(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 518 : Tử Diệu Kim khải
"Cứ ngỡ là thứ gì ghê gớm lắm." Phùng Trường Đức xoay người trở lại, vẻ mặt đầy khinh thường. Trên trán và khuôn mặt hắn còn vương những vệt mồ hôi lấm tấm, chứng tỏ vừa rồi đã tiêu hao không ít. Nhưng dù sao hắn cũng đã vượt ải thành công mà không gặp phải nguy hiểm nào, thành ra, đối với những l���i Lỗ Vị Giáp nói là "quá phóng đại", hắn càng tỏ ra khinh thường.
"Ta thấy Phong Tuyệt Vũ đó cũng chỉ thường thường thôi. Hắn chắc chắn đã dùng thủ đoạn nào đó lừa ngươi rồi, Lỗ Vị Giáp, ngươi đúng là đồ ngốc, đến cả chuyện này cũng mắc lừa."
Phùng Trường Đức hừ lạnh một tiếng. Giờ khắc này, Lỗ Vị Giáp đâu còn tâm trí biện giải. Chuyện đã vượt xa tưởng tượng của hắn. Hắn không ngờ rằng tám tôn Tử Diễm điện vệ, những kẻ mà Phong Tuyệt Vũ từng nói có tu vi cường đại đến mức khiến người ta không dám nhìn thẳng, lại chẳng hề đáng sợ như trong tưởng tượng. Nói cách khác, Phong Tuyệt Vũ đã nói dối.
Thiên Phùng Cơ dùng ánh mắt không vui đánh giá Lỗ Vị Giáp, khá bất mãn với những lời ăn nói bừa bãi của hắn, nhưng cũng không nói gì, chỉ bảo: "Phùng huynh, ngươi cứ vào trước đi, chúng ta sẽ đến ngay sau."
Phùng Trường Đức gật đầu, quả nhiên không gặp bất kỳ sự kháng cự nào, nhẹ nhàng lướt vào bí tàng.
Sau đó đến Thiên Phùng Cơ, hắn căn dặn mọi người một lượt, rồi trở thành người khiêu chiến thứ ba. Không ngoài dự đoán, hắn ung dung vượt qua ba trăm chiêu, thậm chí còn đánh trúng một tên điện vệ hai chưởng, thành công vượt ải.
Kinh Thần và Công Dương Vu vẫn chưa lên tiếng, chẳng hề hiểu rõ nguyên nhân bên trong. Sau đó, bọn họ cũng quyết định thử nghiệm, kết quả hoàn toàn khác với những gì Phong Tuyệt Vũ gặp phải. Chỉ cần vượt qua ba trăm chiêu, họ liền có được tư cách tiến vào bí tàng.
Bên trong thành vang lên một tràng tiếng reo hưng phấn. Dù là cao thủ Thiên Vũ hay Thần Vũ đều nhao nhao thử nghiệm. Ngoại trừ vài kẻ xui xẻo bất hạnh bị giết chết, đại đa số đều đã vượt ải thành công.
Cùng lúc đó, bên trong bí tàng, Phong Tuyệt Vũ đang cau mày đứng trước một bộ khôi giáp.
Là người đầu tiên tiến vào bí tàng, hắn căn bản không hay biết chuyện gì đang xảy ra bên ngoài. Sau khi đi qua một hành lang dài, hắn đến một đại sảnh mở rộng. Bốn phía phòng khách dát vàng lộng lẫy, ánh sáng xanh vàng rực rỡ. Trên hai vách tường khắc họa những đồ đằng long phượng tinh xảo như chạm ngọc trổ vàng, sống động như thật. Trên đỉnh là những chiếc đèn lưu ly rực rỡ, ánh sáng lộng lẫy chói mắt. Phía trước, trên một cái cọc gỗ, treo một bộ áo giáp sáng chói.
Tử Diệu Kim Khải.
Nếu Phong Tuyệt Vũ không nhìn lầm, bộ áo giáp này chính là Tử Diệu Kim Khải mà tám tôn Tử Diễm điện vệ bên ngoài đang mặc. Mà theo lời Long Ngao từng nói, Tử Diệu Kim Khải sẽ xuất hiện một trong tám bộ sau khi Tử Diễm điện vệ bị tiêu diệt. Chẳng lẽ chính là bộ này?
Mặc dù nhìn thấy bảo vật liền sáng mắt, hắn hận không thể hái bộ áo giáp trên cọc gỗ xuống rồi thu vào không gian Hồng Nguyên. Thế nhưng, những cạm bẫy khắp nơi trên đường đã khiến Phong Tuyệt Vũ tạm thời gạt bỏ ý nghĩ mạo hiểm này. Hắn chỉ vào áo giáp trầm tư một lát, rồi hỏi: "Đây có phải là Tử Diệu Kim Khải không?"
Long Ngao nheo đôi mắt to tròn nhìn đi nhìn lại. Phong Tuyệt Vũ còn tưởng hắn đang phân biệt thật giả, kết quả sau một hồi lâu quan sát, hắn lại phán một câu: "Ta chỉ biết Tử Diệu Kim Khải trông thế nào, chứ không biết làm sao để nhận biết thật giả."
"..." Phong Tuyệt Vũ nhất thời có cảm giác bị đánh bại. Nhị gia này đúng là quá đáng rồi: "Vậy ngươi đang nhìn cái gì?"
"Ta đang xem..." Long Ngao ấp úng nói, bỗng nhiên âm điệu tăng cao mấy lần: "Tử Diệu Kim Khải! Trời ơi, là Tử Diệu Kim Khải thật!"
"Thật ư?" Phong Tuyệt Vũ nghe vậy vui mừng khôn xiết. Phải biết Tử Diệu Kim Khải là một bảo bối có thể thăng cấp. Mặc dù hắn không biết làm sao để thăng cấp, nhưng Long Ngao không cần thiết phải lừa mình, hắn đã nói là thật thì chắc chắn là thật. Qua đi niềm vui sướng, Phong Tuyệt Vũ lại tỏ vẻ hoài nghi sâu sắc: "Long thần tại sao lại đặt Tử Diệu Kim Khải ở đây?"
Ngay lúc hai người còn đang nghi hoặc, Tử Diệu Kim Khải bỗng nhiên phát ra một tia sáng chói mắt. Từng sợi tơ vàng mảnh như tơ tằm từ trên áo giáp lan tỏa ra, từ từ bao bọc lấy Tử Diệu Kim Khải. Sau đó, một quang ảnh hình người xuất hiện bên trong đỉnh khôi của Tử Diệu Kim Khải.
Phong Tuyệt Vũ giật mình hoảng hốt, theo bản năng lùi lại mấy bước. Chỉ thấy khuôn mặt cương nghị trong đỉnh khôi từ từ biến hóa, hiện ra một nụ cười mờ nhạt: "Ha ha, cu���i cùng cũng có người đến rồi. Ngươi là tìm đến truyền thừa của Long thần đại nhân sao?"
Quang ảnh hỏi, Phong Tuyệt Vũ cảm thấy hơi choáng váng, chỉ theo bản năng gật đầu, sau đó không biết nên nói gì cho phải.
Liền nghe thấy quang ảnh kia tự mình nói: "Ngươi không cần trả lời, ta cũng không nghe được. Ta nghĩ ngươi nhất định sẽ trả lời "Đúng", phải không?"
"Ặc!" Phong Tuyệt Vũ nheo mắt, vô lực cúi đầu. Hóa ra quang ảnh này là do có người cố ý lưu lại, chỉ khi có người đến đây mới có thể kích hoạt nó hoạt động sống động như vậy. Nói không chừng đây cũng là tác dụng của một loại trận pháp nào đó.
Quang ảnh nói tiếp: "Nếu ngươi có thể nhìn thấy ta, chứng tỏ ngươi là người đầu tiên tìm thấy bí tàng. Trời đất chứng giám, tâm nguyện của Long thần đại nhân cuối cùng cũng có thể hoàn thành. Được rồi, như một phần thưởng cho việc ngươi tìm thấy bí tàng, bộ Tử Diệu Kim Khải này chính là của ngươi. Ta không biết bên ngoài còn có ai đến cùng lúc với ngươi không, nếu có, ta muốn nhắc nhở ngươi rằng, sau khi ngươi vượt qua tám trăm chiêu cùng tám đại Tử Diễm điện vệ, sức mạnh Tử Diệu Kim Khải trên người bọn chúng sẽ biến mất. Tất cả những người sau đó tiến vào bí tàng đều sẽ rất dễ dàng. Nếu ngươi nhanh chân một chút, có lẽ còn có thể đạt được Long Thần Hoàng Tọa, may mắn nhận được truyền thừa mà Long thần đại nhân để lại. Người hữu duyên, ngươi phải nhanh lên một chút. Ha ha."
Quang ảnh nói hết lời, thoáng chốc biến mất không còn dấu vết. Huyễn ảnh mờ ảo vừa rồi cứ như khiến Phong Tuyệt Vũ vừa trải qua một giấc mộng xuân thu không chân thực. Mà từ đầu đến cuối, hắn chỉ có thể nghe, chẳng nói được nửa lời. Mãi đến khi quang ảnh biến mất, Phong Tuyệt Vũ mới cảm giác trong đầu như vang lên một tiếng sấm, "ầm" một tiếng, mạnh mẽ đánh thức hắn khỏi giấc mộng.
Đứng trước Tử Diệu Kim Khải, Phong Tuyệt Vũ có chút ngây ngốc. Thật ra cũng khó trách, đôi khi hạnh phúc lại đến đột ngột như vậy. Nghe lời tên kia vừa nói, hắn muốn cho mình Tử Diệu Kim Khải, đây là thật hay là mình đang mơ đây?
Thấy Phong Tuyệt Vũ ngây ngư��i ra, Long Ngao tức đến suýt điên, thúc giục: "Ngươi còn nghĩ gì nữa? Mau lấy đi chứ?"
Phong Tuyệt Vũ đứng im bất động, ẩn hiện vẻ đề phòng, nói: "Ngươi nói đây có thể là cạm bẫy không?"
"Cạm bẫy cái rắm!" Long Ngao tức giận sôi lên, nhưng rất nhanh hắn lại thở dài: "Điều này cũng không trách ngươi, quang ảnh kia là pháp thuật tàn ảnh của Tộc Minh Hồn, dùng để bảo lưu một tia tàn niệm của cường giả đã chết hoặc ở nơi xa xôi. Vì tàn niệm vô cùng yếu ớt, ngoài việc phải bám vào những bảo vật có linh khí cực kỳ sung túc, nó không thể tạo ra bất kỳ cạm bẫy sát thương mang tính hủy diệt nào. Vậy nên ngươi không cần lo lắng, đây tuyệt đối không phải cái bẫy."
"Ngươi không nói sớm!" Phong Tuyệt Vũ nghe xong thở phào nhẹ nhõm. Hắn vẫn cho rằng sau khi trận pháp cấm chế của bí tàng Thái Huyền bị phá hoại, liệu có kẻ nào đó cố ý tạo ra cạm bẫy để lừa dối những kẻ đột nhập không. Có Long Ngao ở đây, Phong Tuyệt Vũ cuối cùng cũng yên tâm.
Vậy thì mau lên một chút.
Phong Tuyệt Vũ thầm nghĩ, hắn vẫn chưa quên lời quang ��nh kia nói. Thứ nhất, một phần linh khí của Tử Diệu Kim Khải này đã được dùng trên người tám tôn Tử Diễm điện vệ bên ngoài, khiến bọn chúng trở nên cực kỳ khó đối phó. Mà sau khi mình là người đầu tiên tiến vào bí tàng và vượt ải thành công, các thủ vệ bên ngoài dường như đã yếu đi. Chính điểm này khiến cho những người đến muộn như Thiên Phùng Cơ rất có thể sẽ sớm đuổi vào đây. Nếu không nhanh chóng thu hồi Tử Diệu Kim Khải, e rằng chốc lát nữa sẽ rất khó lấy đi.
Nghĩ đến đây, Phong Tuyệt Vũ vươn tay lấy Tử Diệu Kim Khải xuống. Từng mảnh giáp sáng bóng trơn tru, không hề có nửa điểm dấu vết thời gian. Nâng Tử Diệu Kim Khải trong tay, dù Phong Tuyệt Vũ có kiến thức rộng rãi đến mấy, cũng không khỏi cảm thấy chút kích động: không biết vật này rốt cuộc phải thăng cấp bằng cách nào?
Ngay khi hắn cầm lấy Tử Diệu Kim Khải, một luồng thông tin ồ ạt hiện lên trong đầu Phong Tuyệt Vũ: Tử Diệu Kim Khải, dùng thần thức nhận chủ, lấy chân nguyên bảo dưỡng, có thể đạt tới cấp Xích Diễm.
Thông tin rất ngắn gọn, nhưng cũng đủ để giải đáp mọi thắc mắc. Tử Diệu Kim Khải này phải dùng thần thức nhận chủ. Sau khi nhận chủ, chỉ cần không ngừng dùng chân nguyên bảo dưỡng, nó có thể thông qua hấp thụ chân nguyên của bản thân mà từ từ thăng cấp.
Quá đỗi vui mừng, Phong Đại sát thủ vội vàng không thể chờ đợi mà mặc Tử Diệu Kim Khải lên người. Bởi vì trước đây đã từng dùng thần thức nhận chủ Long Hồn Thạch, lần này liền tương đối nhẹ nhàng. Chỉ trong chốc lát ngắn ngủi, việc thần thức nhận chủ đã hoàn thành dễ dàng. Theo Tử Diệu Kim Khải lóe lên một đạo ánh sáng màu tím hoa lệ, bộ giáp sáng loáng lập tức biến mất không thấy tăm hơi.
"Đây là một bộ nhuyễn giáp ôm sát người?" Phong Tuyệt Vũ nhìn bản thân không hề biến đổi, không khỏi kinh ngạc. Thố Gia từng nói, chỉ có nhuyễn giáp mới có thể mặc sát thân. Đồng thời, nhuyễn giáp chất lượng thượng thừa khi mặc lên người sẽ không ảnh hưởng đến khả năng hoạt động, lại còn có thể che giấu rất tốt, thậm chí có thể cùng khí giáp tạo thành hai tầng cơ chế phòng ngự mạnh mẽ, không bài xích lẫn nhau, giúp nâng cao đáng kể khả năng sống sót.
Mà hiển nhiên, Tử Diệu Kim Khải còn tốt hơn nhiều so với những gì Thố Gia đã nói. Bộ Tử Diệu Kim Khải này, trông có vẻ nặng nề, nhưng tuyệt đối là trọng giáp về vẻ ngoài, còn bản chất là nhuyễn giáp, chính là thượng thừa trong các loại thượng thừa. Khuyết điểm duy nhất là sức mạnh của Tử Diệu Kim Khải này còn khá y��u, chỉ ở cấp Tử Diễm tam phẩm.
Nhưng không đáng kể, dù sao Tử Diệu Kim Khải có thể thăng cấp thông qua tu luyện chân nguyên giống như huyền công. Trên đại lục Thái Huyền, những kẻ có thể phá vỡ phòng ngự của Tử Diệu Kim Khải thật sự không nhiều. Cho dù là cao thủ như Thiên Phùng Cơ, e rằng cũng chỉ có thể hít khói khi đối mặt với bảo giáp cấp Tử Diễm này. Chỉ cần tìm một thời gian quay lại, với tu vi chân nguyên thâm hậu của mình, sẽ không mất nhiều thời gian để Tử Diệu Kim Khải trở thành bảo giáp cấp Hắc Diễm, thậm chí là cấp Xích Diễm.
"Vui vẻ đi." Thấy Phong Tuyệt Vũ đã mặc Tử Diệu Kim Khải, không ngừng ngắm nghía mà chẳng còn nhìn mình nữa, Long Ngao liền lải nhải nói: "Nhìn cái bộ dạng không tiền đồ này của ngươi kìa, mau vào trong đi! Không nghe người kia nói bên ngoài rất nhanh sẽ có người tới sao? Nếu ta đoán không lầm, bên trong sẽ không có nguy hiểm đâu. Mau chóng tìm đến Long Thần Hoàng Tọa, xem bên trong có vật gì?"
Phong Tuyệt Vũ chợt nghe thấy, liền vỗ trán một cái: "À, ta suýt quên mất chuyện này."
Hắn vỗ vỗ ngực, vẻ mặt thỏa mãn nói: "Có Tử Diệu Kim Khải rồi, chuyến đi bí tàng lần này khả năng thành công lại tăng cao nữa!"
Hài lòng cười ha ha, Phong Tuyệt Vũ vòng qua cọc gỗ định đi vào trong. Nhưng đúng lúc đó, từ một đầu khác của đường nối truyền đến tiếng va chạm ồn ào như có kẻ đang đập phá. Một bóng người lấy tốc độ nhanh như tia chớp lao vút tới.
"Phùng Trường Đức? Nhanh thật."
Bản chuyển ngữ độc đáo này, chỉ có tại truyen.free.