Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Xuyên Việt Đế Quốc - Chương 321: Thọ yến

Nhận thấy những suy tính mờ ám của Đan Nhân Nam, Dịch Tinh Thần càng cảm thấy khó chịu. Đan Nhân Từ thấy vậy, tự nhiên không muốn bằng hữu mình phải chịu bất kỳ điều khó xử nào, bèn nói với Dịch Tinh Thần: "Đứa con trai của nhị bá ta, bình thường vốn chẳng hợp nhau. Cứ hễ chúng ta tụ tập lại, hắn nhất định sẽ kiếm chuyện. Ta đoán chừng, không chừng lát nữa hắn còn gây rắc rối nữa. Nếu đúng là vậy, ngươi cũng đừng để ý đến hắn. Vả lại, trên tiệc rượu của gia gia, hắn cũng không dám làm ra chuyện gì quá phận."

Dịch Tinh Thần vốn không muốn xen vào chuyện nhà của người khác, nếu Đan Nhân Từ đã nói thế, hắn cũng chỉ nhàn nhạt cười, đáp: "Ta đã biết."

Chỉ có điều, Đan Nhân Từ không hay biết rằng, Dịch Tinh Thần là một kiếm sĩ cấp ba, thính lực vượt xa người thường, những tính toán lén lút của Đan Nhân Nam, hắn đã nghe rõ mồn một từ lâu. Chỉ là, hắn chuẩn bị tạm thời án binh bất động, xem xét tình hình rồi đưa ra quyết định.

Quan trọng hơn là, đám thanh niên ngông cuồng, nóng nảy như Đan Nhân Nam, dù có bàn bạc cách thức để chỉnh người, cũng rất ngây thơ và đơn giản, chẳng qua chỉ muốn làm Đan Nhân Từ mất mặt trên bàn rượu.

Cụ thể hơn, bọn họ chuẩn bị sử dụng "xa luân chiến". Sau khi bữa tiệc chính thức bắt đầu, đợi đúng thời cơ, sẽ lần lượt mời rượu Dịch Tinh Thần và Đan Nhân Từ. Bọn họ quy���t định mời Đan Nhân Từ trước, sau đó mới mời Dịch Tinh Thần. Có lẽ bởi vì, trong mắt bọn hắn, Dịch Tinh Thần chỉ là một vai phụ, thuận tiện giải quyết luôn; trọng điểm vẫn là muốn chuốc Đan Nhân Từ say mèm, khiến hắn mất mặt, gây sự trước mặt mọi người. Trong khi Đan Nhân Nam thì thầm với kẻ bên cạnh, hắn nói rõ rằng mục đích lần này của bọn họ chính là muốn Đan Nhân Từ không thắng nổi tửu lực, làm càn gây sự trên tiệc rượu của gia gia. Chỉ cần đạt được hiệu quả này, gia gia nhất định sẽ trách phạt, Đan Nhân Từ ắt hẳn không gánh nổi.

Ngoài ra, Dịch Tinh Thần còn nghe được, Đan Nhân Nam để phòng ngừa Đan Nhân Từ có cơ hội từ chối lời mời rượu, thậm chí còn nghĩ đến việc cắt đứt đường lui của Đan Nhân Từ, phân phó một kẻ chuyên gây sự, bất chấp lẽ phải, luôn túc trực sẵn sàng. Chỉ cần Đan Nhân Từ bắt đầu từ chối, hắn sẽ lập tức dùng mọi lời lẽ khiêu khích, tổn hại, ép Đan Nhân Từ không thể không cúi đầu tuân theo, dưới áp lực uống cạn chén này đến chén khác, cho đến khi hắn hoàn toàn say mèm. Đ��ơng nhiên, Đan Nhân Nam cũng không có ý định buông tha Dịch Tinh Thần, kế hoạch tương tự cũng chuẩn bị thi triển với Dịch Tinh Thần.

Những lời này, Dịch Tinh Thần nghe lọt vào tai không sót một chữ nào. Đối với chuyện này, hắn vừa buồn cười, vừa bất đắc dĩ, thậm chí không khỏi cảm thấy thay Đan Nhân Từ khổ sở khi phải đối mặt với những huynh đệ cùng huyết thống như vậy. Khi Dịch Tinh Thần nhìn về phía Đan Nhân Nam, hắn thầm nghĩ: "Đám trẻ con này rất sĩ diện, cho nên chúng cho rằng người khác cũng sẽ rất sĩ diện. Đáng tiếc, bọn chúng dường như đã quen sống an nhàn sung sướng, đương nhiên không rõ Dịch Tinh Thần thật ra có thể lựa chọn không nể mặt bọn chúng..."

Khóe miệng Dịch Tinh Thần khẽ nhếch, trong lòng đã có tính toán, một tia cười lạnh thoáng hiện trên mặt. Đan Nhân Từ đứng cạnh hắn, đương nhiên không thể nào biết được những suy nghĩ trong lòng Dịch Tinh Thần, chỉ tưởng rằng Dịch Tinh Thần sẽ không thoải mái vì những lời làm khó, nhục mạ của Đan Nhân Nam, thỉnh thoảng lại an ủi hắn vài câu. Dịch Tinh Thần vốn định kể cho Đan Nhân Từ nghe về kế hoạch ấu trĩ của Đan Nhân Nam, nhưng đúng lúc ấy, chủ nhân bữa tiệc, thọ tinh công Đan Anh Hùng, bắt đầu chào hỏi các vị khách quý bằng hữu, cắt ngang hành động của Dịch Tinh Thần.

Đan Anh Hùng dường như không thích xa hoa phô trương, cho nên trong phòng này, tổng cộng chỉ bày ba bàn, chiêu đãi tân khách. Phần lớn đều là tri kỷ bạn bè, hoặc cố nhân chiến hữu của Đan Anh Hùng, những người có thân phận như Dịch Tinh Thần thì không nhiều.

Chỉ thấy Đan Anh Hùng cẩn thận bưng một chén rượu lên, nói với các huynh đệ già trong phòng, cười rằng: "Các vị, cảm tạ chư vị hôm nay đã quang lâm chúc mừng thọ yến lão phu. Chúng ta những người này, cũng là khó có được dịp hội ngộ. Bởi vậy, hôm nay ta phải dốc hết thứ đặc biệt nhất để chiêu đãi chư vị. Đầu tiên, xin dâng lên chư vị một loại rượu thượng hạng mà ta phải trải qua nhiều khó khăn mới có được, mời mọi người nếm thử."

"Ta đã sớm nghe nói ngươi có rượu ngon, hôm nay cuối cùng cũng chịu mang ra rồi!" Đan Anh Hùng vừa nói xong, lập tức có người đ��p lời. Nhưng kỳ lạ là, việc Đan Anh Hùng có rượu ngon, dường như đã không còn là tin tức nữa. Người đáp lời là một lão nhân râu tóc bạc phơ, trông trạc tuổi ông, hơn nữa hiển nhiên là một người nghiện rượu. Nghe Đan Anh Hùng nói, ông là người đầu tiên nâng chén rượu bạch ngọc chỉ lớn bằng ngón cái trên bàn, sốt ruột muốn nếm thử chén rượu ngon. Nhưng trước đó, ông hơi có vẻ oán trách cười nói: "Bất quá, ngươi cũng quá keo kiệt rồi, sao mỗi người chỉ có một chén nhỏ như vậy! E rằng còn chưa kịp nếm rõ mùi vị, rượu đã xuống bụng rồi."

"Ôi chao, ông bạn này! Ta cũng đâu có cách nào! Rượu ngon khó có được mà! Chén không nhỏ một chút thì căn bản không đủ chia cho các ông. Với lại, các ông nếm thử đi, sẽ biết vì sao ta không nỡ mang ra nữa." Đối mặt với "chỉ trích" của lão bằng hữu, Đan Anh Hùng không chỉ chẳng thèm để ý chút nào, mà còn không hề câu nệ, trái lại cười trêu chọc đám lão hữu.

Lời của ông, quả nhiên đã thành công khiến tất cả các chiến hữu cũ đang ngồi trong tiệc, nhất thời đồng loạt trở nên nôn n��ng. Vốn dĩ đều là quân nhân, huống chi đều là những người đã có tuổi, hồi xuân như trẻ nhỏ, ai nấy đều chẳng có mấy kiên nhẫn, đều giục mau mau bắt đầu nếm rượu.

"Được rồi, ta xin cạn chén trước để bày tỏ sự tôn kính, kính các vị huynh đệ tỷ muội một chén!" Đáp lại yêu cầu của mọi người, Đan Anh Hùng lập tức kính mọi người trước, sau đó uống cạn một hơi.

"Được, cạn ly!" Đan Anh Hùng uống xong, mọi người đồng loạt nâng chén hô.

Trong nháy mắt, rượu Vong Ưu vừa xuống bụng, sắc mặt mọi người đều đại biến! Những lời Đan Anh Hùng vừa nói trước đó, bọn họ hoàn toàn không có nửa câu nghi vấn nào nữa!

Biểu cảm mọi người khác nhau, nhưng điểm chung duy nhất là, không ai không kinh ngạc bởi cảm giác sung sướng tự nhiên dâng lên trong lòng.

Lão nhân râu bạc là người phản ứng rõ ràng nhất, nhất thời với vẻ mặt kinh ngạc, lại một lần nữa oán trách Đan Anh Hùng, nói: "Quả nhiên là rượu ngon! Rượu này là ai ủ? Còn nữa không hả, Anh Hùng, ngươi quá hẹp hòi rồi, chỉ cho có thế này thôi sao, ngươi không thể giấu giếm được đâu!"

Mặc dù lời của lão nhân râu bạc dường như không chút khách khí, nhưng là những chiến hữu cũ từng cùng trải qua chiến trường sinh tử, những người ở đây không ai sẽ để ý điều ấy. Ngược lại, lời của lão nhân lại như một điểm bùng nổ, lập tức khơi dậy tâm trạng của mọi người có mặt, rồi liên tiếp hưởng ứng! Đúng như Đan Anh Hùng đã nói, tất cả mọi người đều hiểu vì sao Đan Anh Hùng lại trân trọng loại rượu này đến thế, đồng thời cũng chất vấn Đan Anh Hùng liệu có còn cất giấu mà không chịu lấy ra nữa hay không.

"Đây là một loại rượu được độc quyền kinh doanh bởi công ty rượu Hưng Hoa tại thành phố Trung Hải. Rượu này tên là Vong Ưu Tửu, là cháu trai ruột của ta giúp ta có được. Cho dù có tiền, cũng chưa chắc đã mua được, quả thực vô cùng trân quý." Đan Anh Hùng đặt chén rượu xuống, không thèm để ý chút nào những lời chất vấn của các vị chiến hữu, trái lại đắc ý cười nói.

Chỉ riêng truyen.free giữ quyền phát hành bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free