(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 717: Ai thắng ai thua
Trên bầu trời Lâm gia đại trạch, kiếm ảnh đao quang đan dệt, những dải chân nguyên như lụa phi hồng bắn ra tứ phía, kình khí ngập trời múa lượn, khiến toàn bộ Lâm phủ chao đảo.
Cuộc chém giết kịch liệt đã kéo dài hơn trăm chiêu, nhưng Phong Tuyệt Vũ vẫn vững vàng kiểm soát cục diện chiến đấu. Thủ đoạn này thật sự khiến người ta kinh hãi, đến nỗi ngay cả Hồng Diệt của Cung Linh cốc cũng cảm thấy mọi chuyện trước mắt không chân thực. Lâm Cửu dù sao cũng là cao thủ Sinh Đan tầng bảy, làm sao có thể bị một tiểu tử miệng còn hôi sữa dồn ép đến mức không thể chiếm chút thượng phong nào.
Hồng Diệt còn như vậy, huống hồ là Vi Minh cùng các gia chủ thế gia khác. Ánh mắt mọi người cứ theo hai bóng người trên bầu trời Lâm gia đại trạch mà di chuyển không ngừng, xem đến ngây người.
"Chuyện này... không phải sự thật chứ." Một vị gia chủ há hốc mồm, cảm thấy cổ họng khô khốc.
Hồng Diệt trừng mắt nhìn người nọ, lạnh lùng nói: "Vội vàng làm gì, Lâm Cửu sẽ không thua."
Mọi người liên tục gật đầu, nhưng lần này, chẳng mấy ai dám nói thêm lời nào. Hiển nhiên, sự tự tin của họ vào Lâm Cửu đã gần như bị bào mòn sau một trăm chiêu vừa qua. Sinh Đan tầng bảy đối đầu Sinh Đan tầng ba, nếu muốn thắng thì đã sớm thắng rồi, hà cớ gì phải đợi đến bây giờ? Rất rõ ràng, thực lực của Phong Tuyệt Vũ tuyệt đối còn đáng sợ hơn những gì họ tưởng tượng.
"Cứ tiếp tục thế này, e rằng dù Lâm lão có thắng thì cũng phải trả một cái giá không nhỏ. Phong Tuyệt Vũ này sao lại lợi hại đến thế? Nhìn tuổi hắn không nên như vậy." Một trong số các gia chủ vẫn giữ được sự bình tĩnh, phân tích sơ lược đạo lý ẩn chứa bên trong.
Một người khác tiếp lời: "Chẳng lẽ là do công pháp truyền thừa của Long Hoàng?"
Lời nói ấy đã thức tỉnh Hồng Diệt. Lão ông sáng mắt lên, trong lòng chợt bừng tỉnh. Kỳ thực, Hồng Diệt không hề mong muốn Chu Nam cảnh xuất hiện một sự tồn tại như Phong Tuyệt Vũ. Dù sao, truyền thuyết bốn ngàn năm qua không phải hư cấu. Long Hoàng và Hồng Đồ sứ đã từng tạo ra quá nhiều kỳ tích. Nếu để Phong Tuyệt Vũ hoành hành vui vẻ ở Chu Nam cảnh, đó tuyệt đối là một đả kích chí mạng đến uy quyền của Cung Linh cốc. Chỉ là hiện tại, ông vẫn chưa tìm ra lý do thích đáng để ra tay.
Ở một bên khác, một nhóm người đang lặng lẽ tiến về phía Lâm gia đại trạch. Đó chính là Phong Nhất Huyết, Hoàng Thiên Tước, Dương Thác, Tiếu Mẫn và Tiếu Mặc Nhi của Tiếu gia.
Chứng kiến cuộc giao tranh giữa Phong Tuyệt Vũ và Lâm Cửu, lòng mấy người dấy lên sóng lớn. Ban ngày, Phong Tuyệt Vũ một mình đảm đương trọng trách khiêu chiến Lâm gia, khiến mọi người lo lắng không thôi. Nhưng sau khi xem hắn quyết đấu với Lâm Cửu, sự chấn động trong lòng họ còn lớn hơn nhiều so với các gia chủ thế gia đang quan chiến trên lầu cao.
Ở vùng đất Tây Hoa thôn này, Lâm Cửu của Lâm gia chính là một nhân vật gần như được thần thoại hóa. Với những người tu vi thấp, thực lực của ông ta càng giống như một sự tồn tại không thể sánh bằng. Ấy vậy mà hiện tại, Phong Tuyệt Vũ và Lâm Cửu lại đánh hòa, điều này thực sự khiến Phong Nhất Huyết chấn động.
Dù chấn động nhưng Phong Nhất Huyết vẫn không khỏi mơ hồ lo lắng cho Phong Tuyệt Vũ. Dù sao Lâm Cửu không phải người thường, làm sao dưới tay không có võ học tinh diệu? Đại chiến vừa mới bắt đầu, phía sau còn nhiều hiểm nguy đang chờ.
"Đại ca, người của Tiếu gia đã an bài xong cả chưa?" Phong Nhất Huyết lo lắng hỏi.
Tiếu Mẫn mắt không rời khỏi Lâm gia đại trạch, đáp: "Đều đã an bài xong cả. Tuy rằng không cam lòng, nhưng nếu Phong huynh thật sự thất bại, Tiếu gia sẽ lập tức rút khỏi Tây Hoa thôn, đợi đến một ngày nào đó sẽ quay trở lại."
"Vậy thì tốt. Mong rằng Phong huynh sẽ không gặp bất trắc." Lòng Phong Nhất Huyết vẫn có chút thấp thỏm.
Tiếu Mặc Nhi nói: "Anh rể, con thấy Phong đại ca rất có hy vọng đó chứ. Anh nhìn Lâm Cửu mà xem, chẳng chiếm được chút tiện nghi nào."
"Con biết gì chứ?" Tiếu Mẫn nói: "Lâm Cửu kia đã gần một trăm hai mươi tuổi rồi, tu luyện cả đời, thực lực tuyệt đối không chỉ dừng lại ở đây. Hắn còn chưa xuất hết toàn bộ sức mạnh, bây giờ nói đến thắng bại thì còn quá sớm. Tất cả là do con nha đầu này, nếu không phải con cứ cố tình mang yêu sủng của Dương Thác đi khoe khoang khắp nơi, làm sao gặp phải tai họa như vậy?"
Tiếu Mặc Nhi bĩu môi nhỏ, nước mắt chực trào nơi khóe mắt. Phong Nhất Huyết nhìn thấy mà đau lòng, liền nói: "Tiếu huynh, huynh cũng đừng tiếp tục oán trách Mặc Nhi nữa. Con bé làm sao biết sẽ gặp phải tên Lâm Thụy kia? Huống hồ, cho dù không có chuyện này, Lâm gia cũng sẽ không tùy ý Tiếu gia xưng bá ở Tây Hoa thôn. Huynh đệ chúng ta trong lòng đều rõ, nếu không phải mật lệnh từ Chu Nam sơn hạ xuống, Lâm gia đã sớm ra tay với Tiếu gia rồi."
Tiếu Mẫn trầm mặc. Hắn biết Phong Nhất Huyết nói có lý. Đạo lý này cũng chỉ mới được tiết lộ vào ban đêm, Phong Tuyệt Vũ thì không rõ điều đó. Hai người họ ban ngày đã nhận được truyền triệu từ một trong những tông môn lớn nhất Chu Nam cảnh để tham gia mật hội, và nhận được một tin tức chấn động. Tin tức này đã giúp Tiếu gia có thể tạm thời kéo dài hơi tàn, nhưng chỉ là giải pháp tạm thời. Ai ngờ Tiếu gia lại gặp phải biến cố lớn đến vậy.
"Ầm!" Mọi người đang trò chuyện, bỗng nhiên, một luồng chân khí ngút trời cuộn lên từ Lâm gia đại trạch.
Khi luồng chân nguyên sặc sỡ xông thẳng lên trời, Lâm Cửu rút thân mà lên. Ánh đao vốn lượn lờ trên người ông ta bỗng nhiên trở nên đậm đặc gấp mấy lần. Chân nguyên của Sinh Đan tầng bảy, chỉ đứng sau Hóa Thức cảnh, tuôn trào không ngớt như trường giang đại hà. Chỉ thấy Lâm Cửu rút đao điên cuồng chém, "xoạt xoạt xoạt" ba đạo ánh đao đột ngột lướt ra...
Ba đạo ánh đao chém xuống, bầu trời đêm và ánh sao nhất thời ảm đạm, mờ nhạt. Ánh sao lấp lánh bị ánh đao lấn át, bầu trời sáng bừng như ban ngày. Ba đạo ánh đao ấy cực kỳ nhanh chóng, giống như kiếm của Phong Tuyệt Vũ, xuất hiện không hề có dấu hiệu báo trước, lập tức khiến Phong Tuyệt Vũ một trận luống cuống.
Vừa né được đạo ánh đao ở giữa, Phong Tuyệt Vũ lại vội vàng lướt sang trái. Đạo thứ hai hoàn toàn là phản ứng bản năng của hắn, lưỡi đao sượt qua vai trái chém xuống, khiến Phong Tuyệt Vũ toát mồ hôi lạnh. Còn đòn thứ ba thì nói gì cũng không thể né tránh được.
Không phải ý thức của Phong Tuyệt Vũ không đủ, mà là sự ràng buộc của cảnh giới khiến chân nguyên của hắn không thể tinh thuần đến mức có thể phản ứng kịp thời trong tốc độ ấy. Điều này liên quan đến tu vi của chính Phong Tuyệt Vũ. Thực ra, thần thức của hắn đã sớm mạnh mẽ đến mức ngang ngửa Lâm Cửu, chỉ là sự lĩnh ngộ về võ đạo vẫn chưa đạt đến cấp độ thần thức. Mặc dù có thể tranh đấu trăm chiêu với Lâm Cửu, hoàn toàn là nhờ kiếm pháp tinh diệu của hắn, đạt đến cảnh giới "phản phác quy chân" mới có thể trung hòa sự chênh lệch giữa hai người.
Nhưng sự chênh lệch như vậy, trong những cuộc giao thủ bình thường còn có thể ứng phó một chút. Nếu đối phương dùng đến võ kỹ cực kỳ cao minh, cấp bậc cao đẳng, thì quả thật có vẻ lực bất tòng tâm.
Ầm!
Thấy thế, Phong Tuyệt Vũ cắn răng, triệu hồi Tử Diệu Kim khải. Khắp toàn thân hắn từ trên xuống dưới phóng ra ánh sáng tử kim chói lọi. Vai phải mạnh mẽ nâng lên một chút, vẫn đỡ được đạo ánh đao này.
Trên bầu trời Lâm gia đại trạch nhất thời vang lên tiếng "răng rắc" giòn tan. Rất rõ ràng, nhát đao này giáng xuống đã khiến xương bả vai của Phong Tuyệt Vũ nát vụn. Đây là nhờ sức phòng ngự mạnh mẽ của Tử Diệu Kim khải chống đỡ trường đao sắc bén, không khiến cánh tay bị chém đứt. Nhưng luồng nội kình thuần túy và dày nặng kia thì không phải Tử Diệu Kim khải có thể phòng vệ được.
"Oa!" Phun ra một ngụm máu tươi, Phong Tuyệt Vũ nhanh chóng lùi về sau. Cũng chính lúc này, trong Lâm gia đại trạch vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt đầu tiên kể từ khi khai chiến.
Nguồn gốc của tiếng vỗ tay, tự nhiên là từ tất cả gia tướng Lâm gia. Nhìn thấy Lâm Cửu cuối cùng cũng chiếm được thượng phong, người nhà họ Lâm lớn tiếng hoan hô.
"Gia chủ uy vũ!"
Lần này, các võ giả bên ngoài Lâm gia cũng bắt đầu xì xào bàn tán. Lâm gia lão gia cuối cùng vẫn là cao tay hơn, không khiến bọn họ thất vọng.
"Chiêu này gọi là Hỗn Không đao phải không." Sắc mặt Hồng Diệt và Vi Minh cuối cùng cũng giãn ra đôi chút, thuận miệng gọi ra tên đao pháp.
Mấy vị gia chủ dồn dập gật đầu, khen ngợi: "Vẫn là Lâm lão cao minh. Kỳ thực cũng không có gì đáng trách, nếu võ quyết Tử Diễm nhất phẩm Hỗn Không đao mà cũng không thu thập được Phong Tuyệt Vũ, đó mới là chuyện kỳ quái."
"Ha ha, tên này không tự lượng sức, hôm nay cuối cùng cũng nếm được vị đắng. Chắc hẳn ngày sau bước chân vào Hồng Đồ sẽ bớt phóng túng đi một chút." Mọi người xì xào bàn tán, cười nói.
Rất hiển nhiên, đối với Phong Tuyệt Vũ, kẻ ngoại lai này, tuyệt đại đa số người đều không hề có hảo cảm. Họ đều coi hắn như một sự tồn tại khác loại. Cường long còn không ép được địa đầu xà, đến Chu Nam cảnh mà còn dương oai diệu võ, đó chẳng phải là t�� tìm khổ ăn sao?
Hồng Diệt cười nhạt, dùng ngữ khí trêu tức nói: "Sau đó ư? Hắn còn có thể có sau đó sao?"
Mọi người thở dài một tiếng, dồn dập gật đầu tán thành. Đúng vậy, Phong Tuyệt Vũ đã giết Lâm Ô Hà và Lâm Thụy, Lâm Cửu làm sao có thể cho Phong Tuyệt Vũ cơ hội sống sót?
Trên bầu trời Lâm gia đại trạch, nhìn Phong Tuyệt Vũ miệng phun máu tươi vội vàng lùi ra, Lâm Cửu cũng không đuổi theo đánh tiếp, mà là trêu tức nhìn hắn. Trong lòng ông ta cuối cùng cũng cảm thấy một trận sảng khoái, cuối cùng cũng bắt đầu đắc ý vô cùng, cuối cùng cũng được hả hê, ông ta cười vang nói: "Phong công tử võ nghệ kinh người, quả thực không tầm thường. Chỉ là các hạ còn trẻ vô cùng, tự cho là tài giỏi, không coi ai ra gì. Bây giờ đã nếm được vị đắng rồi chứ?"
Phong Tuyệt Vũ cắn răng, lúc này ngũ tạng như bị hỏa thiêu, vô cùng khó chịu. Quả thật, cú đánh vừa rồi không hề nhẹ, nhưng muốn đánh bại hắn thì vẫn còn quá sớm.
"Lâm lão quả nhiên cao minh, chiêu vừa rồi hẳn là võ kỹ Tử Diễm nhất phẩm chứ?"
Thân là Hồng Đồ sứ, ở Vạn Nhạc Thiên Cung, hắn đã từng giám định qua vô số bảo vật, từ võ kỹ Tử Diễm phẩm đến Hắc Diễm phẩm đều không ít. Nếu đến điểm ấy mà còn không nhìn ra được, thì còn xứng làm Hồng Đồ sứ sao?
Lâm Cửu có chút bất ngờ nói: "Xem ra ngươi cũng có chút kiến thức đấy. Nhưng đáng tiếc, vận mệnh của ngươi sẽ kết thúc tại đây."
"Thật sao? Ta lại không cho là như vậy." Phong Tuyệt Vũ khinh thường cười nhạt, chuyển kiếm sang tay trái.
Tay phải lúc này không thể đối địch, nhưng rất nhiều võ kỹ của hắn đều không cần dùng tay. Thần thức khẽ động, một ý nghĩ, liền có thể bùng phát uy lực kinh người.
Nhìn Phong Tuyệt Vũ một lần nữa ngưng tụ chân nguyên, ánh mắt Lâm Cửu trở nên lạnh lẽo: "Ngươi cảm thấy ngươi còn có thể đánh nữa sao? Phong Tuyệt Vũ, hôm nay lão phu muốn dùng đầu ngươi để tế điện cho cháu ta trên trời có linh thiêng. Nhận lấy cái chết!"
Lâm Cửu dứt lời, lập tức nâng đao xông thẳng về phía trước.
Phong Tuyệt Vũ đã ấp ủ rất lâu. Sáu kiếm Phạt Tội luận về sự tinh diệu tuyệt đối vượt trội Hỗn Không đao pháp. Thế nhưng hiện tại, tu vi của hắn chưa đạt đến trình độ thần thức, thực sự khiến hắn có chút buồn bực. Xem ra vẫn phải dùng Quy Chân Bạo thôi.
Nhìn thấy Lâm Cửu đánh tới, Phong Tuyệt Vũ không hề nghĩ ngợi, lập tức kết ấn. Y đồng thời cầm chuôi kiếm kết kiếm quyết, đầu ngón tay khẽ động, ngũ hành linh khí bên cạnh người bỗng nhiên bạo động.
Chiêu này từ trước đến nay đều thuận buồm xuôi gió. Vạn Nhạc Thiên Cung đã từng nghiên cứu rất lâu về chiêu này của Phong Tuyệt Vũ, chỉ cần nhìn thấy hắn kết chỉ quyết là sẽ lập tức tản ra. Nhưng đáng tiếc, Lâm Cửu không hề biết điều đó, cũng chưa từng thử qua. Khi Hỗn Không đao lần thứ hai chém xuống, đã gần đến mức nguy hiểm. Mà đối phó Phong Tuyệt Vũ, việc áp sát thường gần như là tự tìm diệt vong, càng gần càng gặp xui xẻo.
Nhìn thấy Lâm Cửu bay đến gần, ánh mắt Phong Tuyệt Vũ trở nên dị thường tà dị. Y khẽ mỉm cười, rồi cả người biến mất tại chỗ.
"Không thấy đâu?" Trơ mắt nhìn Phong Tuyệt Vũ biến mất, Lâm Cửu nhất thời sửng sốt. Mà khi ông ta ý thức được điều không ổn, ngũ hành linh khí đã đạt đến điểm giới hạn của sự hỗn loạn.
"Ầm!" Một tiếng nổ vang kinh thiên động địa. Không ai nhìn thấy chuyện gì đã xảy ra, nhưng sau đó, bóng người Lâm Cửu bị nổ bay đi rất xa, máu tươi văng khắp trời.
"Chuyện này... rốt cuộc là ai thắng?"
Bản dịch tiếng Việt của chương truyện này là tài sản tinh thần của truyen.free.