(Đã dịch) Dị Thế Xuyên Việt Đế Quốc - Chương 470: Bắt đầu
Dịch Tinh Thần lần này đến Hoa quốc để tiện cho công việc, nên không mang theo nhiều người. Ngoài Yến Ân, y chỉ có thêm một thị vệ tên Sở Hưng. Tổng cộng ba người bọn họ lên đường.
Tuy Dịch Tinh Thần không có nhiều tùy tùng, nhưng thực tế, hai thị vệ này đều là Kiếm Sĩ cấp hai đỉnh cao, thân thủ phi phàm. Hơn nữa, cả hai đều đã chạm đến ngưỡng cửa Kiếm Khí, bất cứ lúc nào cũng có thể trở thành Kiếm Sĩ cấp ba. Vì vậy, có họ bảo vệ, Dịch Tinh Thần hoàn toàn không cần lo lắng về vấn đề an toàn.
Ba người nhanh chóng đến Hoa quốc một cách an toàn và thuận lợi.
Vừa đặt chân đến Hoa quốc, Dịch Tinh Thần đã nhận thấy phía Hoa quốc sớm đã cử người đến chờ đón họ, sắp xếp mọi việc rất chu đáo. Thấy vậy, Dịch Tinh Thần vô cùng hài lòng.
Sau đó, dưới sự sắp xếp của Hoa quốc, Dịch Tinh Thần cùng hai người kia được các quan quân đón tiếp và hộ tống lên máy bay quân dụng, bay đến một căn cứ quân sự tại tỉnh Tây Bắc của Hoa quốc.
Tỉnh Tây Bắc của Hoa quốc có khí hậu khá khô hanh và lạnh giá, nhìn chung, mật độ dân số không cao bằng các tỉnh phía Nam. Do đó, chính phủ Hoa quốc đã chọn nơi đây để xây dựng căn cứ quân sự, nhằm đảm bảo tính bí mật ở mức độ cao nhất. Tuy nhiên, khi Dịch Tinh Thần đến, họ lại không quá lo lắng, mà trực tiếp đưa Dịch Tinh Thần đến căn cứ quân sự đặc nhiệm đã sắp xếp từ trước. Điều này là vì chuyến đi lần này của Dịch Tinh Thần chính là để thực hiện một giao dịch bí mật giữa hai bên.
Sau khi Dịch Tinh Thần được đưa đến căn cứ quân sự, phía Hoa quốc lập tức trình diễn từng món trang bị của bộ đội đặc nhiệm mà Dịch Tinh Thần muốn xem. Đây thực chất cũng là thể hiện sự tôn trọng đối với Dịch Tinh Thần và tuân thủ quy trình giao dịch giữa hai bên. Dịch Tinh Thần chỉ kiểm tra qua loa những trang bị này rồi lập tức bày tỏ sự hài lòng. Y cũng không hề nghi ngờ thành ý giao dịch của Hoa quốc, nên không cần kiểm tra từng món một.
Sau khi bí mật tiếp nhận các loại vũ khí và trang bị, Dịch Tinh Thần liền chuyển toàn bộ chúng vào đường hầm không gian. Trong quá trình đó, phía Hoa quốc còn đặc biệt dành ra không gian riêng tư cho Dịch Tinh Thần.
Sau khi mọi chuyện thành công, Dịch Tinh Thần còn nhờ phía Hoa quốc đưa họ đến vùng biên giới phía Tây. Đây cũng là kế hoạch Dịch Tinh Thần đã vạch ra trước khi đến Hoa quốc. Họ dự định xuất cảnh từ vùng phía Tây. Tuy nhiên, điểm này Dịch Tinh Thần không hề tiết lộ cho phía Hoa quốc. Điều này là lẽ đương nhiên, bởi dù quan hệ giao dịch giữa hai bên rất tốt, nhưng không có nghĩa là họ có thể hoàn toàn không có bí mật riêng.
Mặc dù phía Hoa quốc không rõ ý định này, nhưng họ không những không hỏi han thêm, mà quan trọng hơn, cũng không từ chối thỉnh cầu của Dịch Tinh Thần. Đối với Hoa quốc mà nói, khách quý đến mua vũ khí, chỉ cần hai bên hoàn thành giao dịch thuận lợi là được. Hơn nữa, Dịch Tinh Thần đến không phải để thực hiện giao dịch thông thường, mà là một giao dịch cần được bảo mật và hoàn thành nhanh chóng, an toàn. Vì vậy, khi Dịch Tinh Thần đã tiếp nhận toàn bộ vật phẩm dự định, đối với phía Hoa quốc, đây lại là một chuyện khiến họ thở phào nhẹ nhõm. Việc Dịch Tinh Thần lập tức muốn rời đi cũng rất hợp ý họ. Đương nhiên, họ sẽ toàn lực phối hợp.
Còn về việc họ phải đi đâu, rời đi bằng cách nào, đó là tự do của họ. Phía Hoa quốc đương nhiên sẽ không can thiệp quá nhiều, chỉ cần yêu cầu của Dịch Tinh Thần không quá phiền phức, họ đều sẽ cố gắng sắp xếp. Vì vậy, cấp cao Hoa quốc nhanh chóng truyền đạt chỉ thị, đưa Dịch Tinh Thần và tùy tùng đến vùng biên giới phía Tây.
Dọc đường đi qua khu vực phía Tây Hoa quốc, Dịch Tinh Thần cuối cùng cũng đã được chứng kiến đầy đủ uy lực của sa mạc. Khí hậu khô hạn, những cồn cát trải dài bất tận, khiến người ta cảm thấy như thể sắp khô héo đến nơi. Tuy nhiên, sau khi rời khỏi biên giới Hoa quốc và dần tiến sâu vào khu vực Trung Á, điều kiện môi trường tự nhiên cũng chẳng tốt hơn là bao, vẫn là cát vàng cuồn cuộn, bão cát táp vào mặt.
Dịch Tinh Thần nhận thấy khu vực Trung Á có điều kiện môi trường gần như tương đồng với vùng phía Tây Hoa quốc. Do đó, phần lớn nơi đây là khu vực chăn nuôi, đất màu bị xói mòn nghiêm trọng, quá trình sa mạc hóa không thể ngăn cản.
Điểm dừng chân đầu tiên là Phú Hãn quốc. Đây là một quốc gia khá hỗn loạn, chính phủ kiểm soát các thành phố, còn đội du kích thì hoành hành ở vùng núi. Dịch Tinh Thần cùng hai người tùy tùng hơi đơn độc, để tránh trở thành mục tiêu "dê béo" trong mắt kẻ khác và gặp rắc rối, y đã chọn một nơi yên tĩnh, điều động thêm một tiểu đội gồm hai mươi binh sĩ Cận Vệ quân đến. Các binh sĩ mặc quân phục không có bất kỳ dấu hiệu nào, vác súng tự động trên lưng, rồi tiếp tục tiến về phía trước.
Dịch Tinh Thần không chọn đường lớn, mà cố ý tìm những con đường nhỏ, hoặc thẳng thắn vượt núi băng đèo, thẳng tiến đến thủ phủ Khảm Đại Hà của Phú Hãn quốc. Y chuẩn bị dọc đường đi, hễ gặp ai thì sẽ hỏi thăm tung tích của Bái Đế giáo.
Bởi vì không có thông tin chỉ dẫn, Dịch Tinh Thần dự định vừa đi vừa tìm kiếm, chỉ cần tìm được, y sẽ tiện đường nhổ cỏ tận gốc thế lực của Bái Đế giáo, dụ các cấp cao của Bái Đế giáo ra mặt rồi lần lượt giải quyết. Dịch Tinh Thần đã quyết định tiêu diệt Bái Đế giáo. Kể từ khi y đưa ra quyết định này, đây không còn là chuyện nhỏ nữa, mà là một đại sự có thể thể hiện sức mạnh của quốc gia Hưng Hoa đảo. Một quốc gia mới nổi, nếu không thể đối phó với một số hoạt động bạo lực, có thể sẽ bị các quốc gia khác coi thường. Đây là điều mà Dịch Tinh Thần và toàn bộ Hưng Hoa đảo từ trên xuống dưới không thể chấp nhận.
Khi động viên Cận Vệ quân Hoàng gia của Hưng Hoa quốc xuất chinh, Dịch Tinh Thần cũng từng nói rõ đạo l�� này.
Đối với binh lính Cận Vệ quân Hoàng gia của Hưng Hoa quốc mà nói, việc chinh phạt Bái Đế giáo đương nhiên là vì đất nước, vì con cháu đời sau, vì đại kế khai cương mở cõi của Hoàng đế bệ hạ ở dị giới. Họ có sĩ khí rất cao. Hai trăm binh lính trực tiếp đợi lệnh 24/24 tại kho trong hoàng cung Hưng Hoa thành, sẵn sàng tham chiến bất cứ lúc nào...
"Bệ hạ, phía trước phát hiện một thôn trang nhỏ." Sở Hưng, đội trưởng phụ trách trinh sát, quay về bẩm báo những gì mình đã nghe ngóng được.
"Trong thôn trang có phần tử vũ trang nào không?" Dịch Tinh Thần hỏi.
"Phần lớn là người già, trẻ nhỏ và phụ nữ, không thấy thanh niên trai tráng nào." Binh sĩ đáp.
Dịch Tinh Thần suy nghĩ một lát, rồi hỏi ý kiến của Yến Ân và những người khác, quyết định hành sự cẩn trọng. Trước tiên, y phái một tiểu đội tiến vào thôn trang, kiểm soát toàn bộ dân làng, sau đó mới hỏi thăm về Bái Đế giáo.
Phú Hãn quốc là một quốc gia hỗn loạn, chỉ cần sơ suất một chút là có thể bị đạn lạc không biết từ đâu bay tới bắn trúng, mất đi sinh mạng. Vì vậy, việc kiểm soát tình hình tại hiện trường trong tay mình là tương đối an toàn nhất.
Dịch Tinh Thần mở đường hầm không gian, điều động thêm một đội khoảng một trăm binh sĩ vũ trang, dưới sự dẫn dắt của Sở Hưng và các nhân viên trinh sát, tiến hành đột kích thôn trang.
Ba mươi phút sau, Sở Hưng thông qua bộ đàm báo cáo tiến độ, nói rằng họ đã kiểm soát thành công toàn bộ thôn trang.
Dịch Tinh Thần lập tức dẫn dắt những người còn lại tiến vào thôn trang.
Đây là một thôn trang nhỏ tên Cách Nhĩ Cát Tư, quy mô không lớn, khoảng hơn năm mươi hộ dân. Theo lý mà nói, thôn trang này ít nhất phải có hơn 200 dân làng. Thế nhưng, khi Dịch Tinh Thần tiến vào thôn trang, trên một khoảng đất trống giữa thôn, y chỉ thấy hơn sáu mươi dân làng đang tụ tập, quả đúng như lời Sở Hưng nói, đều là người già, phụ nữ và trẻ em.
"Đã tìm hiểu được tin tức gì chưa?" Dịch Tinh Thần hỏi.
Sở Hưng đáp: "Các thanh niên trai tráng trong thôn đều là thành viên của một đội du kích, bình thường không về nhà."
"Phải cẩn thận một chút, phái người bố trí trạm gác ngầm xung quanh. Tăng cường phòng bị." Dịch Tinh Thần căn dặn.
"Rõ, Bệ hạ." Sở Hưng nghiêm túc đáp.
"Còn tin tức nào khác không?" Dịch Tinh Thần tiếp tục hỏi.
"Người ở đây từng nghe nói về Bái Đế giáo. Tuy nhiên, theo lời khai của dân làng, họ không phải tín đồ Bái Đế giáo. Chúng tôi đã kiểm tra những người này, họ không nói dối." Sở Hưng đáp.
Dịch Tinh Thần gật đầu. Y lại liếc nhìn những người dân làng mặc quần áo cũ kỹ, nhiều nếp nhăn, rồi nói: "Cho họ mấy túi gạo, rồi hỏi xem có ai nguyện ý làm người dẫn đường không?"
"Rõ, Bệ hạ." Sở Hưng đáp.
Dịch Tinh Thần không giao lưu nhiều với những dân làng này, dặn dò Sở Hưng những việc cần làm, rồi dưới sự bảo vệ của binh sĩ, y hơi lùi ra xa một chút, chọn một căn nhà dân và vào nghỉ ngơi.
Gió lớn cùng lúc nổi lên ở Phú Hãn quốc. Cát vàng cuồn cuộn, trốn trong nhà sẽ thoải mái hơn một chút, Dịch Tinh Thần cũng không muốn làm khổ mình. Ngoài ra, Dịch Tinh Thần cần một căn phòng để mở đường hầm không gian, vận chuyển năm bao lương thực lớn đến.
Không lâu sau, Sở Hưng mang năm bao lương thực đến, bắt đầu giao tiếp với dân làng Cách Nhĩ Cát Tư.
Chẳng mấy chốc, Sở Hưng dẫn một lão già râu bạc cùng ba đứa trẻ quay trở lại.
"Các ngươi đồng ý làm người dẫn đường cho chúng ta không?" Dịch Tinh Thần hỏi.
"Các vị là người Hoa quốc sao?" Lão nhân kia hỏi.
"Ta đến từ biên giới Hoa quốc." Dịch Tinh Thần không muốn lừa gạt lão nhân, chỉ nói cho ông biết rằng họ đã vào Phú Hãn quốc từ biên giới Hoa quốc.
Lão già râu bạc gật đầu, nói: "Ba đứa nhỏ này cũng có thể làm người dẫn đường cho các vị."
Dịch Tinh Thần liếc nhìn ba đứa trẻ, tuổi tác của chúng dường như không lớn, trông chỉ khoảng mười một, mười hai tuổi.
"Tuổi của chúng còn hơi nhỏ! Hơn nữa, nếu đã làm người dẫn đường cho chúng ta, chúng cần phải nghe theo mệnh lệnh của ta." Dịch Tinh Thần nói.
Lão già râu bạc đồng tình nói: "Đó là điều đương nhiên. Hơn nữa, ta đảm bảo chúng đều là những người dẫn đường đủ tiêu chuẩn."
"Vậy ông có điều kiện gì không?" Dịch Tinh Thần hỏi.
"Trả trước ba nghìn Nguyên Hoa tệ, và cố gắng cho chúng một cơ hội, đưa chúng đến Hoa quốc." Lão già râu bạc nói.
Dịch Tinh Thần sững sờ một chút, y cảm thấy điều kiện này quá đơn giản. Y không khỏi hỏi: "Chỉ có những điều kiện này thôi sao?"
Lão già râu bạc nghe vậy, hơi căng thẳng nhìn Dịch Tinh Thần, nói: "Nếu ngài thấy khó xử, có thể trả trước hai nghìn Nguyên Hoa tệ. Số tiền này sẽ đưa cho mẹ của ba đứa trẻ này."
Dịch Tinh Thần suy nghĩ một chút, rồi thành khẩn hỏi: "Lão nhân gia, ta có thể mạo muội hỏi một câu, tại sao ông lại muốn đưa chúng rời khỏi Phú Hãn quốc?"
Lão già râu bạc đã sống lâu năm, ông thấy giọng điệu Dịch Tinh Thần thành khẩn, liền biết mình gặp được người tốt, bèn thở phào nhẹ nhõm nói: "Phú Hãn quốc này không có tương lai. Chúng ở lại đây, qua vài năm nữa, chỉ có thể trở thành thành viên đội du kích, rồi phải ra chiến trường thôi." Lão già râu bạc thở dài: "Thôn Cách Nhĩ Cát Tư chúng tôi, ban đầu có hơn năm mươi thanh niên trai tráng tham gia đội du kích. Cách đây không lâu, họ nói với tôi rằng, trong một lần đột kích lực lượng chính phủ, hơn bốn mươi thanh niên trai tráng của thôn Cách Nhĩ Cát Tư đã bị đại bác bắn chết. Thủ lĩnh đội du kích cho rằng dân làng chúng tôi chiến đấu rất dũng cảm, đã hứa với chúng tôi rằng, đợi khi những đứa nhỏ lớn lên, sẽ chiêu mộ chúng vào đội du kích... Bất kể là quân chính phủ hay đội du kích, chẳng phải đều là người của Phú Hãn quốc sao? Tàn sát lẫn nhau nhiều năm như vậy, cũng không biết đến khi nào mới kết thúc. Tôi chỉ mong chúng có được một kết cục tốt đẹp."
Dịch Tinh Thần động lòng trắc ẩn, không kìm được lòng mà nói: "Nếu các vị muốn rời khỏi Phú Hãn quốc, ta có thể đưa tất cả các vị cùng đi."
Lão già râu bạc nghe vậy sững sờ, rồi vui mừng bảo ba đứa trẻ quỳ xuống đất, cảm tạ Dịch Tinh Thần đã chấp nhận và đưa họ rời đi.
Dịch Tinh Thần khẽ mỉm cười, nói: "Nếu các vị không có chút lưu luyến nào với Phú Hãn quốc, ta có thể đưa tất cả các vị cùng đi đến một quốc gia khác. Chỉ cần các vị tuân thủ pháp luật, cuộc sống của các vị sẽ rất yên ổn, sẽ không còn những cuộc chiến tranh vô nghĩa nữa."
"Thật ư?" Lão già râu bạc nhất thời kinh ngạc, không thể tin nổi mà hỏi.
Ba đứa trẻ của thôn Cách Nhĩ Cát Tư cũng kinh ngạc nhìn về phía Dịch Tinh Thần. Rốt cuộc thì chúng cũng có chút không muốn rời xa người thân trong gia đình mình. Nếu cả nhà có thể đi cùng nhau, chẳng phải sẽ tốt hơn rất nhiều sao.
"Ta sẽ chứng minh cho các vị thấy, ta không nói dối."
Dịch Tinh Thần suy nghĩ một chút, dặn dò Sở Hưng đưa ba đứa trẻ ra ngoài, sau đó lại dặn dò Yến Ân bịt mắt lão nhân.
Dịch Tinh Thần mở đường hầm không gian, đưa lão già râu bạc đến dị thế.
Khi lão già râu bạc mở miếng bịt mắt, nhìn thấy một thế giới hoàn toàn mới, ông nhất thời kinh ngạc đến ngây người, không thốt nên lời.
Dịch Tinh Thần chỉ cho lão già râu bạc một phút để ngây người, rồi bảo Yến Ân đơn giản giảng giải về Hưng Hoa quốc cho ông, và biểu diễn một chút uy lực Kiếm Khí có thể cắt đá...
"Thần tích!" Lão nhân tự tìm được lời giải thích cho sự nghi hoặc của mình, ông lập tức quỳ xuống trước mặt Dịch Tinh Thần, nói: "Ngài chính là Thiên Thần được trời cao phái xuống để cứu vớt chúng tôi!"
Dịch Tinh Thần bất đắc dĩ nhìn về phía lão nhân. Y không có thời gian giải thích cho ông rằng mình không phải thần, đành để sau này giải thích.
Dịch Tinh Thần đỡ lão nhân dậy, nói: "Đây là quốc gia của ta. Ta có thể đưa các vị đến thế giới này, để bắt đầu một cuộc sống mới."
"Cảm tạ Thần!" Lão nhân thành kính đáp.
"Ông hãy giải thích với dân làng. Nếu họ đồng ý rời đi, ta sẽ đưa họ cùng đi. Còn nếu không muốn rời đi, ta cũng không miễn cưỡng." Dịch Tinh Thần suy nghĩ một chút, rồi tiếp tục nói: "Yêu cầu duy nhất của ta đối với ông là trong quá trình thuyết phục, không được tiết lộ bất kỳ thông tin nào về thế giới này. Chỉ cần nói với họ rằng ta sẽ đưa họ rời khỏi Phú Hãn quốc. Còn về việc họ lựa chọn thế nào, đó là vận mệnh của họ."
Lão nhân gật đầu đáp: "Tôi bảo đảm sẽ không tiết lộ tin tức về Thần giới."
Thần giới? Dịch Tinh Thần nghe thấy lão nhân miêu tả dị thế như vậy, thấy hơi dở khóc dở cười. Tuy nhiên, y cũng không sửa lại. Y có thể cảm nhận được, những hành động của lão nhân đều xuất phát từ chân tâm.
Bởi vậy, lần thứ hai mở đường hầm không gian, Dịch Tinh Thần không còn bịt mắt lão nhân nữa.
Chỉ chốc lát sau, lão nhân mang theo sứ mệnh, cùng đi với hai thị vệ Hưng Hoa, đến khuyên nhủ dân làng của mình. Điều Dịch Tinh Thần không ngờ tới là lão nhân lại khuyên bảo rất hiệu quả.
Căn cứ vào lời bẩm báo của thị vệ Hưng Hoa đi cùng để giám sát, khi lão nhân khuyên bảo, hầu như không có dân làng nào bày tỏ dị nghị. Thực ra, lão nhân chính là trưởng thôn Cách Nhĩ Cát Tư, cũng là người lớn tuổi nhất trong toàn thôn, uy tín của ông rất cao.
Những chuyện kế tiếp sau đó trở nên đơn giản hơn nhiều.
Bản chuyển ngữ này, từ những nét bút đầu tiên, đã là tài sản quý giá của truyen.free.