(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 767: Trở về Thiên Nguyên sơn
Chứng kiến mười mấy người vừa còn sống sờ sờ trong chớp mắt đã biến thành những thi thể lạnh lẽo, các võ giả tụ tập tại Địa Thượng Thiên đều sợ đến hồn bay phách lạc. Nhân vật bí ẩn này từ lúc xuất hiện đến nay chỉ vỏn vẹn nửa phút, còn chưa kịp thốt ra mấy lời đã trực tiếp đoạt m��ng mười mấy người của Vạn Nhạc Thiên Cung, quả thực là tàn nhẫn đến mức khiến người ta phẫn nộ tột cùng.
Các cao thủ của những Hoàng tộc lớn tụ tập trên đỉnh Địa Thượng Thiên, ai nấy đều là cường giả Ngưng Chân, Sinh Đan cảnh. Thế nhưng, vừa nhìn thấy đệ tử Vạn Nhạc Thiên Cung chết không toàn thây, bọn họ lập tức toát mồ hôi lạnh, bất giác lùi về phía sau.
Thậm chí có vài lão giả trước đó còn đang hối hận vì phản ứng không nhanh nhạy bằng Mộ U Đồng, giờ phút này trong lòng vô cùng mừng rỡ. May mắn thay mình đã không làm chim đầu đàn, nếu như nhanh chân hơn Vạn Nhạc Thiên Cung một bước, e rằng người chết lúc này đã là chính mình.
Giờ phút này, mọi người nhìn người đàn ông tóc tai bù xù kia đều cảm thấy như có gai ở sau lưng. Đa số đang suy đoán đây có lẽ là một lão quái vật đã tu luyện ngàn năm từ sâu trong Hồng Đồ, động một chút là ra tay giết người. Nhưng cũng có một nửa võ giả khác đã nghe ra đôi chút thâm ý từ lời nói của hắn.
"Thu lợi tức." Chẳng lẽ Vạn Nhạc Thiên Cung đã đắc tội với loại Ma Đ��u này ở đâu đó, mà giờ đây hắn quay về đòi nợ?
Nếu quả thật có chuyện như vậy, đây quả là điều thú vị. Vạn Nhạc Thiên Cung hai năm qua phát triển cấp tốc, mơ hồ có dấu hiệu muốn trở thành kẻ cầm đầu thế lực ngoại vi của Hồng Đồ đại thế. Cũng đã đến lúc có người đứng ra giáng cho sự kiêu ngạo của Vạn Nhạc Thiên Cung một đòn mạnh mẽ.
Giấu trong lòng đủ loại suy nghĩ, mọi người không ngừng lùi về phía sau, chỉ sợ lỡ chọc giận tính tình quái gở của lão quái vật này ở đâu đó, mà rước lấy họa sát thân.
Phong Tuyệt Vũ quả thật không suy nghĩ nhiều. Hắn vốn dĩ đã căm hận Vạn Nhạc Thiên Cung. Ngàn vạn lần không nên quên xuất thân của Phong Tuyệt Vũ, hắn là một sát thủ chân chính, ở thế giới trước đây còn trắng trợn không kiêng dè, nay trong thế giới tràn ngập lãnh khốc và vô tình này, càng là không nơi nào không bận tâm. Đồng thời, trước khi xuất hành lần này, hắn đã có dự định rõ ràng: nếu đã quyết tâm báo thù, vậy phải giáng trả thật mạnh mẽ. Chỉ đơn thuần giết Hướng Đông Hà... thì quá có lợi cho hắn. Điều Phong Tuyệt Vũ muốn làm chính là, lật đổ Vạn Nhạc Thiên Cung...
Còn cách lật đổ thế nào, thì cần phải bàn bạc kỹ lưỡng.
Có điều, bất kể là Hướng Đông Hà của Vạn Nhạc Thiên Cung, Ma Hoàng Lôi Nha của Ma tộc, Hồn Hoàng Lâu Thanh của Hồn Phủ, Huyết Hoàng Mai Thượng Hữu của Huyết Trì, thậm chí là Cuồng Hoàng Mãng Nhạc của Vũ Nhạc, hiển nhiên tất cả đều đã đánh giá thấp Phong Tuyệt Vũ. Bọn họ cho rằng Phong Tuyệt Vũ chắc chắn phải chết, nào ngờ hắn không những không chết mà trái lại còn có thể thoát ra từ Bác Vọng sơn, thậm chí hơn nữa, cuộc báo thù của hắn sắp bắt đầu rồi...
Phong Tuyệt Vũ vốn định giết người xong sẽ rời đi, nhưng vừa bước được hai bước thì bỗng nhiên dừng chân lại. Động tác này khiến đông đảo người vây xem trong lòng hoang mang cực độ: Có ý gì đây? Hắn tại sao vẫn chưa đi?
Hắn lặng lẽ quay người lại, tầm nhìn quét qua các cao thủ của những bộ tộc chia thành mười khu vực. Trong đám người vây quanh ngọn núi, các Hoàng tộc lớn không phải đứng ngổn ngang cùng nhau, mà chia thành nhiều khu vực rõ ràng theo cấp bậc, chiếm cứ một mảnh đất yên tĩnh để tu luyện. Chỉ có những võ giả du tán mới tụ tập ở nơi xa nhất, cách xa Quân Thiên thạch.
Ở nơi đó, rất nhiều võ giả vẫn chưa phát hiện chuyện đổ máu đang xảy ra trên đỉnh núi. Có người còn đang tranh chấp để xem ai có thể đến gần Quân Thiên thạch hơn, tiếng đùa giỡn, tiếng mắng chửi, tiếng reo hò, tiếng kim loại va chạm hỗn loạn cả lên, ồn ào muốn chết. Kẻ có thực lực mạnh mẽ hơn thì đứng vững ở hàng ngũ phía trước nhất, kẻ yếu kém thì hoặc bị xua đuổi, hoặc phải cãi vã với người khác...
Địa Thượng Thiên quả thực là một nơi vô cùng hỗn loạn.
Thế nhưng, những điều này chẳng liên quan gì đến Phong đại sát thủ. Ánh mắt hắn sắc bén như lợi kiếm, quét đến đâu, nơi đó lập tức chìm trong một mảnh rùng mình lạnh lẽo. Sau khi nhìn lướt qua một vòng, Phong Tuyệt Vũ khẽ mỉm cười, lặng lẽ bước về hướng tây bắc.
Nơi đó là chỗ tụ tập của các võ giả Cửu U Hồn Phủ, số lượng cao thủ không nhiều, khoảng mười người, trong đó một nửa là cường giả Sinh Đan cảnh.
Thấy Phong Tuyệt Vũ bước tới, mười người kia bắt đầu cảm thấy lo sợ trong lòng. Họ không tài nào hiểu được Phong Tuyệt Vũ vì sao mà đến, hay hắn muốn làm gì. Thế nhưng, vừa nghĩ đến thủ đoạn tàn nhẫn của đối phương ban nãy, dù là những kẻ tu luyện đồ vật âm tà bằng linh hồn thần thức, cũng không nhịn được mà mồ hôi lạnh chảy ròng.
Trên đỉnh Địa Thượng Thiên yên lặng như tờ, gần như tạo thành sự tương phản rõ rệt với tiếng reo hò phía dưới chân núi. Hàng trăm cao thủ dõi theo từng bước chân của Phong Tuyệt Vũ về phía kia, tầm mắt dịch chuyển theo hắn. Càng di chuyển, cảm giác bị nỗi sợ hãi âm thầm bao vây lại càng lúc càng đậm.
"Hắn rốt cuộc muốn làm gì?" "Ta làm sao biết?" "Sẽ không phải lại muốn giết người đấy chứ? Kẻ này rốt cuộc là ai vậy?" "..."
Tiếng xì xào bàn tán vừa vang lên, Phong Tuyệt Vũ bên kia đã cất lời: "Các ngươi là người của Hồn Phủ?"
Trong số mười người của Hồn Phủ, một lão giả tu vi Sinh Đan tầng sáu đứng dậy. Giọng điệu của ông ta hơi khô khốc, nét mặt già nua che kín sự nghiêm trọng và hoảng sợ. Cái chết của Mộ U Đồng ông ta đã tận mắt chứng kiến, đối với hiện tượng chết không dấu hiệu, chết không nhắm mắt như vậy, nói không lo lắng sợ hãi là điều không thể. Ai biết hung nhân này rốt cuộc muốn làm gì?
"Vâng, tiền bối..."
Phong Tuyệt Vũ lặng lẽ nhìn lão giả cùng hơn mười người bên cạnh. Mái tóc dài che mặt khẽ lay động trong gió nhẹ, để lộ ra ánh mắt sắc bén. Nụ cười của hắn vẫn khiêm tốn như trước, thậm chí khiến người ta không cảm nhận được chút sát khí nào. Thế nhưng, câu trả lời của hắn lại khiến lòng người nguội lạnh: "Ồ, vậy thì các ngươi có thể đi chết rồi."
"Phốc! Phốc! Phốc! Phốc!" Lại một tràng âm thanh xuyên thấu nặng nề vang lên, rồi sau đó... không còn sau đó nữa. Mười tên cao thủ Cửu U Hồn Phủ, toàn bộ mất mạng...
"Rào!" Lần này, Địa Thượng Thiên cuối cùng cũng loạn lên.
Nếu nói trước đó Phong Tuyệt Vũ ra tay giết người là vì đối phương tự cho mình là giỏi mà tiến lên bắt chuyện chọc giận người bí ẩn này thì còn có thể chấp nhận được, dù sao ở Hồng Đồ Đại thế giới, có quá nhiều cao thủ không thích người khác tỏ vẻ tự phụ trước mặt mình. Thế nhưng, Cửu U Hồn Phủ này căn bản chẳng hề trêu chọc người bí ẩn, vậy tại sao hắn lại muốn giết người?
Có vẻ như hắn đang nhằm vào Cửu U Hồn Phủ.
Khi mọi người đang hoang mang và sợ hãi tột độ, Phong Tuyệt Vũ lại lãnh đạm nói: "Ta ghét nhất những kẻ không coi con người ra gì, luyện hồn khôi, ắt gặp Thiên Tru!"
Phong Tuyệt Vũ nói xong, thân hình chợt lóe, khắc sau đã xuất hiện trước mặt vài tên đại hán ở phía tây. Lúc này, hắn không nói thêm lời nào, giơ tay lên, một vệt hắc mang xẹt qua, tám tên cao thủ Cuồng tộc ngã xuống đất bỏ mình...
Sau đó... Phong Tuyệt Vũ với tốc độ gió cuốn mây tan đã tàn sát toàn bộ Địa Thượng Thiên. Hầu như tất cả võ giả Ma tộc, Huyết tộc, Vạn Nhạc Thiên Cung, Cuồng tộc và Hồn Phủ đều bị giết sạch. Chỉ trong vỏn vẹn hai nén hương, toàn bộ Địa Thượng Thiên đã trống rỗng hơn một nửa, phần lớn diện tích bị máu tươi và thi thể bao phủ, trông hệt như một ngọn núi xác chết bị vứt bỏ hỗn loạn...
Mùi máu tanh nồng nặc tràn ngập trong không khí nóng bức, gay mũi khó ngửi. Những thi thể nằm ngổn ngang trên mặt đất lúc này cũng bắt đầu biến đổi, tất cả đều hiện ra một dấu hiệu: thất khiếu chảy máu, sắc mặt đen kịt, phảng phất như trúng kịch độc. Một vài cao thủ của các tộc khác với tu vi khá tinh xảo, sau khi điều tra bằng thần thức, đều phát hiện những thi thể này tử khí rất nặng, thậm chí từ rất xa, vẫn có thể ngửi thấy một luồng mùi xác thối.
Người vừa mới chết, làm sao có thể xuất hiện mùi xác thối? Chuyện này quả thật quá đáng sợ.
Nhìn lên đỉnh núi chỉ còn lại một bóng người, mọi người lúc này mới phát hiện, hầu như tất cả các thế lực khác đều đã rút về phía dưới Quân Thiên thạch. Thiên Hoang Đại Sơn Man tộc, Linh Tiêu Trúc Lâm Linh tộc, Cự Cốc Thợ Thủ Công, Tiêu Cảnh Người Cá, thậm chí cả Vu Hoang Thú Loại, đều mang vẻ mặt kinh ngạc và sợ hãi tột độ. Địa Thượng Thiên triệt để rơi vào tĩnh mịch.
Giờ đây, thân phận, lai lịch hay mục đích của Phong Tuyệt Vũ đã không còn quan trọng nữa. Điều quan trọng chính là, hiện tại ai ai cũng sợ tên Ma Đầu giết người không chớp mắt này sẽ giáng tai họa xuống đầu mình.
Kẻ đó đúng là một tên giết người không chớp mắt thực sự, thậm chí còn chẳng thèm hỏi nguyên do.
Kỳ thực bọn họ đã lo xa rồi. Phong Tuyệt Vũ sở dĩ lựa chọn giết các võ giả của năm đại Hoàng tộc, mục đích rất đơn giản: báo thù.
Điều này chỉ có thể coi là một tiếng cảnh báo vang lên cho năm đại Hoàng tộc, mập mờ nói cho bọn họ biết rằng kẻ thù của chúng đã trở lại. Thế nhưng, cá tính bụng dạ khó lường của Phong Tuyệt Vũ lại khiến hắn không thể tự bộc lộ thân phận. Hắn thấu hiểu sâu sắc rằng, để năm đại Hoàng tộc sống trong nỗi sợ hãi và nghi hoặc mới là cách báo thù tốt nhất.
Chỉ trong một thoáng vung tay nhấc chân đã giết chết hàng chục võ giả, Phong Tuyệt Vũ khẽ nhếch khóe miệng, rồi lao đi về phía vách núi. Từ đầu đến cuối, hắn vẫn không hề nói ra lý do vì sao muốn giết người.
Tại sao ư? Tự chúng nghĩ đi!
Chỉ một lát sau, hắn đến chỗ vách núi, bay xuống từ không trung, chỉ cảm thấy trước mắt sương mù tràn ngập. Xuyên qua màn sương, khí hậu lạnh lẽo của Vực Hàn Cực một lần nữa ập đến.
Vực Hàn Cực vẫn như hai năm trước, không hề có bất kỳ biến hóa nào. Điểm khác biệt duy nhất là, mỗi khối Nguyên Dương thạch đều có thêm không ít võ giả qua lại bôn ba. Có vẻ như hai năm tuy không dài, nhưng đã có người phát hiện ra đại trận Nguyên Dương thạch của Vực Hàn Cực, mượn pháp môn Trận đạo, bọn họ qua lại giữa Địa Thượng Thiên và thế giới bên ngoài để thu thập hỏa năng.
Mà muốn đi lại thông suốt trong Vực Hàn Cực, nếu không có tu vi từ Thần Vũ cảnh trở lên thì tuyệt đối không thể. Do đó, có thể thấy rằng hiện tại ở ngoại vi Hồng Đồ Đại thế giới, chắc chắn là một thời đại kẻ mạnh càng mạnh, kẻ yếu càng yếu. Một số người có thân thủ và thực lực đều đã chạy đến Địa Thượng Thiên, chỉ có những kẻ thực lực không đủ mới phải tranh đấu với linh khí tự nhiên bên ngoài.
Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng những thế lực lớn hơn cử các cao thủ dẫn dắt những người có thiên phú xuất chúng đến Địa Thượng Thiên tu luyện. Có điều, việc này cũng hao tâm tốn của, nên chỉ có số ít người mới may mắn có thể đến Địa Thượng Thiên tu hành.
Nương theo nguyên lý đi ngược lại con đường cũ, Phong Tuyệt Vũ nhẹ nhàng bước đến cửa vào băng động. Xuyên qua kết giới lối vào, hắn trở lại bên trong băng động, rồi lại trải qua Phong Tuyết đại trận, cuối cùng mới quay về Thiên Nguyên sơn.
Dọc đường đi, Phong Tuyệt Vũ nhìn thấy vô số võ giả đang qua lại trong động băng, nhưng tuyệt đại đa số người chỉ coi hắn là một quái nhân mà thôi. Đến Thiên Nguyên sơn, Phong Tuyệt Vũ phóng tầm mắt nhìn khắp nơi, thấy người ở đây càng đông đúc hơn. Các thế lực lớn nhỏ dây dưa không rõ ràng, chiếm giữ mỗi đỉnh núi, chờ cao thủ bản môn dẫn đội tiến vào Thiên Chi Băng Hải. Phóng tầm mắt nhìn tới, khắp nơi đều tụ tập đông nghịt người. Tâm trạng Phong Tuyệt Vũ hơi thả lỏng, lúc này mới nhớ ra nên tìm vài người để thương nghị đối sách. Và trong lòng hắn, cũng chỉ có mấy khuôn mặt quen thuộc kia.
Nhưng đúng lúc này, một âm thanh quen thuộc đã thu hút sự chú ý của hắn.
Mọi lời văn trong bản dịch này đều là tinh hoa từ Tàng Thư Viện, độc quyền dành cho quý độc giả.