(Đã dịch) Chương 547 : Thành phá lửa xém lông mày
Đúng lúc Phong Tuyệt Vũ xuất quan, hoàn thành tu luyện trong Long Thần Lục Cung, Long Thành lại lâm vào cảnh nguy hiểm tột độ.
Trên vùng phúc địa ngàn dặm của Long Thành, khói lửa chiến tranh tràn ngập bầu trời, những quả cầu lửa khổng lồ từ Thạch Thành Xa như mưa trút xuống, bao trùm cả không gian. Chúng rơi xu��ng Cửu Long Bình Phong kiên cố, gây ra tiếng nổ vang trời. Sau gần ba ngày ba đêm bị oanh tạc không ngừng, ngay cả Long Hồn Thạch vốn linh khí sung túc cũng không cách nào tiếp tục chống đỡ Cửu Long Bình Phong vững chắc như tường đồng vách sắt.
Chiến sự kéo dài suốt một tháng, không ngừng nghỉ. Phong Tuyệt Vũ vốn cho rằng sau khi ba vị lão giả của Ẩn Vân lui về, liên quân các đại thế gia sẽ chọn ngừng chiến, chờ đợi viện binh. Không ngờ rằng, nửa tháng sau, các đại thế gia lại liên thủ phát động thế công điên cuồng. Điều bất ngờ này khiến tầng lớp cao nhất của Long Thành kinh ngạc, mặc dù kịp thời triển khai phòng bị, nhưng dưới thế công như vũ bão do Chung gia dẫn đầu, cơ chế phòng ngự của Long Thành dần suy yếu.
Mới ba ngày trước, Lỗ Vị Giáp của Lỗ gia không biết đã tìm đâu ra một lượng lớn dầu hỏa thạch, được hai ngàn cao thủ vận chuyển từ bên ngoài thành Trung Thiên tới. Khi hàng ngàn tảng dầu hỏa thạch đó được chất đống ở phía sau liên quân các đại thế gia, tầng lớp cao nhất của Long Thành cuối cùng cũng nhận ra vấn đề nghiêm trọng.
"Vương Đồng, điều ba trăm tinh anh từ Đông Thành tới đây. Còn Nam Thành, Bắc Thành, ngoại trừ đệ tử lưu thủ, tất cả mọi người đều tập hợp ở Tây Thành."
Thượng Quan Như Mộng xinh đẹp tuyệt trần nghiêm nghị nhìn đám người như thủy triều dưới chân. Mái tóc vốn gọn gàng giờ đã rối bời vì ba ngày không chợp mắt, đôi mắt nàng đỏ ngầu đầy tơ máu, trong con ngươi xinh đẹp tràn ngập ưu sầu và không cam lòng. Nàng siết chặt tay ngọc thon dài, móng tay đâm mạnh vào lòng bàn tay mà không hề bận tâm.
"Nếu đại ca xuất quan nhìn thấy Long Thành mà huynh ấy khổ cực xây dựng lại bị hủy hoại trong chốc lát dưới tay ta, ta làm sao còn mặt mũi đối mặt với huynh ấy."
Công Dương Vu thấy thế thở dài, chợt hỏi: "Cửu Long Xa còn có thể chống đỡ được bao lâu?"
"Xem ra sẽ không quá ba canh giờ." Mọi người đưa ánh mắt xa xăm tìm về phía tòa Long Xa khổng lồ nằm giữa Long Thành, trên mặt đều hiện lên vẻ bất đắc dĩ.
Cửu Long Xa, vũ khí phòng ngự kỳ tích của Thái Huyền Đại Lục. Sau hai tháng bị oanh tạc liên miên, cuối cùng nó không còn có thể bảo vệ Long Thành. Tất cả mọi người đều biết, khi Cửu Long Bình Phong cuối cùng bị phá vỡ, hai ngàn tám trăm đệ tử trong Long Thành sẽ phải trực diện chịu đựng đả kích điên cuồng từ liên quân gần vạn người của các đại thế gia. Những kẻ đó đã vây hãm Long Thành gần hai tháng, sớm đã không kiềm chế nổi khát máu dục vọng.
Trên Long Thành, đội ngũ tư binh đang không ngừng tập kết từ bốn phương tám hướng. Còn trong Phủ Thành Chủ, hơn hai trăm cao thủ Huyền Vũ Cảnh cùng gần trăm cao thủ Thiên Vũ Cảnh đã sẵn sàng nghênh địch.
"Tiểu thư, nếu thành vỡ, Vương Đồng nguyện dẫn ba trăm cao thủ Hổ Vệ Doanh xông lên trận tuyến giết địch." Vương Đồng ánh mắt kiên định nói.
Thập Tam Thứ Vệ của Yến Lĩnh cùng sáu sát thủ tổ dồn dập đứng ra. Sau khi những người có tu vi võ học đã đạt đến đỉnh cao, đạt tới Thiên Vũ Cảnh, lần lượt bước ra, phía sau họ còn có mấy trăm đệ tử Thiên Cơ Doanh tu vi không yếu, đều ở trên Huyền Vũ Cảnh.
Hơn một trăm Thiên Vũ Cảnh, cùng mấy trăm, thậm chí cả ngàn cao thủ Huyền Vũ Cảnh, ngay cả Phượng Như Lan, Trúc Dạ Thanh và những người khác cũng không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Một thế lực mạnh mẽ như vậy, nếu không có Ẩn Vân Sơn làm hậu thuẫn, có ai dám xâm lấn biên cảnh của Long Thành?
Chỉ tiếc, cũng chính vì Ẩn Vân Sơn quá mạnh mẽ, dẫn đến những thế lực vốn đủ sức sánh ngang siêu cấp đại thế gia trên Thái Huyền Đại Lục lúc này lại chỉ như chó cùng đường.
"Long Thành vừa vỡ, thiên hạ sẽ hoàn toàn thuộc về Ẩn Vân Sơn. Minh gia tuy thực lực không đủ, nhưng cũng không muốn tham sống sợ chết. Nguyên Lạc, truyền lệnh cho tất cả đệ tử Minh gia chuẩn bị sẵn sàng, hiệp trợ Long Thành cùng Chung gia quyết một trận tử chiến." Trước nguy cơ cấp bách, Phượng Như Lan kiên quyết hạ quyết tâm.
"Còn có Trúc gia chúng tôi nữa." Trúc Dạ Thanh vung chưởng mạnh mẽ vỗ vào bức tường thành Long Thành dày như đồng sắt.
"Ha ha, tuy Kinh gia ít người một chút, nhưng cũng không phải hạng người dễ bị bắt nạt. Vô Tình đã truyền tin tức về, ba trăm năm mươi sát thủ Kinh gia đã chuẩn bị sẵn sàng bên ngoài thành. Ti���u thư Thượng Quan, hãy để chúng ta cùng nhau cố gắng lần cuối đi."
Thượng Quan Như Mộng lặng lẽ gật đầu. Tình thế đã đến bước này, thêm một người liền thêm một phần sức mạnh. Mặc dù nàng biết, sức chiến đấu chủ yếu của các đại thế gia đến từ mười mấy cao thủ Thần Vũ Cảnh, mà Long Thành cùng ba nhà Minh, Trúc, Kinh tổng cộng cũng không thể sánh bằng, nhưng thà tử chiến đến cùng còn hơn ngồi chờ chết.
"Ầm!"
Đúng lúc này, một đợt mưa đá lửa lại từ trên không trút xuống, mang theo ngọn lửa đỏ thẫm như xé toạc tầng mây mà đổ ập xuống, phát ra tiếng nổ đinh tai nhức óc. Sau đó, bất luận là đệ tử Long Thành trong thành hay tư binh liên quân các đại thế gia, tất cả mọi người đều thấy rõ ràng, trên Cửu Long Bình Phong xuất hiện những vết rạn nứt chi chít. Những vết nứt ban đầu rất nhỏ, rất ngắn, nhưng sau đó, theo từng viên đá lửa không ngừng nện vào Cửu Long Bình Phong, tốc độ lan tràn của vết nứt đã tăng lên gấp mấy lần.
Các vết nứt lan rộng ra, chẳng mấy chốc đã lan đến chân Long Thành. Bình phong màu vàng như một chiếc lồng giam sắp vỡ nát bao bọc Long Thành.
Thấy cảnh này, gần vạn liên quân dưới chân Long Thành cùng nhau phát ra tiếng hoan hô vang trời.
"Cha, bình phong đó sắp vỡ rồi!" Chung Vực Hà mặt mày hớn hở, cười lớn như điên nói.
"Phong Tuyệt Vũ chết tiệt, lần này ngươi có chắp cánh cũng khó thoát." Lâm Tín cưỡi con ngựa đỏ thẫm, chân khí trong người không ngừng phun trào, bốn tầng Khí Giáp trên thân chói mắt như máu tươi.
"Ha ha, không có bình phong này, ta xem Long Thành của hắn lấy gì đấu với Chung gia chúng ta! Vực Hà, Long Thành có thể phá, nhờ có con, phụ thân sẽ ghi lại một công cho con." Chung Vô Tú hiển nhiên vô cùng cao hứng. Khi hắn nói xong, ngay cả Thiên Phùng Cơ và Phùng Trường Đức cũng không khỏi ném ánh mắt tán thưởng về phía hắn.
Kỳ thực, điểm cốt yếu khiến Cửu Long Bình Phong bị phá nát chính là do Chung Vực Hà đề xuất. Lúc trước, khi Tất Phàm và những người khác trở về núi, đại quân lâm vào thế giằng co. Chỉ có một mình Chung Vực Hà một mực chủ trương chiến đấu. Tuy không được đồng ý, nhưng hắn cùng Lâm (Tín) đã dẫn người của Lỗ gia đến Hoàng Nhạc Sơn gần nhất thu thập dầu hỏa thạch. Ròng rã nửa tháng, tiêu tốn vô số nhân lực, cuối cùng đã thu được lượng dầu hỏa thạch gấp mười lần so với trước khi công thành. Dưới sự chỉ điểm của Phùng Trường Đức, họ đã dùng phương pháp chuyên phá trận pháp để tấn công điểm yếu của Cửu Long Bình Phong, cuối cùng đã tiêu hao linh khí của Long Hồn Th���ch, khiến nó bị hư hại.
Đề nghị ban đầu không ai tán thành giờ lại trở thành chìa khóa để công phá Long Thành. Chung Vực Hà cực kỳ đắc ý, Chung Vô Tú cũng biết điều này đã lập một công lớn cho Chung gia trong trận chiến công phá Long Thành, tự nhiên vô cùng cao hứng.
"Cho ta tiếp tục!" Chung Vô Tú vung cờ lệnh. Lại hơn trăm tảng dầu hỏa thạch bay lên bầu trời. Cùng lúc những tảng dầu hỏa thạch này gào thét trên không, Chung Vô Tú nhanh chóng hạ lệnh: "Tất cả cao thủ Thần Vũ Cảnh toàn bộ tập hợp. Khi thành vỡ, giết thẳng lên thành lầu, phá hủy hoàn toàn các nỏ thủ thành, bảo vệ tốt hậu phương của tư binh, hiệp lực mở cửa thành..."
Hiệu lệnh vừa dứt, những tràng tiếng hô vang trời như sấm dậy.
Vương Nhất Đao, Vân Vũ Vinh, Trần Vạn Không cực kỳ thất vọng lắc đầu. Kỳ thực, vị trí của ba nhà họ trong liên quân các đại thế gia không hề tốt đẹp. Bởi vì Vương Thiên Ngự và Vân Trung Long từng được Phong Tuyệt Vũ giúp đỡ cứu mạng, nên hai nhà Vương, Vân không được trọng dụng trong liên quân, trái lại còn khắp nơi bị giám sát, xa lánh. Còn Trần gia, vì có quan hệ tình nhân giữa Trần Lâm và Minh Thừa Phong, cũng tương tự ở vào vị trí lúng túng.
Ba đại thế gia này gia nhập hoàn toàn là do bất đắc dĩ. Nếu không đến, sẽ đại diện cho việc đối đầu với Ẩn Vân Sơn. Nếu Long Thành bại, kẻ gặp xui xẻo chắc chắn là bọn họ. Ba vị gia chủ rất rõ ràng đạo lý trong đó, nên mới phái tư binh đối địch với Long Thành.
Nhìn Long Thành sắp bị phá, cùng với đội ngũ tư binh đang dần tập kết trên tường thành, ba đại gia liền biết, thời khắc quyết chiến cuối cùng đã đến.
Kẻ nào sẽ đoạt được chiến thắng, không lâu sau đó sẽ sớm ngã ngũ.
"Ầm!"
Theo thời gian trôi qua, hơn hai canh giờ bị oanh tạc đã làm cho Cửu Long Bình Phong tan nát thê thảm. Tiếng hoan hô của đoàn người dưới chân Long Thành cùng vẻ mặt u sầu của hàng ngàn đệ tử trên Long Thành tạo nên sự đối lập rõ rệt.
Thượng Quan Như Mộng khẽ thở dài. Lúc Cửu Long Bình Phong sắp bị phá vỡ, nàng quay người lại đối với hơn hai ngàn tư binh được chiêu mộ từ Trung Thiên Thành nói: "Các vị, Long Thành tuy đ��ợc xây dựng chưa lâu, nhưng cũng nhờ có các vị bảo vệ. Nay Long Thành sắp diệt vong, Như Mộng cũng không muốn làm lỡ tiền đồ của các vị. Nếu các vị không muốn cùng Long Thành diệt vong, bây giờ đầu hàng vẫn còn kịp. Chỉ cần các vị không phản chiến ngay tại trận, Như Mộng sẽ vô cùng cảm kích."
Đậu Tình mắt ngấn lệ đi tới: "Tiểu thư Thượng Quan, người nói gì vậy! Đại gia đã lựa chọn gia nhập Long Thành, chính là người một nhà. Nói cảm kích hay không cảm kích thì nói làm gì? Chúng ta là những kẻ ham lợi, tham sống sợ chết sao? Người khác không dám hứa chắc, nhưng ta Đậu Tình vĩnh viễn sẽ không phản bội Long Thành, thà chết không hàng!"
"Đúng, thà chết không hàng!"
Hà Hồng Sơn, La Địa dồn dập đứng ra. Một năm qua, ba người đã cảm nhận đầy đủ tinh thần đoàn kết trong Long Thành, cùng với sự hào phóng của Thành chủ Phong Tuyệt Vũ. Nếu không có Phong Tuyệt Vũ, họ không thể trong thời gian ngắn một năm mà đột phá tới Thần Vũ Cảnh. Đối với Phong Tuyệt Vũ, ba người họ một lòng trung thành.
Còn về hai ngàn đệ tử Long Thành kia, cho dù là được thành lập tạm thời, nhưng trong thời kỳ ở Long Thành, họ cũng ít nhiều nhận được đan dược giúp đỡ, thực lực tăng nhanh như gió. Đối với một chủ nhân hào sảng như vậy, họ căn bản không hề oán trách, cho dù có phải nát đầu rơi máu vì Phong Tuyệt Vũ, họ cũng cam tâm tình nguyện.
Theo Hà Hồng Sơn, La Địa dẫn đầu, số người đứng ra bày tỏ lòng trung thành lúc này không phải là ít. Mặc dù trong đó vẫn còn một số người do dự, nhưng đúng như Thượng Quan nói, nàng tôn trọng lựa chọn của tất cả mọi người. Cuối cùng, vẫn có một số người chọn rút lui. Khoảnh khắc họ vứt bỏ binh khí, họ vĩnh viễn cắt đứt mọi liên hệ với Long Thành.
Nhìn mấy trăm người đơn độc trở về thành, đã hóa thành bách tính bình thường, trong mắt Thượng Quan Như Mộng không hề có nửa điểm hối hận. Nàng biết, nếu những người này lựa chọn đầu hàng sau khi đại chiến nổ ra, tuyệt đối sẽ mang đến sự đả kích hủy diệt cho Long Thành. Thà rằng sớm thanh trừ những mối họa này. Còn những người ở lại, bất kể cuối cùng là thắng hay bại, tinh thần của họ cũng sẽ không còn dao động.
"Ầm!" Đúng lúc mọi người Long Thành toàn bộ tập kết trên thành lầu, một tiếng vang thật lớn truyền đến. Cửu Long Bình Phong rốt cục bị phá vỡ. Ngay sau đó, liên quân các đại thế gia ồ ạt như thủy triều tràn về phía Long Thành.
"Giết!"
Nghe tiếng hò hét chém giết vang trời ngoài thành, Thượng Quan Như Mộng nhanh chóng rút trường kiếm bên hông ra, trường kiếm chỉ xuống phía dưới thành, ra lệnh: "Nỏ thủ thành, bắn nát từng mũi tên của chúng! Ta muốn cho chúng biết, cho dù không có Cửu Long Xa, chúng cũng đừng hòng dễ dàng đặt chân vào Long Thành!"
"Giết..."
Tuyệt phẩm dịch thuật này do Truyện.free độc quyền ấn hành.