(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 655: Ẩn trung
Có Phong Tuyệt Vũ tương trợ, tình thế trong toàn bộ cung điện dưới lòng đất tức thì biến chuyển long trời lở đất. Hoàng Thiên Tước không còn đơn độc chống đỡ, ngược lại càng phát huy được sở học bình sinh. Cũng chính lúc này, Phong Tuyệt Vũ mới biết, thứ Hoàng Thiên Tước thi triển là một môn bí thuật độc đáo mang tên "Khuyết Hồng Kiếm Pháp," một bộ Tử Diễm Nhất phẩm kiếm pháp được truyền lại từ một trong những vị thủy tổ khai sáng Vạn Nhạc Thiên Cung.
Bộ kiếm pháp này khí thế bàng bạc, thực sự mang phong thái vương giả, hoàn toàn đối lập với chủy pháp xảo quyệt, ác liệt của Phong Tuyệt Vũ.
So với "Phạt Tội Lục Kiếm" quái lạ và xảo quyệt, "Khuyết Hồng Kiếm Pháp" lại càng thích hợp để đối phó tình cảnh địch đông ta ít, đặc biệt là khi lũ Hắc Trạch Hổ triệu hồi trùng triều, nó thường có thể ra chiêu sau mà chế ngự được đối phương.
Thế là, Hoàng Thiên Tước đảm nhiệm tiên phong mở đường, còn Phong Tuyệt Vũ thì bên cạnh thu dọn những con Hắc Trạch trùng lảng vảng. Hai người một đường xông phá trùng triều, thiên địa quay cuồng, thoáng chốc đã đến trước mặt con Hắc Trạch Hổ đầu đàn.
"Con súc sinh này cực kỳ lợi hại, cẩn thận chất nhầy trong miệng nó!" Hoàng Thiên Tước nhắc nhở, đồng thời Thừa Hoàng Giáp dưới sự rót vào của chân nguyên kình khí liền tỏa ra luồng sáng chói mắt.
Trước luồng sáng chói lọi ấy, Phong Tuyệt Vũ nào còn nhịn xuống việc bảo lưu thực lực? Tử Diệu Kim Khải dưới sự thôi thúc của thần thức cũng lập lòe phát ra dị thải tử kim. Hai người như thiên thần giáng trần, lao vút về phía con Hắc Trạch Hổ.
Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Hoàng Thiên Tước, ngay khi hai người vừa áp sát con Hắc Trạch Hổ, nó liền bất ngờ há to cái miệng máu. Khoảng cách giữa hai người và con hổ chỉ còn vài mét, Phong Tuyệt Vũ thậm chí có thể nhìn rõ những đốm lấm tấm chi chít trên chiếc lưỡi đỏ như máu, những điểm đó chính là độc nguyên.
"Phốc!"
Con hổ khẽ động hai cái, yết hầu giật giật, một luồng chất nhầy đen ngòm liền phun thẳng về phía Phong Tuyệt Vũ và Hoàng Thiên Tước.
Đây vẫn là lần đầu tiên Phong Tuyệt Vũ nhận thức được sự lợi hại của Hắc Trạch Hổ. Thấy luồng chất lỏng đen kịt kia bắn tới, hắn cấp tốc né tránh sang một bên, ngay sau đó liền ngửi thấy một mùi hôi thối nồng nặc đến nức mũi.
"Mẹ kiếp, thứ quỷ gì đây? Hôi thối đến mức này?" Hoàng Thiên Tước dùng trường kiếm múa thành một vòng kiếm luân, lợi dụng nó để chặn lại luồng chất nhầy bắn tung tóe ra ngoài, vừa đáp: "H���c Trạch Hổ là hung thú đầm lầy của Ma tộc, từ khi sinh ra đã mang theo chất nhầy hôi hám này. May mà đây không phải đầm lầy Ma tộc, nếu không, với tu vi của chúng ta mà muốn hàng phục nó thì e rằng vô cùng khó khăn."
Phong Tuyệt Vũ đứng né sang một bên, hít sâu một hơi, thanh khí thăng lên, trọc khí từ từ thổ ra, đầu óc vừa mới tỉnh táo không ít, liền nói: "Vạn Nhạc Thiên Cung nuôi dưỡng đồ vật của Ma tộc, cũng khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác xưa đấy chứ."
Sắc mặt Hoàng Thiên Tước chợt lạnh. Vốn định răn dạy đôi câu, nhưng trong thời khắc nguy hiểm cận kề này, hắn nào dám phân tâm đôi co với Phong Tuyệt Vũ. Hắn nói: "Nơi đây xuất hiện đồ vật của Ma tộc ắt có điều kỳ lạ. Vạn Nhạc Thiên Cung tuyệt đối không thể nào giao hảo với Ma tộc."
"Đó là lời ngươi nói thôi, lòng người cách một cái bụng, ai biết Đạo Lăng Không giở trò quỷ gì?" Phong Tuyệt Vũ cũng chẳng thèm để ý những điều đó, hắn vốn có gì nói nấy. Tuy nhiên, có một điều hắn không thể không thừa nhận Hoàng Thiên Tước nói không sai: trong lãnh địa Nhân tộc lại xuất hiện đồ vật của Ma tộc mà không được quản thúc tử tế, hiển nhiên là có người cố ý giữ Hắc Trạch Hổ lại nơi đây. Trong chuyện này ắt hẳn ẩn chứa bí mật không thể bật mí.
"Ngươi đánh đuôi, ta công đầu, chúng ta tới trước sau giáp công!" Phong Tuyệt Vũ nheo mắt, chăm chú nhìn thân thể khổng lồ của Hắc Trạch Hổ. Thân hình hắn chợt lóe, hóa thành một vệt ngân quang lướt ra phía sau con Hắc Trạch Hổ, Hỗn Độn Chủy Thủ đột nhiên nắm chặt, cánh tay vung mạnh, một đạo ánh đao chợt lóe lên chém xuống.
Cảm nhận được nguy hiểm vô hình xuất hiện phía sau, Hắc Trạch Hổ theo bản năng cảnh giác, vung đầu muốn công về phía Phong Tuyệt Vũ. Nhưng đúng lúc này, Hoàng Thiên Tước đã kịp thời lao tới, "Khuyết Hồng Kiếm Pháp" như trường giang đại hà cuồn cuộn triển khai, từng đạo kiếm khí bén nhọn bao phủ chặt lấy đầu con Hắc Trạch Hổ dưới tấm lưới kiếm dày đặc.
Giờ phút này, Hắc Trạch Hổ bị công kích cả đầu lẫn đuôi, không thể ứng phó cả hai phía, nhưng nó cũng không hề cam chịu ngồi chờ chết. Trong cái miệng lớn như chậu máu phát ra tiếng kêu "ục ục" quái dị, như tiếng gầm giận dữ hướng về phía Phong Tuyệt Vũ và Hoàng Thiên Tước. Thân thể to lớn của nó liều mạng vặn vẹo, trông có vẻ chậm chạp nhưng lại vừa vặn tránh khỏi ánh đao của Phong Tuyệt Vũ.
Còn đầu của nó cũng chẳng hề nhàn rỗi, hai chiếc tua vòi hình răng cưa linh hoạt vung vẩy, đón lấy những luồng ánh kiếm dày đặc, hoặc kéo hoặc gạt, vậy mà lại đẩy bật tất cả ánh kiếm của Hoàng Thiên Tước ra ngoài.
"Ồ? Tên to xác này cũng có chút bản lĩnh đấy chứ." Phong Tuyệt Vũ ngạc nhiên, khóe môi khẽ nhếch, cất chủy thủ đi để tay phải trống không, giữa không trung nhanh chóng kết thành một đạo thủ ấn.
Long Vũ Thánh Ấn!
Giờ đây Phong Tuyệt Vũ đã vượt xa bản thân trước kia, Long Vũ Thánh Ấn trong tay hắn thi triển cực kỳ thành thạo. Hơn nữa, vừa mới đột phá Sinh Đan Cảnh, những võ quyết trong Long Hoàng truyền thừa đã thuần thục như nước chảy mây trôi. Biến hóa vài ấn quyết, cung điện dưới lòng đất tối tăm lập tức sáng bừng vạn trượng ánh sáng. Một phù ấn khổng lồ phát ra tiếng gào thét trầm thấp, giáng thẳng xuống con Hắc Trạch Hổ.
Nào ngờ chiêu Long Vũ Thánh Ấn này của Phong Tuyệt Vũ quả thật như bút pháp thần lai, đột nhiên đạt được hiệu quả không tưởng. Con Hắc Trạch Hổ đang ngọ nguậy bỗng như nhìn thấy thứ gì đó kinh khủng, độc nhãn của nó co rụt lại hết cỡ, cả thân thể run rẩy bần bật, đồng thời nhanh chóng di chuyển cái thân hình cục mịch của mình chạy về một phía khác.
"Chạy rồi sao?" Phong Tuyệt Vũ kinh ngạc khẽ kêu, chợt nhìn thấy độc nhãn của con hổ đang lộ ra ngoài, nó vừa chạy vừa ngoái đầu nhìn chằm chằm ánh sáng của Long Vũ Thánh Ấn, nhưng lại hoàn toàn lơ là sự tồn tại của Hoàng Thiên Tước.
"Cơ hội tốt! Đâm vào mắt nó!" Phong Tuyệt Vũ chợt bừng tỉnh, lớn tiếng hô.
Hoàng Thiên Tước cũng chẳng phải người tầm thường, lập tức nhận ra ưu thế này, hắn hét lớn một tiếng, trường kiếm màu bích thanh mang theo một tia kình khí phá không, thẳng tắp bắn ra, không lệch chút nào mà đâm trúng độc nhãn của Hắc Trạch Hổ.
"Phốc!"
Chiêu kiếm này khiến máu đen bắn tung tóe, chất nhầy nóng bỏng văng khắp nơi, dính đầy cả người Hoàng Thiên Tước.
Phong Tuyệt Vũ nào chịu bỏ qua cơ hội trời cho thế này? Dưới chân hắn một tia ánh bạc xẹt qua, thân hình như một viên đạn pháo vụt bay ra. Bởi lực đạo mười phần, kình lực nơi lòng bàn chân phát ra một tiếng "ong ong" trầm thấp.
"Bồng!"
Khoảng cách vài mét ấy quả thực như không tồn tại, hắn nhanh như chớp lao tới gần, Phong Tuyệt Vũ vung Hỗn Độn Chủy xuống chém liên tiếp mấy nhát.
Hắc Trạch Hổ quả thực lợi hại, nhưng đáng tiếc thân thể nó lại không có khả năng phòng ngự quá mạnh. Bị Phong Tuyệt Vũ chém bừa bãi hơn trăm nhát, nó liền ngỏm củ tỏi, hóa thành một đống thịt nát.
Con hổ đầu đàn chết, lũ Hắc Trạch ấu trùng trên mặt đất kinh hoàng rút chạy. Trong chớp mắt, cung điện dưới lòng đất lại khôi phục yên tĩnh.
"Hô! Hô!" Vừa đẩy lui được hung thú Hắc Trạch Hổ cùng trùng triều, Hoàng Thiên Tước đã kiệt sức, lúc này mới từ giữa không trung chậm rãi hạ xuống, đứng trước vách đá thở hổn hển. Cuối cùng, hắn đặt mông ngồi phịch xuống đất, không thể gượng dậy nổi, đến cả bộ Thừa Hoàng Giáp vốn gọn gàng sạch sẽ kia cũng trở nên ảm đạm phai mờ.
Phong Tuyệt Vũ thì không đến nỗi mệt mỏi như vậy, dù cũng tiêu hao không ít. Hắn bay xuống, ngồi bên cạnh Hoàng Thiên Tước, dùng tay áo lau mồ hôi trên mặt.
Hai người nghỉ ngơi đủ khoảng một chén trà nhỏ, Hoàng Thiên Tước mới khôi phục lại chút nguyên khí. Ánh mắt hắn tĩnh lặng chuyển sang Phong Tuyệt Vũ, khẽ nói: "Đa tạ."
"Không cần khách khí." Phong Tuyệt Vũ liếc Hoàng Thiên Tước một cái, lúc này mới chợt nhớ ra để hỏi: "Sao ngươi lại lạc đến tận đây?"
Hoàng Thiên Tước dường như không muốn nói nhiều, nhưng dù sao nếu không có Phong Tuyệt Vũ thì hắn có thể sống sót đến giờ hay không lại là chuyện khác. Suy nghĩ một lát, hắn mới đáp: "Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm."
"Vậy thì nói vắn tắt thôi."
Hoàng Thiên Tước thở dài, nói: "Đây là cấm địa của Vạn Nhạc Thiên Cung, cũng là nơi Cung chủ thường xuyên đả tọa tu luyện. Trước đây ta từng cùng phụ thân đến đây một lần, vì vậy nhớ rằng phía sau kiếm thạch còn có một lối đi bí mật. Thực ra, ta vốn định tới đây điều tra Cung chủ..."
"Đạo Lăng Không?" Sự kinh ngạc này quả thực không nhỏ.
Dựa theo sự hiểu bi��t của Phong Tuyệt Vũ về Hoàng Thiên Tước, người này vốn được coi là đồ tôn của Đạo Lăng Không. Rốt cuộc có chuyện gì đã khiến Hoàng Thiên Tước hiểu lầm Đạo Lăng Không đến mức phải lén lút điều tra hắn?
"Ừm." Hoàng Thiên Tước gật đầu, nói: "Ta cảm thấy Cung chủ có vấn đề."
"Đầu óc có vấn đề sao?" Phong Tuyệt Vũ khó hiểu nói.
Hoàng Thiên Tước khẽ nhíu mày, cuối cùng vẫn không nổi giận, liền kể lại đầu đuôi câu chuyện cho Phong Tuyệt Vũ nghe.
Hóa ra, mấy năm trước, phụ thân của Hoàng Thiên Tước được phái đến một nơi thần bí để điều tra một sự việc. Lần đó, Vạn Nhạc Thiên Cung điều động không ít môn nhân, do phụ thân Hoàng Thiên Tước dẫn đội. Nhưng đoàn người vừa đi chưa bao lâu, Thiên Cung liền nhận được mật báo nói rằng phụ thân Hoàng Thiên Tước cùng đoàn người gặp nguy hiểm, cần viện trợ khẩn cấp.
Môn nhân gặp nạn, lại có vẻ như đụng phải cường địch, Đạo Lăng Không không có lý do gì mà không ra tay. Thế là Đạo Lăng Không tự thân xuất mã, nhưng không quá ba ngày, hắn đã quay về, một thân một mình, không mang về bất kỳ một môn nhân nào. Hoàng Thiên Tước chỉ biết, sau khi Đạo Lăng Không trở về, chỉ thở dài nói phụ mẫu hắn đã chết, còn tất cả môn nhân khác đều bặt vô âm tín. Còn về nguyên nhân, hắn lại ngậm miệng không hề đề cập.
Từ đó về sau, Hoàng Thiên Tước không ngừng truy hỏi Đạo Lăng Không, nhưng Đạo Lăng Không vẫn không chịu tiết lộ nguyên nhân cái chết của phụ mẫu hắn. Với sự hiểu biết của Hoàng Thiên Tước về Đạo Lăng Không, Sư Tổ không thể nào bỏ mặc đệ tử mình không hỏi, càng sẽ không để hắn mờ mịt về cái chết của song thân. Ban đầu Hoàng Thiên Tước oán hận Đạo Lăng Không đã thấy chết mà không cứu, nhưng sau đó, vì biết Sư Tổ đã chịu một loại trọng thương không thể chữa trị từ rất lâu trước đây, Hoàng Thiên Tước liền không còn quá trách cứ Đạo Lăng Không nữa.
Thế nhưng, mấy lần sau đó, khi Hoàng Thiên Tước lại hỏi về chuyện năm xưa, Đạo Lăng Không lại đột nhiên tính tình đại biến mà răn dạy hắn. Hoàng Thiên Tước càng nghĩ càng thấy có điều không ổn, liền nổi lên lòng nghi ngờ.
"Ta nhớ Sư Tổ tính tình vô cùng ôn hòa, xưa nay sẽ không nổi giận với tiểu bối chúng ta. Nhưng mấy năm gần đây, tính tình của người lại đại biến, vì thế ta..."
"Vì vậy ngươi hoài nghi Đạo Lăng Không không phải là Đạo Lăng Không thật ư?" Phong Tuyệt Vũ kinh ngạc hỏi.
Hoàng Thiên Tước nghe vậy, lập tức phủ nhận: "Không, Sư Tổ vẫn là Sư Tổ, chỉ là ta cảm thấy người cố ý giấu giếm điều gì đó. Tuy rằng không biết nguyên nhân, nhưng ta cảm thấy điều này có liên quan đến cái chết của phụ thân và mẫu thân ta."
"Mẹ kiếp, vậy nên ngươi mới chạy đến cấm địa, muốn xem nơi này có manh mối gì sao?" Phong Tuyệt Vũ kinh hãi, Hoàng Thiên Tước này lá gan thật lớn, chỉ vì một chút nghi ngờ không bằng chứng mà dám xông vào cấm địa dò la tin tức, vạn nhất bị người ta bắt quả tang thì phải làm sao?
Hoàng Thiên Tước gật đầu, chính nghĩa ngôn từ nói: "Cái chết của phụ thân và mẫu thân đã khiến ta mất hết niềm tin. Nếu không thể điều tra rõ chân tướng, ta còn mặt mũi nào làm người đây?" Mọi tinh hoa trong từng lời dịch, xin nguyện cống hiến cho những tri kỷ của chốn Tàng Thư Viện.