(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 295 : Đan phẩm
Kỳ thực, đóa Thiên Tuyết Liên trăm năm vẫn luôn nằm trong người Phong Tuyệt Vũ. Chỉ là, nếu y lấy nó ra ngay trước mặt Vương Cửu Thông, vị đại sư luyện đan của Trung Thiên thành này chắc chắn sẽ kinh hãi đến chết. Để tránh những phiền phức không cần thiết, sau khi đoạt được hộp ngọc băng, Phong Tuyệt V�� đã cố ý viện cớ đi dạo một vòng trong thành, tìm nơi không người mới lấy một đóa Thiên Tuyết Liên có niên đại gần tám trăm năm ra đặt vào hộp, sau đó mới quay trở lại Định Tâm các.
Mặc dù Thiên Tuyết Liên không có tác dụng đặc biệt gì, nhưng một linh vật tám trăm năm tuổi trên Thái Huyền đại lục thực sự hiếm thấy. Đặc biệt là Phong Tuyệt Vũ xuyên không tới đây chưa lâu, khó khăn lắm mới bồi dưỡng ra được vài đóa, nay lại phải lấy một đóa đi làm quà, dù chỉ nghĩ thôi cũng đã thấy xót ruột.
Tuy nhiên, quay đầu nghĩ lại kỹ càng, lòng Phong Tuyệt Vũ cũng thấy cân bằng. Thiên Tuyết Liên trăm năm này sao đưa đi thì sao thu về cũng được, cho dù không thu lại được, y cũng phải vắt kiệt tất cả thuật Luyện Đan mà Vương Cửu Thông sở hữu. Có như vậy mới phù hợp với nguyên tắc "công bằng" trong cách làm người của Phong Đại sát thủ.
Khi Phong Tuyệt Vũ vừa cùng Vương Cửu Thông đi ra, y đã nói dối, bảo Vương Cửu Thông ở nhà chờ, y sẽ quay lại sau khi lấy được Thiên Tuyết Liên. Lúc y trở về, Vương Cửu Thông vẫn đứng ở cửa, ��úng y như lúc tiễn Phong Tuyệt Vũ ra ngoài. Điều này không khỏi khiến Phong Tuyệt Vũ phải thốt lên rằng hắn thật kiên trì.
Hắn cũng không sợ ta nói dối, rồi mượn cớ bỏ trốn sao?
Kỳ thực, Phong Tuyệt Vũ đã nghĩ quá xa rồi. Đừng nói bỏ trốn, cho dù hắn chỉ chậm trễ một chút, với địa vị của Vương Cửu Thông tại Trung Thiên thành, muốn tìm một người chẳng phải dễ như trở bàn tay? E rằng y chưa kịp chạy quá xa đã bị người ta tóm về.
"Tiền bối, mời vào xem một chút chứ?"
Phong Tuyệt Vũ hào phóng đưa hộp ngọc băng cho Vương Cửu Thông, rồi sải bước đi thẳng vào trong như thể đang dạo hoa viên nhà mình. Hành động bất cần đời này khiến hai tên gia đinh đứng hai bên trợn tròn mắt. Mãi đến khi Vương Cửu Thông đi theo vào, hai người vẫn còn liếc mắt trao đổi ánh nhìn.
"Là ý gì đây? Lúc thằng nhóc này đến hình như đâu có ra vẻ thế này?"
"Ai mà biết được? Ai, khoan đã nói, ngươi thấy thái độ của lão gia tử chưa? Đến như Minh Đông Thành e rằng cũng chẳng được lão gia tử chờ lâu như vậy đâu nhỉ?"
"Huynh đệ, mắt sáng m��t chút, nhớ kỹ người này. Lần sau lỡ hắn đến mà mình không có mắt đắc tội thì không hay đâu."
"Ngươi nói có lý. Chết tiệt, thằng nhóc đó trông như thế nào nhỉ? Ăn mặc quá đỗi bình thường, không dễ mà nhớ được."
"..."
Phong Tuyệt Vũ nào hay biết, chỉ vừa mới đến chưa đầy nửa ngày, y đã trở thành quý khách trong mắt hai tên gia đinh ngoài cửa Định Tâm các, thậm chí còn là loại cao cấp hơn cả Minh Đông Thành.
"Quả nhiên là Thiên Tuyết Liên! Mùi hương thật nồng nàn. Đây thật sự là ngàn năm tuổi sao? Khó tin quá! Lão phu nghiên cứu y đạo hơn tám mươi năm, xưa nay chưa từng nghe nói có Thiên Tuyết Liên nào vượt quá trăm năm cả."
Trên con đường lát đá trong sân, Vương Cửu Thông vừa đi vừa tấm tắc kinh ngạc. Cũng khó trách hắn phải ngạc nhiên, Thiên Tuyết Liên hơn nghìn năm tuổi đã không thể dùng từ "hiếm như lá mùa thu" để hình dung nữa rồi. Nếu không phải Phong Tuyệt Vũ thật sự lấy ra, Vương Cửu Thông nhất định sẽ cho rằng y đang khoác lác.
"Ngàn năm thì hơi quá, nhưng cũng được tám trăm năm rồi. Thế nào? Có hợp ý tiền bối không?"
Một khi đã quyết định tặng, chi bằng hào phóng một chút. Phong Tuyệt Vũ không khoe khoang cũng không hạ thấp bản thân, cứ như thể nói rằng đóa Thiên Tuyết Liên tám trăm năm tuổi này y căn bản chẳng thèm để mắt tới.
"Tiểu hữu, ngươi thật sự chịu tặng nó cho ta sao?"
Vương Cửu Thông vô cùng kích động nâng hộp ngọc băng trong tay, vẻ mặt tràn đầy khó tin. Đây chính là Thiên Tuyết Liên tám trăm năm tuổi đó! Nếu đặt ở bên ngoài, đủ để khiến vô số võ học thế gia, thậm chí là các siêu cấp thế gia nhỏ liều mạng tranh đoạt. Vậy mà y lại vô duyên vô cớ tặng cho mình sao? Rốt cuộc thằng nhóc này có phải là hạ nhân trong phủ của Minh Đông Thành không?
Kỳ thực, Vương Cửu Thông đã sớm nhận ra rồi. Một người am hiểu về Thiên Tuyết Liên trăm năm hơn cả mình, làm sao có thể là hạ nhân trong phủ của Minh Đông Thành được? Lúc y đến, đám hạ nhân đã dâng lên tín vật thân cận đặc biệt của Minh Đông Thành, tín vật đó chỉ đại diện cho một mình Minh Đông Thành mà thôi.
Đầu tiên l�� có tín vật thân cận của gia chủ siêu cấp thế gia số một Thái Huyền làm bằng chứng, rồi lại am hiểu tường tận về Thiên Tuyết Liên trăm năm, cứ như thể tự tay y đã trồng vậy. Rõ ràng y là thượng khách của Minh Đông Thành. Còn về việc tại sao y ăn mặc giản dị như một học trò nghèo, điểm này rất dễ hiểu: cao nhân mà, đương nhiên phải duy trì vẻ khiêm tốn và thần bí của một bậc cao nhân.
Lúc này, Vương Cửu Thông đã coi Phong Tuyệt Vũ là một ẩn sĩ cao nhân. Chỉ là không biết, nếu hắn biết rõ lai lịch thật sự của vị cao nhân trước mặt này thì sẽ nghĩ thế nào.
"Đừng vội, ta chẳng phải đã nói rồi sao, ta có việc cần ngươi giúp đỡ."
Phong Tuyệt Vũ không trực tiếp đáp lời Vương Cửu Thông. Tuy đồ vật đã đưa, nhưng mục đích cũng phải đạt được mới thôi.
Hiện tại trong mắt Vương Cửu Thông chỉ còn lại đóa Thiên Tuyết Liên trăm năm kia. Đừng nói giúp một việc, cho dù giúp cả trăm, cả ngàn việc, hắn cũng tuyệt đối không cau mày: "Tiểu hữu hào phóng như vậy, lão phu há có thể không đáp ứng? Tiểu hữu, ngươi cần lão phu làm gì?"
Phong Tuyệt Vũ lập tức lấy phương pháp luyện Thất Sắc Ma Tâm đan ra, ném cho Vương Cửu Thông rồi nói: "Nhìn cái này, có luyện ra được không?"
Vương Cửu Thông đặt hộp ngọc băng sang một bên, tiếp nhận đan phương, trong bụng đầy nghi ngờ mở ra liếc nhìn, sắc mặt đột nhiên biến đổi.
"A ~ a ~ a ~! Quả nhiên là ẩn thế cao nhân!"
Vương Cửu Thông trước tiên thốt lên một tiếng cảm thán kinh thiên động địa, làm Phong Tuyệt Vũ giật mình: "Ngươi kêu cái gì mà to thế?"
Đôi mắt Vương Cửu Thông trợn trừng, ánh mắt luân phiên nhìn đan phương rồi lại nhìn Phong Tuyệt Vũ. Một lát sau, hắn khó khăn lắm mới nuốt một ngụm nước bọt rồi hỏi: "Đan phương này là của tiểu hữu sao?"
"Ừm... Coi như là vậy, có chuyện gì sao?" Phong Tuyệt Vũ gãi gãi đầu, thầm nghĩ: tên này phản ứng sao mà dữ dội thế? Chẳng lẽ hắn nhận ra Hình Khôn? Sẽ không đâu nhỉ? Hình Khôn tám mươi năm trước bị Phong Trần Luyến phong ấn, khi đó Vương Cửu Thông nhiều lắm cũng chỉ mười tuổi, làm sao biết được hắn cơ chứ?
Khoảnh khắc sau đó, Phong Tuyệt Vũ mới biết mình đã hiểu lầm...
"Đây là đan phương Bạch Diễm nhị phẩm! Tiểu hữu ngươi quả là một cao nhân! Một vật quý giá như vậy mà cũng có thể có được ư? Có thể nói cho ta biết đan này tìm thấy ở đâu không?" Vương Cửu Thông kích động đến mức còn hơn cả nhìn thấy một trăm đóa Thiên Tuyết Liên. Đôi mắt quắc thước của hắn hận không thể nhảy ra khỏi hốc mắt, trợn trừng nhìn Phong Tuyệt Vũ không chớp.
"Chết tiệt, ngươi làm ta giật mình." Phong Tuyệt Vũ vỗ ngực, không nhịn được nói: "Nó từ đâu đến ngài đừng hỏi, có nói cho ngài thì ngài cũng không dám đi tìm đâu. Nói đi, luyện được hay không?"
Phong Tuyệt Vũ thầm nghĩ, đây chính là Ma Đầu đưa cho ta đấy. Ngươi dám đến tìm hắn đòi thêm một bản sao? Đó không phải là muốn đan phương, đó là muốn chết thì có!
Trời đất chứng giám, Phong Tuyệt Vũ thật sự có ý tốt với Vương Cửu Thông. Nhưng lời này khi lọt vào tai Vương Cửu Thông lại mang một ý vị đặc biệt.
Quả thật là cao nhân! Nhìn thằng nhóc này tuổi không lớn lắm, mà trên người toàn là bảo bối. Đan phương Bạch Diễm nhị phẩm, chẳng phải là thứ chỉ có ở Hồng Đồ Đại thế giới sao? Chẳng lẽ hắn là một truyền nhân khác của thế gian? Chà chà, cao nhân đúng là cao nhân, chân nhân bất lộ tướng. Minh Đông Thành ở đâu mà kết giao được bằng hữu như thế này chứ?
Chỉ trong vỏn vẹn nửa ngày, địa vị của Phong Tuyệt Vũ trong lòng Vương Cửu Thông cứ thế mà thăng tiến vùn vụt, còn chưa quá giữa trưa, Vương Cửu Thông đã trực tiếp đặt y ngang hàng với Minh Đông Thành. Thậm chí, theo cái nhìn của hắn, lai lịch của Phong Tuyệt Vũ e rằng còn đáng sợ hơn cả Minh Đông Thành.
Ừm, vị trước mắt này quả thực có lai lịch không nhỏ, chỉ có điều sự thật phũ phàng lại khiến người ta khó lòng tiếp nhận.
Mới buổi trưa, Vương Cửu Thông đã được nhìn thấy một đóa Thiên Tuyết Liên tám trăm năm tuổi, sau đó đột nhiên lại xuất hiện một món bảo bối mà hắn đã mơ ước mấy chục năm cũng không thể có được. Vương Cửu Thông cảm thấy trái tim mình như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Hắn phải mất rất lâu để bình phục tâm trạng kích động, rồi nói: "Tiểu hữu, ngươi đừng vội, nghe ta từ từ nói."
Hai người ngồi xuống...
Sau đó, Vương Cửu Thông kể cho Phong Tuyệt Vũ gần như tất cả những bí mật về Hồng Đồ Đại thế giới mà mình biết. Có lẽ vì ông lão này cả đời đều gắn bó với lò luyện, đan dược, nay khó khăn lắm mới được thấy đan phương trong mơ, nên nhất thời hưng phấn không kìm được. Hắn thao thao bất tuyệt nói đủ hơn nửa ngày trời, bắt đầu từ lịch sử phát triển c���a thuật Luyện Đan, mãi đến khi trăng lên đỉnh ngọn cây mà vẫn chưa nói hết được một phần ba. Nghe xong, Phong Đại sát thủ vừa mở mắt ra đã thấy đầy trời sao.
Sau một hồi sắp xếp và tổng hợp, Phong Tuyệt Vũ đúc kết được hai điểm tin tức quan trọng.
Thứ nhất, đan dược cũng được chia cấp bậc như Xích Điện kiếm pháp, cơ bản có năm cấp, mỗi cấp ba phẩm, phân biệt theo màu sắc: Xích Diễm, Thanh Diễm, Hắc Diễm, Tử Diễm, Bạch Diễm. Mỗi loại màu sắc đan dược tương ứng với một cấp bậc, đồng thời cũng tương ứng với tu vi của Đan Sĩ.
Ví dụ như người luyện đan Bạch Diễm thì gọi là Bạch Diễm Đan Sĩ, Tử Diễm là Đan Sư, Hắc Diễm gọi là Hắc Diễm Đại Sư, Thanh Diễm Tông Sư, và mạnh mẽ nhất là bá chủ Đan Sĩ, Xích Diễm Đại Tông Sư.
Thứ hai, nói riêng về đan dược, mỗi cấp bậc đan dược được chia làm ba phẩm, biểu hiện qua hoa văn trên đan thể. Tam phẩm là thấp nhất với ba hoa văn, Nhất phẩm là cao nhất. Chỉ khi luyện đan mà giữ ổn định được dưới ba văn, đan dược mới có thể biến hóa, tiến vào giai đoạn Bạch Diễm. Lấy lò đan vừa rồi Vương Cửu Thông luyện mà nói, hắn đang theo đuổi Bạch Diễm tam phẩm cấp thấp nhất. Bởi vì trong quá trình luyện chế có thêm một hoa văn, đan dược cuối cùng đều sẽ thất bại. Còn nếu thành công, đan dược sẽ còn lại ba văn và chuyển sang màu trắng.
Nói luyên thuyên nửa ngày trời, Vương Cửu Thông chỉ muốn truyền đạt cho Phong Tuyệt Vũ một tin tức duy nhất: hắn căn bản không thể luyện chế đan dược cấp bậc Bạch Diễm.
Vậy ngươi nói luyên thuyên nửa ngày trời làm gì chứ? Phong Tuyệt Vũ nghe xong hận không thể đoạt lại đóa Thiên Tuyết Liên trăm năm, không cho lão già phiền phức này, để hắn tức chết cho rồi.
Chết tiệt, uổng công thiếu gia ta cả ngày trời, ngươi không nói thẳng luôn đi, vòng vo làm gì cho mất công?
Phong Tuyệt Vũ càng nhìn Vương Cửu Thông càng thấy khó chịu, sắc mặt y tự nhiên cũng chẳng tốt đẹp gì.
Có lẽ nhìn ra Phong Tuyệt Vũ đang sốt ruột, Vương Cửu Thông lúng túng ho khan hai tiếng, vội vàng nói: "Tiểu hữu đừng vội, lão phu không luyện chế được Bạch Diễm đan là bởi vì trước đây tất c�� đan dược lão phu luyện chế đều là dựa trên nghiên cứu từ các Đan điển cơ sở. Hiện tại có đan phương này, cho dù cấp bậc cao hơn cấp ba một bậc, cơ hội thành công cũng rất cao. Dù sao, trong toàn bộ Trung Thiên thành, lão phu vẫn là người đầu tiên có thể luyện ra viên thuốc, kinh nghiệm phong phú hơn nhiều so với đám phế vật kia." Tất cả tinh hoa của bản dịch này được trân trọng gửi gắm độc quyền đến độc giả tại truyen.free.