục tìm trong trí nhớ. Trước kia, vì kiến thức còn hạn hẹp, hắn đã bỏ rất nhiều công sức tìm hiểu võ lâm, từng đọc tàng thư của Thiên Uyên Các, nên rất nhiều chuyện cũ đều rõ ràng, chỉ cần khơi gợi một chút là nhớ ra ngay.
Lý Mộ Thiện nói: "Đại Giang Tông là một thế lực từ trăm năm trước, quật khởi nhanh chóng mà suy tàn cũng nhanh, tựa như hoa phù dung sớm nở tối tàn. Chắc hẳn có nội tình gì đây?"
"Không sai." Tr���n Đạo Đường thở dài: "Sự tiêu vong của Đại Giang Tông có liên quan đến tứ đại tông."
Lý Mộ Thiện khẽ cười, lắc đầu.
Chắc hẳn Đại Giang Tông khi ấy quá mức chói mắt, khiến tứ đại tông không thể ngồi yên, nên mới thầm ra tay tiêu diệt họ, nhổ bỏ mối uy hiếp. Chuyện như vậy rất bình thường.
Trần Đạo Đường lắc đầu nói: "Mà lại là do Đại Giang Tông ban đầu quá bá đạo, vừa xuất hiện đã khiêu chiến Tứ Tông, áp đảo bốn phương, khiến Tứ Tông phải liên thủ."
Lý Mộ Thiện khẽ nhíu mày: "Nói như vậy, võ học của Đại Giang Tông vô cùng lợi hại?"
Trần Đạo Đường chậm rãi gật đầu: "Thực lực của Đại Giang Tông cao hơn bất kỳ một tông phái nào trong số Tứ Tông, nên Tứ Tông mới phải liên hiệp!"
Lý Mộ Thiện hỏi: "Họ đã diệt vong, vậy võ học tâm pháp của họ có còn truyền lại không?"
Trần Đạo Đường nét mặt ngưng trọng, vẻ mặt nghiêm nghị: "Họ biến mất rất thần bí, tâm pháp cũng không thấy bóng dáng."
Lý Mộ Thiện ngồi xuống: "Họ đã chuẩn bị sẵn đường lui rồi sao?"
"Đúng vậy." Trần Đạo Đường gật đầu: "Họ biến mất không còn tăm hơi!"
Lý Mộ Thiện nói: "Đại Giang Tông tro tàn lại cháy..."
Trần Đạo Đường cau mày: "Thật là thời buổi loạn lạc, đầu tiên là Tử Tinh Điện, giờ lại có Đại Giang Tông!"
Lý Mộ Thiện nói: "Hai thế lực này liệu có thật sự liên quan với nhau không?"
"Tâm pháp thì không giống." Trần Đạo Đường từ từ lắc đầu: "Ta đã giao thủ với người của Tây Giang Bang, không phải là cùng một đường với Tử Tinh Điện."
"Trần sư huynh đã từng diện kiến cao thủ của Đại Giang Tông sao?" Lý Mộ Thiện hỏi.
Trần Đạo Đường nói: "Tông chủ đã từng biểu diễn qua, chiêu thức của Đại Giang Tông mãnh liệt như Trường Giang, Hoàng Hà dào dạt, còn Tử Tinh Điện lại mờ mịt khó lường, rõ ràng không phải là cùng một đường."
Lý Mộ Thiện thở phào nhẹ nhõm. Nếu hai phái là một, thì phiền phức lớn lắm.
"Sư huynh, ta muốn cùng mọi người tỷ thí một phen." Lý Mộ Thiện nói.
Trần Đạo Đường hỏi: "Tỷ thí thế nào?"
Lý Mộ Thiện cười nói: "Từng người một mà tỷ thí. Trong tông chúng ta có bao nhiêu đệ tử đã xông qua Thạch Lâm rồi?"
"Hơn hai trăm người." Trần Đạo Đường nói: "Bất quá hiện tại không có nhiều người ở trên chân núi."
"Vậy còn các vị sư thúc thì sao?" Lý Mộ Thiện hỏi.
Trần Đạo Đường cười nói: "Khẩu khí lớn thật! ... Các vị sư thúc cùng thế hệ với ta thì có rất nhiều người ở trên núi."
"Ta muốn cùng các vị ấy tỷ thí!" Lý Mộ Thiện cười nói: "Sư huynh giúp ta nghĩ cách đi!"
Trần Đạo Đường suy nghĩ một chút, cười nói: "Được, ta sẽ thay ngươi đưa lời khiêu chiến!"
Hắn thầm nghĩ, nếu là những đệ tử bình thường, các vị sư thúc sẽ chẳng màng gặp mặt, nào có thì giờ rảnh rỗi đó. Nhưng Lý sư đệ luyện Thiên Cơ kiếm thuật, lại còn bắt đầu luyện Đại Chu Thiên kiếm, mọi người cũng tò mò, chắc sẽ không cự tuyệt.
Hắn lắc đầu. Thiên Cơ kiếm thuật vốn được ký thác kỳ vọng rất lớn, các đệ tử Minh Kính Tông cũng từng nếm thử qua. Những người luyện thành Tiểu Chu Thiên kiếm pháp chỉ đếm trên đầu ngón tay, nhưng ai nấy đều trở thành cao thủ hàng đầu. Bản thân hắn cũng vì thế mà được coi trọng, thụ ích vô cùng.
Sau đó hơn một tháng, Lý Mộ Thiện liên tục tỷ thí võ học cùng các vị sư thúc. Tu vi của họ thâm hậu, còn cao hơn hắn một bậc, kiếm pháp lại tinh diệu tuyệt luân. Hắn đã tỷ thí với các vị sư thúc của mỗi một mạch. Ba mươi sáu mạch, mỗi ngày một người, dùng hết ba mươi lăm ngày, riêng mạch Thiên Cơ kiếm thì lại không có người. Hắn luyện thành ��ại Chu Thiên kiếm pháp, cũng xem như là đích truyền của Thiên Cơ kiếm thuật rồi.
Hắn thụ ích vô cùng. Ba mươi lăm mạch võ học, mỗi mạch đều có điểm tinh diệu riêng, mà Đại Chu Thiên kiếm pháp lại mơ hồ dung hợp chúng lại với nhau. Mỗi một trận tỷ thí đều được hắn khắc sâu vào tâm trí, mỗi lần hồi tưởng lại đều có thu hoạch, khiến hắn đối với Đại Chu Thiên kiếm pháp, đối với Kiếm Đạo Bát Giải, đều có lĩnh ngộ sâu sắc hơn.
Lý Mộ Thiện ngày nay có thể kết luận, Thiên Cơ Quyết cùng Thiên Cơ kiếm thật sự có liên quan. Điều này khiến hắn càng thêm say mê trong đó, không cách nào tự kềm chế, ngày nhớ đêm mong, quên đi hết thảy sự đời.
Trong một tháng qua, tiến bộ của hắn khiến mọi người kinh ngạc. Lúc ban đầu, các sư thúc còn chiếm ưu thế, nhưng mấy ngày sau, Đại Chu Thiên kiếm pháp của hắn đã có thể chống lại đối phương, không còn dễ dàng bại trận.
Họ tận mắt thấy Lý Mộ Thiện với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường lĩnh ngộ Đại Chu Thiên kiếm pháp, tiến triển thần tốc, từ chỗ bị bỏ lại phía sau, dần dần vượt qua chính mình, rồi vươn lên dẫn đầu.
Họ vừa đố kỵ vừa hưng phấn, bởi Minh Kính Tông xuất hiện kỳ tài lần này chính là một dấu hiệu hưng thịnh. Một khi hắn thật sự luyện thành Thiên Cơ kiếm thuật, Minh Kính Tông ắt sẽ áp đảo ba tông kia, trở thành tông phái đệ nhất thiên hạ.
Nghĩ tới những điều này, họ cùng Lý Mộ Thiện động thủ càng thêm dốc sức, những tuyệt học ẩn giấu cũng không khách khí thi triển ra, khiến Lý Mộ Thiện liên tục gặp nguy hiểm, phải cố gắng hết sức.
Đêm hôm đó, Lý Mộ Thiện đang luyện Đại Chu Thiên kiếm trong tiểu viện. Kiếm quang lóe lên, tựa như những vì tinh tú lạnh lẽo giăng đầy trên bầu trời, quỹ tích kiếm quang ngưng tụ một luồng khí tức thần bí.
Cửa viện bị gõ vang, Trần Đạo Đường bước vào. Lý Mộ Thiện dừng kiếm: "Sư huynh?"
"Đây là tông chủ đưa cho ngươi." Trần Đạo Đường đi tới trước mặt hắn, từ sau lưng lấy ra một bọc vải đưa cho Lý Mộ Thiện.
Lý Mộ Thiện tra kiếm vào vỏ, hai tay tiếp lấy bọc vải. Hắn đi tới tiểu đình, đặt lên bàn đá rồi mở ra. Bên trong là một hộp gỗ tử đàn, dày chừng một chưởng.
Hắn trực tiếp mở ra, bên trong là một quyển sách lụa màu ngân bạch dày cộp. Dưới ánh chiều tà, nó lóe lên kim quang, vừa mang khí tức tang thương của năm tháng, vừa lộ vẻ hào hoa phú quý.
"Đây là...?" Lý Mộ Thiện quay đầu nhìn Trần Đạo Đường.
"Thiên Cương Thần Kiếm." Trần Đạo Đường mỉm cười.
Lý Mộ Thiện chậm rãi gật đầu. Trên bìa viết hai chữ, khí tức sắc bén ập thẳng vào mặt, tựa như thực chất, khiến hắn không khỏi lùi lại một bước.
Trần Đạo Đường nghiêm nghị nói: "Vô Kỵ, Thiên Cương kiếm pháp này nghe nói ba mươi sáu chiêu, mỗi một chiêu đều có thể ứng với ba mươi sáu Thiên Cương tinh trên bầu trời, dẫn dắt tinh lực làm của riêng, nên mới được xưng là Thần Kiếm!"
Lý Mộ Thiện khẽ nhíu mày.
Trần Đạo Đường nói: "Đây chỉ là truyền thuyết. Ban đầu vị tiền bối luyện thành Thiên Cơ kiếm thuật đã hóa điên, không lưu lại bất cứ thứ gì. Thiên Cương Thần Kiếm cũng không còn ai luyện được nữa, ngươi cứ thử xem sao, đừng miễn cưỡng bản th��n!"
Lý Mộ Thiện hỏi: "Sư huynh, không ai có thể luyện được sao?"
"Ừm, ta cũng từng thử qua rồi." Trần Đạo Đường gật đầu nói: "Mọi người cũng đều đã thử qua, nhưng tâm pháp này quá mơ hồ, thật sự kỳ diệu, không thể nắm bắt được phương hướng, đành phải từ bỏ."
Lý Mộ Thiện trong lòng nóng như lửa đốt, khó nhịn. Hắn càng luyện càng cảm thấy kiếm pháp của mạch Thiên Cơ bác đại tinh thâm, ảo diệu vô cùng, tựa như một tòa bảo tàng khổng lồ, chỉ cần khai thác một chút là có thể tìm thấy bảo bối.
Hắn vội vàng mở sách lụa ra. Cuốn sách mềm mại, trơn nhẵn, tựa như tơ tằm, nặng trịch trong tay. Hắn không để ý đến những điều đó, lật đến trang thứ hai, thấy một thế kiếm đơn giản, bên cạnh là hai hàng tâm pháp.
Lý Mộ Thiện cau mày, nhanh chóng lướt qua ba mươi lăm trang còn lại, gấp lại sách, rồi nở nụ cười.
Trần Đạo Đường cười nói: "Có phải là quá huyền diệu rồi không?"
Lý Mộ Thiện gật đầu: "Quả thật không tầm thường. Đa tạ sư huynh!"
"Ngươi nhìn không hiểu sao?" Trần Đạo Đường tò mò nhìn hắn.
Lý Mộ Thiện cười nói: "Nhìn thì đơn giản nhưng luyện thì khó, lại còn có phần thần bí. Ta sẽ luyện thử xem sao!"
Bên trên là phương pháp quan tưởng, ba mươi sáu Thiên Cương tinh. Mỗi một chiêu đều cần phải đưa Thiên Cương tinh đó vào kiếm, dung hợp làm một, dẫn dắt tinh lực để sử dụng.
Tác dụng của kiếm thức là dẫn dắt tinh lực, chứ không phải là tinh diệu sát chiêu. Bộ Thiên Cương kiếm pháp này tương tự với Đại Bi Kiếm, một loại là vận nội lực, còn một loại là vận chuyển tinh lực.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả không tự ý sao chép.