Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 166: Lấy gậy ông đập lưng ông

Nghe Tư Mã Như Ngọc say sưa ngâm nga câu thơ, lòng Thiết Vô Quân trùng xuống, cơn giận kìm nén bấy lâu bỗng chốc bùng lên ngập trời: "Sư muội, muội say rồi..."

Sơn hữu mộc hề mộc hữu chi, tâm duyệt quân hề quân bất tri!

Tư Mã Như Ngọc hiển nhiên đang công khai bày tỏ lòng mình với Phong Tuyệt Vũ trước mặt mọi người, thơ ca cùng ý cảnh chất chứa đầy tình ý mê say, phô bày trọn vẹn không chút che giấu...

Vừa dứt câu, thêm vào phản ứng của Thiết Vô Quân, cả khoang thuyền lập tức chìm vào im lặng...

Từng ánh mắt hả hê xen lẫn khó tin đồng loạt đổ dồn về phía Phong Tuyệt Vũ...

Mối thù này xem chừng đã kết quá sâu rồi...

Ai mà chẳng biết Thiết Vô Quân vẫn một lòng si tình Tư Mã Như Ngọc...

Yêu mãi không thành thì thôi đi, đằng này hôm nay trước mắt bao người, người mình yêu lại dám công khai bày tỏ tình ý với kẻ khác, chẳng khác nào vả thẳng vào mặt Thiết Vô Quân...

Những người trong khoang thuyền bỗng có một cảm giác lạ lùng, Tư Mã Như Ngọc hôm nay thật khác hẳn, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng ngần ửng hồng, tay ngọc thon dài siết chặt bút lông khẽ run run, đôi mắt lúng liếng đưa tình, khóe môi khẽ cắn, tình hận đan xen, hệt như một tiểu thư khuê các tình cờ gặp gỡ tình lang, muôn vàn lời muốn nói mà chẳng cất nên lời...

Dáng vẻ ấy liệu còn là Thiên Nam đệ nhất tài nữ nổi tiếng kín đáo, chưa từng bước chân ra khỏi khuê môn sao?

Theo ánh mắt của Tư Mã Như Ngọc, mọi người nhìn về phía Phong Tuyệt Vũ, song tiểu tử này vẫn vững như Thái Sơn, không chút xao động, cứ như thể nhân vật chính trong câu thơ của Tư Mã Như Ngọc chẳng liên quan gì đến hắn...

Hắn ta thật quá đỗi điềm nhiên, bên cạnh đã có kiều thê, lại còn dụ dỗ được Thiên Nam đệ nhất tài nữ, có trong tay hai tuyệt thế mỹ nhân mà lòng không mảy may gánh nặng, quả là vô liêm sỉ!

Mọi người hận không thể bóp chết Phong Tuyệt Vũ kẻ đã chiếm đoạt mọi mỹ nhân, nhưng đâu ai biết, lúc này đây, Đại sát thủ Phong còn tâm trí nào để ý đến mỹ nhân hay sự quan tâm của họ.

Luồng khí quái lạ trong cơ thể hắn đang cấp tốc làm tăng tốc lưu chuyển máu huyết, nếu không nhờ Phong Tuyệt Vũ tu luyện Hồng Nguyên Thiên Kinh và kịp thời khống chế, e rằng hắn đã sớm lao đến như hổ đói sói vồ.

Trúng độc! Sát ý trong lòng Phong Tuyệt Vũ bùng lên, ánh mắt sáng ngời sắc bén nhìn chằm chằm vị trí của Tư Mã Như Ngọc, nhưng thực chất lại âm thầm đánh giá mấy kẻ ngồi cạnh nàng.

Thiết Vô Quân hiển nhiên không hề hay biết chuyện này, kẻ chủ mưu phía sau không nghi ngờ gì chính là Từ Tử Hùng và Hi Duệ Vân, Tề Ảnh Như dường như cũng biết chút ít về kế hạ độc này. Mấy kẻ ngu ngốc không biết hối cải, dám chọc giận thiếu gia ta, thiếu gia ta sẽ không tha cho các ngươi!

Hi Duệ Vân từng nói sẽ không bỏ qua mình, xem ra tên tiểu tử này đã không nhịn được muốn ra tay với mình, mà hắn cũng tự biết lượng sức, rõ ràng không phải đối thủ của mình nên đã nghĩ ra thủ đoạn hèn hạ này.

Cũng may dược tính loại xuân dược này không mạnh mẽ, bằng không Tư Mã Như Ngọc đã sớm nhào tới ngay tại chỗ lôi mình xuống...

"Mẹ kiếp, đúng là tìm chết." Phong Tuyệt Vũ hít sâu một hơi mà không chút biến sắc, tay phải đặt dưới bàn siết chặt bắp đùi.

Sinh Tử Vô Thường thần công kỳ diệu vận chuyển, sau vài nhịp thở rốt cục đã triệt để đánh tan luồng khí kia, thu lại dục hỏa ngập trời...

Mình thì không sao rồi, nhưng không có nghĩa là mọi hiểu lầm được hóa giải, phiền phức chính là Tư Mã Như Ngọc đây.

Tư Mã Như Ngọc lúc này sắc mặt ửng hồng, xem ra độc tính e rằng đã phát tác toàn bộ, nàng bị Thiết Vô Quân giữ lại, có lẽ vì độc tính không quá mãnh liệt nên trong ánh mắt lúng liếng đưa tình của nàng lộ ra vài phần mê man. Chỉ là khi nàng lần thứ hai nhìn mình, sự mê man ấy lại đã biến thành si luyến nồng đậm.

"Sơn hữu mộc hề mộc hữu chi ~"

"Tâm duyệt quân hề quân bất tri ~"

Tư Mã Như Ngọc thoát khỏi tay Thiết Vô Quân, vừa ngâm nga vừa bước đến gần Phong Tuyệt Vũ, đúng lúc Đại sát thủ Phong vừa hóa giải độc tính, đang thu hồi chân nguyên, không thể cử động.

Lần này, cả trường đều kinh hãi.

Vừa rồi sự bày tỏ đã quá mức chấn động lòng người, nếu Tư Mã Như Ngọc lại làm ra chuyện gì nữa, khó mà giữ được Thiết Vô Quân không làm ra chuyện gì khác người...

Tuyệt đối không thể để gian kế của bọn chúng thành công, lòng Phong Tuyệt Vũ lạnh lẽo, bất chấp chân nguyên đang bạo loạn trong cơ thể, hắn cắn răng đứng dậy, vỗ tay tán thưởng: "Ha ha, thơ hay, thơ hay..."

Tiếng vỗ tay vang lên, Phong Tuyệt Vũ không chút biến sắc ngầm vận thần công, một tia Sinh linh khí cấp tốc tuôn chảy từ trong cơ thể, nhanh chóng hòa vào không khí, rồi hấp thụ vào cơ thể Tư Mã Như Ngọc.

Tia Sinh linh khí này, hắn không dám vận dụng quá nhiều, dù sao hiện trường cũng không ít cao thủ tu vi Linh Vũ cảnh, nhưng cũng đủ khiến bước chân Tư Mã Như Ngọc chậm lại.

"Tư Mã tiểu thư quả không hổ danh Thiên Nam đệ nhất tài nữ, thốt lời thành thơ, thật đáng nể, thật đáng nể." Hắn căn bản không hề nhắc đến ý cảnh của bài thơ, rõ ràng là muốn phá vỡ bầu không khí trong khoang thuyền.

Bất quá bị hắn quấy rầy, Tư Mã Như Ngọc quả nhiên đã dừng bước, nhìn thấy tất cả mọi người đều nhìn mình, khuôn mặt nhỏ của nàng bỗng chốc đỏ bừng đến tận gốc cổ, trong chốc lát đã tỉnh táo trở lại từ sự mê loạn trong thần trí...

Nàng nhìn Thiết Vô Quân đang nổi trận lôi đình, lại phát hiện Thượng Quan Như Mộng cũng căm tức mình như thế, Tư Mã Như Ngọc theo bản năng che miệng nhỏ, kinh hãi lùi về sau hai bước.

Ta đây là làm sao? Sao lại nói hết những lời trong lòng ra rồi? Ta... ta...

Muốn nói Tư Mã Như Ngọc không hề có chút hảo cảm nào với Phong Tuyệt Vũ thì cũng không hoàn toàn đúng, chỉ là tình cảm ban sơ ấy đang trong giai đoạn nảy mầm. Nếu không có Uyên Ương Túy, chính Tư Mã Như Ngọc cũng sẽ không nhận ra mình đã nảy sinh hảo cảm với Phong Tuyệt Vũ...

Mà cái gọi là Uyên Ương Túy, tuy nói có thể khiến cả hai người ăn phải cảm nhận được lẫn nhau, mê hoặc tâm trí, nhưng nói tóm lại, vẫn phải xem giữa hai người có tình ý hay không.

Nếu như có, dù chỉ một chút, Uyên Ương Túy liền có thể khuếch đại tác dụng vô hạn, trực tiếp khiến người trúng độc tâm trí mê loạn, thổ lộ chân tình.

Tư Mã Như Ngọc chính là như vậy, từ khi nàng nghe nói mấy chục bài thơ tuyệt diệu kia, liền nảy sinh hứng thú nồng hậu với Phong Tuyệt Vũ, sau đó tiếp xúc lâu dần, càng phát hiện Phong Tuyệt Vũ mang tài năng xuất chúng nhưng lại cố ý che giấu.

Cứ thế, theo thời gian, hảo cảm đã biến thành sự hiếu kỳ, bén rễ sâu trong đáy lòng Tư Mã Như Ngọc.

Bằng không thì hiệu quả của Uyên Ương Túy tuyệt đối sẽ không tốt đến vậy.

Ngay cả kẻ hạ độc cũng không ngờ tới, Uyên Ương Túy nhỏ bé lại có thể làm nội tâm chân thật của Tư Mã Như Ngọc bộc lộ ra hết, công khai bày tỏ với Phong Tuyệt Vũ trước mặt mọi người...

Giữa lúc bầu không khí trong khoang thuyền căng như dây đàn, Tư Mã Như Ngọc tỉnh lại, khuôn mặt nhỏ nhắn thẹn thùng đỏ ửng, khóe môi tủi thân khẽ giật, nàng hoàn toàn xem như không thấy Phong Tuyệt Vũ, lướt qua người hắn rời khỏi khoang thuyền.

Quá mất mặt rồi, tiệc rượu này không còn cách nào tham gia được nữa. Hơn nữa nàng không tìm ra bất kỳ cớ nào, chỉ đành giả vờ như không phải nói với Phong Tuyệt Vũ mà bước ra ngoài.

Từ Tử Hùng và Hi Duệ Vân còn tưởng rằng Tư Mã Như Ngọc sẽ bị độc tính khống chế mà trước mặt mọi người, trước mặt Thiết Vô Quân ôm ấp thân mật, không ngờ dị biến đột nhiên xảy ra, Tư Mã Như Ngọc cứ thế bỏ đi.

"Chuyện này..." Hi Duệ Vân kinh ngạc nhìn Từ Tử Hùng.

Thiết Vô Quân cũng sửng sốt, vội vàng đứng dậy, không kịp chào hỏi một tiếng đã đuổi theo, chỉ là khi đi ngang qua Phong Tuyệt Vũ, hắn dùng ánh mắt đầy ghen ghét và cừu hận trừng mạnh Phong Tuyệt Vũ một cái...

Buổi tiệc vốn đang náo nhiệt nay trở nên không vui vẻ chút nào, mọi người đều bất ngờ, nhưng không ai rõ nội tình, từng người ngờ vực nhìn nhau, không biết nên làm sao.

Phong Tuyệt Vũ lúng túng đứng yên tại chỗ, một tảng đá lớn trong lòng rơi xuống, cũng may mọi chuyện không bị làm lớn, nếu độc tính này mạnh hơn một chút, e rằng sẽ xảy ra chuyện không thể cứu vãn.

Thượng Quan Như Mộng đi tới, đầy nghi hoặc nhìn Phong Tuyệt Vũ, vừa nghe hắn nói trúng độc, nàng thực sự đã lo lắng một phen, có thể giờ thấy hắn không sao, lại không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Từ Tử Hùng và Hi Duệ Vân công dã tràng, tự nhiên là oán hận không thôi, nhưng hai người vẫn giữ được sự tỉnh táo, không hoảng loạn đến mức không biết che giấu sự thật, Từ Tử Hùng cười gượng hai tiếng, nói: "Cái này... Thơ của Tư Mã tiểu thư quả nhiên ý cảnh phi phàm, ha ha, hôm nay mọi người được thưởng thức tài nghệ rồi. Nào, chúng ta tiếp tục uống..."

Tùy tiện tìm hai câu biện minh để lấp liếm cho qua chuyện, Từ Tử Hùng liếc nhìn Phong Tuyệt Vũ đầy ẩn ý, rồi không còn để ý đến nữa.

Thượng Quan Như Mộng quan sát Phong Tuyệt Vũ, ngữ khí toát ra ba phần không tin: "Ngươi trúng độc? Sao ta không nhìn ra?"

"Về rồi ta sẽ giải thích cho nàng." Phong Tuyệt Vũ vẻ mặt không đổi, giọng nói dần lạnh đi.

Đao Hành Không và Hướng Thao Vinh nhìn nhau, kéo Phong Tuyệt Vũ lại, nhỏ giọng hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra?"

Phong Tuyệt Vũ nhìn Từ Tử Hùng và Hi Duệ Vân nói: "Trúng độc, hình như là xuân dược."

Thượng Quan Như Mộng khuôn mặt nhỏ ửng đỏ: "Lời đó thật sao?"

Phong Tuyệt Vũ không trả lời, mà dùng ngữ khí cực kỳ lãnh khốc thấp giọng nói: "Mẹ kiếp, dám xem thiếu gia ta là bù nhìn, thật sự không dám động vào các ngươi sao?"

Vừa nói với giọng căm hận, đồng tử Phong Tuyệt Vũ co rút, không để ý đến ba người đang kinh ngạc, hắn cầm bầu rượu đi tới.

"Từ huynh, Hi huynh..." Hắn cười ha hả, đến gần bàn của Từ Tử Hùng và Hi Duệ Vân, nói: "Có qua có lại, vậy ta kính hai vị một chén..."

Nói rồi, Phong Tuyệt Vũ tự tay rót rượu cho hai người, khiến Từ Tử Hùng và Hi Duệ Vân hơi sững sờ...

Tuy không hiểu rõ vì sao Phong Tuyệt Vũ không trúng độc, nhưng hai người lại không hề đề phòng hắn, nói đến hạ độc, mọi thứ trong khoang thuyền đều do chính họ chuẩn bị, làm sao hắn có thể hạ độc được?

Hai người căn bản không nghĩ đến phương diện đó...

Cách hạ độc của Phong Tuyệt Vũ há lại là bọn họ có thể sánh bằng, khi cầm bầu rượu rót rượu, thần thức của Phong Tuyệt Vũ liên kết với Hồng Nguyên không gian, lấy ra không ít "Điếu trăm cân", "Điếu nghìn cân", mặt không đổi sắc hạ vào rượu của hai người.

"Lấy gậy ông đập lưng ông, khốn kiếp, thiếu gia ta sẽ chơi chết các ngươi..."

Phong Tuyệt Vũ rốt cục nổi nóng, lần này chính là dốc hết vốn liếng, đừng thấy không nhiều. Hắn phối "Điếu trăm cân", "Điếu nghìn cân", dược tính gấp mười lần xuân dược thông thường, trong khoang thuyền toàn là tiểu thư khuê các danh giá, không sợ hai kẻ này không tìm được nơi phát tiết.

Ánh mắt liếc nhìn chỗ Tề Ảnh Như, Phong Tuyệt Vũ càng cảm thấy kẻ này đáng trách, tiện thể rót cho nàng một chén: "Tề tiểu thư, mời nàng một chén, xem như Phong mỗ tạ tội với nàng..."

Hắn hạ cho Tề Ảnh Như chính là Nhuyễn Cốt Tán khiến người ta không thể động đậy...

Ba người Từ Tử Hùng nhìn nhau, sau đó cười như không cười nói: "Ha ha, được, sau này mọi người chính là bằng hữu, chuyện không vui cứ vứt lên chín tầng mây đi..."

Bốn người đồng thời uống cạn chén rượu ngon.

Uống xong, Phong Tuyệt Vũ đặt chén rượu xuống, ôm quyền nói: "Chư vị, tiểu đệ không chịu nổi tửu lượng, xin cáo từ trước, hẹn gặp lại sau."

Nói xong, không chờ Từ Tử Hùng giữ lại, Phong Tuyệt Vũ kéo Thượng Quan Như Mộng nghênh ngang rời đi...

Mỗi câu chữ dịch thuật, Tàng Thư Viện đều dốc lòng bảo hộ, mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free