(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 183: Hỗn loạn
Vừa nghe lệnh một tiếng, Kim Tử Hiên trong sân còn chưa kịp nhận ra chuyện gì đã xảy ra, thì thấy hai nam tử ăn vận mộc mạc, toát ra sát khí lạnh lẽo bức người, hùng hổ xông vào.
Chẳng nói chẳng rằng, mỗi người giữ lấy một bên cánh tay hắn, rồi hai nắm đấm bay thẳng vào mặt, mỗi bên một cú giáng xuống hốc mắt Kim Tử Hiên, lập tức biến hắn thành... quốc bảo.
Kim Tử Hiên tuy xuất thân không tầm thường, nhưng là một kẻ chỉ biết chịu đòn. Luận tu vi, hắn vừa mới bước vào Khí Vũ cảnh sơ cấp, căn bản không phải đối thủ của Thập Nhị, Thập Tam.
Đến khi hắn kịp phản ứng, trên mặt đã trúng hai quyền, hai hốc mắt bầm đen một cách chỉnh tề, hệt như gấu trúc quốc bảo.
"Khốn kiếp, các ngươi là ai, dám đánh bản công tử..."
Kim Tử Hiên chửi ầm ĩ, liều mạng giãy giụa, nhưng chút tu vi chỉ mạnh hơn Hư Võ cảnh một chút của hắn căn bản không làm nên trò trống gì. Hắn còn chưa mắng xong, những nắm đấm của Thập Nhị, Thập Tam đã như mưa trút nước giáng xuống, trước tiên đánh cho hắn mặt mũi sưng vù, bầm tím.
"Chuyện này..."
Mã Thừa Vận vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, thấy hai người hầu đi theo Phong Tuyệt Vũ hùng hổ, ra tay nhanh như chớp bắt đầu "dạy dỗ" Kim Tử Hiên, sợ đến tái mặt.
"Đừng, đừng đánh nữa, sẽ gây ra chuyện lớn đấy!"
Mã Thừa Vận tuy trước đó có phần bất mãn nhưng không hề giả dối, hắn biết rõ lai lịch của Kim Tử Hiên. Đông, Tây lục lâm vốn dĩ đã có khúc mắc rất sâu, nếu đánh cháu ngoại của Hoàng Phủ Phàm Nhất – người vốn đối địch với chủ nhân, chẳng phải sẽ khiến Đông Tây lục lâm biến thành thế nước lửa sao?
Mã Thừa Vận vội vàng bước lên, liều mạng muốn can ngăn.
Không ngờ ngay lúc đó, Vương Đồng rất có nhãn lực, xông lên kéo Mã Thừa Vận lại.
Mã Thừa Vận lo lắng đến mồ hôi trên đầu túa ra, nhìn Phong Tuyệt Vũ và Vương Đồng, lòng như lửa đốt nói: "Cô gia, chuyện này không thể làm được đâu..."
Vương Đồng khà khà cười một tiếng, ghì chặt Mã Thừa Vận nói: "Cô gia đã đến, ngài ấy chính là chủ nhân nơi này. Chủ nhân làm việc, một mình ngươi là hạ nhân thì có tư cách gì ngăn cản? Chuyện này ngươi đừng nhúng tay vào."
"Ta..." Mã Thừa Vận cũng biết người ra tay là người của Phong Tuyệt Vũ, lý luận với Vương Đồng cũng chẳng có ích gì, vội vàng thay Kim Tử Hiên lên tiếng cầu xin: "Cô gia, không thể đánh đâu, vạn nhất hắn có chuyện bất trắc, Thanh Hậu trang sẽ mãi mãi không có ngày yên tĩnh..."
Phong Tuyệt Vũ liếc xéo Mã Thừa Vận một cái, chẳng hề bận tâm cười nói: "Mã Tổng quản, có chuyện gì cứ để ta gánh vác, ông đừng lo lắng."
'Ta có thể không bận tâm sao?' Mã Thừa Vận thầm nghĩ, 'Ngươi vừa đến đã đắc tội thê thảm người của Ô Vân sơn trang, sau này làm sao mà sống chung hòa bình được? Vốn dĩ chuyện Đông, Tây lục lâm đã đủ rắc rối rồi, ngươi còn ở đây khuấy đảo thêm sao?'
"Cô gia..." Mã Thừa Vận còn muốn khuyên nhủ, nhưng Vương Đồng chê ông phiền phức, thẳng thừng bịt miệng ông lại, khiến Mã Thừa Vận chỉ có thể "A, a, a" ở cổ họng mà không thốt nên lời.
Trong sân, những nắm đấm như mưa to gió lớn điên cuồng giáng xuống thân thể gầy yếu của Kim Tử Hiên, khiến Phong Tuyệt Vũ trong lòng thầm hô sướng.
Thập Nhị, Thập Tam đúng là hai tên nam nhân điển hình lòng dạ hiểm độc, ra tay lực đạo vừa đủ, bọn họ biết Phong Tuyệt Vũ chỉ muốn trừng trị Kim Tử Hiên chứ không có ý định giết chết, nên mỗi cú đấm đều nhắm vào những chỗ nhiều thịt trên người hắn.
Trước tiên là đánh mặt, không phải hắn đẹp trai lắm sao? Đánh đến khi vẻ đẹp trai biến mất, sau đó bắt đầu "xoa bóp toàn thân". Hễ chỗ nào có thể gây thương gân động cốt thì đều tránh qua, còn chỗ nào có chút thịt thì lại cho thêm mấy quyền.
Sau mười mấy hơi thở, Kim Tử Hiên biến đổi hoàn toàn hình dạng, từ anh tuấn bất phàm biến thành một cái đầu heo sưng mặt sưng mũi, khắp người nhuốm máu tươi văng ra từ hai lỗ mũi, trông cực kỳ thê thảm.
Trên thực tế tất cả đều là những vết thương ngoài da, trên người nổi lên vô số cục u lớn, đếm không xuể.
Đánh gần đủ rồi, Phong Tuyệt Vũ bước lên phía trước: "Dừng lại..."
Thập Nhị, Thập Tam đồng thời buông tay, Kim Tử Hiên đã không còn chút sức lực nào, mềm nhũn như bùn nhão đổ vật xuống đất, máu me khắp người.
Phong Tuyệt Vũ bước lên, nhấc chân đạp lên mặt Kim Tử Hiên, dùng sức xoay một vòng, để lại dấu chân lớn hình ô vuông rõ rệt. Hắn chán nản nói: "Đúng là hung hăng, chưa từng thấy ai hung hăng hơn cả Thiếu gia ta. Ngươi tên là Kim Tử Hiên đúng không? Mở mắt chó của ngươi ra mà nhìn cho rõ, Thiếu gia ta tên Phong Tuyệt Vũ, hiện tại đang ở tại trang viên này, cũng chính là chủ nhân của trang viên này. Bây giờ lập tức cút ngay cho Thiếu gia ta! Không có sự cho phép của Thiếu gia ta mà dám đặt chân nửa bước vào Thanh Hậu trang, thấy một lần ta sẽ phế một chân của ngươi, hiểu chưa?"
Nói xong, cũng chẳng thèm để ý Kim Tử Hiên có nghe hiểu hay không, hắn một cước đá bay Kim Tử Hiên lăn mấy vòng trên đất. Sau đó, Thập Nhị và Thập Tam mỗi người giữ lấy một chân, kéo Kim Tử Hiên sải bước ném thẳng ra ngoài.
"Bịch!"
Thân thể Kim Tử Hiên vốn đã yếu ớt, cú ngã này lại khiến hắn choáng váng. Đến cuối cùng, hắn vẫn không thể nhìn rõ Phong Tuyệt Vũ trông như thế nào.
Tuy nhiên, cái tên Phong Tuyệt Vũ thì hắn coi như đã nhớ kỹ. Hắn hừ hừ trên mặt đất nửa ngày, Kim Tử Hiên miễn cưỡng chống người bò dậy, dùng ánh mắt độc địa nhìn những người trong sân, nói: "Các ngươi, các ngươi nhớ kỹ cho ta, chuyện ngày hôm nay sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu..."
"Cút ngay cho ta!"
Phong Tuyệt Vũ phất tay một cái, Thập Nhị và Thập Tam đồng thời giậm chân, "bịch" một tiếng, một luồng sóng khí mạnh mẽ tràn ra, thổi bay Kim Tử Hiên ra khỏi sân.
Sau đó, Phong Tuyệt Vũ cưỡi một con ngựa chạy thẳng ra khỏi sân, khiến Kim Tử Hiên s�� đến tè ra quần, liên tục lăn lộn chạy trối chết ra khỏi Thanh Hậu trang.
"Ta khạc! Thứ quỷ quái gì thế này..."
Phong Tuyệt Vũ nhổ một cái về phía Kim Tử Hiên, rồi bình thản nói: "Mã lão, nói cho ta một chút về tình hình trong trang viên này đi."
Mã Thừa Vận cứng đờ người, á khẩu không trả lời được. Trước đây ông còn tưởng rằng bản tính Cô gia đã thay đổi là một đại sự đáng mừng, nhưng giờ nhìn lại, ông vẫn đánh giá thấp bản chất con người. Đúng là 'giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời', câu nói này quả thật dành cho vị trước mắt.
Mới đến thôi mà đã gây ra họa tày đình, chuyện này biết phải làm sao đây...
Vương Đồng hiểu rõ tâm tư của Mã Thừa Vận, cười lớn an ủi: "Lão Mã, ha ha, yên tâm đi, Cô gia làm việc luôn có chừng mực."
"Có sao?" Mã Thừa Vận trợn tròn mắt, thầm nghĩ: 'Sao ta lại không nhìn ra chứ?'
Sau khi dùng bữa trưa tại Thanh Hậu trang, Mã Thừa Vận dẫn Phong Tuyệt Vũ tham quan toàn bộ trang viên. Phải mất hơn một canh giờ mới đi hết, khiến Phong Tuyệt Vũ mỏi nhừ cả chân.
Đến buổi chiều, Mã Thừa Vận gọi tất cả các quản sự việc vặt đến đại sảnh, lần lượt giới thiệu cho Phong Tuyệt Vũ.
Thanh Hậu trang có một trăm bảy mươi hạ nhân, bao gồm đầy tớ làm việc vặt, tỳ nữ hầu hạ chủ nhân và khách khứa, cùng đầu bếp phòng bếp...
Về phương diện thủ vệ, có gần một trăm người, số lượng tuy không ít, nhưng không có lấy một người nào thật sự tài giỏi.
Có thể tưởng tượng, số lượng hào kiệt Thiên Nam lục lâm lên đến hàng trăm hàng nghìn, nếu ai ai cũng tu đạt huyền công võ kỹ, chẳng phải sẽ đại loạn sao? Vì lẽ đó, trong tình huống bình thường, muốn tìm ra Khí Vũ cảnh hảo thủ đã rất khó, càng khỏi nói đến cao thủ Linh Vũ cảnh như Yến Lĩnh Thập Tam Thứ Vệ.
Từ đó có thể thấy, võ giả ẩn mình gần Phủ Thượng Quan trong Thiên Nam Đế đô trên cơ bản là tập hợp gần hết toàn bộ hảo thủ của Đông lục lâm, mà trong số đó, những người thật sự có thể một mình gánh vác một phương lại ít đến đáng thương.
Sau một hồi hỏi han, Phong Tuyệt Vũ ngỡ ngàng biết được, nhân số của Thiên Nam lục lâm gần đến hơn hai vạn người, đương nhiên, điều này cũng bao gồm Tây lục lâm. Nếu triệu tập đồng thời, có thể tạo thành một đội quân khổng lồ. Chẳng trách Chu Nhân Quảng lại hết sức kiêng kỵ Thượng Quan Lăng Vân.
Người lục lâm không giống với bá tánh, đa phần họ đều là những kẻ liều mạng sống bằng đầu đao liếm máu, xưa nay không phục quản, một phần nhỏ còn là đối tượng bị triều đình truy nã.
Một đội ngũ như vậy nếu được tập hợp lại, tuyệt đối có thể khiến triều đình đau đầu nhức óc.
Chỉ có điều, hiện tại Thanh Hậu trang cơ bản không có hảo thủ nào ở lại, phần lớn cao thủ đều đã được điều đến Thiên Nam Đế đô và các khu vực lân cận, điều này trực tiếp khiến Phong Tuyệt Vũ chật vật xoay sở khi dùng người.
May mắn là, ba mươi tên hắc giáp vệ kia, để tránh xa sự giám sát của triều đình, vẫn được giấu ở một nơi nào đó trong trang viên. Và đây đã trở thành nguồn sức mạnh không nhỏ mà Phong Tuyệt Vũ có thể dựa vào hiện tại.
Giới thiệu xong tình hình Thanh Hậu trang, Mã Thừa Vận thấp thỏm trong lòng, lấy hết dũng khí nói: "Cô gia, lão hủ cho rằng, Cô gia nên lập tức đến Ô Vân sơn trang, giải thích sự thật với Hoàng Phủ Lão Trang chủ. Cái gọi là 'người không biết không có tội', vừa rồi Cô gia cũng không biết thân phận của Kim Hiên, có lẽ Hoàng Phủ Lão Trang chủ sẽ không trách tội. Bằng không, hậu quả khó lường lắm..."
Nỗi lo của Mã Thừa Vận không phải không có lý, Phong Tuyệt Vũ trong lòng cũng rõ ý nghĩ của ông. Nếu như trước đó Phong Tuyệt Vũ không biết Thượng Quan Lăng Vân đã nhờ Vương Đồng mang đến Thanh Hậu Hỏa Tín, cho dù có tức giận, hắn cũng sẽ không trừng phạt Kim Tử Hiên, nhiều lắm là gọi người đuổi ra ngoài là xong chuyện.
Tuy nhiên, hành động của Thượng Quan Lăng Vân rõ ràng là muốn 'lấy bạo chế bạo'. Thiên Nam lục lâm cát cứ nhiều năm, không phải chưa từng thương lượng về việc hợp nhất, nhưng vẫn không thể bàn bạc xong xuôi. Nếu hòa bình không cách nào giải quyết, Lão gia tử liền dự định vận dụng vũ lực.
Đương nhiên, Thiên Nam lục lâm dù sao vẫn được coi là một thể thống nhất, nếu thật sự đánh lẫn nhau, đối với cả bạch đạo lẫn hắc đạo đều rất khó coi. Vì vậy, lần này Thượng Quan Lăng Vân chợt nghĩ ra, tìm một kẻ vừa có quan hệ sâu xa với Thượng Quan gia, lại trông có vẻ không liên quan gì đến gia tộc để xử lý việc này. Như vậy vừa có thể giấu đầu hở đuôi, vừa đạt được hiệu quả mong muốn, lại còn che giấu được mưu đồ.
Hành động này trong mắt Phong Tuyệt Vũ quả thực quá trong suốt, căn bản không cần suy nghĩ nhiều liền biết Thượng Quan Lăng Vân đang tính toán quỷ kế gì.
Thanh Hậu Hỏa Tín đã đến, thấy Hỏa Tín như thấy Minh chủ. Nếu hắn dựa vào cái Thanh Hậu Hỏa Tín như một tấm kim bài miễn tử để gây rối, mà không lĩnh hội được dụng ý của Lão gia tử, chẳng phải đã uổng phí mười mấy năm danh xưng Tà Hoàng sao?
Phong Tuyệt Vũ nhìn chằm chằm Mã Thừa Vận nói: "Mã lão không cần để tâm, sẽ không có bất kỳ cái gọi là hậu quả nào đâu. Chỉ bằng bọn họ, còn không dám."
'Không dám ư? Thằng nhóc ranh vắt mũi chưa sạch ngươi biết cái gì?' Mã Thừa Vận thầm nghĩ. 'Chuyện Đông, Tây lục lâm ngươi biết được bao nhiêu mà dám mạnh miệng như vậy?' Ban đầu Mã Thừa Vận có ấn tượng không tệ với Phong Tuyệt Vũ, nhưng trong nháy mắt ông đã không còn chút tự tin nào vào hắn. Tự cao tự đại như vậy, kết cục chỉ có thể là thảm bại mà thôi. Ai, xem ra phải báo lại với Chủ nhân một tiếng mới được.
Mã Thừa Vận bất đắc dĩ nghĩ, đứng trong sảnh không ngừng lắc đầu, trong lòng bắt đầu suy tính xem phải thu dọn mớ hỗn độn Phong Tuyệt Vũ gây ra bằng cách nào.
Mà trên thực tế, Phong Tuyệt Vũ cũng cảm thấy Thiên Nam lục lâm là một vấn đề lịch sử lâu dài, một điển hình của sự hỗn loạn. Mớ hỗn độn này lại do Lão gia tử tự tay giao cho mình thu dọn, quả là biết cách tận dụng người, khôn khéo đến mức độ này.
Phong Tuyệt Vũ trầm ngâm rất lâu, hỏi lại một lần về những chuyện cũ rối ren của Đông Tây lục lâm. Sau đó mới dặn dò Yến lão đại đưa hành lý và đồ đạc đến chỗ ở, tiếp theo dẫn người đi tìm ba mươi tên hắc giáp vệ mà hắn chưa từng gặp mặt.
Những trang văn này, chỉ riêng tại truyen.free, mới vẽ nên trọn vẹn bức tranh huyền huyễn đầy mê hoặc.