(Đã dịch) Chương 318 : Không gian chi bảo
Hai thanh niên vận hoa phục đứng ở cửa, một người dáng vóc cao gầy, người còn lại hơi thấp bé, nhưng y phục lại vô cùng tinh xảo, trường bào thêu gấm khéo léo, thắt lưng ngọc ấm có hình Hoàng Long, trên đầu búi tóc gọn gàng cài hai dải lụa xanh. Cả hai thanh niên đều môi hồng răng trắng, chỉ cần liếc nhìn đã biết ngay từ nhỏ được nuông chiều, chưa từng trải qua khổ sở, ánh mắt không hề nhuốm màu tang thương, bộ dáng kiêu căng ngạo mạn chưa từng trải sự đời gần như hiện rõ trên khuôn mặt.
Đặc biệt là vị thanh niên mở miệng nói chuyện kia, trên chiếc quạt giấy vuông vức viết một chữ "Lâm" thật lớn, vô cùng phong lưu tiêu sái. Khi trông thấy Tư Mã Như Ngọc và Di Băng Nghiên, ánh mắt của vị công tử này liền thay đổi, đó là một kiểu thưởng thức và quan sát không hề che giấu, dường như đang ngắm nghía vẻ đẹp kinh diễm và ngưỡng mộ, một chút cũng không cảm thấy việc mình công khai đánh giá như vậy đã mạo phạm đến hai vị giai nhân.
Người còn lại thì không hề phóng khoáng như người trước, nhưng khi nhìn thấy dung nhan tuyệt mỹ của Tư Mã Như Ngọc và Di Băng Nghiên, hắn vẫn không kìm được mà kinh ngạc.
Trung Thiên thành này quả thực có quá nhiều mỹ nữ, hai người họ đều là những tay lão luyện trong chốn phong hoa, gặp mỹ nữ còn nhiều hơn cả nhìn thấy sao trời mỗi ngày. Thế nhưng, vẻ đẹp lãnh diễm của Di Băng Nghiên cùng vẻ đẹp kinh điển của Tư Mã Như Ngọc khi lọt vào mắt hai người vẫn khiến họ cảm thấy vô cùng mới mẻ và hiếu kỳ, không biết Trung Thiên thành từ khi nào lại xuất hiện hai mỹ nhân như vậy.
Sau một lúc nhìn ngắm, Lâm công tử thu ánh mắt lại, quay sang nhìn Ngưu Tử đang quỳ một chân trên đất trong cửa hàng, ánh mắt lập tức biến thành khinh thường và coi rẻ giống như gã chưởng quỹ mập.
"Ngưu Nhị, chuyện này là sao? Hắn ta sao lại đến đây nữa rồi? Đây không phải Ngưu gia, các ngươi ở đây làm loạn thế này, việc làm ăn của Vạn Bảo Hành còn có thể thuận lợi được không?"
Người này xem ra chính là chủ của Vạn Bảo Hành. Gã chưởng quỹ mập Ngưu Nhị nghe vậy mồ hôi tuôn như mưa, vội vàng khom người tạ lỗi: "Lâm công tử bớt giận, Lâm công tử bớt giận, tiểu tử này ta đã khuyên bao nhiêu lần mà nó không nghe. Ta lập tức sẽ đuổi nó ra ngoài."
"Không cần ngươi cản, ta không có loại Nhị thúc thế lực như ngươi." Ngưu Tử cũng đến lúc hết kiên nhẫn. Đều là người một nhà, không giúp đỡ thì thôi, đằng này còn bỏ đá xuống giếng, ngươi tính là Nhị thúc kiểu gì chứ?
Lúc này, một vị công tử trẻ tuổi khác bước tới, hỏi: "Lâm huynh, có chuyện gì vậy?"
Lâm công tử khinh bỉ nói: "Không có gì, thằng nhóc này trong nhà có chút việc, cần gấp bạc. Có việc thì cứ việc nói thẳng đi, còn bày trò đem một hạt châu cũ rách đến đây bán, nói là bảo bối. Ngưu Nhị là thúc thúc nó, ta đã chi một lạng bạc cho Ngưu Nhị mua rồi, kết quả thằng nhóc này v���n không thỏa mãn."
Vừa nói, Lâm công tử vừa trừng mắt nhìn Ngưu Tử: "Ngươi cũng không tự nhìn lại thân phận của mình là gì? Nếu không phải Ngưu Nhị đã làm khổ sai cho Lâm gia mấy chục năm, đừng nói một lạng bạc, một đồng ta cũng sẽ không cho ngươi. Ngươi còn chưa biết thế nào là đủ, rốt cuộc là thứ gì vậy?"
Lời nói ác độc đối lập hoàn toàn với tướng mạo tuấn tú của Lâm công tử, ngay cả Di Băng Nghiên và Tư Mã Như Ngọc nhìn thấy cũng cảm thấy ghê tởm. Những chuyện như vậy Tư Mã Như Ngọc đã thấy quá nhiều rồi, cũng khịt mũi coi thường, vì thế mà từ trước đến nay, nàng luôn không hợp với những nhân vật như Từ Tử Hùng, Trần Hồng Cẩm. Nếu không phải vì môn phái, nàng cũng không muốn đi cùng Thiết Vô Quân, thật là mất mặt.
Hành động của Lâm công tử không nghi ngờ gì nữa chính là điển hình của một công tử bột. Mà Phong Tuyệt Vũ từ kiếp trước đã khinh thường hạng người như vậy, bất quá chuyện như vậy hắn cũng không muốn nhúng tay, chỉ lạnh lùng đứng một bên không nói lời nào.
Chỉ có vị công tử trẻ tuổi kia không định bỏ qua dễ dàng như vậy. Hắn cũng không hùa theo Lâm công tử để hạ thấp Ngưu Tử, trái lại còn hỏi: "Thứ gì vậy? Ta có thể xem một chút không?"
Lâm công tử dường như rất quan tâm thân phận của vị công tử này, nghe xong liền ngẩn người, thầm nghĩ có gì đáng xem đâu. Bất quá hắn biết vị này trước mắt thích nhất đi khắp nơi tìm kiếm những thứ được gọi là bảo vật truyền đời, hôm nay hắn đến đây cũng vì việc này. Liền dùng giọng ra lệnh nói với Ngưu Tử: "Ngưu Tử, ngươi đem hạt châu cho Chung công tử xem một chút đi, biết đâu Chung công tử cao hứng cũng sẽ mua."
Ngưu Tử đã sớm tức giận đến mức không thể nhịn được nữa. Ngươi ra vẻ gì chứ, chẳng phải chỉ có hai đồng tiền nát mà khoe khoang sao? Ngươi xem vị công tử kia, có tiền cũng không kiêu căng, còn chịu trượng nghĩa giúp đỡ, so với các ngươi thì mạnh hơn nhiều.
Ngưu Tử nghĩ vậy, lạnh giọng nói: "Xin lỗi, Lâm công tử, đồ vật ta đã bán rồi."
"Bán?" Lâm công tử kinh ngạc một chút, cười nói: "Thằng ngốc nào lại mua một hạt châu cũ nát? Ngươi bán được bao nhiêu, mười đồng hay hai mươi đồng?"
Phong Tuyệt Vũ vốn dĩ không muốn dính vào chuyện này, nhưng câu nói của Lâm công tử lại lôi hắn vào. Thằng ngốc nào: "Ta chính là thằng ngốc đó."
Không đợi Ngưu Tử nói chuyện, Phong Tuyệt Vũ miễn cưỡng nói một câu, sau đó dùng ánh mắt lạnh như băng đánh giá Lâm công tử.
"Ngươi?"
Nếu Phong Tuyệt Vũ không nói lời nào, Lâm công tử và Chung công tử căn bản sẽ không nhìn thấy trong cửa hàng còn có nhân vật này. Hai cặp mắt nhìn đánh giá lại, đồng thời hiện lên chút trào phúng và coi thường.
Nhìn trang phục của Phong Tuyệt Vũ, Chung công tử cũng không mấy hứng thú, dù sao một kẻ quê mùa như vậy mà có thể biết bảo vật, thì Thái Dương chẳng lẽ không chỉ mọc ở phía đông sao? Với thân phận của mình làm sao có thể tranh giành đồ vật với loại người này được, vả lại, hắn cũng sẽ không nhận được cái gọi là bảo bối thật sự đâu.
Chung công tử cười cho qua chuyện, Lâm công tử thì qua loa đánh giá Phong Tuyệt Vũ hai mắt, dùng ngữ khí cao cao tại thượng nói: "Ngưu Nhị, lần sau nhớ kỹ cho ta, loại người như thế cũng đừng để hắn bước vào cửa hàng. Ngươi xem hắn ăn mặc, người khác không biết còn tưởng Vạn Bảo Hành tiếp tế ăn mày đấy, sau này chuyện làm ăn còn làm thế nào?"
"Vâng, phải, công tử nói đúng lắm." Ngưu Nhị đầu đầy mồ hôi, chỉ có thể gật đầu nhận lời, nhưng trong lòng hắn lại biết, vị trước mắt này không phải là ăn mày gì cả, ăn mày nào lại đào ra một đống ngân phiếu hơn vạn lượng vàng chứ.
Đương nhiên, trong lòng Ngưu Nhị, dù Phong Tuyệt Vũ có nhiều tiền hơn nữa e rằng cũng không thể sánh bằng một phần nhỏ của Lâm công tử. Hắn vội vàng quát: "Ngươi, mau ra ngoài, mau ra ngoài, đừng làm ô uế Vạn Bảo Hành."
Đầu tiên là bị gọi là thằng ngốc, bây giờ lại có người dám đuổi mình. Nếu là trước kia, Phong Tuyệt Vũ chắc chắn sẽ không bỏ qua dễ dàng. Chỉ có điều lúc này không giống ngày xưa, chuyện của Hình Khôn đã đủ khiến Phong Tuyệt Vũ sứt đầu mẻ trán, hai ngày trước còn đắc tội một Trình Thiếu Cảnh, hắn thực sự không muốn gây thêm phiền toái, liền chỉ lạnh cười một tiếng, rồi bước ra khỏi Vạn Bảo Hành.
Tư Mã Như Ngọc, Di Băng Nghiên đi theo ra ngoài, các nàng cũng cảm thấy oán giận với thái độ kiêu căng ngạo mạn của hai vị công tử bột này nên tự nhiên không muốn ở lại thêm. Sau đó Ngưu Tử cũng đi theo ra ngoài, hết lời cảm tạ Phong Tuyệt Vũ, không ngừng hỏi địa chỉ của hắn, chờ phụ thân lành bệnh rồi sẽ đến nhà bái tạ, kết quả bị Phong Tuyệt Vũ từ chối.
Bị Lâm công tử gây náo loạn như thế, ba người cũng không còn tâm trạng mua sắm nữa, liền dẹp đường hồi phủ.
Mãi đến khi Phong Tuyệt Vũ ba người đi rồi, Chung công tử mới nhìn theo bóng Phong Tuyệt Vũ biến mất và có chút ngây người: "Lâm huynh, ngươi xem người này có phải là người đã đánh Trình Thiếu Cảnh hồi trước không?"
Lâm công tử sững sờ: "Ồ? Ngươi nói vậy ta lại nghĩ ra rồi, căn cứ theo miêu tả của Trình Thiếu Cảnh quả thật rất giống. Chỉ có điều..."
Chung công tử đoán được Lâm công tử muốn nói gì, liền lặng lẽ cười một tiếng: "Chỉ có điều khí tức của người này quá yếu ớt, e rằng ngay cả Chân Vũ cảnh cũng chưa đạt tới, làm sao có thể địch lại hai tùy tùng Linh Vũ cảnh của Trình Thiếu Cảnh được?"
"Phải đó, đừng bận tâm, dù sao cũng chỉ là một thằng nhãi ranh mà thôi, nói chuyện với hắn cũng là hạ giá."
"A." Chung công tử cười cười không nói gì.
Trở lại Minh phủ, Phong Tuyệt Vũ không thể chờ đợi được nữa, tiến vào phòng mình khóa kỹ cửa, bắt đầu nghiên cứu hạt châu màu trắng. Như cũ, lần này Phong Tuyệt Vũ mở ra Hồng Đồ Bảo Giám, chờ đợi ánh sao bạc xuất hiện.
Đúng như dự đoán, không lâu sau, một tia sáng bạc rực rỡ bắn ra, di chuyển về phía hạt châu màu trắng. Chẳng bao lâu, vệt sáng trắng bắt đầu lấp lánh.
Lần này không có sắc thái đặc biệt nào xuất hiện, chỉ có màu trắng, một màu trắng gần như trắng sữa đến cực điểm.
Từ từ bao quanh hạt châu màu trắng, Phong Tuyệt Vũ cẩn thận quan sát. Chốc lát sau, trên bề mặt hạt châu màu trắng xuất hiện một dấu ấn Hồng Đồ.
Hình dạng như dấu ấn Tử Hà Tinh, nhưng kích thước ngọn lửa nhỏ hơn, hiện lên màu trắng nhạt, hệt như được khắc một vết tích trên hạt châu trắng. Dựa theo phân tích của Phong Tuyệt Vũ, thứ này lại là một bảo bối đạt đến Bạch Diễm Nhất phẩm.
Ngọn lửa càng nhỏ, cấp bậc càng thấp, dấu ấn ngọn lửa lớn nhất là Nhất phẩm, màu trắng chính là Bạch Diễm.
Tuy rằng không quý giá bằng Tử Hà Tinh, nhưng hạt châu màu trắng vẫn mang lại chấn động không nhỏ cho Phong Tuyệt Vũ. Bạch Diễm Nhất phẩm, hạt châu màu trắng lại có cấp bậc cao hơn cả Xích Điện Kiếm Phổ.
Do đó, Phong Tuyệt Vũ đột nhiên ý thức được một khả năng, đó chính là khoảng cách quét hình bảo bối của Hồng Đồ Bảo Giám.
Hạt châu màu trắng chắc chắn đã tồn tại từ lâu, nhưng Hồng Đồ Bảo Giám lại không có cảm ứng đặc biệt, chỉ khi đến gần mình, Hồng Đồ Bảo Giám mới cảm nhận được sự tồn tại của hạt châu màu trắng. Điều này cho thấy Hồng Đồ Bảo Giám sẽ dựa vào khoảng cách của bảo vật với bản thân để trinh trắc vị trí của bảo vật.
Cùng một đạo lý, cấp bậc của Tử Hà Tinh ở Tử Diễm, thậm chí đạt đến Nhất phẩm, vì thế cho dù ở Thiên Diệp Phong Lâm cách thành năm dặm cũng sẽ được cảm ứng. Điều này cho thấy cấp bậc bảo vật càng cao, Hồng Đồ Bảo Giám càng dễ dàng nhận ra được từ khoảng cách xa hơn.
Hiểu được đạo lý này, còn có một điều khó khăn, chính là Phong Tuyệt Vũ hiện tại vẫn chưa thể biết được, Hồng Đồ Bảo Giám có quy định nghiêm ngặt nào về khoảng cách trinh trắc bảo vật hay không.
Ví dụ như bảo vật phẩm Tử Diễm, tính từ nhà Vương Cửu Thông ra ngoài thành, rồi đến Thiên Diệp Phong Lâm đủ ba mươi dặm, khoảng cách này có thể phát hiện bảo bối cấp bậc Tử Diễm, liệu đây có phải là khoảng cách xa nhất không? Hắn vẫn chưa xác định được.
Mặt khác là bảo bối phẩm Bạch Diễm, chỉ khi ở gần người mới có thể phát hiện, điều này đã được kiểm chứng khi Ngưu Tử xuất hiện. Như vậy, Phong Tuyệt Vũ có thể xác định hai việc.
Một trong số đó, trong tình huống không có các thủ đoạn che đậy khác, Trung Thiên thành ngoại trừ Tử Hà Tinh ra thì không có bảo bối phẩm Tử Diễm trở lên.
Thứ hai, nhưng điều này cũng không thể nói rõ Trung Thiên thành không có bảo bối Hồng Đồ. Những bảo vật phẩm Bạch Diễm hẳn là vẫn còn tồn tại không ít, dù sao, ngay cả Ngưu Nhị còn có thể lấy ra hạt châu Bạch Diễm Nhất phẩm, vậy những thế gia Thập Tú ở Minh thành sao lại không có chút nào?
Hội giao dịch?
Phong Tuyệt Vũ chợt nhớ tới hội giao dịch mà Vương Cửu Thông đã nói mấy ngày sau, hình như sẽ có không ít nhân vật tai to mặt lớn đến. Liệu trên người những người này có thể ẩn giấu bảo bối phẩm Bạch Diễm không?
Có ý nghĩ này, Phong Tuyệt Vũ vốn dĩ không mấy hứng thú với hội giao dịch bỗng nhiên nảy sinh hứng thú: ừm, xem ra nhất định phải đến xem thử.
Nghĩ đến đây, Phong Tuyệt Vũ theo bản năng nắm chặt tay, có lẽ là quyết định tìm hiểu rõ rốt cuộc Hồng Đồ Đại thế giới là tồn tại như thế nào. Sinh Tử nhị khí tự nhiên vận dụng, chân nguyên vận chuyển lên, vô tình tiếp xúc được hạt châu màu trắng.
Răng rắc!
Hạt châu màu trắng vừa nãy còn chưa rõ là vật gì, lại mở ra.
Mở ra như một cái hộp. Phong Tuyệt Vũ không hề động đậy, chỉ hướng về phía cái miệng hộp tròn tròn kia nhìn, thần thức tự nhiên nhảy nhót, bên trong một quyển sách bay ra ngoài, không ngừng lớn lên.
"Không gian bảo vật?"
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều được truyen.free bảo hộ, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.