Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 306 : Trúc Dạ Thanh

Người đàn ông nọ dáng người không cao, trán rộng rãi, đoan trang toát ra vẻ uy nghi, đôi mắt như vầng trăng sáng giữa trời thu, ánh sáng xanh biếc trong trẻo, khuôn mặt ngay ngắn chỉnh tề, gò má cao vút, kéo dài tới ấn đường, đúng chuẩn tướng phú quý từ nhỏ. Thân hình hắn hơi mập mạp, nhưng không phải kiểu béo phì quá mức. Khi chấp tay sau lưng, lưng thẳng tắp, khí thế phi phàm biết bao. Y phục mặc trên người cũng là gấm vóc, lụa là sang trọng, rất hợp với dung mạo hắn, toát lên vẻ một người đại phú đại quý.

Chỉ có điều lúc này đây, người đàn ông ấy đang trợn trừng đôi mắt lồi ra nhìn chằm chằm lỗ đỉnh lò. Nếu quan sát kỹ, còn có thể thấy từng sợi tơ máu.

Đây không phải vẻ mặt giận dữ, mà là sự kinh ngạc khó che giấu.

Đặc biệt khi nhìn thấy viên Bảo Nhan đan trong lò, đang không ngừng thay đổi màu sắc dưới ngọn lửa hừng hực, đã xuất hiện ba vết rạn và đang tiến hành giai đoạn cô đọng cuối cùng, hắn cảm thấy tim mình như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

Hắn đối với Bảo Nhan đan rất quen thuộc. Những năm gần đây, bà cả trong nhà ngày nào cũng làm ầm ĩ bắt hắn phải đến Định Tâm Các cầu đan. Dù là ba năm mới dùng một viên, nhưng nếu trong phòng không có sẵn Bảo Nhan đan thì bà ấy cũng không sao ngủ ngon được. Bà cả năm nay cũng đã ngoài năm mươi tuổi, từ lúc bắt đầu dùng Bảo Nhan đan hai mươi năm trước, bà ấy vẫn giữ được nét thanh xuân của tuổi ba mươi. Đến nỗi hắn vốn có ý định cưới vợ bé cũng đành bỏ qua.

Nhìn vợ mình ngày càng trẻ trung, còn thay đổi cách ăn mặc, hắn quả thực cảm thấy mình sống thoải mái hơn bất cứ ai.

Có ai mà vợ cả ngày nào cũng thay đổi diện mạo, mang lại cảm giác mới mẻ cho mình, mà bản thân hắn lại chẳng hề cảm thấy chán chút nào? Đặc biệt là làn da bà ấy ngày càng đẹp, không hề khô héo như phụ nữ U60, trái lại còn mịn màng, tươi trẻ như thiếu nữ. Làm sao hắn có thể quên loại đan dược thần kỳ này được?

Chỉ có điều từ trước đến nay, Vương Cửu Thông luôn coi Bảo Nhan đan là một vật phẩm cực kỳ quý giá. Cho dù với thân phận của hắn mà đến cầu mua, cũng phải xếp hàng chờ đợi. Dù sao, toàn bộ Trung Thiên Thành, thậm chí cả các trấn thành xung quanh có quá nhiều người cần loại đan dược này. Hơn nữa, hắn biết Bảo Nhan đan luyện chế không dễ, Vương Cửu Thông một năm cũng chẳng luyện ra được bao nhiêu viên. Thế nên, cửa lớn Định Tâm Các cứ như chợ búa, hầu như ngày nào cũng có người ghé thăm. Thậm chí có người phải đến vài chục, hàng trăm lần mới có thể cầu được một viên, mà còn phải xếp hàng nữa...

Đã như thế, ai cũng hiểu sự quý giá của Bảo Nhan đan.

Quả nhiên, hôm nay hắn lại đến để cầu đan. Lần trước hắn đưa ra yêu cầu với Vương Cửu Thông là từ nửa năm trước, sau đó hắn mỗi một thời gian đều ghé qua, chỉ để mấy tháng sau có thể nhận được một viên Bảo Nhan đan. Thế nhưng Vương Cửu Thông vẫn không chịu nói rõ, chỉ nói với hắn những lời mơ hồ như "Ngươi đã có tên trong danh sách", "Đợi sau này sẽ thông báo khi nào có thể đến lấy".

Vốn dĩ, hắn dự định hôm nay đến Định Tâm Các, bất kể Vương Cửu Thông có ở đó hay không, cũng phải đợi cho ra một câu trả lời chính xác. Nhưng bất ngờ thay, hắn lại phát hiện Định Tâm Các ngoài Vương Cửu Thông ra còn có người khác biết luyện Bảo Nhan đan?

Đây quả thực là một tin tức gây chấn động tột độ!

Người đàn ông phú quý đứng sau lưng Phong Tuyệt Vũ, có thể cảm nhận rõ ràng nhiệt độ từ bên dưới đỉnh lò. Mồ hôi chảy đầm đìa trên trán mà hắn cũng không hay biết, không hề có ý thức dùng tay lau mồ hôi. Hắn trợn mắt há mồm nhìn viên đan dược bên trong lò gần như đã chuyển thành màu trắng nhưng vẫn chưa ổn định, vô thức đưa tay lau mồ hôi, như thể đang nín thở cùng Phong Tuyệt Vũ.

"Nhất định phải thành công, nhất định phải thành công..." Trong lòng hắn bắt đầu cổ vũ cho Phong Tuyệt Vũ, đến nỗi quên cả mục đích ban đầu khi đến đây.

Phong Tuyệt Vũ nghe được phía sau có người đi vào, nhưng hiện tại đang là bước cuối cùng của việc Ngưng Đan. Đây là không biết bao nhiêu lần hắn luyện đan. Mặc dù trước đây tất cả đều thất bại, nhưng mấy ngày nay tu vi tăng tiến, cùng với sự thuần thục trong thuật Luyện Đan cũng được nâng cao, cảm giác mách bảo hắn nhất định sẽ thành công. Thế nên, dù có chuyện lớn đến đâu hắn cũng không định để tâm, càng không thể nhận ra người phía sau không phải là Vương Cửu Thông.

Nhìn viên thuốc trong đỉnh lò từ từ biến trắng, ba vết nứt cũng dần dần chuyển hóa thành những đường vân rõ nét, trong đỉnh lò có hai viên đan dược như thế, Phong Tuyệt Vũ liền biết, mình sắp luyện đan thành công rồi.

Chỉ cần vượt qua bước này, mình chính là Bạch Diễm Đan Sĩ, cho dù là loại cấp thấp nhất, hắn cũng khó lòng kiềm chế niềm vui sướng.

"Vương Cửu Thông còn không biết ta đã học được thuật Luyện Đan. Lần này cuối cùng cũng coi như khiến ông ấy phải giật mình một phen đi."

Phong Tuyệt Vũ còn tưởng rằng người phía sau chính là Vương Cửu Thông, như một học sinh tiểu học vừa giải được một bài toán khó, không thể chờ đợi mà muốn khoe khoang. Sau đó sẽ nhìn sắc mặt Vương Cửu Thông, nhất định sẽ rất thú vị.

Nghĩ tới đây, Phong Tuyệt Vũ càng thêm thận trọng, mãi đến khi đường vân cuối cùng thành hình, hắn đột nhiên rút tay về, thuận thế vỗ mạnh vào hai bên đỉnh lò.

Vù!

Đỉnh lò bằng đồng phát ra một tiếng rung động trầm đục. Ngọn lửa bên dưới bị chân nguyên ngăn cách, như bị cuồng phong thổi qua mà tắt đi hơn nửa. Mượn cơ hội này, Phong Tuyệt Vũ mở nắp lò, đưa tay xuống lấy ra hai viên Bảo Nhan đan. Viên thuốc còn nóng hổi nằm gọn trong tay, Phong Tuyệt Vũ phấn khích không nói nên lời. Hắn cầm một viên lên ngắm dưới ánh mặt trời, phẩm chất không tồi, đường vân rõ ràng, cân đối... Đúng như đặc trưng của Bạch Diễm tam phẩm đan dược mà Vương Cửu Thông từng miêu tả.

"Cuối cùng cũng coi như thành công, cũng không tính quá khó mà..." Phong Tuyệt Vũ lẩm bẩm một mình đầy đắc ý. Vừa định quay đầu lại khoe với Vương Cửu Thông, thì khi quay người lại, hắn sững sờ.

Không phải Vương Cửu Thông.

"Ngươi là ai?"

"Ngươi là ai?"

Câu nói này hầu như từ Phong Tuyệt Vũ và người đàn ông phú quý đồng thanh thốt lên. Sau đó cả hai đều sững sờ, đều nhận ra câu hỏi của mình có chút đường đột. Chợt cả hai cùng lùi một bước, dùng ánh mắt lễ phép mà quan sát đối phương.

Phong Tuyệt Vũ chỉ nhíu mày mà thôi, nhưng người đàn ông phú quý thì không giống vậy. Hắn cũng là người thông minh, tinh ý, làm sao có thể không nhìn thấy làn da non nớt ẩn sau bộ râu quai nón của Phong Tuyệt Vũ?

Người này tuổi không lớn lắm!

Người đàn ông phú quý lập tức nhận ra Phong Tuyệt Vũ còn rất trẻ tuổi, và ngay sau đó là một sự chấn động còn lớn hơn!

Vương Cửu Thông đã bao nhiêu tuổi rồi? Sáu mươi tuổi mới trở thành Bạch Diễm Đan Sĩ. Lúc trước Bảo Nhan đan từng thịnh hành khắp Trung Thiên Thành, thậm chí toàn bộ Thái Huyền Đại Lục. Thế mà tiểu tử này lại chỉ khoảng hai mươi tuổi, vậy mà cũng có thể luyện chế ra Bảo Nhan đan, điều này có ý nghĩa gì chứ?

Phóng tầm mắt Trung Thiên Thành, những người có thể biến đống thảo dược vụn thành đan dược trong lò, đếm trên đầu ngón tay cũng chỉ có vài người. Ai mà chẳng là những lão già bảy tám mươi tuổi sắp xuống lỗ? Người này lại ở độ tuổi đôi mươi mà có thể luyện chế ra Bảo Nhan đan? Lão tử đây không phải nằm mơ đấy chứ?

"Ngươi, trong tay ngươi cầm chính là Bảo Nhan đan?" Tự cho rằng mình đang mơ, người đàn ông phú quý khó có thể tin nhìn chằm chằm Phong Tuyệt Vũ, ánh mắt như thể đang nhìn một quái vật vậy.

Phong Tuyệt Vũ lúc này mới ý thức được mình gặp phải một kẻ có ý đồ xấu đang thèm muốn. Nhìn dòng nước dãi chưa kịp khô chảy ra từ khóe miệng người này thì biết, đây tuyệt đối là vẻ đói khát chỉ có ở một con sói đói mà thôi.

"Là Bảo Nhan đan thì sao?" Phong Tuyệt Vũ lấy tay nắm lấy, vẫn cứ dưới ánh mắt thèm muốn cướp đoạt của người đàn ông phú quý mà ôm chặt Bảo Nhan đan vào lòng.

Người đàn ông phú quý cảm thấy như thể đồ vật của mình bị người khác cướp mất, mà lại không thể đoạt lại. Ngũ tạng lục phủ như có lửa đốt, thiêu đốt khiến hắn khó chịu vô cùng.

Nhưng người đàn ông phú quý rốt cuộc cũng là người từng trải. Sau phút giây ngỡ ngàng ngắn ngủi, cuối cùng hắn cũng nhận ra sự vô lễ của mình đã gây áp lực cho người khác. Lập tức hắn chỉnh đốn lại thái độ, nói: "Tiểu huynh đệ, đừng hiểu lầm. Tại hạ Trúc Dạ Thanh, không biết tiểu huynh đệ tôn tính đại danh là gì?"

"Trúc Dạ Thanh?" Phong Tuyệt Vũ vừa nghe người này tự giới thiệu mình, suýt chút nữa bật cười thành tiếng. "Trúc Dạ Thanh ư? Ta còn là rượu Ngũ Lương đây! Có cái tên nào như vậy không?"

Tuy rằng cảm thấy tên của người nọ có chút kỳ lạ, nhưng Phong Tuyệt Vũ vẫn lạnh nhạt tự giới thiệu mình: "Phong, Phong Tuyệt Vũ." Cuối cùng còn hỏi một câu: "Ngươi làm sao sẽ xuất hiện ở đây? Ta nhớ không lầm thì đây là Định Tâm Các!"

Trúc Dạ Thanh là người từng trải, biết nhìn tình thế, làm sao có thể không nghe ra địch ý trong lời Phong Tuyệt Vũ? Nếu là ngày thường, ở Trung Thiên Thành có rất ít người dám nói với hắn như vậy. Nhưng hôm nay, hắn hiểu rằng người trước mắt này tuyệt đối không thể đắc tội.

Tiểu tử này có thể xuất hiện ở Định Tâm Các, còn dám dùng đỉnh lò của Vương lão gia tử luyện đan, thân phận liền rất cao quý. Chỉ riêng điểm này thôi, hắn cũng không phải hạng người ai cũng có thể đắc tội. Hơn nữa, nhìn hắn vừa làm gì kia? Ngay cả Vương lão gia tử cũng không dám chắc chắn luyện ra Bảo Nhan đan, vậy mà hắn lại luyện thành dễ dàng như vậy. Không mau kết giao còn đợi gì nữa chứ?

Nghĩ tới đây, Trúc Dạ Thanh dùng vẻ mặt tươi cười gần như nịnh nọt. Đôi mắt lồi như mắt trâu kia suýt nữa híp lại thành mắt phượng, chỉ còn hai đường cong như trăng lưỡi liềm hé mở. Hắn nói: "Cái này, tiểu huynh đệ đừng hiểu lầm. Tại hạ kỳ thực là tìm đến Vương lão gia tử. Hạ nhân ngoài cửa bảo ta vào trong chờ một lát, không ngờ lại gặp được tiểu huynh đệ ngài..."

Trúc Dạ Thanh dùng kính ngữ: "Chắc hẳn tiểu huynh đệ là đệ tử đắc ý của Vương lão gia tử đi. Chà chà, Bảo Nhan đan này không phải người bình thường có thể luyện ra đâu. Tiểu huynh đệ quả là tuổi trẻ tài cao. Nhìn tài năng luyện đan của tiểu huynh đệ, chắc hẳn là học được từ tôn sư. Chà chà, Vương lão gia tử thật sự có phúc lớn, cuối cùng cũng tìm được một đệ tử đắc ý rồi."

Bất kể có quen thân hay không, gã này cứ thế mà tâng bốc một tràng. Không chỉ Phong Tuyệt Vũ, mà ngay cả Vương Cửu Thông cũng bị khen ngợi tới tấp. Cảm giác đó khiến Phong Tuyệt Vũ chợt nhận ra mình đang đối mặt với một thương nhân khôn khéo.

Thật ra cũng không trách được Trúc Dạ Thanh lại nghĩ như vậy. Bảo Nhan đan là thứ gì chứ? Đó chính là bí kỹ độc môn của Vương Cửu Thông, ở Trung Thiên Thành chỉ có một mình ông ta biết luyện. Xét theo tuổi tác và thời điểm xuất hiện của Phong Tuyệt Vũ, nếu hắn không phải đệ tử của Vương Cửu Thông thì mới là lạ.

Đương nhiên đây cũng là điều khiến Trúc Dạ Thanh kinh ngạc. Tương truyền ý định thu đồ đệ của Vương lão gia tử đã có từ mười mấy năm trước, vẫn luôn cho rằng Thập Tú của Minh Thành đều là những đối thủ cạnh tranh lớn nhất. Không ngờ lão gia đó lại âm thầm thu nhận một đệ tử, hơn nữa còn ở độ tuổi đôi mươi đã trở thành Đan Sĩ. Điều này chẳng phải quá lợi hại sao?

Cho dù không hiểu luyện đan, Trúc Dạ Thanh cũng đã từng nghe nói, một Đan Sĩ chân chính trước khi bước vào cấp bậc này, cần phải có sự hiểu biết sâu sắc về dược lý và quá trình học hỏi ròng rã năm tháng. Quá trình này thực sự quá dài dằng dặc, có người dốc cả đời cũng chưa chắc đã bước vào hàng ngũ đó. Mà tên tiểu tử trước mắt này, tuổi tròn đôi mươi đã trở thành Đan Sĩ mà vô số người mơ ước, ý nghĩa sâu xa trong đó đã không cần phải nói cũng biết.

Mặc kệ người này là ai, thân phận thế nào, điều đó đều không liên quan đến Trúc Dạ Thanh. Điều duy nhất có liên quan đến hắn chính là, hắn biết, mình không thể bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời trước mắt.

Một Đan Sĩ ở độ tuổi đôi mươi, thành tựu tương lai căn bản không cần phải nghi ngờ. Vượt qua Vương Cửu Thông là điều chắc chắn. Bây giờ không kết giao thì còn đợi đến bao giờ?

Lúc đến, Trúc Dạ Thanh còn oán giận người đàn bà ở nhà kia: "Lão tử đây bộn bề công việc vướng víu quanh người, chỉ vì một viên Bảo Nhan đan mà bắt lão tử phải vội vã đến chặn cửa Vương Cửu Thông từ sáng sớm sao?"

Nhưng hiện tại hắn hoàn toàn không còn nghĩ như vậy nữa, trái lại còn yêu chết bà vợ của hắn. Nếu không phải nàng, làm sao lão tử lại gặp vận may lớn được chứng kiến cảnh này? Nếu để người khác biết Vương lão gia tử có một đệ tử Đan Sĩ có thể luyện chế đan dược, đợi đến khi mình biết rồi mới kết giao thì đã muộn. "Không được, nhất định phải nắm chặt lấy tiểu tử này! Đợi đến khi danh tiếng hắn lan xa, lão tử đã là bạn thân chí cốt của hắn rồi, để mấy lão già kia đi gặp quỷ đi, haha..."

Trúc Dạ Thanh càng nghĩ càng thấy hài lòng, trong lòng bắt đầu tính toán làm sao để lôi kéo tình cảm với Phong Tuyệt Vũ, không kìm được nói: "Phong tiểu ca, không biết ngươi có rảnh không? Chúng ta có thể nói chuyện một chút chứ?"

Mỗi con chữ trong bản dịch này là tâm huyết của Truyen.free, mong quý độc giả trân trọng và ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free