(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 682: Tứ Thánh phường thị
Không có lửa làm sao có khói, tin tức Phong Tuyệt Vũ bày trận tại núi hoang, một mình đồ sát hơn mười môn nhân của Vạn Nhạc Thiên Cung đã nhanh chóng lan truyền tới lãnh địa Vạn Nhạc Thiên Cung, rồi với tốc độ như tuyết rơi, bao trùm toàn bộ vùng ngoại vi Hồng Đồ. Giới võ đạo Hồng Đồ đột nhiên xôn xao. Từ trước đến nay, thân phận Hồng Đồ sứ vẫn luôn là chủ đề bàn tán sôi nổi trong đại thế Hồng Đồ gần hai ngàn năm qua. Việc mới đây xảy ra tại Vạn Nhạc Thiên Cung, rằng vị Hồng Đồ sứ vừa nhậm chức kia suýt chút nữa bị Hướng Đông Hà đánh giết như chó mất chủ, đã sớm không còn là bí mật gì, khiến giới võ đạo Hồng Đồ mang lòng khinh thường đối với vị Hồng Đồ sứ Phong Tuyệt Vũ này.
Thế nhưng, sự kiện đó còn chưa qua đi bao lâu, lại có tin tức truyền tới rằng Phong Tuyệt Vũ bày trận giữa núi hoang, tàn sát môn nhân Vạn Nhạc Thiên Cung. Ngay lập tức, ánh mắt của toàn bộ Đại thế giới Hồng Đồ một lần nữa đổ dồn về vị Hồng Đồ sứ này. Hai tháng không gặp, tu vi Phong Tuyệt Vũ tiến triển thần tốc, lại còn học được trận pháp, dùng trận pháp đánh chết mười sáu người của Vạn Nhạc Thiên Cung, chặt đứt một chân và thiêu thành tro bụi một cao thủ Sinh Đan tầng sáu là Triệu Tĩnh Mộ, gia chủ đương nhiệm của Tam Thị tộc Vạn Nhạc. Tiến độ như vậy không thể không khiến người ta phải suy xét cẩn trọng.
Hồng Đồ sứ mạnh mẽ đến đâu vẫn luôn là một đề tài tranh luận trong gần hai ngàn năm qua. Có người nói Hồng Đồ sứ thủ đoạn thông thiên, chỉ đứng sau Long Hoàng năm đó. Cũng có người nói Hồng Đồ đã biến thiên, thời đại Hồng Đồ sứ đã một đi không trở lại. Bất luận có bao nhiêu suy đoán, từ đầu đến cuối vẫn chưa có một kết luận cuối cùng. Thế nhưng hiện tại, giới võ đạo vùng ngoại vi Hồng Đồ, lấy Thập Nhị Hoàng tộc làm chủ đạo, cuối cùng đã rút ra được một nhận định tương đối hợp lý, đó chính là: Truyền thừa võ quyết của Hồng Đồ sứ từ Long Hoàng phi thường, sự tiến bộ tu vi nhanh chóng không ai sánh kịp.
Kỳ thực, bọn họ làm sao biết được, sự cường đại của Phong Tuyệt Vũ nằm ở các loại võ quyết đồng thời, nhưng điều hấp dẫn nhất lại chính là môn huyền công thần bí không rõ lai lịch kia: Sinh Tử Vô Thường Quyết.
Thần công Sinh Tử Vô Thường đặt nền móng cho đan điền và bách khiếu từ ban đầu, khiến người tu hành trước tiên nắm giữ chân nguyên kéo dài không dứt. Trăm khiếu cùng tiến, tự nhiên mạnh hơn người thường. Phải biết, mấu chốt quyết định võ quyết thiên hạ có mạnh mẽ hay không chính là công lực có thâm hậu hay không. Phong Tuyệt Vũ từ lúc ban đầu đã trội hơn người thường, bất luận là tu hành võ, đan, hay trận pháp, đương nhiên phải nhanh hơn người khác rất nhiều, cũng dễ dàng lĩnh hội hơn nhiều. Đáng tiếc, chuyện này ngoại trừ chính hắn ra thì căn bản không ai biết, người khác còn tưởng rằng hắn đạt được là truyền thừa của Long Hoàng.
Khi tin tức này truyền ra, giới võ đạo vùng ngoại vi Hồng Đồ lại một lần nữa xôn xao. Càng nhiều thế lực bắt đầu quan tâm đến tung tích Phong Tuyệt Vũ, trong đó Vạn Nhạc Thiên Cung chính là kẻ đứng đầu.
Trên Thiên Cung sơn, Hướng Đông Hà sau khi được đệ tử bẩm báo, biết được tin Triệu Tĩnh Mộ đã chết thì giận tím mặt, hạ lệnh môn nhân Thiên Cung đuổi bắt Phong Tuyệt Vũ. Ông ta ra lệnh rằng không tự mình thấy thi thể hắn thì không được trở về núi. Sau khi nhận lệnh này, ba trăm môn nhân Thiên Cung đều xuống núi, hướng về Thiên Vũ Đảo thuộc Thiên Vũ hải mà chạy đi.
Trước đó, môn nhân Thiên Cung từng nghe đồn có lượng lớn tinh thạch ở Thiên Vũ Đảo. Thế nhưng sau đó, trên đường đi, Triệu Tĩnh Mộ và những người khác đã gặp phải sự chặn đường của Phong Tuyệt Vũ, nên đã không kịp chạy tới nơi cần đến. Sau khi Phong Tuyệt Vũ đào tẩu, đại trận bị hai trưởng lão Tiết và Hoa phá vỡ. Họ một đường truy sát đến Thiên Vũ Đảo. Kết quả cuộc truy lùng cuối cùng cũng tìm thấy cung điện trên Thiên Vũ Đảo, chỉ có điều nơi đó đã sớm vắng tanh người, chỉ còn lại một tòa cung điện cùng cả một vườn xuân sắc khiến người ta giận không thể nguôi.
Tin tức lần thứ hai truyền quay lại Vạn Nhạc Thiên Cung, Hướng Đông Hà giận dữ ngút trời, không nói lời nào, lập tức viết thư cho các Hoàng tộc, cầu xin giúp sức, lùng bắt Phong Tuyệt Vũ khắp thiên hạ. Đến đây, Phong Đại sát thủ đã trở thành mục tiêu khẩn thiết truy tìm của giới võ đạo vùng ngoại vi Hồng Đồ.
Sau một tháng náo động liên tục, không ai biết tung tích Phong Tuyệt Vũ. Thân phận Hồng Đồ sứ Phong Tuyệt Vũ ngày càng thần bí, thậm chí ở vùng ngoại vi Hồng Đồ còn lan truyền rất nhiều lời đồn đại liên quan đến hắn...
Có người nói Phong Tuyệt Vũ thực ra là do vị Hồng Đồ sứ đã mất tích ba trăm năm phái ra để dò la tin tức, bởi hiện tại Hồng Đồ sứ không còn mạnh mẽ như trước đây, không dám tùy tiện xuất hiện, nên mới phái ra một nhân vật nhỏ thăm dò phản ứng của giới võ đạo Hồng Đồ.
Cũng có người nói sau lưng Phong Tuyệt Vũ đứng một thế lực mạnh mẽ nào đó, rất có thể là một thế lực ít người biết đến ngoài Thập Nhị Hoàng tộc. Thế lực này tuy rằng không có nhiều cao thủ, nhưng cũng nắm giữ thực lực có thể cường ngạnh chống lại Vạn Nhạc Thiên Cung. Dù sao, dưới chân Vạn Nhạc Thiên Cung, trong trường kích đấu kia đã từng xuất hiện một người một chưởng đẩy lui Hướng Đông Hà.
Cũng có người nói Phong Tuyệt Vũ thực ra chính là đệ tử cuối cùng của Long Hoàng. Long Hoàng năm đó vô cớ mất tích, sau bốn ngàn năm mới xuất hiện. Trải qua tang thương biến đổi, tuổi đã già yếu, lại kết oán quá nhiều, nên phái đệ tử xuất thế, hoàn thành bí mật của mình mà chưa ai hay biết. Còn bí mật gì, thì mỗi người một ý, lời đồn muôn hình vạn trạng.
Thậm chí còn có người nói, Phong Tuyệt Vũ thực ra là sứ giả được thần linh phái xuống thế gian...
Nói tóm lại, lời đồn càng truyền càng lúc càng trở nên mơ hồ. Điều này cũng dẫn đến việc không chỉ Thập Nhị Hoàng tộc đang tìm kiếm Phong Tuyệt Vũ, mà còn rất nhiều tông môn thế lực khác cũng không ngừng hỏi thăm tin tức về hắn...
Lời đồn đáng sợ, chính là như vậy mà ra. Mà ngay khi bên ngoài lời đồn nổi lên bốn phía, Phong Đại sát thủ, người là trung tâm của mọi lời đồn, lại đang tiêu dao khoái hoạt tại Phượng Minh sơn, cách Thiên Vũ Đảo chín ngàn dặm.
Kỳ thực cũng không phải tiêu dao khoái hoạt. Phong Đại sát thủ một khi đã quyết định tử chiến đến cùng với một vài người, thì tuyệt đối sẽ không khinh suất từ bỏ. Giống như hắn từng nói, giết Triệu Tĩnh Mộ và những người khác chỉ là thu một chút lãi mà thôi. Mục đích hiện tại khi tạm đình chiến với Vạn Nhạc Thiên Cung là nghỉ ngơi dưỡng sức, tìm cách tăng cường thực lực. Kết quả là, địa giới Phượng Minh sơn xuất hiện một người đang khắp nơi tìm kiếm Hắc Long hoa...
Theo Phong Bá nói, Hắc Long hoa sinh trưởng ở nơi rồng sắp chết. Tuy rằng rất khó tìm, nhưng với tính cách chăm chỉ không ngừng nghỉ của Phong Đại sát thủ, hắn tin chắc sẽ tìm được. Cứ hỏi thăm khắp nơi, thế nào cũng sẽ có thu hoạch.
"Hắc Long hoa ư, công tử muốn tìm quả là thứ phi phàm. Tương truyền bốn ngàn năm trước, khắp nơi trong lãnh địa Long tộc đều mọc loại hoa cỏ này. Loài hoa này toàn thân màu đen, nhiễm đầy linh khí của rồng, vĩnh viễn không lụi tàn..."
Phượng Minh sơn là nơi các thế lực khắp nơi tụ tập. Mặc dù không thể gọi là Võ Học Thánh Địa, tuy nhiên vẫn có vô số siêu cấp thế gia và tông môn. Ngay tại phía nam Phượng Minh sơn, có một khu phố chợ rất lớn. Do vị trí địa lý đặc biệt, phía bắc Phượng Minh sơn tiếp giáp Vạn Nhạc Thiên Cung, phía tây đón Thánh Thú Vu Hoang, phía đông tiếp giáp Thiên Hoang Đại Sơn, phía nam lại có con kênh bí ẩn từ Thiên Vũ hải chảy vào Cửu U Hồn Phủ. Vì vậy, khu phố chợ này là nơi người thường lui tới tấp nập, các đoàn thuyền buôn từ các tộc cũng thường xuyên qua lại, nên được gọi là Tứ Thánh Phường Thị.
Dãy Phượng Minh sơn bao bọc Tứ Thánh Phường Thị ở giữa, có địa thế cao ráo nhưng không đến mức quá hiểm trở, quả là một nơi rất tốt để dừng chân.
Trong phố chợ, Phong Tuyệt Vũ đang cùng một ông lão bán dược liệu hỏi thăm xuất xứ và tung tích Hắc Long hoa. Nghe ông lão rất dài dòng khoe khoang kiến thức của mình, Phong Đại sát thủ hơi cảm thấy đau đầu.
"Lão trượng, ngài nói thẳng cho ta biết làm sao tìm được Hắc Long hoa không được sao?"
Ông lão liếc nhìn Phong Đại sát thủ một chút: "Chẳng phải đã nói với ngươi rồi sao, tìm được lãnh địa Long tộc thì sẽ tìm thấy Hắc Long hoa?"
"Lãnh địa Long tộc ở đâu?"
"Vùng nội vi Hồng Đồ."
"..."
Phong Tuyệt Vũ không nói gì, thầm nghĩ: Ngài không phải đang đùa với ta đấy chứ? Nếu ta có thể vào vùng nội vi Hồng Đồ thì còn cần hỏi ngài sao?
"Hay là ngươi đến Thánh Thú Vu Hoang mà xem thử? Dù sao Long tộc cũng là một mạch của Thú tộc mà." Ông lão lại nói.
"Ừm, đây cũng là một ý hay." Phong Tuyệt Vũ cân nhắc một thoáng, trong lòng đã rõ. Dù sao Thánh Thú Vu Hoang cách đây cũng không coi là xa xôi, đi một chuyến cũng không hại gì.
Mục đích Phong Đại sát thủ khắp nơi hỏi thăm Hắc Long hoa chính là muốn luyện thêm vài viên Tiềm Thăng Đan. Hắn đã xem qua các phương pháp luyện đan trong sách cổ Phong gia. Tuy rằng rất nhiều loại có thể tăng tiến công lực, nhưng không có loại nào có hiệu quả tốt hơn Tiềm Thăng Đan. Ngoài ra, các dược liệu trong phương pháp luyện đan của sách cổ Phong gia cũng không dễ thấy, còn không bằng vài loại vật liệu của Tiềm Thăng Đan. Ví dụ như Hóa Sinh Thủy, Vô Nguyên Chân Tinh đều rất khó tìm, nhưng ít ra xuất xứ đã hỏi thăm được, chỉ cần từng bước đi tìm, chẳng sợ không thể có được.
Mấu chốt là Hắc Long hoa, thứ này lại như một loại kỳ hoa ít người biết đến, ngay cả ông lão kia cũng biết rất ít.
Sau khi từ biệt ông lão bán dược, Phong Đại sát thủ đi đến một trà phô cách bến cảng không xa. Nơi đây là đoạn đường đông đúc và phức tạp nhất trong phố chợ, đủ mọi hạng người. Đồng thời cảnh sắc cũng khá đẹp, dòng sông xanh biếc gợn sóng lăn tăn, thuyền bè qua lại tấp nập như một con đường trên biển. Lúc đó có thuyền buôn ra vào cảng, bến tàu tiếng hò reo không ngớt, quả thực phi thường náo nhiệt.
Gọi một ấm trà xanh, Phong Đại sát thủ ngồi trong trà phô chờ Hành Vân, Mộ Vũ...
Sau khi đến dưới chân Phượng Minh sơn, Phong Đại sát thủ đã giải tán đám tỳ nữ ở Thiên Vũ cung. Mặc dù đám tỳ nữ không muốn rời đi, nhưng Phong Tuyệt Vũ hiện tại thân mình khó giữ vẹn toàn, cũng không thể mang theo mười mấy nữ tử khắp nơi du đãng. Sau khi phân tích rõ ràng lợi hại, Phong Tuyệt Vũ đã để Hành Vân, Mộ Vũ tìm một gia đình giàu có khá tốt, thu nhận đám thị nữ này, rồi chỉ giữ lại Hành Vân, Mộ Vũ mang theo bên mình.
Hai nha đầu này tu vi không thấp, không giống những tỳ nữ bình thường khác dễ dàng được các siêu cấp thế gia nhận làm nô tỳ. Hơn nữa, hai người họ vẫn luôn là thị nữ thân cận của Bắc Minh Nguyệt, lại kiêm luôn trách nhiệm chăm sóc Phong Tuyệt Vũ, cuối cùng vẫn lựa chọn ở lại.
Trong trà phô đợi một lúc, Hành Vân, Mộ Vũ trở về, mang theo một bình Hóa Sinh Thủy rất vất vả mới mua được đi vào trà phô.
"Công tử."
"Ngồi, uống trà giải khát."
Hành Vân, Mộ Vũ nhìn nhau cười. Bất kể nói thế nào, vị công tử Phong Đại sát thủ này thanh nhã và anh tuấn phi phàm, ngày thường đối xử với các nàng rất hòa nhã, hai người rất thích ở bên cạnh Phong Tuyệt Vũ.
"Tìm hiểu được gì rồi?" Đợi hai nữ uống xong trà, Phong Tuyệt Vũ hỏi liên quan đến tung tích Hắc Long hoa.
Hành Vân thở dài lắc đầu, đáp: "Đã phụ lòng công tử nhờ vả."
Mộ Vũ tính tình tương đối thẳng thắn, không quy củ như Hành Vân, nói thẳng: "Công tử, Hắc Long hoa rốt cuộc là cái gì vậy ạ? Nô tỳ hỏi mấy ngày rồi, cũng không ai biết. Người biết cũng không rõ tung tích của nó, quả thực khiến người ta sốt ruột chết đi được."
Phong Tuyệt Vũ đã sớm liệu được điều này, khoát tay áo nói: "Không sao, hỏi thăm không ra thì không ra vậy. Hành Vân, đêm nay chúng ta nghỉ lại một đêm ở đây, sáng mai chúng ta sẽ đi thuyền đến Thánh Thú Vu Hoang để hỏi thăm thêm."
"Vâng, công tử." Hai nữ luôn coi mệnh lệnh của Phong Tuyệt Vũ là hàng đầu, tự nhiên lĩnh mệnh.
Ngay khi ba người chuẩn bị uống xong trà rồi rời đi, bỗng nhiên, bên ngoài trà phô có mấy kẻ mặc áo choàng đỏ thẫm che kín mặt bước vào. Chúng tụ lại một góc trong trà phô, rút ra thanh trường kiếm sáng như tuyết bên hông, cất tiếng: "Áo Choàng Máu, chúng ta cuối cùng cũng tìm được ngươi!"
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về kho tàng truyện truyen.free, vui lòng không sao chép.