(Đã dịch) Chương 161 : Quái ấn tái hiện Xích Điện kiếm pháp
Phong Tuyệt Vũ chẳng hề khách khí với Công Dương Vu chút nào. Huống hồ, tính mạng lão gia ngài do ta cứu, còn cần phải giữ lễ sao?
Nói thì nói vậy, nhưng công pháp huyền bí là thứ võ giả coi trọng như sinh mệnh, nào có chuyện dễ dàng cho người khác tu luyện. Công Dương Vu vừa nghe liền không chịu: “Tiểu tử ngươi dễ dàng thế này đã muốn ‘Huyền Huyết Điển’ của lão phu sao?”
Hàn Bảo Bảo liếc nhìn, trán đầy mồ hôi, thầm nghĩ: Phong Tuyệt Vũ tên này đúng là điển hình của kẻ cướp kiêm sát thủ, căn bản sẽ không khách khí với ai cả. Đến cả cao thủ Thiên Vũ cũng dám há miệng đòi hỏi.
Đương nhiên, hắn không rõ quan hệ giữa Công Dương Vu và Phong Tuyệt Vũ. Phong Đại sát thủ trợn trắng mắt, chán nản nói: “Có gì đặc biệt đâu? Sau này nếu có công pháp tương tự, ta sẽ chuẩn bị cho ngươi một quyển. Bằng không, ngươi cứ giữ cảnh giới hiện tại mà sống hết đời đi.”
“Đệt!” Gân xanh trên trán Công Dương Vu nổi lên, lập tức văng tục. Hắn biết Phong Tuyệt Vũ luôn nói được làm được, hơn nữa không có lợi sẽ không ra tay. Đừng nói những lời hứa hẹn vu vơ, chỉ cần nghĩ đến bệnh của mình, hắn cũng không thể không nghe theo.
“Ngươi đúng là một tên khốn nạn...” Công Dương Vu mắng một tiếng, lấy “Huyền Huyết Điển” ra rồi sang một bên sao chép.
Sau khi định đoạt vận mệnh của sáu sát thủ, Phong Tuyệt Vũ mới chuyển ánh mắt về phía hộp gấm đoạt được từ tay Cuồng Xà, tỉ mỉ quan sát, lẩm bẩm nói: “Các ngươi nói trong này là vật gì, mà khiến Kim Ngân Hội coi trọng đến thế?”
Hàn Bảo Bảo và Công Dương Vu cùng lúc quay đầu. Hàn Bảo Bảo nói: “Khó nói. Kim Ngân Hội tuy là tổ chức sát thủ, đối ngoại kinh doanh nhiệm vụ, nhưng từ trước đến nay vẫn luôn thu gom kỳ trân dị bảo. Thứ có thể lọt vào mắt bọn họ nhất định không phải phàm vật.”
“Mở ra xem.” Phong Tuyệt Vũ xoa xoa tay, đầy vẻ sốt ruột mở hộp gấm.
Bên trong hộp gấm là một quyển điển tịch, góc sách trên dưới đều rách nát, hình thức cổ xưa, tựa hồ đã trải qua không ít năm tháng. Ba người tụ lại cùng nhau nhìn kỹ, thấy trên bìa sách chỉ viết bốn chữ lớn: “Xích Điện Kiếm Pháp...”
“Là võ kỹ!” Ba người sáng mắt lên.
Phong Tuyệt Vũ lấy điển tịch ra, lật qua lật lại xem xét. Đột nhiên, đôi mắt hắn phóng ra ánh sáng kích động: “Đây là cái gì?”
Hắn chỉ vào một dấu ấn kỳ lạ ở gáy sách, trông như ngọn lửa hoặc làn khói.
“Trông quen mắt thật...” Công Dương Vu liếc nhìn, khẽ nhíu mày.
“Thật sự rất quen mắt.” Phong Tuyệt Vũ suy nghĩ một lát, bỗng nhiên ngẩn ra, chợt rút Chiến Thương ra. Khi thân kiếm sáng loáng “xoẹt” một tiếng rời vỏ, cả ba người cùng lúc thấy trên chuôi kiếm có một dấu ấn giống hệt trên điển tịch “Xích Điện Kiếm Pháp”.
“Lại giống nhau thế sao?” Ba người nhìn nhau, lập tức cảm thấy sự tình có vẻ kỳ lạ. Công Dương Vu nói: “Mau, mở ra xem, bên trong có viết gì không?”
Phong Tuyệt Vũ gật đầu, mở điển tịch ra. Vừa nhìn, ba người lập tức bị nội dung bên trong hấp dẫn sâu sắc.
Thậm chí là kinh hãi.
“Xích Điện Kiếm Pháp, Bạch Diễm tam phẩm, thu nhận năm Hoàng Nguyên 573, tuyệt nghệ độc môn của Xích Địa Sát Tinh Lục Tùng Hà.”
“Đây là cái gì?” Ba người đồng thanh phát ra nghi vấn, nhìn nhau, đều lộ vẻ nghi hoặc.
“Ta nhớ rồi...” Công Dương Vu trầm tư một lát, đột nhiên kéo cổ họng hô lớn: “Xích Địa Sát Tinh Lục Tùng Hà, đó là sát thủ thành danh từ bảy mươi năm trước. Tục truyền năm đó người này vì báo thù mối huyết hải diệt môn, cấp tốc chạy tám trăm dặm, liên tiếp diệt ba đại võ học thế gia, đồng thời giết bốn tên Thần Vũ, mười tám tên Thiên Vũ. Thiên hạ đều biết, kiếm pháp này chính là tuyệt nghệ thành danh của Lục Tùng Hà!”
“Liên tiếp giết bốn tên Thần Vũ, mười tám tên Thiên Vũ?” Nghe lời ấy, Phong Tuyệt Vũ và Hàn Bảo Bảo nhất thời ngây dại: “Người này cũng thật đáng sợ quá đi.”
“Ực!” Hàn Bảo Bảo không kìm được nuốt một ngụm nước bọt, nói: “Nhanh, mau xem là kiếm pháp gì mà lợi hại đến vậy?”
Phong Tuyệt Vũ ngưng mắt nhìn vào... Xích Điện Kiếm Pháp, tổng cộng ba thức.
“Chỉ có ba chiêu?” Ba người ngẩn ngơ.
Nhìn kỹ xuống... “Thiểm Điện Thức: Kiếm nhanh gấp đôi...” “Viêm Điện Thức: Kiếm nhanh gấp ba, kiếm hóa xích diễm, phá không như điện...” “Xích Điện Thức: Kiếm nhanh gấp ba, kiếm kinh vân, mang sinh Xích Điện...”
“Đệt! Mẹ kiếp! Mẹ kiếp!” Kèm theo khẩu quyết của Xích Điện tam thức, những lời giải thích đơn giản nhưng rõ ràng khắc họa rõ nét sự đáng sợ của Xích Điện Kiếm Pháp. Trên ba trang giấy ố vàng nhăn nheo ấy, hoàn toàn khắc ghi sự kinh hãi tột độ của ba người trong phòng.
Theo tiếng than phục vang lên, ánh mắt ba người không còn cách nào rời khỏi điển tịch Xích Điện Kiếm Pháp.
Hàn Bảo Bảo: “Bá đạo quá...” Công Dương Vu: “Tuyệt vời quá...” Phong Tuyệt Vũ: “Nghịch thiên quá...”
“Đưa lão tử xem!” Công Dương Vu như phát rồ tự mình giật lại điển tịch, lật qua lật lại xem mấy lần, chợt một tay vỗ trán, lớn tiếng kêu đau: “Tại sao không phải đao pháp chứ? Lợi cho hai tên tiểu tử các ngươi rồi...”
Phong Tuyệt Vũ và Hàn Bảo Bảo liếc mắt nhìn nhau, nhanh như gió lấy điển tịch vào tay. Khẩu quyết, tinh yếu, đều không có một chút sơ suất nào, tuyệt đối là võ kỹ cao cấp chính tông.
“Thật là kiếm pháp đáng sợ.” Phong Tuyệt Vũ tự nhận sở học cả đời đủ để coi thường thiên hạ, nhưng hôm nay hắn mới biết thế nào là “Thiên ngoại hữu thiên” (Ngoài trời còn có trời).
Trên thực tế, điều này cũng không thể trách Phong Tuyệt Vũ. Thời đại hắn sinh ra chính là thời kỳ phi võ, vũ khí nóng thịnh hành khiến một số võ học xuất thần nhập hóa, đạt tới đỉnh cao dần thất truyền. Sau này, dù có những võ học chút danh vọng, cũng vì không có thiên tài chuyên tâm vào võ học mà trở thành tàn điển, phế thiên.
Thái Huyền đại lục lại không giống vậy. Nơi đây không có vũ khí nóng, thế giới vũ khí lạnh hoành hành càng khiến võ học có thể phát triển rực rỡ.
Kiếm ra nhanh gấp đôi, khoái kiếm tạo thành phong trào, kiếm réo vang xuyên mây, mang theo Xích Điện... Chết tiệt, chẳng lẽ thiếu gia ta đã lạc vào thế giới game online truyền thuyết rồi sao? Phong Tuyệt Vũ dụi dụi mắt.
Luận về chiêu thức kiếm pháp, Phong Tuyệt Vũ tự nhận không kém bất kỳ ai.
Thế nhưng, kiếm pháp chân chính hắn thấy hôm nay lại là ở nội công, dùng phương thức vận hành chân khí không giống bình thường để xuất kiếm, đạt được hiệu quả đặc biệt.
Điều này hoàn toàn không giống chiêu thức. Xem ra võ học chân chính, bản thân mình vẫn chưa tìm được ngưỡng cửa. Phong Tuyệt Vũ không tự chủ nghĩ.
“Ồ?” Vừa kích động nhìn điển tịch Xích Điện Kiếm Pháp trong tay, Phong Tuyệt Vũ bỗng nảy sinh một nghi vấn: “Các ngươi xem...”
Hắn chỉ vào lời chú thích ở đầu sách, nói: “Chỗ này ghi chú rõ ràng, hiển nhiên có người chuyên môn trích lục võ học trong thiên hạ. Chỉ có điều, ‘Hoàng Nguyên năm 573’ là lúc nào? Và ‘Bạch Diễm tam phẩm’ lại có ý nghĩa gì?”
“Ngươi không nói ta còn quên.” Công Dương Vu đang kêu trời trách đất nghe vậy, vội vàng đứng dậy, xem xét tỉ mỉ, kinh ngạc nói: “Hoàng Nguyên năm 573 chính là bảy mươi năm trước!”
“Hả? Hiện tại không phải niên hiệu Thiên Nam sao?” Phong Tuyệt Vũ không hiểu.
Hàn Bảo Bảo nói: “Niên hiệu Thiên Nam là quốc chủ Thiên Nam tự mình đặt. Dựa theo lịch đại lục, hiện tại chính là thời kỳ Hoàng Nguyên, vừa đúng là năm 643. Nói cách khác, điển tịch này được trích lục vào bảy mươi năm trước...”
“Có người khắp nơi trích lục bảo điển sao?” Phong Tuyệt Vũ chăm chú nhìn bốn chữ “Bạch Diễm tam phẩm”: “Bạch Diễm tam phẩm, hẳn là người này đã phân chia kiếm pháp ra cao thấp để phân biệt...”
“Cái gì?” Phong Tuyệt Vũ vừa dứt lời, Công Dương Vu và Hàn Bảo Bảo đồng thời kinh hãi.
“Nếu có người dựa vào uy lực kiếm pháp mà đánh giá cao thấp, người này có phải quá mức tự đại không? Phải biết võ nghệ thiên hạ đâu chỉ hàng ngàn, ngay cả cảnh giới Thần Vũ cũng không dám vọng đàm võ học cao thấp, hắn sao có thể phân chia cao thấp được?” Công Dương Vu kinh ngạc nói.
“Chỉ có một khả năng?” Ánh mắt Phong Tuyệt Vũ hơi ngưng lại: “Tu vi người này hẳn đã đạt đến mức vô đối thiên hạ...”
“Trên Thần Vũ còn có cao nhân...” Hàn Bảo Bảo ngẩng đầu lên, trong mắt ánh lên chiến ý bất khuất không cam lòng.
Phong Tuyệt Vũ thở dài nói: “Một thanh kiếm, một quyển điển tịch... thế giới này còn bao nhiêu điều chúng ta chưa biết đây.”
Lẩm bẩm một câu, Phong Tuyệt Vũ nói: “Đừng nghĩ nhiều nữa. Hai món đồ này, khi chưa có thực lực cường đại, tuyệt đối không thể lấy ra, bằng không chính là rước họa vào thân. Ta sẽ cất giữ. Tuy nhiên, Xích Điện Kiếm Pháp cực kỳ đáng sợ, đúng là có thể dùng cho chúng ta.”
Nghĩ đến đây, hắn nhìn về phía Hàn Bảo Bảo nói: “Hàn Bảo Bảo, ngươi trước hãy ghi nhớ Thiểm Điện Thức này. Nếu dễ học, thì vào lúc thích hợp hãy truyền cho sáu người kia. Ghi nhớ kỹ, nếu không tin tưởng bọn họ, tuyệt đối không được truyền ra ngoài. Còn về hai thức sau, e rằng hiện tại chúng ta chưa thể lĩnh ngộ, khi nào có cơ hội ta sẽ truyền cho ngươi.”
“Thật sao?” Hàn Bảo Bảo lộ vẻ kích động, suýt nữa bật khóc.
Tuy rằng chỉ có một thức, nhưng tuyệt đối có thể khiến thực lực của hắn bùng nổ gấp mấy lần so với nền tảng vốn có. Kiếm nhanh gấp đôi, điều đó tuyệt đối không phải trò đùa. Hơn nữa, trong khẩu quyết kiếm pháp không hề có bất kỳ tác dụng phụ nào khi sử dụng, điều đó càng chứng tỏ sự tinh diệu và hoàn mỹ của kiếm pháp này. Hàn Bảo Bảo sao có thể không kích động?
“Chuyện ngày hôm nay, chỉ giới hạn ba chúng ta biết, tuyệt đối không được truyền vào tai người thứ tư. Hơn nữa, bất kể đến đâu, hãy ghi nhớ thật kỹ dấu ấn này. Một khi phát hiện bất kỳ vật phẩm nào có liên quan đến dấu ấn này, hãy dốc hết toàn lực giành lấy bằng được!”
Công Dương Vu và Hàn Bảo Bảo nghiêm nghị gật đầu.
Kỳ thực không cần Phong Tuyệt Vũ dặn dò, bọn họ cũng sẽ làm như vậy. Không gì khác, hiện tại bọn họ cuối cùng đã biết, phàm là vật phẩm in dấu ấn kỳ lạ đó, đều là bảo vật phi thường.
Trước có tiếng kiếm Chiến Thương, sau có Xích Điện Kiếm Pháp, dấu ấn kỳ lạ nhất thời trở thành dấu ấn không thể xóa nhòa trong lòng ba người.
...
Nhà dân thành bắc.
Không lâu sau khi Phong Tuyệt Vũ cùng hai người kia rời đi, canh ba vừa qua, hai bóng người phá không mà đến, tìm thấy nhà dân nơi Cuồng Xà ở.
Khi hai bóng đen này xuất hiện, lập tức bị cảnh thi thể phơi bày trong sân làm cho kinh ngạc đến ngây người.
“Trưởng lão, Cuồng Xà chết rồi, mật sứ từ biên giới đến cũng chết rồi.” Một trong số đó nhanh chóng lướt vào sân rồi quay trở lại, nói.
Người áo đen đứng trong sân run lên toàn thân: “Có hộp gấm không?”
“Không có.” Cảm nhận được hơi thở lạnh lẽo từ từ tỏa ra từ người áo đen, một người áo đen khác run rẩy, trong lòng kinh hãi đáp lời.
Người áo đen trầm mặc giây lát, hạ lệnh: “Trong địa giới Thiên Nam có khả năng làm được việc này không quá ba người: Chu Nhân Quảng, Thượng Quan Lăng Vân, Mộc Hồng Đồ. Mộc Hồng Đồ có thể loại trừ. Ngươi đến Từ gia, truyền việc này cho Từ Liệt Phong, bảo hắn mật thiết theo dõi hướng đi của Chu Nhân Quảng và Thượng Quan Lăng Vân.”
“Vâng.” Người áo đen nói xong, liếc nhìn tòa nhà, nói: “Phóng hỏa, thiêu trụi mấy cỗ thi thể này cùng với cả tòa nhà, đ���ng để lại bất kỳ dấu vết nào.”
Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế, là thành quả độc quyền của truyen.free.