(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 595 : Đột phá thời cơ
Trong cơn mơ màng, Phong Tuyệt Vũ cảm thấy thân mình nhẹ tựa lông hồng, phiêu du giữa không trung vô tận. Xung quanh chẳng có gì ngoài một mảng trời xanh thẳm vô biên.
Dưới chân là một màu trắng xóa, không đại địa, không núi sông, không dòng chảy...
"Chẳng lẽ ta đã chết?" Phong Tuyệt Vũ nhìn khắp bốn phía, không khỏi ngỡ ngàng.
Dù đầu đau như búa bổ, ý thức hắn vẫn hết sức tỉnh táo, ký ức không hề mất mát chút nào. Nhớ lại việc vì Cổ Tùng mà truyền đưa Sinh Linh Khí, Phong Tuyệt Vũ không khỏi run rẩy: "Cái này là ý gì? Chẳng lẽ ta đã chết rồi? Khốn kiếp, không thể nào!"
Phong Tuyệt Vũ hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra, đầu óc hỗn loạn. Giữa bầu trời xanh vô biên vô hạn ấy, hắn chẳng hay biết ý nghĩa của nó là gì, ngoài việc lang thang vô định, hắn căn bản không tìm thấy điểm tựa.
Đúng lúc này, một điểm ánh lửa đỏ rực xuất hiện trong tầm mắt phía xa. Phong Tuyệt Vũ không khỏi mừng rỡ khôn xiết, phi thân phóng vút tới.
Đó là một ngọn lửa... Long Vũ Thánh Viêm!
Phong Tuyệt Vũ nhớ ra mình từng nhìn thấy Long Vũ Thánh Viêm, không chỉ một lần. Đó là mỗi khi hắn tu luyện Long Vũ Thánh Ấn, trong lồng ngực lại xuất hiện một đoàn viêm dương rực cháy.
Xong rồi, lão tử chết thật rồi.
Khi ngón tay chậm rãi đưa tới chạm vào, trên mặt Phong Tuyệt Vũ hiện lên vẻ bất đắc dĩ. Phải biết, Long Vũ Thánh Viêm cực kỳ quý giá, có thể bảo toàn tính mạng mình, tổng cộng chỉ có ba lần cơ hội. Hắn từng nghĩ khi gặp nguy hiểm có thể dựa vào nó để giữ một mạng, nhưng tuyệt đối không ngờ rằng vì truyền đưa chút Sinh Linh Khí cho Cổ Tùng mà lại khiến bản thân tử vong một lần.
Bất đắc dĩ, ngón tay hắn chạm vào Long Vũ Thánh Viêm, ý thức Phong Tuyệt Vũ trong khoảnh khắc trở nên hỗn loạn. Bầu trời xanh trước mắt biến mất, chỉ còn bóng tối vô tận. Sau đó, từng tiếng gọi vang vọng bên tai, đó là âm thanh của Tinh Nhuận Tùng và Di Băng Nghiên.
"Sống rồi, tộc trưởng, Phong công tử sống lại rồi!" Giọng nói nghẹn ngào xen lẫn vui mừng của Di Băng Nghiên truyền đến, Phong Tuyệt Vũ chậm rãi mở mắt.
Hắn nằm trên một chiếc giường mây tre đan mềm mại, xung quanh tràn ngập hương thơm ngát của thảo mộc. Nhìn về phía trước, từng gương mặt tuấn tú, khả ái đang tụ tập lại, đó chính là vài vị trưởng lão của Linh tộc, trong đó có Tinh Nhuận Tùng và Di Băng Nghiên.
"Phong công tử, cuối cùng ngươi cũng tỉnh rồi! Vừa rồi ngươi đã tắt thở, thực sự khiến lão phu sợ hãi tột cùng." Tinh Nhuận Tùng thở dài.
Phong Tuyệt Vũ lại càng thêm buồn bực. Hắn tự biết rõ tình cảnh của mình, tỉnh giấc gì chứ, rõ ràng là khởi tử hoàn sinh, lãng phí mất một cơ hội sử dụng Long Vũ Thánh Viêm. Nhưng chuyện này tổng không thể nói ra, chi bằng sau này tìm Tinh Nhuận Tùng thu ít thù lao.
"Khổ sở." Phong Tuyệt Vũ miễn cưỡng chống đỡ thân thể uể oải ngồi dậy. Di Băng Nghiên lập tức tiến tới đỡ lấy hắn. Lúc này, trên người hắn không còn chút khí lực nào, chân nguyên trong cơ thể tiêu hao hết sạch. Hiện giờ đừng nói là tranh đấu với người khác, cho dù là một hài tử phàm tục, tùy tiện tìm một viên gạch cũng có thể đập chết hắn.
Vô lực tựa vào bờ vai ngọc của Di Băng Nghiên, Phong Tuyệt Vũ lại không còn tâm tình để ý đến sự mềm mại và hương thơm cơ thể của ngọc nữ. Hắn hỏi nàng: "Mộ Tinh Cổ Tùng giờ sao rồi?"
Nghe thấy Phong Tuyệt Vũ vừa tỉnh dậy không phải lo lắng cho thân thể mình, mà là hỏi thăm tình hình của Mộ Tinh Cổ Tùng, Tinh Nhuận Tùng và những người khác đều cảm kích liếc nhìn hắn. Tinh Nhuận Tùng nói: "Công tử có lòng. Nhờ có Phong công tử, đã khống chế được tình trạng héo tàn của Cổ Tùng. Hiện giờ Cổ Tùng đã khôi phục một chút sinh cơ, phát triển tươi tốt hơn. Tin rằng chỉ cần thêm vài lần nữa, Cổ Tùng nhất định sẽ hồi phục về trạng thái nghìn năm trước."
"Thêm vài lần nữa sao?" Phong Tuyệt Vũ suýt chút nữa cắn đứt lưỡi mình, trong lòng thầm nghĩ: "Còn vài lần nữa? Không cần nhiều, chỉ cần thêm ba lần nữa, lão tử sẽ chết thật. Loại chuyện này sau này tuyệt đối không thể làm thêm nữa. Tuy rằng bản công tử tâm địa vốn thiện lương, nhưng cũng không thể học theo Thích Ca Mâu Ni tổ sư cắt thịt nuôi chim ưng!"
Hắn cười khan một tiếng: "Vài lần sao? Khụ khụ, ta biết câu này các ngươi không thích nghe, nhưng ta vẫn phải nói: đừng nói là vài lần, ngay cả một lần cũng không thể!"
Nghe được câu này, các vị trưởng lão vốn đang vui vẻ đều sắc mặt trầm xuống. Tinh Võ cũng có mặt trong số đó. Hắn vốn không ưa sự xuất hiện của một nhân tộc trong Linh tộc. Cho dù Phong Tuyệt Vũ đã giúp Linh tộc hóa giải nguy cơ lớn nhất, th�� đó cũng chỉ là tạm thời. Người này rõ ràng sở hữu Vạn Xuân Lực, hiện tại lại cố tình từ chối. Xem ra hắn không biết Cổ Tùng cần lượng Vạn Xuân Lực cực kỳ khổng lồ. Đã trải qua một lần, hắn đã không muốn giúp lần thứ hai nữa.
"Phong công tử, tại hạ cảm kích ngươi ra tay giúp đỡ với thịnh tình. Thật không dám giấu giếm, nguy cơ của Mộ Tinh Cổ Tùng tạm thời đã được hóa giải, nhưng cũng không thể duy trì quá lâu. Nhiều nhất một tháng, Cổ Tùng vẫn sẽ héo tàn, trừ phi công tử có thể trượng nghĩa tương trợ, Cổ Tùng mới có thể một lần nữa tỏa ra sinh cơ bất diệt." Hắn nói xong, đứng ở một bên, chờ Phong Tuyệt Vũ đáp lời.
"Tinh Võ, nguyên khí của công tử còn chưa hồi phục, ngươi cần phải nói nhiều như vậy sao?" Tinh Nhuận Tùng bất mãn trừng mắt nhìn Tinh Võ, trong lòng cực kỳ không vui, thầm trách Tinh Võ không hiểu sự đời. Cho dù là cầu người, cũng phải chờ người ta khỏe lại rồi mới nói chứ. Ngươi một chút lòng biết ơn hay ý tứ gì cũng không có, làm sao người ta có thể giúp đỡ được?
Tinh Nhuận Tùng thực sự r��t ảo não. Ngay cả mấy vị trưởng lão bên cạnh cũng cảm thấy Tinh Võ có chút quá đáng. Người ta vì Linh tộc mà suýt chút nữa bỏ mạng, cái tên Tinh Võ này còn tỏ vẻ như chủ nợ, thật sự là không biết điều.
Vốn dĩ cho rằng Tinh Võ đã quá đáng lắm rồi, ai ngờ hắn lại càng quá đáng hơn. Bất chấp Tinh Nhuận Tùng, Tinh Võ gầm lên: "Tộc trưởng, ngươi sao còn không hiểu? Hắn là không muốn giúp chúng ta, cho nên mới thoái thác! Không sai, hắn khiến Cổ Tùng tạm thời khôi phục sinh cơ, nhưng đó là trong tình huống không biết rõ sự tình. Hiện tại hắn biết cứu Cổ Tùng sẽ tiêu hao chân nguyên, nên đã hối hận rồi! Phong Tuyệt Vũ, ta nói có đúng không? Ngươi cho rằng ngươi tạm thời cứu Cổ Tùng là Linh tộc ân nhân sao? Đừng quên, tộc trưởng cũng đã cứu ngươi rồi, ân oán rõ ràng, ngươi trong lòng mình không biết sao?"
Chỉ thẳng vào mũi Phong Tuyệt Vũ oán giận một tràng, Tinh Võ khiến mọi người trong phòng trố mắt há hốc mồm. Ngay cả Phong Tuyệt Vũ cũng ngây người ra, xem ra mình làm người tốt còn tưởng mình sai rồi?
"Tinh Võ, ngươi quá đáng rồi! Phong c��ng tử dù sao cũng là ân nhân của Linh tộc!" Di Băng Nghiên tức giận đứng dậy, đôi gò bồng đào vì tức giận mà phập phồng lên xuống.
"Ngươi chỉ biết che chở hắn, hắn có liên quan gì đến ngươi?" Tinh Võ tức giận nói.
Nhìn bộ dạng mặt đỏ tía tai của hai người, Phong Tuyệt Vũ đột nhiên hiểu ra điều gì đó, chẳng lẽ... Tên này vì Di Băng Nghiên mà ghen ghét sự tồn tại của ta sao? Quả là hồng nhan họa thủy mà. Trong lòng thầm kêu oan ức, nếu không phải hiện tại bản thân hành động bất tiện, Phong Tuyệt Vũ e rằng đã quay đầu bỏ đi rồi. Làm cái chuyện này, lòng tốt giúp nhầm người, thật đúng là xui xẻo.
Thấy Di Băng Nghiên cùng Tinh Võ tranh cãi không ngừng, Tinh Nhuận Tùng phẫn nộ trừng mắt nhìn Tinh Võ, chợt nói: "Tinh Võ, ngươi ra ngoài cho ta!" "Tộc trưởng..." "Ra ngoài!" Tinh Nhuận Tùng giận đến tím mặt, Tinh Võ bất đắc dĩ chỉ có thể ném một ánh mắt oán hận rồi đẩy cửa ra khỏi gian phòng.
Chờ Tinh Võ đi rồi, Tinh Nhuận Tùng cho vài vị trưởng lão khác cũng lui ra, chỉ để lại Di Băng Nghiên. Sắc mặt ông mới dịu đi đôi chút, tạ l���i nói: "Phong công tử, xin ngài đừng để ý. Tinh Võ chỉ là quá lo lắng cho Cổ Tùng, cho nên mới ăn nói lỗ mãng, kỳ thực hắn không hề có ác ý."
"Cái này gọi là không có ác ý sao?" Phong Tuyệt Vũ trong lòng thầm bĩu môi. Hắn biết không tiện cãi vã với Tinh Nhuận Tùng, đành bất đắc dĩ khoát tay áo nói: "Không sao, ta hiểu. Bất quá tộc trưởng đại nhân, là ta thật sự không có năng lực giúp các ngươi nữa."
"Hiểu, hiểu." Tinh Nhuận Tùng lúng túng gật đầu liên tục, không tiếp tục dây dưa vào vấn đề này. Ông nói: "Phong công tử vừa rồi không có gì đáng ngại, lão phu xin cáo lui. Nơi đây cứ để Di Linh Sứ chăm sóc ngươi, có nhu cầu gì, ngài cứ việc nói ra, lão phu nhất định sẽ thỏa mãn."
"Vâng, được. Đa tạ tộc trưởng đại nhân." Phong Tuyệt Vũ gật đầu, cũng không nói gì thêm.
Tinh Nhuận Tùng rời đi, trong phòng liền còn lại mình cùng Di Băng Nghiên. Phong Tuyệt Vũ khó nhọc ngồi dậy, nhìn Di Băng Nghiên nói: "Sao rồi? Tên Tinh Võ kia có phải có ý với ngươi không?"
"Xí, đừng nói lung tung." Khuôn mặt nhỏ nhắn của Di Băng Nghiên ửng đỏ, theo bản năng cúi đầu xuống.
"Còn nói không có?" Phong Tuyệt Vũ cười khẽ: "Nàng đã thể hiện rõ rồi còn gì."
Di Băng Nghiên ngẩng đầu nhìn Phong Tuyệt Vũ, trong đôi mắt dài hẹp lóe lên vài phần nghi hoặc: "Ngươi... thật sự không có cách nào sao?"
Phong Tuyệt Vũ biết Di Băng Nghiên hỏi về chuyện Mộ Tinh Cổ Tùng, cũng không đành lòng lừa gạt nàng, nói: "Ta không dối gạt nàng, thật ra ta có thể giúp, nhưng không được bao lâu. Ta sống sót, kỳ thực là nhờ một bảo vật đã kéo ta từ Quỷ Môn quan trở về khi ta sắp chết. Bảo vật này tổng cộng chỉ có thể cứu ta ba lần, vừa rồi đã dùng một lần, tức là còn hai lần nữa. Sau đó, ta sẽ chết."
Nghe đến đó, trong phòng trong phút chốc trở nên tĩnh lặng. Di Băng Nghiên đôi mắt trong suốt chăm chú nhìn chằm chằm Phong Tuyệt Vũ, nhận ra hắn không hề nói dối, khẽ thở dài: "Vậy thì thật sự không có cách nào rồi. Tộc trưởng nói, nếu muốn thực sự khiến Cổ Tùng khôi phục sinh cơ và sức sống, ít nhất còn cần năm đến sáu lần nữa. Cho dù ngươi không muốn sống nữa, e rằng cũng không thể giải quyết được khó khăn của Linh tộc."
"Ách!" Phong Tuyệt Vũ cạn lời.
"Ngươi nghỉ ngơi đi, ta sẽ ở ngay bên cạnh. Có chuyện gì, cứ gọi ta." Di Băng Nghiên thấy Phong Tuyệt Vũ không có gì đáng ngại quá, đẩy cửa rời khỏi căn nhà cây.
Trong phòng chỉ còn lại Phong Tuyệt Vũ một mình, trở nên tĩnh lặng. Ngồi trên giường, Phong Tuyệt Vũ ngồi ngẩn ra suốt nửa nén hương mới bất đắc dĩ thở dài. Kỳ thực hắn đúng là có ý định giúp đỡ Linh tộc, nếu nghiêm túc suy tính một chút, có lẽ thà hy sinh thêm hai lần cơ hội, hắn cũng không chừng sẽ ra tay giúp đỡ.
Giờ thì hay rồi, Mộ Tinh Cổ Tùng ít nhất cần năm đến sáu lần bổ sung chân nguyên, Phong Tuyệt Vũ dù có muốn giúp cũng không giúp được. Vốn là một chuyện tốt, quay đi quay lại vẫn không cách nào giải quyết, thực sự khiến người ta phiền lòng.
"Quên đi, dù sao cũng đã giúp một lần, coi như không ai nợ ai. Chờ vết thương lành lại rồi rời đi thôi."
Tự biết Linh tộc cũng không phải nơi có thể ở lâu, Phong Tuyệt Vũ xoay người ngồi dậy. Bởi vì đã truyền vận chân nguyên cho Mộ Tinh Cổ Tùng, hắn thực sự đã kiệt sức không ít, chân nguyên vẫn cần hồi phục.
Khoanh chân tĩnh tọa, vận chuyển huyền công. Khi Sinh Tử Vô Thường Thần Công vận hành, Phong Tuyệt Vũ đột nhiên sững sờ.
"Ngưng Chân Cảnh? Ta sắp đột phá sao?"
Toàn bộ công sức dịch thuật này là bản quyền riêng của Truyện.free.