(Đã dịch) Dị Thế Xuyên Việt Đế Quốc - Chương 253: Sinh ý
Arthur ngờ vực, Dịch Tinh Thần lại chẳng thấy kỳ lạ, bởi vì y hiểu rõ, nếu Arthur biết bí mật của y, biết y định chế tạo loại điện thoại di động nào, e rằng sẽ chẳng hỏi vậy nữa.
Nhưng Dịch Tinh Thần chẳng hề có ý định tiết lộ hết cho Arthur, chỉ khẽ cười ha hả, rồi tránh nặng tìm nhẹ mà nói: "Ta sợ chiếc điện thoại thông minh này sau khi sản xuất ra, sẽ có vài người chẳng mua nổi."
Arthur nghe vậy, lập tức cảm thấy rất kỳ lạ, chẳng phải chỉ là một chiếc điện thoại sao? Còn có thể đắt đến mức nào chứ? Thế nhưng, thấy Dịch Tinh Thần vẻ mặt như lão thần tại thượng, hắn lại phải nghi ngờ suy đoán của mình. Lẽ nào chiếc điện thoại Dịch Tinh Thần chuẩn bị sản xuất có ẩn chứa điều gì mờ ám ư?
Ý nghĩ này khiến Arthur vô cùng hứng thú với chiếc điện thoại thông minh Dịch Tinh Thần nói đến, liền hỏi: "Ngươi định sản xuất loại điện thoại di động nào? Định giá bao nhiêu?"
"Ta có tìm hiểu về công ty điện thoại của ngươi trên mạng, thật ra ta nghĩ, chiếc điện thoại flagship mà công ty ngươi vừa mới tung ra và đang bán chạy hiện nay, cấu hình đã khá tốt rồi," Dịch Tinh Thần mỉm cười nói với Arthur.
"Đó là đương nhiên, công nghệ hàng đầu toàn cầu mà," nhắc đến sản nghiệp của chính mình, trên mặt Arthur hiện lên niềm tự hào không thể che giấu.
"Nếu công ty ngươi còn có mẫu máy khác với cấu hình tốt hơn, ta sẽ đặt hàng loại tốt hơn. Nếu không, vậy thì ta sẽ đặt hàng chiếc điện thoại flagship hiện tại của công ty ngươi. Điều kiện của ta là, không được có bất kỳ dấu hiệu thương hiệu nào, đồng thời phải cài đặt sẵn hệ điều hành di động phổ biến toàn cầu." Dịch Tinh Thần nói.
Nghe xong những lời này của Dịch Tinh Thần, trên mặt Arthur chợt hiện lên vẻ mặt hơi kỳ lạ, nếu không phải Dịch Tinh Thần nhạy bén như vậy mà nắm bắt được, thì gần như sẽ không phát hiện ra.
Hóa ra, qua lời miêu tả của Dịch Tinh Thần, Arthur rõ ràng cảm nhận được, Dịch Tinh Thần đối với ngành sản xuất điện thoại di động hoàn toàn chỉ là một người bình thường, chẳng hề hiểu biết sâu sắc.
Dịch Tinh Thần tuy rằng nhận thấy suy nghĩ khác thường trong lòng Arthur, nhưng cũng chẳng có hứng thú đi đoán ý nghĩa ẩn chứa trong nụ cười của hắn, chỉ mỉm cười. Y tiếp tục nói: "Ta có thể dựa theo giá thị trường, mua điện thoại thông minh không thương hiệu của các ngươi. Chỉ là, thời gian càng nhanh càng tốt, hơn nữa các ngươi phải cam kết đảm bảo chất lượng điện thoại."
Arthur thiện ý khuyên nhủ: "Nếu ngươi chỉ muốn một ngàn chiếc điện thoại flagship, ta có thể đảm bảo trong vòng bảy ngày sẽ giao hàng. Thế nhưng, Dịch tiên sinh, cũng không phải ta suy nghĩ nhiều, liệu ngươi mua những chiếc điện thoại này rốt cuộc là dùng để tiêu thụ sao? Dựa theo kinh nghiệm của ta trong ngành này, ta cho rằng, ngươi e là ngay cả vốn cũng không thể thu hồi."
"Cám ơn ý kiến của ngươi, thật ra ta trong lòng đã rõ," Dịch Tinh Thần mỉm cười nói, "Ngươi yên tâm, một ngàn chiếc điện thoại đã là một số lượng khá lớn, biết đâu chừng, ta chỉ cần bán ra một chiếc điện thoại, là đã có thể kiếm về toàn bộ chi phí sản xuất."
Arthur nghe vậy, khẽ nhíu mày. Dịch Tinh Thần rốt cuộc muốn làm trò gì vậy, lại có lòng tin lớn đến vậy? Một chiếc điện thoại là có thể kiếm về vốn ư? Vậy chẳng lẽ y định đặt giá điện thoại cao ngất trời sao?
Tuy rằng Arthur cũng hiểu rõ, Dịch Tinh Thần muốn đặt giá rất cao là tự do của y, nhưng Arthur cũng sẽ lo lắng. Nếu Dịch Tinh Thần đặt hàng điện thoại flagship của công ty hắn, rồi thật sự tung ra thị trường để tiêu thụ, liệu có ít nhiều gây ra ảnh hưởng không tốt đến công ty hắn không? Vì vậy, Arthur rất muốn biết sách lược của Dịch Tinh Thần, nhưng điều này hiển nhiên hắn không thể nào biết được.
"Một chiếc điện thoại thông minh flagship của Arthur có giá một ngàn bảng Anh, một ngàn chiếc điện thoại thông minh flagship của Arthur tổng cộng là một triệu bảng Anh, ngươi thật sự muốn đặt hàng chứ?" Arthur muốn xác nhận lại với Dịch Tinh Thần lần nữa.
"Ta xác định!" Dịch Tinh Thần mỉm cười đáp. Trên mặt y vẫn là vẻ mặt như lão thần tại thượng.
Arthur nghe vậy, mỉm cười. Tuy rằng hắn vẫn không đoán được tâm tư của Dịch Tinh Thần, nhưng Arthur cũng không muốn xoắn xuýt làm gì. Suy cho cùng thì, sau khi giao dịch này thành công, công ty của hắn có lợi nhuận, thế là đủ rồi. Dịch Tinh Thần đã kiên trì, Arthur cũng chẳng có lý do gì để nhất định phải ngăn cản y.
Sau khi những việc chính yếu đã bàn bạc xong xuôi, Arthur phân phó trợ lý tiến đến, dựa theo các quy tắc chi tiết mà hai bên đã thương lượng, lập tức soạn thảo một bản hợp đồng tiêu thụ, sau khi hoàn thành liền mang đến cho Dịch Tinh Thần ký kết, để xác nhận đơn đặt hàng.
Hơn nữa, căn cứ theo thỏa thuận trong hợp đồng, Dịch Tinh Thần cần phải trả trước ba mươi phần trăm tổng giá trị đơn hàng làm tiền đặt cọc, bảy ngày sau hoàn thành giao hàng, đến lúc đó sẽ thanh toán số tiền còn lại.
Dịch Tinh Thần cẩn thận xem xét bản hợp đồng tiêu thụ này, khi không có dị nghị gì đối với tất cả những điểm then chốt, liền không nói hai lời lập tức ký hợp đồng ngay tại chỗ, đồng thời mượn máy tính của Arthur, hoàn tất việc chuyển khoản tiền đặt cọc qua ngân hàng. Đến đây, hiệp ước chính thức có hiệu lực.
"Dịch, lúc nào ngươi về nước?" Hai bên đã thiết lập quan hệ hợp tác, thái độ của Arthur đối với Dịch Tinh Thần cũng tự nhiên trở nên thân quen hơn. Dịch Tinh Thần đã giải quyết vấn đề của hắn, không biết tiếp theo y còn có kế hoạch lớn nào khác không. Arthur nghĩ đến đây, liền không nhịn được mở miệng hỏi Dịch Tinh Thần.
"Ta định ngày mai sẽ về nước," Dịch Tinh Thần đáp.
"Vội vàng vậy sao? Ta còn muốn nói, trong vòng hai ngày, ta có thể đưa cho ngươi một chiếc điện thoại thông minh mẫu, nếu không, ngươi ở lại chờ thêm chút nữa chứ?" Arthur cười nói.
Dịch Tinh Thần sở dĩ nhanh chóng chuẩn bị về nước như vậy, ý định ban đầu thật ra là không muốn tiếp tục ở lại London. Nguyên nhân tự nhiên là thành phố London này, chẳng có nơi nào đáng để y lưu luyến. Hơn nữa, nếu chỉ là để kiểm tra tính năng và chất lượng của điện thoại thông minh, thì chẳng đáng tốn thời gian chờ đợi vài ngày.
Vì vậy, Dịch Tinh Thần tìm một lý do hợp lý, nói với Arthur: "Về chiếc điện thoại mẫu, ngươi có thể gửi cho ta một bức ảnh, hoặc trực tiếp chuyển phát nhanh quốc tế đến nước Lunia. Ta còn có việc, không muốn nán lại đây quá lâu."
Arthur vừa nghe, trong lòng bật ra một tiếng: Quả nhiên. Vì vậy, Arthur chẳng hề che giấu sự hiếu kỳ của mình: "Ồ, lẽ nào ngươi còn có kế hoạch lớn nào khác? Nếu chúng ta còn có thể hợp tác trong những chuyện khác, ngươi cứ việc nói đừng ngại nhé."
Dịch Tinh Thần thấy thế, cười buồn cười mà nói: "Cũng chính là một ít chuyện riêng tư mà thôi."
Dịch Tinh Thần biết Arthur bản chất là thương nhân, chỉ cần là bất kỳ cơ hội nào có thể kiếm lợi nhuận, Arthur sẽ không bỏ qua. Nhưng đối với Dịch Tinh Thần mà nói, y không thể nào giải thích tất cả những chuyện liên quan đến việc chấn hưng Hoa Hạ cho Arthur. Vì vậy, Dịch Tinh Thần liền quy kết toàn bộ chuyện của mình là "việc riêng", rồi "đuổi khéo" Arthur.
Arthur nghe vậy, mỉm cười nói: "Đã như vậy, vậy ta chỉ có thể chúc ngươi thuận buồm xuôi gió!"
Dịch Tinh Thần mỉm cười nói: "Khách sáo rồi! Có thời gian đến nước Lunia, ta sẽ mời ngươi ăn món ngon, uống rượu ngon."
Sau một hồi khách sáo, Dịch Tinh Thần liền rời khỏi công ty của Arthur.
Nhưng chẳng ngờ, Dịch Tinh Thần vừa mới rời khỏi công ty của Arthur, chuyện cũ lại tái diễn — Bọn họ lại bị một số kẻ thân phận bất minh theo dõi.
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, do truyen.free kỳ công biên soạn.