(Đã dịch) Dị Thế Xuyên Việt Đế Quốc - Chương 153: Trong phòng ăn đích nhạc đệm
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Kỳ Biển Sách vô cùng kinh ngạc.
Kể từ khi Dương Thiên Nhai giới thiệu "Thoải Mái Phòng Ăn" cho mình, Kỳ Biển Sách đã nghiễm nhiên trở thành khách quen lâu năm của nơi này. Hễ rảnh rỗi, ông lại ghé qua để thưởng thức món ngon và nhấm nháp món Linh Cốc Tửu mà ông vô cùng yêu thích.
"Chúng tôi cũng không rõ đã xảy ra chuyện gì. Đây là chỉ thị trực tiếp từ ông chủ, chúng tôi chỉ có thể tuân theo." Đồng Hân vừa lắc đầu vừa đáp.
Kỳ Biển Sách nghe vậy thì sững sờ. Ông không ngờ rằng Thoải Mái Phòng Ăn lại có ngày phải đóng cửa, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của ông. Ông liền không kìm được mà hỏi: "Sao lại thế này? Chẳng lẽ Thoải Mái Phòng Ăn làm ăn thua lỗ? Hay Dịch Tinh Thần thiếu vốn ư?"
Đồng Hân suy nghĩ một lát. Nếu nhà hàng đã đóng cửa, dù tiết lộ một chút thông tin liên quan đến sổ sách cũng không sao, bèn đáp: "Nhà hàng không hề thua lỗ, ngược lại còn kiếm được không ít lợi nhuận."
"Vậy là Dịch Tinh Thần ôm tiền bỏ trốn sao?" Kỳ Biển Sách giận dữ hỏi.
"Đại gia à, ông chủ chúng tôi là người rất tốt, xin ông đừng nói bậy! Ông chủ không những không làm chuyện như vậy, mà dù nhà hàng không thể tiếp tục kinh doanh, anh ấy cũng không bỏ mặc chúng tôi. Ngược lại, anh ấy còn phát cho mỗi người ba tháng lương, coi như trợ cấp thôi việc." Đồng Nhụy, em gái Đồng Hân, vốn là người trẻ tuổi bộc trực, nghe những lời Kỳ Biển Sách nói liền không kìm được mà lên tiếng bênh vực Dịch Tinh Thần.
Phản ứng của cô gái nhỏ này tuy có phần lỗ mãng, nhưng lại chứng tỏ Dịch Tinh Thần quả là một ông chủ tốt. Bởi lẽ, các cửa hàng nói chung đều đặt lợi ích lên hàng đầu, và không nhiều ông chủ có thể khiến nhân viên tự động đứng ra bênh vực mình như vậy. Vì thế, Kỳ Biển Sách, với kinh nghiệm nhân sinh phong phú, đương nhiên sẽ không chấp nhặt những chuyện nhỏ nhặt này với cô bé. Điều ông quan tâm hơn cả là liệu Thoải Mái Phòng Ăn có thật sự ngừng kinh doanh hay không.
Kỳ Biển Sách quay sang hỏi Đồng Hân: "Nếu nhà hàng vẫn luôn có lời, vậy tại sao Dịch Tinh Thần lại đột ngột phải đóng cửa? À mà này, cô bé, cô không phải là quản lý sao? Sao cô không sang nhượng lại cửa tiệm, tự mình làm ông chủ?"
Đồng Hân cười khổ, lắc đầu đáp: "Tôi cũng không nỡ để nhà hàng đóng cửa, nhưng bản thân không có đủ thực lực kinh tế. Quan trọng hơn cả là tôi không có cách điều chế. Tôi không thể làm ra những món ăn đặc sắc của Thoải Mái Phòng Ăn."
Kỳ Biển Sách nhìn sang Tiếu Yến. Nhiều lần tới dùng bữa, ông đã nắm rõ đại khái nhân sự của nhà hàng, nên ông biết Tiếu Yến là đầu bếp chính của Thoải Mái Phòng Ăn.
Tiếu Yến cũng lắc đầu, cười khổ đáp: "Các loại gia vị của Thoải Mái Phòng Ăn không phải do chúng tôi điều chế. Thật ra, đó đều là công thức bí truyền độc đáo, chỉ có ông chủ mới biết mà thôi."
Sắc mặt Kỳ Biển Sách hơi khó coi. Bỗng nhiên, ông nhớ ra một chuyện, liền hỏi tiếp: "Vậy còn Linh Cốc Tửu thì sao?"
"Linh Cốc Tửu cũng là do ông chủ mang về tự chưng cất, và cũng là phương pháp bí truyền độc nhất. Ngoại trừ ông chủ ra, không ai biết cách điều chế rượu này cả." Đồng Hân đáp.
Nghe vậy, Kỳ Biển Sách nhất thời hoảng hốt. Người đã già, vốn dĩ những thứ theo đuổi chẳng còn nhiều, mà Kỳ Biển Sách lại chỉ mê rượu ngon. Hiếm hoi lắm ông mới gặp được một loại rượu đặc biệt yêu thích, hợp khẩu vị đến thế, vậy mà chưa uống được bao nhiêu lần đã phải đối mặt với cảnh tượng không bao giờ được nhấp lại nữa. Không có rượu thì ông sống sao đây!
"Ông chủ nhà hàng này rốt cuộc đã phạm phải tội gì, mà lại bị các ngươi dọa cho bỏ trốn thế này!" Trong lòng Kỳ Biển Sách vô cùng khó chịu, một luồng lửa giận nhất thời "phun trào" về phía hai viên cảnh sát đang đứng phía sau. Ông trừng mắt, nét mặt đầy vẻ giận dữ chất vấn họ, thậm chí còn quá đáng đến mức không thèm giải thích, đổ hết lỗi lầm khiến Thoải Mái Phòng Ăn không thể tiếp tục kinh doanh lên đầu bọn họ.
Hai viên cảnh sát lập tức biến sắc, trên mặt họ hiện lên vẻ khổ sở như người câm ăn phải bồ hòn, bởi lẽ họ cũng chỉ là phụng mệnh hành sự mà thôi. Hơn nữa, sở dĩ họ phải đến Thoải Mái Phòng Ăn để thi hành nhiệm vụ là vì ông chủ nhà hàng này dính líu đến tội phạm. Theo lý mà nói, hai người họ đáng lẽ phải đường hoàng, chẳng có gì phải sợ hãi, nhưng không hiểu sao, dưới ánh mắt sắc bén của lão giả, họ lại bất giác cảm thấy chột dạ. Những lời chất vấn của lão giả lại càng kỳ lạ hơn, cứ như thể chính họ là người đã cắt đứt đường sống của người khác vậy.
Có lẽ vì cả hai viên cảnh sát đều không phải hạng người không biết nhìn mặt mà nói chuyện, nghe lão giả chất vấn một hồi, họ sớm đã nhận ra vị lão giả tưởng chừng bình thường này nhất định có thân phận phi phàm. Vì vậy, một trong hai viên cảnh sát đành cười khổ đáp: "Ông chủ nhà hàng này đã dính líu đến vụ ẩu đả ngày hôm qua, hơn nữa tình tiết gây thương tích trong vụ án này rất nghiêm trọng, có rất nhiều người bị thương. Ngoài ra, anh ta còn bị liên lụy vào một vụ tai nạn giao thông dẫn đến chết người. Do đó, chúng tôi buộc phải dẫn độ anh ta về quy án theo luật pháp."
Kỳ Biển Sách nghe vậy, trầm tư giây lát, rồi quay đầu nhìn sang người đàn ông trung niên đang đứng cạnh ông.
Người đàn ông trung niên lập tức hiểu ý, gật đầu với Kỳ Biển Sách, rồi xoay người rời khỏi nhà hàng.
Kỳ Biển Sách tiếp đó quay đầu nhìn hai viên cảnh sát đang thi hành nhiệm vụ, nói: "Nếu ông chủ nhà hàng này đã bỏ trốn, e rằng chuyến đi này của các ngươi cũng chỉ là công cốc. Không có việc gì nữa, các ngươi có thể về trước đi."
"Dạ vâng, vậy chúng tôi xin phép đi trước." Hai viên cảnh sát cảm nhận được khí thế uy nghiêm của Kỳ Biển Sách, vốn đã sớm không muốn đối mặt với ông nữa. Nghe Kỳ Biển Sách đích thân xác nhận, họ lập tức không nán lại thêm, xoay người rời khỏi nhà hàng, trở về cục cảnh sát để phục mệnh.
Chỉ lát sau, người đàn ông trung niên bên cạnh Kỳ Biển Sách đã quay lại. Thực ra, anh ta chỉ đứng bên ngoài nhà hàng, gọi một cuộc điện thoại mà thôi. Thế nhưng, nhờ vào mạng lưới thế lực mà Kỳ Biển Sách đã thiết lập khi còn đương chức, chỉ một cú điện thoại đó cũng đủ để làm rõ mọi chuyện mà Dịch Tinh Thần thực sự vướng vào.
Bởi vì Tống Hi Phượng cũng là một trong những người trong cuộc, nên mọi ngọn nguồn sự việc Dịch Tinh Thần liên lụy đều được ghi chép vô cùng cặn kẽ. Một người như Kỳ Biển Sách, thông qua đường dây này, không khó để nắm bắt được mọi thông tin chính xác.
Khi biết rõ chân tướng sự việc, Kỳ Biển Sách nhất thời giận tím mặt, tại chỗ không kìm được mắng lớn: "D��ch Tinh Thần tiểu tử này làm sao thế? Sao lại không hề tin tưởng sự công chính của luật pháp Hoa Quốc chúng ta chứ! Lại chẳng thèm hỏi han gì, tự mình bỏ trốn, như vậy chẳng phải càng khiến người ta cảm thấy hắn chột dạ hay sao?!"
Kỳ Biển Sách không hiểu nổi, Dịch Tinh Thần có thể điều hành nhà hàng một cách sôi động đến thế, vậy tại sao lại dùng một phương thức tiêu cực như vậy để tự mình giải quyết rắc rối? Một nỗi bất mãn "hận sắt không thành thép" nhất thời lộ rõ không sót chút nào.
"Kỳ ông nội, ông chủ chúng cháu rốt cuộc đã phạm phải chuyện gì? Có nghiêm trọng lắm không ạ?" Biểu cảm phẫn nộ của Kỳ Biển Sách khiến mọi người đang ngồi đều giật mình. Đồng Nhụy, là người nhỏ tuổi nhất và cũng là người không kìm được lời nói nhất, liền lên tiếng hỏi Kỳ Biển Sách đầu tiên.
Kỳ Biển Sách nhìn quanh, thấy mọi người đều đang dõi theo, chờ đợi câu trả lời của ông. Lúc này ông mới nhận ra sự lo lắng của họ, liền không tiện giữ vẻ mặt nghiêm nghị nữa. Để xoa dịu không khí, Kỳ Biển Sách cười ha hả, nói: "Đừng lo lắng, ông chủ các cháu không phạm chuyện gì to tát đâu, cậu ta thuần túy là tự hù dọa mình mà thôi. Ai biết phương thức liên lạc của cậu ta thì mau chóng báo cho cậu ta biết là không có chuyện gì cả! Ta, Kỳ Biển Sách, bảo đảm cậu ta sẽ không gặp rắc rối! Ngay cả Lý gia cũng không dám gây khó dễ cho cậu ta đâu!" (chưa xong còn tiếp. . )
Để chiêm nghiệm trọn vẹn hành trình, xin mời ghé thăm truyen.free, nơi gìn giữ mọi trang bản dịch độc quyền này.