(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 429 : Cửu Long xa
Trong đại sảnh Lỗ gia, Lỗ Vị Tượng mặt mày tái mét nhìn cha con Lỗ Vị Giáp và Lỗ Trung Bình, mười ngón tay nắm chặt chiếc ghế tựa đúc bằng sắt thép, phát ra tiếng kẽo kẹt.
Trong thư phòng yên tĩnh như tờ, tất cả mọi người đều cảm nhận được sự phẫn nộ của vị Tượng Sĩ trung thiên này.
Lỗ Trung Bình cúi đầu, toàn thân run rẩy cầm cập. Hắn đã mật báo cho Diêu Vạn Sát, đến cả chính hắn cũng biết không thể qua nổi cửa ải với đại bá này. Mặc dù Lỗ Vị Giáp ở bên cạnh khuyên can, hình phạt đáng phải chịu chắc chắn sẽ không nhẹ. Lỗ Vị Tượng không nói lời nào, không nghi ngờ gì báo trước một trận bão tố sắp ập đến. Hắn càng trầm mặc lâu, hình phạt sẽ càng nặng.
Cuối cùng, Lỗ Trung Bình không chịu nổi, quỳ sụp xuống đất với tiếng "oành": "Đại bá, con sai rồi."
Những người trong thư phòng, có con cháu của Lỗ Vị Tượng, có huynh đệ của Lỗ Vị Tượng, tất cả đều không khỏi dùng ánh mắt đáng thương nhìn Lỗ Trung Bình.
Lỗ Vị Tượng với vẻ mặt già nua âm trầm, lạnh giọng nói: "Ngươi sai ở đâu?"
Lỗ Trung Bình cắn môi: "Con không nên cấu kết làm việc xấu với Diêu Vạn Sát."
Lỗ Vị Giáp nghe vậy, thất vọng nhắm hai mắt lại.
"Sai." Lỗ Vị Tượng đứng lên, giọng nói đầy tiếc nuối và thất vọng: "Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, làm việc phải có lợi ích. Ngươi có thể cấu kết làm việc xấu với Diêu Vạn Sát, ngươi còn có thể trong âm thầm mua sát thủ ám hại người khác, nhưng ngươi hãy nhìn xem, bây giờ ngươi có được gì? Ngươi đã mang đến gì cho Lỗ gia?"
"Đại bá, con..." Lỗ Trung Bình sửng sốt. Hắn tự nhận hiểu rõ tính cách đại bá của mình hơn ai hết, việc mình cấu kết làm việc xấu với Diêu Vạn Sát chính là tội không thể tha thứ. Nhưng vạn lần hắn không ngờ, Lỗ Vị Tượng trách hắn không phải vì hắn cùng Diêu Vạn Sát hợp mưu ám hại Phong Tuyệt Vũ, mà trái lại là vì lợi ích sao?
"Trung Bình, nếu con chưa hiểu, thì hãy cẩn thận lắng nghe." Lỗ Vị Giáp chỉ sợ đứa con ngu ngốc của mình lại chọc giận Lỗ Vị Tượng, vội vàng nhắc nhở.
Lỗ Vị Tượng nhìn Lỗ Vị Giáp một chút, chợt đưa ánh mắt về phía Lỗ Trung Bình: "Chúng ta là người làm ăn, thứ chúng ta làm chính là buôn bán. Bất luận con làm gì, chỉ cần có lợi cho Lỗ gia, đại bá sẽ không trách con. Nhưng con hãy nhìn xem bây giờ, con để Lỗ gia gánh chịu tiếng xấu thì chẳng nói làm gì, con còn để Lỗ gia mất đi một cửa hàng. Trung Bình, con vẫn cùng cha con quản lý chuyện làm ăn, con tính cho ta xem, cửa hàng này hàng năm sẽ mang đến cho Lỗ gia bao nhiêu lợi ích?"
Lỗ Trung Bình quả thực ngây dại, vội vàng đếm trên đầu ngón tay nhẩm tính.
Lỗ Vị Tượng khinh thường liếc nhìn hắn, nói: "Được rồi, Trung Hàng, ngươi hãy nói cho hắn biết."
Bên cạnh đi ra một thanh niên khỏe mạnh, có ba phần giống Lỗ Trung Bình. Người này vầng trán rộng, thừa hưởng huyết mạch của cha Lỗ Vị Tượng, một thân cơ bắp cường tráng làm căng phồng chiếc áo bào màu xanh thêu hoa. Hắn chính là Lỗ Trung Hàng, đại biểu của Lỗ gia tham gia tổng tuyển cử thành Trung Dã.
Lỗ Trung Hàng đứng ra, cất cao giọng nói: "Mỗi cửa hàng của Lỗ gia có thể mang đến cho gia tộc ít nhất bảy triệu lượng lợi nhuận hàng năm, mỗi tháng có thể rèn đúc 180 thanh tinh binh, hơn 300 tượng khí, dùng để phân phối cho tư quân, có thể giúp ít nhất một trăm võ giả tư quân tăng cường vũ lực ba tầng..."
Những lời còn lại, Lỗ Trung Bình cũng không còn nghe lọt tai nữa. Tuy nhiên hắn đã hiểu, Lỗ Vị Tượng trách hắn là bởi vì đã mang đến tổn thất thật lớn cho Lỗ gia, những tổn thất này có lẽ cả đời hắn cũng không thể bù đắp lại được.
"Đại bá, con biết sai rồi." Lỗ Trung Bình quỳ rạp dưới đất, đau đớn đến không muốn sống, nước mắt giàn giụa.
"Sai rồi thì thôi sao?" Lỗ Vị Tượng lông mày dựng ngược, hỏi: "Trung Hàng, ngươi cảm thấy nên trừng phạt hắn thế nào?"
Lỗ Trung Hàng ánh mắt đảo một vòng rồi nói: "Phụ thân, Trung Bình cũng vì giữ thể diện mà thôi. Theo con thấy, đánh phạt roi là đủ rồi. Cho hắn nửa tháng, bất kể Phong Tuyệt Vũ muốn mở cửa hàng gì, cứ để Trung Bình dẫn người đuổi họ ra khỏi con phố Thiết Lô là được."
Lỗ Vị Giáp nghe vậy, vội vàng chen lời nói: "Đại ca, việc này đệ cũng có trách nhiệm. Chi bằng giao việc này cho đệ, đệ sẽ chỉ điểm Trung Bình đuổi người đối diện đi."
Lỗ Vị Tượng nhắm mắt lại gật gật đầu, nói: "Được rồi, muốn ngăn cản thì cứ ngăn cản, nhưng ngàn vạn lần không được để người ngoài nói Lỗ gia ta ỷ thế hiếp người. Hiểu chưa?"
"Hiểu." Lỗ Vị Giáp nghe vậy mừng rỡ khôn xiết, thấy đứa con ngu ngốc của mình còn ngồi ngây ra dưới đất, không khỏi giận dữ, thấp giọng nói: "Còn không mau cảm ơn đại bá!"
"Đa tạ đại bá."
***
Trong phòng ngủ Định Tâm Các, Phong Tuyệt Vũ lẳng lặng ngồi trên mép giường, nhìn qua như đang đả tọa với tâm cảnh tĩnh lặng, ôn hòa nhã nhặn, nhưng trên thực tế thần thức của hắn đã sớm tiến vào hậu hoa viên của Long Thần Lục Cung.
Trở lại đại điện xa hoa của lục cung, đèn lưu ly tráng lệ ánh vàng rực rỡ, hành lang chạm vàng khảm ngọc, khung đỉnh lấp lánh ánh sáng chói lọi... Mọi nơi đều toát lên vẻ xa hoa và khí phách của lục cung. Phong Tuyệt Vũ cùng Long Ngao sánh vai đi qua đại điện, hậu điện và Cửu Quy Tiềm Thiên Đại Trận, nhất thời tâm tư thanh tịnh, khí sảng khoái, ngay cả linh hồn cũng cảm thấy một tia siêu phàm thoát tục. Long Ngao đã nói, đây là hiệu quả mà trận pháp trong lục cung mang lại, có thể ngưng tụ linh khí thiên địa đến mức độ được trời cao chăm sóc.
Trên thực tế cũng là như thế, từ khi lục cung bị di chuyển đến không gian Hồng Nguyên, Phong Tuyệt Vũ cũng cảm giác được linh khí thiên địa bàng bạc hình thành một lớp chất bạc mắt thường không nhìn thấy, bao vây toàn bộ lục cung thành từng tầng lớp. Nói đến, Phong Tuyệt Vũ vẫn là lần đầu tiên tham quan Long Thần Lục Cung một cách cẩn thận, vừa tiến vào đã bị vẻ tráng lệ bên trong hấp dẫn.
Lục cung tổng cộng chia thành ba bộ phận. Bộ phận thứ nhất chính là đại điện phía trước, không có tác dụng đặc biệt, lợi ích duy nhất theo Phong Tuyệt Vũ thấy là có thể chứa được khoảng ba trăm người không thành vấn đề. Chỉ là hiện tại hắn đối với không gian Hồng Nguyên còn chưa hiểu rõ lắm, không thể chứa quá nhiều người vào, tạm thời vô dụng.
Bộ phận thứ hai chính là Cửu Quy Tiềm Thiên trận. Có thể nói Cửu Quy Tiềm Thiên trận pháp chính là rào cản bảo vệ hậu hoa viên lục cung không bị quấy nhiễu. Nếu như đặt Long cung ở một nơi nào đó, ít nhất khi bị ngoại địch xâm nhập, người bình thường cũng không thể xông vào hậu hoa viên.
Bộ phận thứ ba chính là hậu hoa viên. Nơi đó tổng cộng có ba gian nhà đá, được bao quanh bởi một khóm hoa. Ba gian nhà đá đó lần lượt cất giữ võ khí tượng khí, khoáng thạch vật liệu cùng với huyền công bí điển. Huyền công bí điển Phong Tuyệt Vũ đã lấy ra, phân phát cho Vương Đồng, thủ lĩnh Hắc Giáp Hổ vệ, Minh gia, Trúc gia, thậm chí cả Vân gia. Các vật liệu khoáng thạch đều là khoáng thạch phẩm chất cao, bên trong, ngoài một phần khoáng thạch đã được đưa cho Thố Gia, số còn lại phẩm chất quá cao, Thố Gia cũng chưa dùng tới.
Mục đích Phong Tuyệt Vũ vào đây chính là muốn xem căn phòng võ khí tượng khí có vật gì tốt.
Đây cũng là điều Long Ngao yêu cầu hắn làm, bởi vì bên trong có một số dụng cụ dùng để thủ thành, ví dụ như Công Thành Xa, máy bắn đá và các loại khác... Có thể nói, dụng cụ trong toàn bộ phòng võ khí tượng khí đa dạng chủng loại, có những thứ ngay cả Phong Tuyệt Vũ cũng từ trước tới nay chưa từng thấy qua. Mà mục đích chủ yếu của Long Nhị Gia, là một cỗ xe thủ thành tên là "Cửu Long Xa" ở bên trong.
Lợi dụng Long Hồn thạch mở ra phòng võ khí, các loại dụng cụ rực rỡ muôn màu được sắp xếp chỉnh tề tràn ngập khắp các gian phòng. Đao, thương, kiếm, kích, búa, rìu, câu, xoa, mỗi một món đều có dấu ấn Hồng Đồ giống nhau, được trưng bày ở các góc của căn phòng theo từng loại khác nhau, tranh nhau tỏa ra ánh kim loại đặc biệt. Khắp nơi trưng bày mười tám đài công thành xa, máy bắn đá, xe gỗ chuyên dụng, bánh xe trơn tru. Mà ở vị trí chính giữa, chính là chín cỗ xe tròn được điêu khắc hình rồng, màu vàng óng.
"Đây chính là Cửu Long Xa sao?" Phong Tuyệt Vũ hai mắt sáng rỡ.
Cửu Long Xa có kỹ nghệ rèn đúc tinh xảo hào phóng, khí thế bạo liệt mười phần. Mỗi một đường cắt, mỗi chỗ nối đều vừa khít, vừa vặn, không có chút dấu vết đục đẽo nào, tựa như được tinh điêu tế tạc bằng một thủ đoạn công nghệ đặc biệt nào đó. Mỗi cỗ Cửu Long Xa đều điêu khắc một con rồng lớn, giương nanh múa vuốt, cưỡi mây đạp gió, trông vô cùng sống động. Ở cỗ xe lớn nhất trong số đó, miệng rồng khẽ nhếch, bên trong có một chỗ khảm, tựa như để đặt vật gì đó.
Long Ngao lững thững đi tới trước Cửu Long Xa, yêu thích không buông tay, sờ đi sờ lại. Sự kích động khó che giấu lộ rõ trong đôi mắt to tròn long lanh nước của hắn: "Cuối cùng cũng nhìn thấy Cửu Long Xa rồi. Mau lấy Long Hồn thạch ra đi."
Phong Tuyệt Vũ lấy ra Long Hồn thạch giao cho Long Ngao, chỉ thấy hắn đặt Long Hồn thạch vào miệng rồng. Đôi mắt rồng điêu khắc đột nhiên phóng ra từng sợi kim quang, chín cỗ Cửu Long Xa phảng phất sống lại, đồng thời phát ra tiếng rồng ngâm đinh tai nhức óc.
"Chuyện gì thế này?" Phong Tuyệt Vũ trợn mắt há hốc mồm nhìn Cửu Long Xa trong phòng, cảm nhận linh tính khổng lồ vang vọng khắp lục cung. Linh khí dường như từ chín cỗ xe khổng lồ tản mát ra, trong nháy mắt tràn ngập khắp gian phòng, linh khí nồng đậm gần như hóa thành sương mù bay lượn trong phòng.
Long Nhị Gia toàn thân run lên, hai cánh tay nhỏ béo núc tự động giơ lên, một vẻ mặt thỏa thích hưởng thụ khi hít thở linh khí nơi đây. Không cần chốc lát, chiều cao của hắn lại tăng vọt hơn hai tấc, khiến tròng mắt Phong Tuyệt Vũ suýt chút nữa rơi xuống đất.
Thấy Phong Tuyệt Vũ thất thần ngây ra, Long Ngao cười nói: "Ta cuối cùng cũng khôi phục được một ít long khí."
"Ngươi? Chỉ trong chốc lát đã khôi phục ư?" Phong Tuyệt Vũ hỏi.
Long Ngao bĩu môi, hưng phấn nói: "Ngươi biết gì chứ, Cửu Long Xa chính là do Phụ Thần sáng chế, thông qua việc hấp thu linh khí Long Hồn thạch, có thể hình thành một kết giới phòng ngự linh khí. Nếu như đặt Cửu Long Xa ở bốn phương tám hướng của Trung Thiên Thành, cho dù một trăm cỗ Công Thành Xa tấn công Trung Thiên Thành không ngừng nghỉ ngày đêm, cũng không thể phá vỡ dù chỉ một viên gạch. Hơn nữa, thông qua lực lượng Tụ Linh của Cửu Long Xa, bản long có thể thỏa thích hấp thu long khí trong Long Hồn thạch, điều này hữu dụng hơn nhiều so với việc ăn một trăm củ nhân sâm. Ai, chỉ tiếc Long Thần Lục Cung hoang phế nhiều năm như vậy, sức mạnh của Long Hồn thạch cũng suy yếu không ít, nếu không, bản long có thể rất nhanh đạt đến cảnh giới Huyền Đạo thậm chí Thiên Đạo."
"Lợi hại đến vậy sao?"
Phong Tuyệt Vũ tuyệt đối không ngờ rằng Cửu Long Xa có tác dụng lớn đến mức độ này. Đặt ở bốn phía thành trì, có thể chống đỡ máy bắn đá, Công Thành Xa công kích, chẳng phải sẽ trở nên vô địch sao?
Tổng tuyển cử thành chủ Trung Dã sắp tới, Phong Tuyệt Vũ lập chí đoạt lấy vị trí đứng đầu, nói cách khác, không chừng tương lai chính mình sẽ là Thành chủ Trung Dã. Nếu như đặt thứ này lên Trung Dã Thành, cho dù mười bốn thế lực liên thủ đến đây tấn công cũng không cần lo lắng.
"Được rồi, ngươi có thể đi ra ngoài. Tổng tuyển cử thành chủ Trung Dã còn mười mấy ngày nữa. Ta có linh cảm, ngươi tranh giành chức thành chủ e rằng sẽ vô cùng khó khăn. Nơi này cứ để ta, ta hấp thu long khí mười ngày nửa tháng, rồi chẳng mấy chốc sẽ có thể dùng Long Hồn tinh phách mở ra bí tàng. Ngươi mà không giành được chức thành chủ, đừng trách ta không giúp ngươi đấy nhé." Long Ngao liền vội vàng ra lệnh đuổi khách khi Phong Tuyệt Vũ vẫn còn đang hưng phấn.
Dù sao Long Hồn thạch đã nhận chủ, Phong Tuyệt Vũ cũng không ở lại thêm nửa ngày. Mọi việc còn phải lấy chính sự làm trọng, hắn liền dặn dò Long Nhị Gia vài câu giữ gìn thân thể, rồi lui ra khỏi Long Thần Lục Cung. Nguyên tác này được đội ngũ Tàng Thư Viện cẩn trọng biên dịch và giữ bản quyền.