(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 558: Cực cảnh tiêu hao
Tiếng gầm thét trong trẻo từ sâu thẳm mây trời ầm ầm vang vọng, chỉ chốc lát sau bỗng bùng nổ, sóng âm vô hình lan tỏa càn quét, va vào lớp bụi cát ngập trời vừa nổi lên, khiến chúng lập tức vỡ tan. Giữa lớp bụi mịt mờ, Phong Tuyệt Vũ vận thanh bào phần phật, dưới chân ánh bạc lấp loáng, tựa như một mâm tròn sáng trắng vững vàng nâng đỡ thân thể chàng.
Bay!
Đây là lần thứ hai các võ giả tại đây nghĩ tới từ ngữ ấy trong hôm nay. Quan sát kỹ lưỡng, mọi người đều kinh ngạc nhận ra rằng, cách Phong Tuyệt Vũ cùng Tiên sư Ẩn Vân phi hành đại khái giống nhau, đều là lăng không hư độ, không cần bất kỳ ngoại vật trợ giúp. Hiển nhiên, khi năng lực lăng không hiện diện một cách kỳ diệu, tu vi của Phong Tuyệt Vũ đã vô hạn tiếp cận Tiên sư Ẩn Vân.
Chuyện này quả thực đã trấn an lòng người Long Thành.
Khoảng cách chênh lệch về thực lực không ngừng rút ngắn, báo hiệu Phong Tuyệt Vũ tuyệt đối có bản lĩnh một trận chiến cùng Tiên sư Ẩn Vân.
Nhìn thấy sự hưng phấn của mọi người Long Thành, Tất Phàm nắm đấm không tự nhiên siết chặt: "Chết tiệt Phong Tuyệt Vũ, tiềm lực của hắn quả nhiên vô cùng tận, chỉ trong một ngày, lại tăng vọt đến trình độ này, lẽ nào bấy lâu nay hắn vẫn luôn che giấu tu vi chân thực của mình?"
Tất Phàm không dám thốt ra suy nghĩ ấy, bởi lẽ nếu hắn tỏ thái độ tán đồng thực lực của Phong Tuyệt Vũ, chẳng khác nào tự vả vào mặt mình. Phải biết rằng, hắn từng bại dưới tay Phong Tuyệt Vũ, nếu lúc trước Phong Tuyệt Vũ quả thực che giấu tu vi chân thật, chẳng phải nói bản thân hắn không tài nào sánh bằng y?
Ầm!
Giữa những suy nghĩ miên man, một bóng người khác lại bay lên không trung, đứng cách Phong Tuyệt Vũ mấy chục mét. Khoảng cách không quá xa khiến trái tim mọi người thắt lại. Cuộc chém giết kinh thiên động địa giữa Tiên sư Ẩn Vân và Phong Tuyệt Vũ trước đó đã khiến họ cảm nhận được sự cường đại của cao thủ, nhưng tâm trạng nôn nóng hiện giờ lại khác xa. Họ cần biết, Phong Tuyệt Vũ rốt cuộc có khả năng cùng Tiên sư Ẩn Vân liều mạng lưỡng bại câu thương hay không.
Hay rốt cuộc, ai mới là người chiến thắng cuối cùng.
Cho đến giờ phút này, ngay cả Chung Vô Tú cũng không thể chắc chắn trong lòng, không dám nghĩ thêm, bởi tu vi và sức chiến đấu Phong Tuyệt Vũ đã phô diễn không phải thứ mà cảnh giới Thần Vũ tầng bốn như hắn có thể vươn tới, dù cho là phỏng đoán, cũng không có chút manh mối nào.
Kết quả là, cả trường tĩnh lặng như tờ.
Bóng người bay ra, chậm rãi hiện diện giữa lớp bụi cát cuồn cuộn ngập tr��i, hiện rõ nụ cười ôn hòa của Tiên sư Ẩn Vân. Chỉ là, trải qua hai lần giao thủ liên tiếp, lúc này Ẩn Vân không còn bình tĩnh như trước.
Nếu quan sát gần, nhất định có thể dễ dàng phát hiện khóe miệng Tiên sư Ẩn Vân lúc này đang không ngừng run rẩy, cảm giác co giật ấy tựa như do giận dữ công tâm mà ra.
Chẳng còn cách nào khác, bởi lẽ trước khi các võ giả khác đến, hai người họ lại tiến hành một lần giao thủ ngắn ngủi nữa. Nếu nói trước đó Tiên sư Ẩn Vân đã vận dụng gần bảy phần mười tu vi, thì lần thứ ba này chính là chín phần mười. Quả thực, hắn đã thành công đánh trúng Phong Tuyệt Vũ ba chưởng, cũng tiêu hao hết chân nguyên của Phong Tuyệt Vũ. Thế nhưng kết cục vẫn không khác biệt là bao, Phong Tuyệt Vũ bỏ chạy chưa đến nửa chén trà nhỏ, lại xuất hiện trước mặt hắn với tinh thần gấp trăm lần, mà lần này, chắc chắn mạnh mẽ hơn cả ba lần giao thủ trước đó.
"Người này quả thực đánh không chết!"
Tiên sư Ẩn Vân, với hơn trăm năm kinh nghiệm tu luyện, quả thực bất đắc dĩ vô cùng, không nói nên lời vì phẫn hận. Cứ như thể Phong Tuyệt Vũ đang đứng trước mặt hắn chính là một thần thoại bất tử. Đến hiện tại, ngay cả Tiên sư Ẩn Vân cũng không dám khẳng định, liệu nếu hắn đâm trường kiếm trong tay vào trái tim tiểu tử này, nó có thể lại vui vẻ đứng dậy sau một lúc không.
Dù nội tâm kinh hãi, Ẩn Vân vẫn giữ vẻ lãnh đạm vô vị. Bấy lâu nay tâm tính của hắn không ai biết được, cũng bởi sự ngụy trang gần như hoàn hảo. Hắn hiểu rõ, muốn trở thành truyền kỳ và thần thoại trên đại lục này, nhất định phải luôn duy trì trạng thái hơn người một bậc, và trạng thái ấy có thể giúp hắn đứng ở thế bất bại.
Tuy nhiên hiện tại, Ẩn Vân rất khó giữ được sự bình tĩnh như trước.
"Thành chủ Phong, xem ra ngươi định đối địch với cả đại lục rồi?" Khóe mắt co giật, giọng Ẩn Vân đã dần lạnh đi. Trạng thái tâm tình bị phá hỏng này khiến hắn vô cùng căm tức.
Nghe được câu này, Phong Tuyệt Vũ phủi bụi trên người, không mặn không nhạt nói: "Tiền bối, ngài có biết tại sao vãn bối chán ghét Ẩn Vân Sơn không?"
"Vì sao?" Ẩn Vân theo lời Phong Tuyệt Vũ một cách không tự nhiên.
Phong Tuyệt Vũ mím môi cười nhạt, nói: "Đó là bởi vì vãn bối ghét nhất loại người mặt ngoài một đằng, sau lưng một nẻo. Ẩn Vân Sơn chính là như vậy, rõ ràng thèm khát Thái Huyền Bí Tàng, nhưng lại nhất định phải đưa ra lời giải thích đường hoàng, nói là vì phúc lợi đại lục. Phì! Cướp chính là cướp, tạo phúc nỗi gì! Nếu Tiên sư thật sự có quyết tâm vì tiền đồ đại lục mà mưu tính, vì sao không dứt khoát giải tán Ẩn Vân Sơn, một thân một mình cướp giàu giúp nghèo, tội giả thì phạt, công giả thì thưởng, biết bao vui tai. Đó mới thực sự là vì đại lục tạo phúc. Cách làm như Ẩn Vân Sơn này, có bảo vật là chiếm đoạt, cùng đạo phỉ có gì khác biệt?"
Miệng lưỡi nhanh nhảu, Phong Tuyệt Vũ thẳng thắn làm rõ mọi chuyện, những lời lẽ khinh thường hạ thấp trắng trợn đến mức khiến người nghe xấu hổ đỏ bừng mặt.
Lời này vừa thốt ra, ngay cả những người trong liên quân các đại thế gia cũng không khỏi gật đầu tán đồng.
Phong Tuyệt Vũ lại nói: "Thế nhân đều biết, Thái Huyền đại lục lấy nắm đấm mạnh nhất làm đạo lý. Nếu Tiên sư thẳng thừng nói muốn bí tàng, bí tàng nhất định thuộc về Ẩn Vân Sơn, bằng không Ẩn Vân Sơn sẽ diệt đối thủ cả nhà... những lời lẽ như vậy, Phong mỗ đúng là sẽ khen Tiên sư một tiếng quang minh lỗi lạc. Nhưng Tiên sư lại cứ tìm cớ cho bản thân, chẳng phải là hành vi quá tiểu nhân sao?"
Nói như vậy, ý khinh thường trên mặt Phong Tuyệt Vũ dần lộ rõ, không thể ngăn cản. Khi tiếng nói của chàng chậm rãi vang ra, thân thể Ẩn Vân bất giác run rẩy.
Thịnh nộ!
Từ khi Ẩn Vân Sơn xuất hiện và Ẩn Vân ngồi lên vị trí Tiên sư, hắn đã gần tám mươi năm không nghe thấy ai dám nói chuyện với mình như vậy. Sau khi trải qua ba lần giao thủ trước đó, Ẩn Vân biết rõ Phong Tuyệt Vũ là người không thể lay chuyển.
"Ha ha!" Tiếng cười sảng khoái từ miệng Ẩn Vân chậm rãi vang ra, vẻ mặt bình tĩnh ngụy thiện cuối cùng cũng bị chân thực thay thế: "Thành chủ Phong, ngươi quả thật thẳng thắn! Cũng được, nếu Thành chủ Phong đã nghĩ như vậy, vậy thì cứ theo ý Thành chủ Phong. Bất quá, bí pháp khống chế Thái Huyền Bí Tàng, Thành chủ Phong nhất định phải giao cho lão phu."
"Vậy là không cần thương lượng nữa?" Phong Tuyệt Vũ xoa xoa hai tay.
"Từ lâu đã không còn gì để thương lượng."
Ống tay Tiên sư Ẩn Vân khẽ run, nụ cười ôn hòa trong giây lát biến mất, thay vào đó là sát cơ nồng đậm.
"Bản Tiên sư ngược lại muốn xem thử, ngươi có bản lĩnh gì để đàm phán với Bản Tiên sư."
Dứt lời, chân nguyên hiện lên, xé toạc lớp vỏ ngụy thiện bên ngoài. Thân hình Tiên sư Ẩn Vân cùng bộ công pháp tuyệt luân kinh thế lập tức bùng phát theo chân nguyên cuồn cuộn, đại địa bằng phẳng tựa hồ nổi lên sóng lớn ngập trời. Lấy Ẩn Vân làm trung tâm, từng đợt sóng cát cao đến một trượng nổi lên cuồn cuộn, điên cuồng ập tới Phong Tuyệt Vũ.
Giữa những đợt sóng cát, một thanh trường kiếm bạc tuyết khí thế hào hùng lóe lên vạn tia sáng chói lòa, một luân kiếm có diện tích mấy trăm thước theo đó mà xoay chuyển tới.
Đứng ở nơi cực xa, mấy trăm võ giả đến quan chiến nhất thời cảm thấy thần thức đều đang run rẩy. Bên trong ánh kiếm lạnh lẽo kia, mơ hồ ẩn chứa khí thế hủy thiên diệt địa. Dù cách rất xa, họ vẫn cảm nhận được từng luồng kiếm khí sắc bén gợn sóng quanh thân, sợ hãi đến mức gần chín mươi phần trăm trong số mấy trăm cao thủ đều không màng mạng sống mà bỏ chạy đến nơi xa hơn.
Mãi đến khi chạy xa đủ mấy trăm mét, mọi người mới cảm thấy uy thế khổng lồ vô danh kia đã yếu bớt phần nào.
Nhìn từ xa, mọi người liên tục thán phục không ngớt...
"Thực lực Tiên sư Ẩn Vân quả nhiên mạnh mẽ, so với lúc dưới chân Long Thành, lại tăng lên không ngừng mấy lần. Xem ra lần này Tiên sư định xuống tay độc ác." Chung Vô Tú hưng phấn lẩm bẩm, đây chính là cảnh tượng hắn mong đợi nhất. Chỉ cần Tiên sư Ẩn Vân dốc toàn lực, Phong Tuyệt Vũ chắc chắn sẽ thất bại không nghi ngờ.
Giữa lúc Chung Vô Tú đang hân hoan nhảy nhót, nào ngờ Phong Tuyệt Vũ cũng không hề yếu kém. Đối mặt với những đợt sóng cát lật trời kia, chàng không tránh không né, thân ảnh lăng không khẽ loáng một cái, một tia tàn ảnh bắn ra như tên bắn. Tàn ảnh ấy hóa thành một luồng sáng thẳng tắp, bên trong ánh sáng trắng còn lấp lánh hào quang ngũ sắc rực rỡ, trực tiếp lao vào kiếm luân.
Xích Điện!
Vũ Thiên Hoa!
Hai tiếng quát chói tai đồng thời vang lên, chính l�� lúc hai người thi triển tuyệt kỹ mạnh mẽ của mình, ai mạnh ai yếu, một chút liền có thể phân định.
"Keng keng keng keng!"
Tiếng kim thiết giao kích vang vọng giòn giã khắp trời, mang theo âm hưởng bất tận. Giữa mảnh ánh kiếm lượn lờ này, thân hình Phong Tuyệt Vũ nhẹ nhàng bay lượn, tốc độ nhanh đến kinh người. Mặc cho phạm vi công kích của đối phương mở rộng vô hạn, chàng vẫn tìm được kẽ hở để thoát ra. Thậm chí, khi chàng vung đoản kiếm trong tay quét qua, còn có thể khiến Tiên sư Ẩn Vân phải tạm thời lùi lại, né tránh mũi nhọn sắc bén.
Đại chiến bùng nổ, hai đại cao thủ tung hoành như điện xẹt, nhanh đến mức chỉ có thể nghe thấy tiếng gió xé rít. Giờ khắc này, chỉ có những cao thủ từ Thần Vũ tầng bốn trở lên mới có thể nhìn rõ động tác của hai người.
Đây là sự vượt qua giữa phàm tục và thánh hiền, không đạt tới cảnh giới ấy, hoàn toàn không thể nhìn rõ từng chiêu từng thức của hai người.
Đương nhiên, đối mặt với Tiên sư Ẩn Vân ở trạng thái toàn bộ thực lực, hoàn mỹ nhất, Phong Tuyệt Vũ quả thực vô cùng vất vả. Chỉ trong chớp mắt, trên người chàng đã xuất hiện thêm ba vết kiếm thương. Nếu không nhờ Sinh Tử nhị khí giúp chàng rèn luyện sức quan sát siêu cường hơn người một bậc, hiểm hiểm tránh thoát chỗ yếu, thì chỉ cần trúng thêm một chiêu kiếm nữa, Phong Tuyệt Vũ đã có thể bỏ mạng.
"Hổn hển, hổn hển." Tiếng thở dốc nặng nề không ngừng vang lên trong lòng chàng. Sự mệt mỏi của chàng không phải người bình thường có thể lý giải. Phải biết rằng, sau trận đại chiến kéo dài như vậy, cơ thể chàng đã tiêu hao năng lượng từ hơn trăm khiếu huyệt. Mặc dù hiện tại chàng đã khai mở 360 khiếu huyệt, mỗi khiếu huyệt đều tương đương một đan điền của cảnh giới Thần Vũ tầng bảy, khiến thực lực chiến đấu không khác gì Thần Vũ tầng bảy, nhưng đó chỉ là khả năng nhanh chóng lợi dụng chân nguyên trong khiếu huyệt để bổ sung lượng chân nguyên đã tiêu hao mà thôi.
Thế nhưng, dù có bao nhiêu khiếu huyệt đi chăng nữa cũng không thể chịu nổi sự tiêu hao khổng lồ và nhanh chóng đến cực hạn này. Chẳng còn cách nào khác, Phong Tuyệt Vũ chỉ có thể vừa nuốt đan dược, vừa khổ sở chống đỡ. Sở dĩ chàng kiên trì, là muốn xem giới hạn của Tiên sư Ẩn Vân ở đâu, chỉ cần đợi được cơ hội, Quy Chân Bạo sẽ được sử dụng không chút lưu tình... Bản dịch này được thực hiện riêng biệt, thể hiện sự tỉ mỉ của Truyen.free.