(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 708 : Nuốt sống
Tiếng cười nhạo và những lời khinh miệt vốn tràn ngập khắp phố chợ bỗng dần lắng xuống, thay vào đó là sự im lặng lạnh lẽo.
Phần lớn võ giả trên phố chợ đều đang ở giai đoạn sơ kỳ Huyền Đạo cảnh, một số khác vẫn còn quanh quẩn ở Võ Đạo cảnh. Họ không thể nào tưởng tượng nổi rằng, hai cao thủ với thực lực chênh lệch một trời một vực vừa rồi, lại chỉ vì hai món binh khí mà gây ra sự thay đổi kinh thiên động địa như vậy. Sự biến chuyển chóng mặt này khiến rất nhiều người kinh ngạc không thôi. Bởi vậy, ánh mắt của đa số đều đổ dồn vào cặp Ngân Mâu thương, chúng có độ dài khác nhau nhưng lại sáng chói đến nhức mắt.
Quan sát kỹ một lát, mọi người lại chuyển ánh mắt sang Phong Tuyệt Vũ. Một người có thể mang ra thần binh lợi khí như vậy, thân phận và thực lực của y tất nhiên sẽ khiến người ta quan tâm. Trong vô thức, mọi người bắt đầu hoài nghi về thân thế của Phong Tuyệt Vũ.
Lâm Thụy cũng không phải kẻ ngốc. Lúc trước, y thấy Dương Thác thân thủ không tệ nhưng vũ khí lại tầm thường, tất nhiên không thèm để vào mắt. Nhưng trong nháy mắt, đối phương có được hai món thần binh, liền đánh tan trợ thủ của mình, điều này không khỏi khiến Lâm Thụy nhíu mày. Y biết Dương Thác chỉ là một hạ nhân, ánh mắt liền không kìm được mà rơi vào Phong Tuyệt Vũ, quát hỏi: "Ngươi là ai, dám xen vào chuyện của Lâm gia ta?"
Phong Tuyệt Vũ khẽ cười u ám, nói: "Ngươi ức hiếp người của ta, chẳng lẽ ta không nên can thiệp sao?"
"Người của ngươi?" Lâm Thụy nhíu mày. Địa phận Chu Nam cảnh này từ trước đến nay đều lấy thực lực làm trọng, bối cảnh, vũ lực, nhân thủ đều là cái vốn để kiêu ngạo hoành hành. Lâm Thụy tuy không ngốc, nhưng y đã quen với việc “cường long không đấu nổi địa đầu xà” rồi, và y chính là con "địa đầu xà" kia, không phải bị người khác dọa dẫm là sẽ lùi bước.
Lạnh lùng nhìn Phong Tuyệt Vũ, Lâm Thụy nói: "Tiểu tử, ngươi có biết mình đang nói chuyện với ai không? Ở địa phận Chu Nam cảnh này, từ trước đến nay đều là Lâm gia ta định đoạt. Ngươi là cái thá gì? Đừng nói ta ức hiếp người của ngươi, bây giờ bổn công tử chính là ức hiếp ngươi thì có thể làm gì ta?" Lâm Thụy vừa nói, vừa hăng hái chỉ tay vào những mảnh ngân câu vỡ nát trên mặt đất, nói: "Bây giờ ngươi đã phá hủy vũ khí của thuộc hạ ta, nhất định phải bồi thường cho bổn công tử. Hôm nay tâm trạng bổn công tử không tệ, cũng không làm khó các ngươi, ch��� cần dâng cặp song thương trong tay tiểu tử kia lên, bổn công tử sẽ tạm tha cho các ngươi một mạng."
Lâm Thụy này cũng không phải kẻ ngốc, y nhìn ra cặp song thương trong tay Dương Thác không phải vật phàm. Dùng một đống sắt vụn đổi lấy cặp thần binh, quả là một món hời.
Thế nhưng, sự thô bạo và vô lý đó, lọt vào tai Sát thủ Phong Đại, lại buồn cười như một câu chuyện tiếu lâm.
Tiếu Mặc Nhi cũng tức giận không ít, nàng nhảy ra chỉ vào Lâm Thụy nói: "Lâm Thụy, ngươi đừng quá đáng! Chu Nam cảnh này không chỉ có riêng một Lâm gia!"
"Ồ?" Lâm Thụy vênh váo nhíu mày, nói: "Ta ngược lại quên mất, Chu Nam cảnh còn có một cái Tộc Tiếu gì gì đó, phải không? Tiếu Mặc Nhi..." Y nói rồi, ánh mắt bỗng sáng lên, một chân ngông cuồng giẫm lên lan can ban công, cười gằn nói: "Ta nói Tiếu Mặc Nhi, ngươi vẫn thực sự coi mình là bá chủ Chu Nam cảnh sao? Đừng quên, chẳng phải cha ngươi đã thảm bại dưới tay kẻ nào sao?"
Y dùng ngón tay cái chỉ vào mình, nói: "Lâm gia chúng ta đã thắng, địa phận Chu Nam cảnh này từ trước đến nay đều là nơi dùng nắm đấm để nói chuyện. Tiếu gia thua, thì nên rút lui. Ta biết, ngươi và đại ca ngươi không phục đúng không? Sáng sớm nay còn ngăn cản Lâm gia ta thu phục khoáng mạch. Ngươi nghĩ các ngươi dựa vào hiểm địa mà chống cự đến cùng thì có thể bảo vệ địa bàn của mình sao? Hừ, đám tiện nhân các ngươi đừng tưởng rằng có thể cậy mạnh! Lâm gia không động đến các ngươi là bởi vì có nguyên nhân khác, đừng tưởng rằng mình đáng gờm. Trong mắt bổn công tử, Tiếu gia các ngươi chẳng đáng một xu..."
"Ngươi mắng ta cái gì?" Tiếu Mặc Nhi ở Chu Nam cảnh ít nhiều gì cũng là đại tiểu thư khuê các, mặc dù từ nhỏ nàng đã được nuông chiều, nhưng tuyệt đối không thể để bản thân trở thành kẻ vô liêm sỉ như đám đàn bà chanh chua kia. Cái xưng hô "tiểu nương" hay "tiện nhân" trong lòng Tiếu Mặc Nhi đã là một sự sỉ nhục lớn lao. Nàng làm sao có thể đối phó được với Lâm Thụy đang hống hách như vậy? Bị Lâm Thụy mắng chửi một trận, khuôn mặt nhỏ nhắn của Tiếu Mặc Nhi lúc đỏ lúc trắng vì tức giận, hàm răng cắn chặt đôi môi, hai hàng lệ nóng đã lặng lẽ chảy dài.
Phong Tuyệt Vũ liếc nhìn Tiếu Mặc Nhi, trong lòng thở dài. Dấu hiệu suy yếu của Tiếu gia, sáng nay từ trận đại chiến giữa Tiếu Mẫn và Lâm gia cùng với thương thế của Tiếu Tắc Thông đã có thể nhìn ra manh mối. Xem ra thế lực của Lâm gia đang lên, nếu không y sao lại kiêu ngạo đến mức không thèm hỏi thăm thực lực của cả y và Hoàng Thiên Tước.
Xem ra cần phải giúp Tiếu gia một tay. Trong lòng Phong Tuyệt Vũ đã có suy tính, ánh mắt lập tức trở nên lạnh lẽo. Trải qua mối thù với Vạn Nhạc Thiên Cung, sự cô tịch và lãnh khốc trong nội tâm Phong Tuyệt Vũ lại càng thức tỉnh hơn so với khi ở Thái Huyền đại lục. Lúc này đã không cần phải quản quá nhiều, nếu đối phương đã khơi mào, vậy thì cùng nhau ứng phó vậy thôi.
Đứng trên phố, Phong Tuyệt Vũ đột nhiên nhẹ nhàng bay vút lên không, nhảy vọt lên đỉnh, đối mặt với Lâm Thụy trên ban công lầu hai, khinh thường nói: "Dương Thác, người ta không chịu trả lại cho ngươi, chẳng lẽ ngươi sẽ không tự mình động thủ đoạt lấy sao?"
Dương Thác tính tình nhu nhược, nhưng kh��ng có nghĩa là để người khác tùy ý ức hiếp. Trước đây ở Vạn Nhạc Thiên Cung là bất đắc dĩ, nhưng bây giờ thì khác. Có Phong Tuyệt Vũ làm chỗ dựa, còn chuyện gì không thể làm? Hơn nữa, Lâm Thụy này đã chạm vào vảy ngược của hắn.
"Lâm Thụy, tên khốn kiếp nhà ngươi, chết đi cho ta!"
Dương Thác không phải là không có huyết tính, ngược lại, ngọn lửa phẫn nộ tích tụ nhiều năm một khi b��ng phát, tuyệt đối là vô cùng kinh người. Mặc kệ hắn hiểu rõ về võ quyết đến đâu, tu vi Ngưng Chân tầng bốn kia là thật không thể giả được. Hai tay Ngân Thương vung vẩy giận dữ, thân hình gầy yếu như một viên đạn pháo, lao vút từ mặt đất, cắm đầu đâm vào ban công lầu hai của Thanh Nguyệt Các.
"Rầm!" Chiêu thức xông tới dã man này quả thực có uy lực kinh người. Lâm Thụy bị người kéo đi xa, quay đầu lại mới phát hiện ban công lầu hai đã sụp đổ. Dương Thác trong làn khói bụi mịt trời bắn ra, xoay hai vòng giữa không trung, ánh mắt lạnh lùng rơi vào Lâm Thụy. Ngay lập tức, không nói nhiều lời, dưới chân mây khói từng trận, từng luồng chân nguyên bá đạo tự thân hắn tuôn trào ra.
"Bạch!"
"Đột! Đột! Đột!"
Trường thương múa đến mức tận cùng, tựa như hai đạo ngân long quần thảo trên bầu trời. Chân nguyên thuần túy tuôn trào không ngừng, nhất thời khiến thủ hạ của Lâm Thụy người ngã ngựa đổ. Chu Nam cảnh là một lãnh địa rất lớn, có vô số thôn xóm dưới chân núi, rất nhiều phố chợ quanh năm suốt tháng đều diễn ra cảnh ngươi giết ta đoạt, không phải chuyện lạ gì. Nhưng mà gần đây, ở địa phương này mà nói, dám đối đầu với Lâm gia vẫn thực sự không nhiều, đặc biệt là với dòng độc đinh duy nhất của Lâm gia, Lâm Thụy...
Dương Thác tay múa song thương, sát khí đằng đằng. Hắn tuy mù nhưng cũng có thể thông qua mùi và khí tức để cảm nhận được vị trí của tiểu cầu thịt Manh Độn, phân rõ phương hướng. Lâm Thụy là một công tử bột, chưa từng trải qua tu vi như Dương Thác. Thấy đối phương dám hô to gọi nhỏ, gọi đánh gọi giết với mình, cuối cùng sợ hãi đến vãi cả linh hồn, chỉ vào Dương Thác lớn tiếng nói: "Khốn nạn, thật là to gan! Ngăn hắn lại cho ta!"
Vừa hô xong, Lâm Thụy điên cuồng chạy trốn, chỉ sợ Dương Thác là kẻ ngoại lai sẽ làm tổn thương mình. Chỉ trong chốc lát, hạ nhân của Lâm gia ngăn cản Dương Thác đã bị đánh tan tác. Thấy Dương Thác sắp giết đến gần, Lâm Thụy từ tay một tên hạ nhân giật lấy Manh Độn, lớn tiếng nói: "Ngươi đừng tới đây! Ngươi dám lại đây ta liền bóp chết nó!"
"Chít chít!" Bàn tay Lâm Thụy dùng lực mạnh hơn một chút, tiểu cầu thịt kêu rít lên một tiếng đau đớn. Dương Thác toàn thân chấn động, mồ hôi đầm đìa nhìn chằm chằm hướng Lâm Thụy nói: "Đừng làm tổn thương Tiểu Độn!"
Những thủ hạ của Lâm Thụy đều là Thiên Vũ cảnh, Thần Vũ cảnh, nhiều lắm thì có hai tên Ngưng Chân cảnh còn lại thì đã bị Dương Thác phế bỏ một tên. Phong Tuyệt Vũ vẫn không định ra tay, bởi vì căn bản không cần thiết. Nhưng khi y nhìn thấy Lâm Thụy uy hiếp tiểu cầu thịt, lòng hắn chùng xuống.
Y vừa mới chuẩn bị ra tay, đột nhiên, điều bất ngờ đã xảy ra. Tiểu cầu thịt Manh Độn chỉ lớn hơn lòng bàn tay một chút, cực kỳ giống một con sủng vật đáng yêu. Nhưng đúng lúc Lâm Thụy dùng sức, Manh Độn đột nhiên thân hình tăng vọt, cơ thể tròn trịa không ngừng bành trướng, chỉ chốc lát sau đã biến thành cao bằng người. Thoát khỏi bàn tay Lâm Thụy xong, nó đột nhiên há cái miệng lớn như chậu máu.
Cái đầu khổng lồ đó chỉ có một con mắt và một cái miệng. Trong giây lát, cái miệng mở ra để lộ hàm răng nhọn hoắt đáng sợ. Một tiếng "���c" vang lên, nó nuốt cả Lâm Thụy vào trong miệng…
Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người trên phố chợ sợ chết khiếp. Mọi người không nhìn thấy Lâm Thụy, chỉ thấy cái miệng lớn như chậu máu của Manh Độn phình to như một khối cầu căng tròn. Theo chuyển động của miệng Manh Độn, tiếng răng rắc nghiền nát vang lên liên hồi…
Tiếu Mặc Nhi kêu "á" một tiếng rồi nhào vào lòng Hoàng Thiên Tước, toàn thân run rẩy vì sợ hãi…
"Mẹ kiếp, đây là thứ quái quỷ gì?" Phong Tuyệt Vũ trợn cả mắt lên, vạn lần không ngờ Manh Độn nổi cơn thịnh nộ lại đáng sợ đến vậy, nó ăn thịt người! Rốt cuộc thứ đồ chơi này là cái gì?
"Tiểu Độn!" Dương Thác rõ ràng cảm nhận được khí tức Linh thú không ngừng tản ra từ Manh Độn, hoảng hốt chạy đến gần. Lúc này, Manh Độn đã tiêu hóa xong Lâm Thụy.
Manh Độn sau khi thu nhỏ lại vẫn đáng yêu như trước, thế nhưng giờ phút này, tất cả những kẻ chứng kiến cảnh nó nuốt chửng Lâm Thụy đều không còn tâm trạng ngây thơ như trước, mà trái lại, kinh hãi lùi xa.
Đám hạ nhân của Lâm gia, tr���n mắt há hốc mồm nhìn chiếc quạt giấy đơn độc trên mặt đất, tất cả đều ngây người ra.
"Dương Thác." Sắc mặt Phong Tuyệt Vũ lập tức trở nên âm trầm. Tình huống như vậy tuyệt đối là điều y không nghĩ tới. Kỳ thực y chỉ muốn cho Lâm Thụy một bài học, để hắn đừng hung hăng đến thế thôi. Thân là một người ngoại lai, giết người thì cũng chẳng là gì, nhưng chung quy vẫn phải nghĩ cho Tiếu gia một chút.
Thế nhưng người đã giết, lại còn trong tình huống như vậy, Phong Tuyệt Vũ cũng tuyệt không hối hận. Gọi Dương Thác, Phong Tuyệt Vũ nói: "Mang theo Tiểu Độn rời đi."
Quay lại, Phong Tuyệt Vũ dùng ánh mắt tàn nhẫn đảo qua đám hạ nhân của Lâm gia nói: "Về nói với gia chủ của các ngươi, người là ta Phong Tuyệt Vũ giết. Muốn báo thù thì ngày mai vào giờ này, gặp nhau ở Trụy Tinh Lâu."
Nói xong, Phong Tuyệt Vũ kéo Tiếu Mặc Nhi nghênh ngang bỏ đi.
Trên phố chợ, đa số võ giả vẫn chưa kịp phản ứng lại. Mãi cho đến khi Phong Tuyệt Vũ rời đi một lúc lâu sau đó, mới có người hồi tưởng lại lời nhắn của Phong Tuyệt Vũ. Nhất thời, cả khu chợ náo loạn thành một mảnh.
"Phong Tuyệt Vũ, cái tên này thật quen thuộc, là vị sứ giả Hồng Đồ đã từng gây náo loạn Vạn Nhạc Thiên Cung gần đây sao?"
"Rất có thể, sứ giả Hồng Đồ lại đến Chu Nam cảnh sao?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, kính mời quý vị độc giả đón đọc tại trang nhà.